Sparherd. Die Erfindung will die 'Möglichkeit schaffen, daß ohne Anbringung
von Doppeltüren die Bratröhre eines Sparofens sowohl von der einen wie von der anderen
gegenüberliegen-Im Seite beschickt wird. Dies wird dadurch erreicht, daß die Schmalseite
des Sparhenies einklappbar ist und die Bratröhre durch die geöffnete Seitenwand
ausgezogen und in eingekehrter Richtung wieder eingesetzt werden kann. Desgleichen
ist nach derselben Richtung die Tür der Schüröffnung, welche besonders gestaltet
ist, ausziehbar, uni auch auf der gegenüberliegenden Seite Platz zu finden. nachdem
vorher eine dort angebrachte Verschlußplatte lierailsgezogen ,worden ist, die ininmehr
auf der anderen Seite eingescholten wird.Economy stove. The invention wants to create the 'possibility that without attachment
from double doors the roasting tube of an economy oven from one as well as the other
opposite side is loaded. This is achieved in that the narrow side
of the Sparhenies is foldable and the roasting tube through the open side wall
can be pulled out and reinserted in the opposite direction. Likewise
is in the same direction the door of the stoke opening, which is specially designed
can be pulled out, uni, and can also be found on the opposite side. after this
previously a locking plate attached there has been pulled lierails, which in more
on the other hand is overthrown.
Abb. i zeigt eine Ansicht des Sparherdes. Abb.2 einen Längsschnitt
des Sparherdes. Abb. 3 veranschaulicht den Querschnitt A-B und Abb. .4 den Querschnitt
C-D des Sparherdes. Es bezeichnet i die Koch- und Bratröhre, 2 ist die Bratröhrentür
mit Verschlußschieber 3 und Verschlußhakelt .I. Die vier Führungen, in welchen die
Bratröhre i verschieblich ist, bestehen aus je zwei Winkelstücken 5, 6, ; und B.
In die Führungen und 8 greift die Seitenwand 9 und in die Führungen C) und 7 die
Seitenwand io ein. Um die Bratröhre herausziehen zu können, muß das Seitenteil 12
des Sparherdes heruntergeklappt werden. Dieses bat zwei an das Hauptteil anschließende
Ansätze 13 und 1.4, welche mit den Seiten 9 und io der Bratröhre in einer Ebene
liegen. Das Seitenteil 12 ist in Gelenken 15 drehbar gelagert und mittels z«-eier
Vorreiber verschließbar. 18 und i9 sind Fülirungsscliienen, bestehend aus Winkeleisen
für die Feuertür 20, die selbst in Gelenken 21 aufklappbar ist. 22 und 23 stellen
die I# ührungsschienen für die verschiebbare Verschlußplatte 24. auf der gegenüberliegenden
Längsseite des Sparherdes dar.Fig. I shows a view of the economy cooker. Fig.2 a longitudinal section
of the economy stove. Fig. 3 illustrates the cross-section A-B and Fig. 4 the cross-section
C-D of the economy cooker. It denotes i the cooking and roasting tube, 2 is the roasting tube door
with locking slide 3 and locking hook .I. The four tours in which the
Roasting tube i is movable, each consist of two angle pieces 5, 6,; and B.
In the guides and 8 engages the side wall 9 and in the guides C) and 7 the
Side wall ok one. In order to be able to pull out the roasting tube, the side part 12
of the economy cooker can be folded down. This asked two subsequent to the main part
Approaches 13 and 1.4, which are in one plane with the sides 9 and io of the roasting tube
lie. The side part 12 is rotatably mounted in joints 15 and by means of z «eggs
Quarter turn lockable. 18 and 19 are guide rails consisting of angle iron
for the fire door 20, which can be opened in joints 21 itself. 22 and 23
the guide rails for the sliding locking plate 24 on the opposite one
The long side of the stove.
Infolge der beschriebenen Anordnung kann die Bratröhre entweder in
der dargestellten Lage oder um i8o° gedreht in den Sparherd eingesetzt werden, und
ebenso kann die Feuertür gegen die Verschlußplatte ausgetauscht werden. Der Sparherd
kann also von zwei Seiten so .benutzt werden, daß in jeder Stelltin-Bratrohrtür
und Feuertür sich auf derselben Seite befinden.As a result of the arrangement described, the roasting tube can either be in
the position shown or rotated by 180 ° can be used in the economy stove, and
the fire door can also be exchanged for the locking plate. The economy stove
can therefore be used from two sides in such a way that in every Stelltin roasting tube door
and fire door are on the same side.