DE3929982C1

DE3929982C1 -

Info

Publication number: DE3929982C1
Application number: DE3929982A
Authority: DE
Inventors: Manfred 5820 Gevelsberg De Oberdorf
Original assignee: Maschinenfabrik Alfred Schmermund & Co 5820 Gevelsberg De GmbH
Current assignee: Maschinenfabrik Alfred Schmermund & Co 5820 Gevelsberg De GmbH
Priority date: 1989-09-08
Filing date: 1989-09-08
Publication date: 1991-02-28
Anticipated expiration: 2009-09-09
Also published as: EP0416440B1; EP0416440A1; DE59001958D1

Description

Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung zum Verpacken von quaderförmigen Gegenständen nach dem Oberbegriff des Anspruchs 1.The invention relates to a device for packaging cuboid Objects according to the preamble of claim 1.

Aus der EP 00 78 066 B1 ist eine Vorrichtung zum Verpacken von Zigaret ten o. dgl. nach dem Oberbegriff des Anspruchs 1 bekannt, bei der zwei Revolver vorhanden sind, die jeweils nach außen offene Zellen aufweisen, zwischen denen ein quaderförmiger Gegenstand übergeben werden kann, indem ein einer jeweili gen Zelle eines Revolvers zugeordneter Schieber den Gegenstand überschiebt. Hierzu müssen die Zellen im Übergabebereich zueinander ausgerichtet sein. Da bei der Übergabe nur ein momentaner Gleichlauf zwischen den Zellen der beiden Revolver vorhanden ist, muß der Gegenstand sehr schnell übergeben werden, wenn er nicht auf Scherung beansprucht werden soll, oder die Drehgeschwindigkeit muß entsprechend langsam sein. Da man letzteres nicht anstrebt, ergibt sich zumindest eine starke Beanspruchung infolge der schnellen Übergabe.EP 00 78 066 B1 describes a device for packaging cigarettes ten o. Like. Known according to the preamble of claim 1, in the two revolvers are present, each with cells open to the outside, between which a cuboid object can be handed over by a respective one slider assigned to the cell of a revolver pushes the object. To do this, the cells in the transfer area must be aligned with each other. There when transferring only a momentary synchronization between the cells of the two Revolver is present, the item must be handed over very quickly, if it should not be subjected to shear, or the speed of rotation must be correspondingly slow. Since one does not aim for the latter, it follows at least a heavy load due to the quick handover.

Aus der DE-PS 8 18 470 ist eine Maschine zum Herstellen, Füllen und Schließen von Packungen aus Karton mit Innenbeutel bekannt, bei der zwei übereinander angeordnete, mit Aufnahmezellen versehene Förderbänder vorgesehen sind, die in einem Übergabebereich konzentrisch zueinander mit in einander übergreifender Stellung der Aufnahmezellen angeordnet sind. Die hierbei vor gesehenen Falz- u. Übergabewerkzeuge werden über Schieber mechanisch betätigt, die über feststehende Kurvenscheiben gesteuert werden. Die Übergabe zwischen den Förderern erfolgt hier tangential.From DE-PS 8 18 470 is a machine for manufacturing, filling and Closing packs of cardboard with inner bags known at two Conveyor belts arranged one above the other and provided with receiving cells are provided are concentric with each other in a transfer area with each other overlapping position of the receiving cells are arranged. The here before seen folding u. Transfer tools are actuated mechanically via slides, which fixed cams can be controlled. The handover between the conveyors are tangential here.

Aufgabe der Erfindung ist es, eine Vorrichtung nach dem Oberbegriff des Anspruchs 1 zu schaffen, die eine sehr schonende Übergabe ermöglicht.The object of the invention is a device according to the preamble of To create claim 1, which enables a very gentle transfer.

Diese Aufgabe wird entsprechend dem kennzeichnenden Teil des Anspruchs 1 gelöst.This object is in accordance with the characterizing part of claim 1 solved.

