Die Erfindung bezieht sich auf einen Backofen mit einer schubkastenartig geführten
Ofentür gemäß dem Oberbegriff des Patentanspruches 1.The invention relates to an oven with a drawer-like
Oven door according to the preamble of claim 1.
Ein derartiger Backofen ist Gegenstand der DE 20 36 885 C2. Hierbei
besteht die Möglichkeit, in unterschiedlichen Ebenen übereinander Gargutträger in
Form von Rostelementen oder Bratpfannen an den Halteelementen einzuhängen, um
das darauf gelagerte Gargut einer gemeinsamen Garbehandlung zuzuführen. Hierbei
wird es als Nachteil empfunden, daß die Überprüfung des Garzustandes oder aber
das Hinzufügen oder die Entnahme von fertig gegartem Gut auf den unteren Gargut
träger-Ebenen durch den weiter oben plazierten Gargutträger erschwert ist, so daß
es in vielen Fällen notwendig ist zuerst den oberen Gargutträger zu entfernen.Such an oven is the subject of DE 20 36 885 C2. Here
there is the possibility of stacking food carriers in different levels
To attach the shape of grate elements or frying pans to the holding elements
to feed the food stored on it to a joint cooking treatment. Here
it is perceived as a disadvantage that the checking of the cooking condition or else
the addition or removal of cooked food to the lower food
Carrier levels is made more difficult by the food carrier placed above, so that
in many cases it is necessary to remove the upper food support first.
Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, unter Vermeidung der geschilderten
Nachteile die Handhabung von übereinander angeordneten Gargutträgern und insbesondere
deren Einsichtbarkeit von oben zu verbessern.
The invention has for its object, while avoiding the described
Disadvantages of handling food carriers arranged one above the other and in particular
improve their visibility from above.
Diese Aufgabe wird erfindungsgemäß gelöst durch die im Pa
tentanspruch 1 angegebenen Maßnahmen. Vorteilhafte Ausgestaltungen der Erfin
dung ergeben sich aus den nachfolgenden Patentansprüchen.This object is achieved by the Pa
Measures claim 1 specified. Advantageous embodiments of the Erfin
dung emerge from the following claims.
Durch die Ausbildung der Haltelemente in Form von horizontal und seitlich ver
schiebbaren Laufschienen besteht die Möglichkeit, die unterhalb eines oberen, z. B.
nicht-verschiebbaren Gargutträgers in unterschiedlichen Ebenen angeordneten Gargut
träger bei Bedarf und bei geöffneter Ofentür seitlich herauszuziehen, womit der
Garzustand des auf diesen Gargutträgern plazierten Gargutes mit einem Blick über
prüft werden kann bzw. das Gargut entfernt oder auf dem Gargutträger abgesetzt
werden kann. Üblicherweise sind, wie bei der eingangs genannten DE 20 36 885 C2,
maximal drei Backebenen vorgesehen. Für diesen Fall kann erfindungsgemäß vorgese
hen sein, daß der oberste Gargutträger in nicht-verschiebbaren Halteelementen gela
gert ist und daß für die beiden unteren Ebenen Laufschienen für die Lagerung der
Gargutträger vorgesehen sind, die nach entgegengesetzten Seiten seitlich zusammen
mit dem Gargutträger herausschiebbar oder herausziehbar sind.By designing the holding elements in the form of horizontal and lateral ver
sliding rails there is the possibility, the below an upper, for. B.
non-displaceable food support arranged in different levels
Pull out the carrier laterally if necessary and with the oven door open, which means that
Cooking status of the food placed on these food carriers with a glance over
can be checked or the food to be removed or placed on the food support
can be. Usually, as in the aforementioned DE 20 36 885 C2,
A maximum of three baking levels are provided. For this case, the invention can be used
hen be that the uppermost food carrier gela in non-movable holding elements
gert and that for the two lower levels rails for the storage of
Food carriers are provided, which laterally together on opposite sides
can be pushed out or pulled out with the food support.
Weitere Einzelheiten der Erfindung ergeben sich aus dem in der Zeichnung darge
stellten und nachstehend beschriebenen Ausführungsbeispiel.Further details of the invention result from the Darge in the drawing
asked and described below embodiment.
