DE3912254A1 - Textile winding machine traverse motion - has exchangeable self threader, comprising casting with long smooth shoulder on one side held on baseplate - Google Patents
Textile winding machine traverse motion - has exchangeable self threader, comprising casting with long smooth shoulder on one side held on baseplateInfo
- Publication number
- DE3912254A1 DE3912254A1 DE19893912254 DE3912254A DE3912254A1 DE 3912254 A1 DE3912254 A1 DE 3912254A1 DE 19893912254 DE19893912254 DE 19893912254 DE 3912254 A DE3912254 A DE 3912254A DE 3912254 A1 DE3912254 A1 DE 3912254A1
- Authority
- DE
- Germany
- Prior art keywords
- thread
- thread guide
- guide tube
- shoulder
- catching element
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Withdrawn
Links
Classifications
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B65—CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
- B65H—HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL, e.g. SHEETS, WEBS, CABLES
- B65H57/00—Guides for filamentary materials; Supports therefor
- B65H57/003—Arrangements for threading or unthreading the guide
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B65—CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
- B65H—HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL, e.g. SHEETS, WEBS, CABLES
- B65H57/00—Guides for filamentary materials; Supports therefor
- B65H57/006—Traversing guides
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B65—CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
- B65H—HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL, e.g. SHEETS, WEBS, CABLES
- B65H57/00—Guides for filamentary materials; Supports therefor
- B65H57/12—Tubes
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B65—CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
- B65H—HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL, e.g. SHEETS, WEBS, CABLES
- B65H2701/00—Handled material; Storage means
- B65H2701/30—Handled filamentary material
- B65H2701/31—Textiles threads or artificial strands of filaments
Landscapes
- Spinning Or Twisting Of Yarns (AREA)
Abstract
Description
Die Erfindung betrifft eine auswechselbare Fadenleiteinrichtung eines Changierfadenführers für eine Spulstelle einer Kreuzspulen herstellenden Textilmaschine, mit einem Fadenleitröhrchen, das auf der Unterseite einen Einfädelungsschlitz besitzt und das mit einem Fadenfangelement verbunden ist.The invention relates to an interchangeable thread guide device a traversing thread guide for a winding unit of a package manufacturing textile machine, with a thread guide tube, the has a threading slot on the underside and with a thread catching element is connected.
Bei einer Fadenleiteinrichtung eines Changierfadenführers wird darauf geachtet, daß das Fadenleitröhrchen den Faden auch unter wechselnden Fadenspannungen nicht verliert. Der Faden darf nicht ohne weiteres durch den Einfädelungsschlitz heraus wieder verlorengehen. Das Fadenfangelement hat die Aufgabe, einen in den Weg des changierenden Fadenführers gelangenden Faden einzufangen und dem Einfädelungsschlitz zuzuleiten.In a thread guide device of a traversing thread guide made sure that the thread guide tube also under the thread changing thread tension does not lose. The thread must not out through the threading slit again get lost. The thread catching element has the task of one in the To catch the thread coming from the changing thread guide and to feed the threading slot.
Die meisten Fadenleiteinrichtungen haben ihren Einfädelungsschlitz oben oder an einer Seite. In vielen Fällen ist es aber besser, den Einfädelungsschlitz des Fadenleitröhrchens an seine Unterseite zu verlegen. Dies ist insbesondere dann vorteilhaft, wenn der Faden, von vorn oder von oben betrachtet, mit Teilumschlingung über ein quer zum Fadenlauf liegendes Leitelement dem Fadenleitröhrchen zuläuft und aus dem Fadenleitröhrchen heraus auf die Antriebswalze der Kreuzspule gelangt. In diesem Fall stützt dann das Fadenleitröhrchen den Faden nicht nur seitlich, sondern auch von oben her ab, während die übrigen Elemente den Faden von unten her unterstützen.Most thread guiding devices have theirs Threading slit on top or on one side. In many cases it is better to use the threading slot of the Thread guide tube to its underside. This is particularly advantageous if the thread, from the front or from Viewed above, with partial wrap across a cross to the thread path lying guide element runs to the thread guide tube and from the Thread guide tube out onto the drive roller of the package reached. In this case, the thread guide tube supports the Thread not only from the side, but also from above, while the remaining elements support the thread from below.
Ist der Faden erst einmal eingefangen und wird er dann changierend der Kreuzspule zugeführt, so besteht in aller Regel keine Veranlassung mehr, ihn wieder dem Fadenleitröhrchen zu entnehmen. Entsprechend ist nach dem Stand der Technik ein solches Fadenleitröhrchen gestaltet.Once the thread is caught and then it becomes fed alternately to the cheese, so there is usually no reason to put it back into the thread guide tube remove. Correspondingly, according to the prior art designed such a thread guide tube.
Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, die Fadenleiteinrichtung für das automatische Wechseln der Kreuzspule geeignet zu machen.The invention is based, which Thread guide device for the automatic change of the package to make it suitable.
Diese Aufgabe wird gemäß der Erfindung dadurch gelöst, daß das Fadenfangelement an einer Seite des Fadenleitröhrchens angeordnet ist und eine Fadenleitrampe besitzt, die seitlich unterhalb des Fadenleitröhrchens beginnt und seitlich oberhalb des Fadenleitröhrchens endet, wo sie in eine nach unten etwa zum Einfädelungsschlitz weisende Fadenleitschulter übergeht, und daß das Fadenleitröhrchen auf der der Fadenleitrampe entgegengesetzten Seite eine schräg nach rückwärts-aufwärts gehende Aussparung besitzt, deren Kante als eine gerundete und geglätte Ausfädelungskontur ausgebildet ist, die vorn-unten am Einfädelungsschlitz beginnt und hinten-oben am hinteren Ende des Fadenleitröhrchens endet.This object is achieved according to the invention in that the Thread catcher arranged on one side of the thread guide tube is and has a thread guide ramp, which is laterally below the Thread guide tube begins and laterally above the The thread guide tube ends where it goes down into about Threading slit-pointing thread guide shoulder passes over, and that the thread guide tube on the thread guide ramp opposite side an obliquely backward-upward has recess, the edge of which is rounded and smooth threading contour is formed, the front-bottom on Threading slot begins and back-up at the rear end of the Thread guide tube ends.