Hierbei übergibt ein umlaufender Förderer, dessen Aufnahmetaschen im Bereich ihrer breiten Bodenfläche als in radialer oder Umfangsrichtung beweg barer Schieber ausgebildet ist, während seiner Drehbewegung quaderförmige Ge genstände wie mit Innen- und gegebenenfalls Außenpapier umhüllte Zigaretten blöcke oder fertige Zigarettenpäckchen an einem mit gleicher Geschwindigkeit und in gleicher Umlaufrichtung umlaufender Förderer, wobei die Zellen eines Förderers axial verschiebbar sind. Hierdurch ergibt sich trotz hoher Umlaufge schwindigkeit eine besonders schonende Übergabe, da ein Gleichlauf über einen längeren Übergabebereich erzielbar ist. Hierbei können insbesondere konti nuierlich umlaufende Förderer verwendet werden, obwohl das Prinzip auch bei schrittweise um jeweils eine Zellenteilung weiterschaltbaren Förderern ver wendbar ist.Here passes a revolving conveyor, the receiving pockets in the Area of their wide bottom surface as moving in the radial or circumferential direction cash slide is formed during its rotational movement cuboid Ge objects such as cigarettes coated with inner and possibly outer paper Blocks or finished packets of cigarettes in one at the same speed and conveyor rotating in the same direction of rotation, the cells being one Conveyor are axially displaceable. This results in spite of high circulation speed a particularly gentle handover, since a synchronization over one longer transfer area can be achieved. Here, in particular, conti Nuclear rotating conveyors can be used, although the principle also applies to step-by-step conveyors that can be switched one cell division at a time is reversible.

Weitere Ausgestaltungen der Erfindung sind den Unteransprüchen zu entnehmen.Further refinements of the invention are can be found in the subclaims.

Die Erfindung wird nachstehend anhand des in den Abbildungen schematisiert dargestellten Ausführungsbeispiels näher erläutert.The invention is described below with reference to the in the figures schematically illustrated embodiment.

Fig. 1 zeigt in Frontansicht eine Vorrichtung zum Verpacken von quader förmigen Gegenständen im Übergabebereich zwischen zwei Förderern. Fig. 1 shows a front view of a device for packaging cuboid objects in the transfer area between two conveyors.

Fig. 2 zeigt ausschnittsweise einen Schnitt der Vorrichtung von Fig. 1. FIG. 2 shows a section of the device from FIG. 1.

Fig. 3 zeigt ausschnittsweise eine Draufsicht auf den zweiten Förderer der Vorrichtung. Fig. 3 shows a partial plan view of the second conveyor of the device.

Die dargestellte Vorrichtung umfaßt einen ersten Revolver 1, der auf einer Welle 2 sitzt, die beispielsweise von einem kontinuierlichen oder Schrittschaltantrieb (nicht dargestellt) antreibbar ist. Auf der Welle 2 sitzt ferner axial versetzt ein zweiter Revolver 3. Da nur der Übergabebereich dar gestellt ist, sind Papierzuführungen (Innen-, Außenpapier, Klarsichtfolie bei der Zigarettenverpackung) und Faltorgane aus Übersichtlichkeitsgründen wegge lassen.The device shown comprises a first turret 1 , which is seated on a shaft 2 which can be driven, for example, by a continuous or stepping drive (not shown). A second turret 3 is also axially offset on the shaft 2 . Since only the transfer area is shown, paper feeds (inner, outer paper, transparent film for cigarette packaging) and folding elements are omitted for reasons of clarity.

Der erste Revolver 1 besitzt an seinem Umfang radial nach außen offene Zellen 4, die in gleichmäßigem Abstand zueinander entsprechend der vorgesehe nen Zellenteilung angeordnet sind. Die Zellen 4 besitzen sich im wesentlichen in Radialrichtung erstreckende Seitenwände 5, können in Axialrichtung offen sein, um ein axiales Ein- bzw. Ausschieben von einem dritten Förderer o. dgl. zu ermöglichen, und der Boden wird im wesentlichen durch eine mit einem Schieber 6 verbundene Schieberplatte 7 gebildet. Der Schieber 6 wird in ra dialer Richtung durch eine am Revolver 1 befestigte Führung 8 geführt und in radialer Richtung mittels einer gegenüber dem Revolver 1 feststehenden Kurve 9 verstellt.The first revolver 1 has on its circumference radially outwardly open cells 4 , which are arranged at a uniform distance from one another in accordance with the intended cell division. The cells 4 have side walls 5 which extend essentially in the radial direction, can be open in the axial direction in order to enable an axial insertion or removal from a third conveyor or the like, and the bottom is essentially covered by a slide 6 connected slide plate 7 is formed. The slider 6 is guided in ra dialer direction by a fixed to the turret 1 guide 8 and moved in the radial direction by means of a with respect to the turret 1 fixed curve. 9