In der Zeichnung ist ein sogenannter Einbau-Backofen 1 schematisch dargestellt, der
zwischen Küchenmöbeln 2 sowie unterhalb einer Arbeitsplatte 3 plaziert ist. Unter
halb eines Schalterpaneels 4 und eines Lüftungsgitters 5 besitzt der Backofen eine
quaderförmige Ofenmuffel 6, deren frontseitige Öffnung durch eine Ofentür 7 mit
Durchsichtfenster 8 verschließbar ist. In Übereinstimmung mit DE-PS 20 36 885 ist
die Ofentür mittels fest mit der Ofentür verbundenen Zügen schubkastenartig und
horizontal gegenüber der Ofenmuffel 6 verschiebbar, und zwar in die Schließstellung
sowie in die Öffnungsstellung gemäß Zeichnung. An der Innenseite der Ofentür 7
sind Halteelemente angeordnet, in welche in unterschiedlichen Ebenen, beim Ausfüh
rungsbeispiel in drei Ebenen, pfannenartige Gargutträger 9, 9′ und 9′′ freitragend
und lösbar einhängbar sind, wobei die türseitigen Ränder dieser Gargutträger die zu
geordneten Haltelemente hintergreifen können, so wie dies in DE-PS 20 36.885 er
läutert ist. Beim Ausführungsbeispiel sind für die beiden unteren Gargutträger 9′
und 9′′ die Halteelemente als Laufschienen 10 ausgebildet, die z. B. Bestandteil ei
ner zweiteiligen Teleskopführung sein können, mit einer fest an der Ofentür befe
stigten Lagerschiene und der z. B. auf Rollen geführten Laufschiene, die bei geöffne
ter Ofentür seitlich zumindest zum Teil bis außerhalb des Ofentürbereiches vorzugs
weise anschlagbegrenzt herausschiebbar ist. Die Laufschienen 10 können mit Längs
schlitzen oder dergleichen versehen sein, in welche der zugeordnete Gargutträger mit
seinem türseitigen Rand einhängbar ist. Vorzugsweise ist hierbei die eine Lauf
schiene 10 mit dem Gargutträger 9′ auf die eine Seite horizontal verschiebbar, wäh
rend die weiter unten plazierte Laufschiene 10 mit dem Gargutträger 9′′ auf die
entgegengesetzte Seite herausschiebbar ist. Wie in der Abbildung verdeutlicht, ist
auf diese Weise trotz Anordnung der Gargutträger in mehreren Ebenen übereinander
nach Öffnen der Ofentür und nach Herausziehen der beiden unteren Gargutträger
optimale Einsicht auf das Gargut z. B. 11 erreicht. Nach Überprüfen, Entfernen oder
Hinzufügen des Gargutes 11 werden die Gargutträger 9′ und 9′′ wieder in die Mit
telstellung verschoben und die Ofentür 7 wird mittels des Handgriffes 12 wieder in
die Schließstellung verbracht, in welcher sich das Gargut innerhalb der Ofenmuffel
befindet.In the drawing, a so-called built-in oven 1 is shown schematically, which is placed between kitchen furniture 2 and below a worktop 3 . Under half of a switch panel 4 and a ventilation grille 5 , the oven has a cuboid oven muffle 6 , the front opening of which can be closed by an oven door 7 with a window 8 . In accordance with DE-PS 20 36 885, the oven door can be moved in a drawer-like manner and horizontally with respect to the oven muffle 6 by means of trains firmly connected to the oven door, namely in the closed position and in the open position according to the drawing. On the inside of the oven door 7 holding elements are arranged, in which pan-like food carriers 9 , 9 'and 9 ''are cantilevered and detachably mountable in different levels, in the example embodiment in three levels, the door-side edges of these food carriers engaging behind the assigned holding elements can, as is explained in DE-PS 20 36.885. In the embodiment, the holding elements are designed as rails 10 for the two lower food support 9 'and 9 '', the z. B. can be part of egg ner two-part telescopic guide, with a fixed to the oven door BEFE Stigen bearing rail and the z. B. guided on rollers, which can be pushed out in a limited manner with the opening of the oven door laterally at least partially up to outside the oven door area. The rails 10 can be provided with slots or the like, into which the associated food support can be hung with its door-side edge. Preferably, here is a running rail 10 with the food support 9 'horizontally displaceable on one side, while the lower rail 10 placed below with the food support 9 ''can be pushed out to the opposite side. As shown in the figure, in this way, despite the arrangement of the food support in several levels one above the other, after opening the oven door and pulling out the two lower food supports, an optimal view of the food is possible. B. 11 reached. After checking, removing or adding the food 11 , the food support 9 'and 9 ''are moved back to the middle position and the oven door 7 is moved by means of the handle 12 back into the closed position, in which the food is inside the oven muffle.