DE3921979A1

DE3921979A1 - Cord winder for ski boot flap tightening - has housing with several coaxial discs on common shaft, with one coupled firmly to gripper

Info

Publication number: DE3921979A1
Application number: DE3921979A
Authority: DE
Inventors: Kurt Dipl Ing Hilgarth; Michael Koeroesi
Original assignee: DYNAFIT GmbH
Current assignee: DYNAFIT GmbH
Priority date: 1988-08-08
Filing date: 1989-07-04
Publication date: 1990-02-15
Also published as: FR2635096A1; AT392334B; ATA199188A; IT8921418A0; JPH02218380A; IT1230414B

Abstract

The cord of a ski boot is tightened by a winder which has a disc (5) mounted on a shaft (7) rotated by a knob (3). The disc has a circumferential groove (40) to receive the cord. A second disc (4) is mounted on the shaft but is not directly fixed to it. It has axial projections (30) which engage curved slots (15) in the knob so that the second disc can be rotated by the knob, but with limited relative rotation between the knob and disc. A pawl (34) engages the teeth of both discs. The cord is wound onto the disc by rotating the knob in one direction. Rotating the knob in the opposite direction, causes the pawl to be swung radially outwards by the teeth of the second disc and so releasing the first disc so that it can rotate with the knob and unwind the cord. ADVANTAGE - Directional winding and position locking.

Description

Die Erfindung betrifft eine Wickelvorrichtung für Seilzüge, welche auf verschiedenen Gebieten angewendet werden kann, wo das Seil allenfalls unter Spannung auf- und abgewickelt wird. Als besonderes Anwendungsgebiet sind Skischuhe zu erwähnen, bei welchen der Seilzug zum Spannen einer Druckverteilerplatte, zum Schließen der Lappen von Überlappschuhen oder des Deckels bei Hintereinstiegschuhen und für verschiedene Anpassungssysteme, z.B. für eine Fersenanpassung dient, bei welcher das Kabel über eine Platte geführt wird, die ähnlich einer Druckverteilerplatte auf die Ferse einwirkt.The invention relates to a winding device for cables, which on Different areas can be used, where the rope at most is wound up and unwound under tension. As special Field of application are to be mentioned ski boots, in which the cable pull for tensioning a pressure distribution plate, for closing the tabs of Overlaps or the lid of rear entry shoes and for various adaptation systems, e.g. for heel adjustment, in which the cable is passed over a plate similar to a Pressure distribution plate acts on the heel.

Aufgabe der vorliegenden Erfindung ist die Schaffung einer Wickelvorrichtung, bei welcher das Seil durch Drehen eines Griffes in einer bestimmten Richtung aufgewickelt wird und im aufgewickelten Zustand gesperrt ist, während das Abwickeln des Seiles durch Drehen des Griffes in der Gegenrichtung durchführbar ist.The object of the present invention is to create a Winding device, in which the rope by turning a handle in is wound in a certain direction and in the wound State is locked while unwinding the rope by turning the handle can be carried out in the opposite direction.

Diese Aufgabe wird erfindungsgemäß durch die Maßnahme nach Patentanspruch 1 gelöst.According to the invention, this object is achieved by the measure Claim 1 solved.

Weitere Merkmale und Vorteile der Erfindung ergeben sich aus den Unteransprüchen.Further features and advantages of the invention result from the Subclaims.

In der Zeichnung ist eine Ausführungsform der erfindungsgemäßen Wickelvorrichtung dargestellt. Es zeigen:In the drawing is an embodiment of the invention Shown winding device. Show it:

Fig. 1 eine Draufsicht der Wickelvorrichtung, bei abgenommenem Deckel des Gehäuses, Fig. 1 is a plan view of the winding device, with the cover removed of the housing,

Fig. 2 einen Schnitt nach der Linie II-II der Fig. 1, und Fig. 2 is a section along the line II-II of Fig. 1, and

Fig. 3 einen Schnitt nach der Linie III-III der Fig. 1. Fig. 3 is a section along the line III-III in FIG. 1.