Wenn der Schieber 6, wie dargestellt, mittels einer Rolle 10 auf dem Umfang der Kurve 9 abrollt, ist eine Druckfeder 11 notwendig, die zwischen dem Revolver 1 (Führung 8) und dem Schieber 6 eingespannt ist, um letzteren gegen die Kurve 9 in seine Ausgangsposition vorzuspannen. Wenn dagegen die Rolle 10 von einer nutförmigen Kurve 9 aufgenommen wird, wird keine Druckfeder 11 be nötigt.If, as shown, the slide 6 rolls on the circumference of the curve 9 by means of a roller 10 , a compression spring 11 is necessary, which is clamped between the turret 1 (guide 8 ) and the slide 6 in order to press the latter against the curve 9 in its Preload starting position. In contrast, if the roller 10 is received by a groove-shaped curve 9 , no compression spring 11 will be required.

Der zweite Förderer 3 besitzt ebenfalls Zellen 12, die entsprechend der Zellenteilung der Zellen 4 angeordnet sind. Jedoch sind die Zellen 12 radial nach innen zu den Zellen 4 hin offen, zumal der Durchmesser des Revolvers 3 entsprechend größer als derjenige des Revolvers 1 ist. Jeder der Zellen 12 ist über zwei Führungsstangen 13, die in entsprechenden Führungen 14 am Umfang des Re volvers 3 verschiebbar aufgenommen sind, in Axialrichtung derart verschiebbar, daß sie im Übergabebereich für einen quaderförmigen Gegenstand 15 in axiale Ausrichtung mit einer Zelle 4 gebracht werden kann, so daß durch Betätigen des Schiebers 6 über die Kurve 9 ein in der Zelle 4 befindlicher Gegenstand 15 von der Zelle 4 in die Zelle 12 einschiebbar ist.The second conveyor 3 also has cells 12 which are arranged in accordance with the cell division of the cells 4 . However, the cells 12 are open radially inwards towards the cells 4 , especially since the diameter of the turret 3 is correspondingly larger than that of the turret 1 . Each of the cells 12 is displaceable in the axial direction via two guide rods 13 , which are slidably received in corresponding guides 14 on the circumference of the revolver 3 , in such a way that they can be brought into axial alignment with a cell 4 in the transfer area for a cuboid object 15 , so that an in-cell 4 object 15 is inserted into the cell 12 by operating the slide 6 on the curve 9 of the cell. 4

Das axiale Verschieben der Zellen 12 erfolgt beim dargestellten Ausfüh rungsbeispiel über eine gegenüber dem Revolver 3 feststehende Kurve 16, mit der die Führungsstangen 13 über Rollen 17 in Eingriff stehen, wobei zwischen den Führungen 14 und dem der Rolle 17 benachbarten Ende der Führungsstange 13 eine Druckfeder 18 eingespannt ist, die die Zelle 12 in die Ausgangsposition vorspannt.The axial shifting of the cells 12 is effected in the illustrated exporting approximately such a relation to the turret 3 fixed cam 16 with which the guide rods are 13 via rollers 17 into engagement with the roller 17 adjacent the end of the guide rod 13 is a compression spring between the guides 14 and 18 is clamped, which biases the cell 12 in the starting position.

Die Zelle 12 besitzt zwei deckseitig miteinander verbundene Seitenwände 19, die zu den Seitenwänden 5 der Zellen 4 korrespondieren. Außerdem kann eine Frontwand 20, wie in Fig. 2 dargestellt, vorgesehen sein. Außerdem kann eine Bodenwand 21, die am Revolver 3 befestigt ist, vorgesehen sein, auf die der übergebene Gegenstand 15 bei der Rückkehr der Zelle 12 in ihre Ausgangsposi tion geschoben wird.The cell 12 has two side walls 19 which are connected to one another on the cover side and correspond to the side walls 5 of the cells 4 . A front wall 20 can also be provided, as shown in FIG. 2. In addition, a bottom wall 21 , which is attached to the revolver 3 , can be provided, onto which the transferred object 15 is pushed when the cell 12 returns to its starting position.

