DE3921058A1

DE3921058A1 - ROPE GUIDE

Info

Publication number: DE3921058A1
Application number: DE3921058A
Authority: DE
Inventors: Onno Ing Grad Ahlers; Otto Dr Ing Oldewurtel
Original assignee: Mannesmann AG
Current assignee: Vodafone GmbH
Priority date: 1989-06-23
Filing date: 1989-06-23
Publication date: 1991-01-10
Also published as: DE3921058C2; GB2234221A; FR2648798A1; GB9013590D0; IT9019764A1; IT1239484B; FR2648798B1; IT9019764A0; GB2234221B

Description

Die Erfindung betrifft eine Seilführung für ein auf einer Seiltrommel wickelbares Seil einer Winde, wobei die Seilführung aus mindestens zwei Segmenten gebildet ist, deren sich überlappenden Enden über Bolzen miteinander verbunden sind.The invention relates to a rope guide for one on one Rope drum windable rope of a winch, the rope guide from at least two segments are formed, their overlapping ends are connected to each other by bolts.

Eine derartige Seilführung ist durch die DE-PS 34 21 843 bekannt und hat leichte, aus Kunststoff preiswert hergestellte Segmente. Da die Winden unterschiedlichen betrieblichen Bedingungen, wie Temperatur und Feuchtigkeit, ausgesetzt sind, muß auch der Seilführungs-Durchmesser diesen unterschiedlichen Bedingungen angepaßt sein.Such a cable guide is known from DE-PS 34 21 843 and has light, inexpensive plastic segments. Because the winds different operating conditions, such as temperature and The rope guide diameter must also be exposed to moisture be adapted to these different conditions.

Aufgabe der Erfindung ist es daher, eine Seilführung der eingangs genannten Art so zu verbessern, daß der Seilführungsdurchmesser mit geringem Aufwand einstellbar ist. Diese Aufgabe wird dadurch gelöst, daß die Bolzen um 180 Grad drehbare, mit einer Drehsicherung versehene Exzenterbolzen sind, deren Exzentrizität in den Fixierstellungen in Umfangsrichtung der Seilführung liegt. Durch eine 180-Grad-Drehung des Exzenterbolzens wird der Umfang des Seilführungsringes entsprechend verändert.The object of the invention is therefore to provide a rope guide at the beginning mentioned type to improve so that the rope guide diameter with is easy to set. This object is achieved in that the bolts can be rotated by 180 degrees and are provided with a rotation lock Eccentric are the eccentricity in the fixing positions in The circumferential direction of the rope guide lies. By turning the Eccentric bolt is the circumference of the cable guide ring accordingly changed.

Die Exzentrizität wird vorzugsweise durch eine einseitige Bolzenverjüngung gebildet, wobei der Achsversatz der Exzentrizität vorzugsweise 1 bis 3 mm beträgt. Bei einem Achsversatz von 1 mm verändert sich der Umfang des Seilführungsringes beim Drehen eines Exzenterbolzens um 2 mm. Wenn der Seilführungsring aus zwei Segmenten gebildet ist und es werden beide Exzenterbolzen verdreht, ändert sich der Umfang der Seilführung um 6 mm. Man hat damit genug Möglichkeiten, die Seilführung exakt auf das Maß einer sicheren, leichtlaufenden Führung einzustellen. The eccentricity is preferably one-sided Bolt taper formed, the axial offset of the eccentricity is preferably 1 to 3 mm. With an axis offset of 1 mm the circumference of the rope guide ring changes when turning one Eccentric bolt by 2 mm. If the rope guide ring consists of two segments is formed and both eccentric bolts are rotated, changes the circumference of the rope guide by 6 mm. You have enough options the rope guide exactly to the size of a safe, smooth-running Cease leadership.

Die Drehsicherung ist in weiterer Ausgestaltung der Erfindung ein durch eine Bohrung des Exzenterbolzens geführter Stift in Form eines Kerbstiftes oder Spannstiftes, dessen aus der Bohrung vorstehendes Ende zwischen zwei Nocken eines der Segmente verdrehsicher gehalten ist. Als Axialsicherung hat der Exzenterbolzen auf dem, dem Stift gegenüberliegenden Ende eine in eine Ringnut des Exzenterbolzens eingreifende Federklammer. Auf der anderen Seite dient der Stift als Axialsicherung.The rotation lock is a through in a further embodiment of the invention a bore of the eccentric pin guided in the form of a Grooved pin or dowel pin, the end protruding from the hole one of the segments is held against rotation between two cams. As The eccentric bolt has axial locking on the pin opposite end into an annular groove of the eccentric bolt engaging spring clip. On the other hand, the pen serves as Axial lock.