1 bezeichnet ein Gehäuse, welches durch einen Deckel 2 abgeschlossen ist. Zur Verbindung des Gehäuses 1 mit dem Deckel 2 dienen nicht dargestellte Schrauben, welche in Gewindelöcher 23 eingeschraubt werden. Das Gehäuse 1 mit dem Deckel 2 schließt einen Raum 25 ein, in welchem zwei Zahnscheiben 4, 5 auf einer gemeinsamen Welle 7 drehbar gelagert sind, auf welcher auch ein Griff 3 im Anschluß an den Deckel 2 drehbar sitzt. Die Welle 7 ist im Gehäuse 1 gelagert und auf der Außenseite desselben durch Umbördelung 26 festgehalten. In einer mittigen Aussparung 27 des inneren Zentralbereiches der Scheibe 4 und einer die Aussparung 27 fortsetzenden Aussparung 29 der Scheibe 5 sitzt eine Schraubenfeder 6, deren freie Enden 6 A, 6 B jeweils in einer der Nuten 28 A, 28 B sitzen, welche im wesentlichen tangential von der Aussparung 27 der Scheibe 4 bzw. der Aussparung 29 der Scheibe 5 ausgehen. 1 denotes a housing which is closed by a cover 2 . Screws (not shown), which are screwed into threaded holes 23 , are used to connect the housing 1 to the cover 2 . The housing 1 with the cover 2 encloses a space 25 in which two toothed disks 4 , 5 are rotatably mounted on a common shaft 7 , on which a handle 3 is also rotatably seated following the cover 2 . The shaft 7 is mounted in the housing 1 and held on the outside thereof by flanging 26 . In a central recess 27 of the inner central region of the disc 4 and a recess 29 continuing the recess 27 of the disc 5 sits a coil spring 6 , the free ends 6 A , 6 B of which are each seated in one of the grooves 28 A , 28 B , which essentially start tangentially from the recess 27 of the disk 4 or the recess 29 of the disk 5 .

An der der Aussparung 27 abgekehrten äußeren Seite der Scheibe 4 sind einander diametral gegenüberliegende Zapfen 30, parallel zur Welle 7 abstehend, angeordnet, die in korrespondierende Bohrungen 15 auf der Innenseite des Griffes 3 eingreifen, wodurch bei Drehung des Griffes 3 die Scheibe 4 in der Drehbewegung des Griffes 3 mitgenommen wird. Beide Scheiben 4, 5 sind an ihrem Umfang mit verschiedenen sägezahnartigen Verzahnungen 31 bzw. 32 versehen, in welche ein Klinkenrad 10 eingreift, welches unter dem Einfluß des Druckes einer in einer Aussparung 33 des Gehäuses 1 sitzenden Schraubenfeder 9 steht und auf einem im Gehäuse 1 sowie im Deckel 2 gelagerten Bolzen 11 sitzt. Die Klinke 10 weist einen Sperrzahn 34 auf, welcher in die Verzahnung 32 der Scheibe 5 eingreift sowie eine Flanke 35, welche mit der Verzahnung 31 der Scheibe kooperiert. In Fig. 1 ist ein Teil der Scheibe 4 abgerissen, sodaß der Eingriff des Sperrzahnes 34 in der Verzahnung 32 der Scheibe 5 sichtbar ist.On the outer side of the disc 4 facing away from the recess 27, diametrically opposite pins 30 are arranged, projecting parallel to the shaft 7 , which engage in corresponding bores 15 on the inside of the handle 3 , as a result of which, when the handle 3 rotates, the disc 4 in the Rotational movement of the handle 3 is taken. Both disks 4 , 5 are provided on their circumference with different sawtooth-like toothings 31 and 32 , in which a ratchet wheel 10 engages, which is under the influence of the pressure of a helical spring 9 seated in a recess 33 of the housing 1 and on one in the housing 1 and seated in the lid 2 bolt 11 . The pawl 10 has a locking tooth 34 which engages in the toothing 32 of the disk 5 and a flank 35 which cooperates with the toothing 31 of the disk. In Fig. 1, part of the disc 4 is torn off, so that the engagement of the locking tooth 34 in the toothing 32 of the disc 5 is visible.

In der Scheibe 4 sind diametral gegenüberliegend auf gleichem Radius zwei kreissektorenförmige Schlitze 36, 37 vorgesehen, in welche einander diametral gegenüberliegende Bolzen 38, 39 eingreifen, die von der Innenseite der Scheibe 5 parallel zur Welle 7 abstehen. In the disc 4 are diametrically opposite circular sector on the same radius, two slots 36, 37 are provided, in which two diametrically opposed pins 38 engage 39 5 project from the inside of the disc parallel to the shaft. 7

Zur Speicherung eines Seiles 13 ist die Scheibe 5 als Seilrolle ausgebildet und zu diesem Zwecke mit einer Umfangsnut 40 versehen, in welcher das Seil 13, wie Fig. 2 zeigt, schraubenförmig gespeichert wird. Das innere Ende des Seiles ist mittels eines Nippels 41 in einer entsprechenden Aussparung 42 gelagert. Zum Einführen des Nippels 41 in die Aussparung 42 ist auf der Innenseite der Scheibe 5, wie in Fig. 1 strichliert dargestellt ist, eine radiale Nut 43 vorgesehen.To store a rope 13 , the disc 5 is designed as a rope pulley and for this purpose is provided with a circumferential groove 40 in which the rope 13 , as shown in FIG. 2, is stored in a helical manner. The inner end of the rope is mounted in a corresponding recess 42 by means of a nipple 41 . To insert the nipple 41 into the recess 42 , a radial groove 43 is provided on the inside of the disk 5 , as shown in broken lines in FIG. 1.