Die beiden Revolver 1, 3 brauchen nicht koaxial angeordnet zu sein. Es genügt, daß auf einem Teil ihres Umlaufs im Übergabebereich für die Gegen stände 15 die Zellen 4, 12 während der für die Übergabe benötigten Zeit ein ander gegenüberliegend angeordnet sind. Deshalb können anstelle von Revolvern 1, 3 auch entsprechende kontinuierlich umlaufende Förderer mit entsprechenden Zellen 4, 12 verwendet werden.The two revolvers 1, 3 need not be arranged coaxially. It is sufficient that on part of their circulation in the transfer area for the objects 15, the cells 4, 12 are arranged opposite one another during the time required for the transfer. Therefore, instead of revolvers 1, 3 , corresponding continuously rotating conveyors with corresponding cells 4, 12 can also be used.

Bei einer Übergabe vom Revolver 3 zum Revolver 1 ist der Schieber 6 ent sprechend am Revolver 3 über eine Kurve 9 radial zur Zelle 4 hin verschiebbar zu führen.When transferring from the turret 3 to the turret 1 , the slide 6 is to be guided accordingly on the turret 3 via a curve 9 radially to the cell 4 .

Die Kurven 9, 16 brauchen sich bloß über den Bereich zu erstrecken, in dem die Übergabe der Gegenstände 15 stattfindet.The curves 9, 16 only need to extend over the area in which the transfer of the objects 15 takes place.

Die Zellen 4, 12 bzw. die Schieberplatten 7 können mit Saugluftöffnungen versehen sein, die dazu dienen, die in den Zellen 4 bzw. 12 befindlichen Ge genstände 15 durch entsprechende Saugluftbeaufschlagung festzuhalten.The cells 4, 12 and the slide plates 7 can be provided with suction air openings, which serve to hold the Ge objects 15 located in the cells 4 and 12 by appropriate suction air.

Claims

1. Device for packaging cuboid objects ( 15 ) with a first revolving conveyor ( 1 ) which has cells ( 4 ) open to the periphery and arranged at a uniform distance from one another for receiving the cuboid objects ( 15 ), and a second revolving, cells (12) having conveyor (3), in particular a cigarette packing machine, the cells (12) are arranged at the same spacing as the cells (4) of the first conveyor (1), wherein the cells (4) of the first conveyor (1) a Cell bottom ( 7 ) have formed as part of a slide ( 6 ), the slide ( 6 ) for transferring the cuboid objects ( 15 ) in the direction of extension via a fixed curve ( 9 ) and the cells ( 4, 12 ) of both conveyors ( 1, 3 ) are aligned with each other in the transfer area, characterized in that the second conveyor ( 3 ) is axially offset from the first conveyor ( 1 ) and at least in the transfer area is arranged essentially concentrically with its cells ( 12 ) on the outside of the cells ( 4 ) of the first conveyor ( 1 ) and the cells ( 12 ) of the second conveyor ( 3 ) in the axial direction via a fixed curve ( 16 ) to in a position overlapping the cells ( 4 ) of the other conveyor ( 1 ), in which they are open to the cells ( 4 ) of the other conveyor ( 1 ), can be moved, both conveyors ( 1, 3 ) with the same direction of rotation and -drive speed.

2. Device according to claim 1, characterized in that the axially displaceable cells ( 12 ) are connected in the circumferential direction on both sides with guide rods ( 13 ) which are displaceably mounted in guides ( 14 ).

3. Device according to one of claims 1 to 2, characterized in that the axially displaceable cells ( 12 ) on the associated conveyor ( 3 ) attached to the bottom ( 21 ) is assigned.

4. Device according to one of claims 1 to 3, characterized in that the axially displaceable cells ( 12 ) have a trailing end wall ( 20 ) when the cell ( 12 ) is returned to its starting position.

5. Device according to one of claims 1 to 4, characterized in that the conveyor ( 1, 3 ) are revolvers.

6. The device according to claim 5, characterized in that the Revolvers are arranged coaxially to each other.

7. Device according to one of claims 1 to 6, characterized in that the conveyor ( 1, 3 ) can be driven continuously.