Ein Ausführungsbeispiel der Erfindung ist in der Zeichnung dargestellt und im folgenden erläutert. Es zeigenAn embodiment of the invention is shown in the drawing and explained below. Show it

Fig. 1 eine Seilführung in der Stirnansicht, Fig. 1 is a cable guide in front view,

Fig. 2 die Seitenansicht von Fig. 1, Fig. 2 shows the side view of Fig. 1,

Fig. 3 den Ausschnitt X aus Fig. 1 in größerem Maßstab, Fig. 3 shows the detail X of FIG. 1 in a larger scale,

Fig. 4 den Schnitt IV-IV durch die Fig. 3. Fig. 4 shows the section IV-IV through the FIG. 3.

Die aus Kunststoff hergestellte Seilführung hat ein Führungssegment 3 und ein Haltesegment 4 für ein auf eine Seiltrommel 1 aufwickelbares Seil 2. Die sich überlappenden Enden 5 (s. Fig. 4) der beiden Segmente 3 und 4 sind über je einen Exzenterbolzen 6 miteinander verbunden und mittels eines durch eine Bohrung 7 geführten Stiftes 9, der zwischen zwei Nocken 10 geführt ist, am unbeabsichtigten Verdrehen gesichert. Wenn eine Weitenveränderung vorgenommen werden soll, wird der Stift 9 aus der Bohrung 7 herausgezogen und der Exzenterbolzen 6 um 180 Grad gedreht und danach wieder eingesetzt und mit dem Stift gesichert. Als axiale Sicherung hat der Exzenterbolzen 6 an der Bolzenverjüngung eine Ringnut 8 für eine Federklammer 11.The cable guide made of plastic has a guide segment 3 and a holding segment 4 for a cable 2 that can be wound onto a cable drum 1 . The overlapping ends 5 (see FIG. 4) of the two segments 3 and 4 are connected to each other via an eccentric bolt 6 and secured against unintentional rotation by means of a pin 9 guided through a bore 7, which is guided between two cams 10 . If a change in width is to be made, the pin 9 is pulled out of the bore 7 and the eccentric pin 6 is rotated 180 degrees and then reinserted and secured with the pin. As an axial securing means, the eccentric pin 6 has an annular groove 8 for a spring clip 11 on the pin taper.

Das Führungssegment 3 hat einen Führungsbügel 12 mit einem Verstärkungswinkel und Seilaustrittsschlitz 13 sowie einen Rollenbock 14 für zwei Rollen 15, die das Seil 2 fest in die Rillen der Seiltrommel 1 drücken.The guide segment 3 has a guide bracket 12 with a reinforcement angle and rope exit slot 13 and a roller block 14 for two rollers 15 , which press the rope 2 firmly into the grooves of the rope drum 1 .

Claims

1.Rope guide for a winch rope which can be wound on a rope drum, the rope guide being formed from at least two segments, the overlapping ends of which are connected to one another by means of bolts, characterized in that the bolts can be rotated by eccentric bolts provided with rotation locks ( 6 ) whose eccentricity lies in the fixed positions in the circumferential direction of the cable guide.

2. rope guide according to claim 1, characterized, that the eccentricity by a unilateral bolt taper is formed.

3. Rope guide according to claim 2, characterized in that the eccentricity is 1 to 3 mm and is formed by the axial offset of the eccentric bolt ( 6 ).

4. Cable guide according to claim 1, characterized in that the rotation lock is a through a bore ( 7 ) of the eccentric bolt ( 6 ) guided pin ( 9 ), the end of the bore ( 7 ) protruding end between two cams ( 10 ) one of the overlapping ends ( 5 ) of adjoining segments (guide segment 3 , holding segment 4 ) is held against rotation.

5. Rope guide according to claim 4, characterized in that the eccentric bolt ( 6 ) on the, the pin ( 9 ) opposite end with an in an annular groove ( 8 ) of the eccentric bolt ( 6 ) engaging spring clip ( 11 ) is axially secured.

6. Rope guide according to claim 5, characterized in that the pin ( 9 ) is a notch pin or dowel pin.