Das Seil 13 ist von einer Schutzhülse 14 umschlossen und tritt in das Gehäuse 1 durch eine Bohrung 43 ein, in welcher eine vorzugsweise metallische Hülse 12 sitzt.The cable 13 is enclosed by a protective sleeve 14 and enters the housing 1 through a bore 43 in which a preferably metallic sleeve 12 is seated.

Die erfindungsgemäße Wickelvorrichtung funktioniert in folgender Weise: Wird der Griff 3 im Aufwickelsinne - im vorliegenden Falle in Richtung des Pfeiles A - gedreht, nimmt er die Scheibe 4 mittels der Zapfen 30 mit, wobei die Scheibe 5 diese Drehung unter Vermittlung der Bolzen 38, 39, die am nacheilenden Ende der Schlitze 36, 37 anschlagen, mitmacht. In der Aufwickelrichtung ratscht die Klinke 10 über die Zähne der Scheiben 4, 5 durch. Nach Freigabe des Griffes 3 dreht die Feder 6 die beiden Scheiben 4, 5 nach Maßgabe der entsprechenden Länge der Schlitze 36, 37 in eine derartige Lage zueinander, daß die Klinke 10 mit dem Sperrzahn 34 in einem Zahn der Verzahnung 32 der Scheibe 5 einrastet und ein ungewolltes Verdrehen dieser Scheibe entgegen der Richtung des Pfeiles A verhindert. Hiebei kommt die Klinke 10 mit der Flanke 35 in einem Zahn der Verzahnung 31 der Scheibe 4 zu sitzen. Diese Verzahnung ist so ausgebildet, daß beim Drehen des Griffes 3 entgegen dem Uhrzeigersinn, d.h. entgegen der Richtung des Pfeiles A, jeder Zahn der Verzahnung 31 der Scheibe 4 über die Flanke 35 die Klinke 10 entgegen der Richtung des Pfeiles A entgegen der Kraft der Feder 9 verschwenkt und damit den Sperrzahn 34 aus der Verzahnung 32 der Scheibe 5 so weit abhebt, daß die Scheibe 4 freigegeben wird. Dadurch wird das Seil 13 jeweils beim Abheben der Klinke durch die Flanke 35 aus einem Zahn der Verzahnung 31 in dem folgenden Zahn unter Mitnahme der Scheibe 5 durch die Bolzen 38 abgewickelt. Hierbei ist die Länge der Schlitze 36 so gewählt, daß gerade beim Überspringen der Flanke 35 aus einem Zahn der Verzahnung 31 in den nachfolgenden Zahn die Klinke 10 mit ihrem Sperrzahn 34 aus einem Zahn der Verzahnung 32 der Scheibe 5 in den nachfolgenden überspringt. Das Gehäuse 1 weist im vorliegenden Falle drei Montagelöcher 45 zur Befestigung der Wickelvorrichtung mit den Schrauben, Nieten od. dgl., z.B. an der Schale, der Manschette od. dgl. eines Skischuhes auf.The winding device according to the invention functions in the following manner: If the handle 3 is rotated in the winding direction - in the present case in the direction of arrow A - it takes the disk 4 by means of the pins 30 , the disk 5 making this rotation by means of the bolts 38 , 39 that stop at the trailing end of the slots 36 , 37 . The pawl 10 ratchets through the teeth of the disks 4 , 5 in the winding direction. After release of the handle 3 , the spring 6 rotates the two disks 4 , 5 in accordance with the corresponding length of the slots 36 , 37 in a position such that the pawl 10 engages with the ratchet tooth 34 in a tooth of the toothing 32 of the disk 5 and an unwanted rotation of this disc against the direction of arrow A prevents. The pawl 10 comes to sit with the flank 35 in a tooth of the toothing 31 of the disk 4 . This toothing is designed so that when turning the handle 3 counterclockwise, ie against the direction of arrow A , each tooth of the toothing 31 of the disc 4 via the flank 35, the pawl 10 against the direction of arrow A against the force of the spring 9 pivots and thus lifts the ratchet tooth 34 out of the toothing 32 of the disk 5 so that the disk 4 is released. As a result, the cable 13 is unwound by the flank 35 from a tooth of the toothing 31 in the following tooth when the pawl is lifted off, taking the disk 5 with it, by means of the bolts 38 . Here, the length of the slots 36 is selected so that just when the flank 35 jumps out of a tooth of the toothing 31 into the following tooth, the pawl 10 with its locking tooth 34 jumps out of a tooth of the toothing 32 of the disk 5 in the following tooth. In the present case, the housing 1 has three mounting holes 45 for fastening the winding device with the screws, rivets or the like, for example on the shell, the cuff or the like of a ski boot.

Selbstverständlich können im Rahmen der Erfindung verschiedene konstruktive Abänderungen vorgesehen sein. So kann die Scheibe 5 zum Aufwickeln zweier Enden eines Seilzuges, beispielsweise mit zwei Umfangsnuten 40 versehen sein, welche auch zum Aufwickeln zweier Seile dienen können. Es besteht auch die Möglichkeit, mehrere Scheiben 4, 5 vorzusehen, welche untereinander kuppelbar sind um mehrere Seile oder Seilzüge auf- und abwickeln zu können. Ferner ist es auch möglich, mehrere Klinken 10 vorzusehen oder auch anders ausgebildete Rasten zu wählen, die in der Lage sind, die Funktion der Wickelvorrichtung, ähnlich wie im vorbeschriebenen Falle, auszuüben. Schließlich besteht auch die Möglichkeit, die Ausbildung der Zähne der Scheibe 4 in Übereinstimmung mit der Flanke 35, der Kline 10 oder einer Rast anders als beschrieben zu gestalten.Of course, various design modifications can be provided within the scope of the invention. Thus, the disc 5 can be provided for winding two ends of a cable, for example with two circumferential grooves 40 , which can also be used for winding two cables. There is also the possibility of providing a plurality of disks 4 , 5 which can be coupled to one another in order to be able to wind and unwind a number of ropes or cable pulls. Furthermore, it is also possible to provide a plurality of pawls 10 or to select notches of a different design which are capable of carrying out the function of the winding device, similarly to the case described above. Finally, there is also the possibility of designing the teeth of the disk 4 in accordance with the flank 35 , the Kline 10 or a rest differently than described.

Claims

1. Winding device for cables, in particular for ski boots, characterized in that in a housing ( 1 ) on a common shaft ( 7 ) at least two disks ( 4 , 5 ) coupled in certain winding positions are coaxially mounted, one of the disks having a Handle ( 3 ) or the like is non-rotatably connected and releasably on a latch, which another disk, which in turn is non-rotatably connected to a cable drum, in the locked state in the unwinding direction, acts such that by turning the handle ( 3 ) around a small angle in the unwinding direction the blocking is released for a short time and the disk coupled with the handle rotates the other disk coupled with the cable drum afterwards by a further rotation of the handle in the unwinding direction by any coupling elements by a small angle in the unwinding direction, after which by any means, preferably springs, the original angle Restoration of the discs to each other and thus a blockage is achieved by the rest.

2. winding device according to claim 1, wherein the, coupled with the cable drum disc is provided with a toothing, in which a pawl ( 10 ), which is preferably pressed into the locking position by a spring ( 9 ), engages with a locking tooth, to block said disk in the unwinding direction, characterized in that the disk coupled to the handle is also provided with a toothing which, when this disk is rotated in the unwinding direction with the teeth of its toothing, pawl over the flank with the locking tooth from the toothing who presses the disc coupled with the cable drum.

3. Winding device according to claims 1 and 2, characterized in that one of the discs ( 4 ) is provided with at least one annular segment-shaped slot ( 36 , 37 ), the radius of curvature of which starts from the axis of rotation of the disc ( 4 ) and into which a bolt ( 38 or 39 ) of the adjacent disc ( 5 ) engages, the bolt ( 38 , 39 ) abutting one end of the slot ( 36 or 37 ) when winding the cable and taking the disc ( 5 ) carrying it with it.

4. Winding device according to at least one of the preceding claims, characterized in that the interacting disks ( 4 , 5 ) after release of the same when winding or unwinding the rope ( 13 ) in accordance with the length of the slot ( 36 or 37 ) or Slots ( 36 , 37 ) can be rotated relative to one another by a spring ( 9 ) in which the pawl ( 10 ) engages with its locking tooth ( 34 ) blocking the toothing ( 32 ) of the disk ( 5 ) and with its flank ( 35 ) does not touch the toothing ( 31 ) of the disc ( 4 ).