Eine erfindungsgemäß gestaltete Fadenleiteinrichtung hat unter anderem folgende Vorteile: Durch die Gestaltung des Fadenfangelements wird ein zum Einfangen seitens der Fadenleiteinrichtung ausgespannter Faden in der einen Changierphase des Changierfadenführers über die Fadenleitrampe geleitet und nicht aufgenommen, wogegen er dann bei der Gegenbewegung des Changierfadenführers mit Hilfe der Fadenleitschulter zum Einfädelungsschlitz geleitet und anschließend durch das Fadenleitröhrchen aufgenommen wird. Dort nimmt er dann eine Lage etwa im mittleren Teil bis oberen Teil des Fadenleitröhrchens ein. Er kann während des Wickelns beziehungsweise Herstellens der Kreuzspule nicht ohne weiteres aus dem Fadenleitröhrchen entweichen. A thread guiding device designed according to the invention has under other benefits: Due to the design of the thread catching element, it becomes a catch the thread guide device unclamped thread in one Traversing phase of the traversing thread guide via the thread guide ramp directed and not accepted, whereas he then with the Counter movement of the traversing thread guide with the help of Thread guide shoulder to the threading slot and is then taken up through the thread guide tube. There then he takes a position in the middle part to the upper part of the thread guide tube. It can during the wrapping or manufacturing the cheese is not easy escape from the thread guide tube.
Infolge der vom Einfädelungsschlitz ausgehenden Ausfädelungskontur ist später anläßlich eines Kreuzspulenwechselvorgangs eine automatische Einrichtung mit einfachen Mitteln in der Lage, den Faden aus dem Fadenleitröhrchen auszuheben, indem beispielsweise ein Fadenleithebel hinter das Fadenleitröhrchen gebracht und niedergedrückt beziehungsweise schräg nach unten seitwärts bewegt wird. Der Faden rutscht dann an der Ausfädelungskontur entlang und springt aus dem Fadenleitröhrchen heraus.As a result of the outgoing from the threading slot Threading contour is later one on the occasion Automatic bobbin changing process with an automatic setup simple means able to unthread the thread Dig out the thread guide tube by, for example, a Thread guide lever placed behind the thread guide tube and depressed or moved obliquely downwards sideways becomes. The thread then slides along the threading contour and jumps out of the thread guide tube.
In Weiterbildung der Erfindung ist die Ausfädelungskontur längs einer etwa halbgängigen Schraubenlinie geführt. Diese Schraubenlinie beginnt in Fadenlaufrichtung vorn am Einfädelungsschlitz des Fadenleitröhrchens und endet am hinteren Ende des Fadenleitröhrchens oben.In a further development of the invention, the threading-out contour is longitudinal an approximately half-start helix. These The helix begins at the front in the thread running direction Threading slit of the thread guide tube and ends at the rear End of the thread guide tube at the top.
In Weiterbildung der Erfindung ist die Fadenleiteinrichtung mit einem Befestigungsfuß versehen, der das Fadenfangelement und das Fadenleitröhrchen trägt und der den Einfädelungsschlitz von unten her mit Abstand überdeckt. Der Befestigungsfuß stellt die Verbindungsstelle mit Antriebsteilen des Changierfadenführers dar. Er gewährleistet, daß die ein Verschleißteil darstellende Fadenleiteinrichtung rasch und einfach ausgewechselt werden kann.In a further development of the invention, the thread guide device is included provided a mounting foot that the thread catcher and Thread guide tube carries and the threading slot from below covered here by a distance. The mounting foot provides the Connection point with drive parts of the traversing thread guide It ensures that the one representing a wearing part Thread guide device can be replaced quickly and easily.
Beim Wickeln von Fäden besonderer Struktur können starke Schwingungen auftreten. Es gibt Fäden, die mit Dickstellen, Knoten oder dergleichen behaftet sind und die aus diesem und auch aus anderen Gründen stark zum Schwingen neigen.When winding threads of special structure, strong ones Vibrations occur. There are threads with thick spots, Knots or the like are affected and from this and also tend to vibrate strongly for other reasons.
Um der Gefahr vorzubeugen, daß bei abrupten Fadenbewegungen oder starken Schwingungen der Faden unbeabsichtigt aus dem Fadenleitröhrchen entweicht, ist in Weiterbildung der Erfindung vorgesehen, daß der Befestigungsfuß mit Abstand zum hinteren Ende des Fadenleitröhrchens ein weiteres Fadenfangelement trägt, dessen Fadenleitrampe zur anderen Seite weist und das etwa spiegelbildlich zum ersten Fadenfangelement angeordnet ist, wobei die Fadenleitrampe dieses weiteren Fadenfangelements nur bis in Höhe des Fadenleitröhrchens reicht und noch vor Erreichen des Fadenlaufgebiets in eine steile, zum Befestigungsfuß weisende Fadenleitschulter übergeht.To prevent the danger that with abrupt thread movements or strong vibrations of the thread unintentionally from the Thread guide tube escapes, is a further development of the invention provided that the mounting foot spaced from the rear end the thread guide tube carries another thread catching element, whose thread guide ramp points to the other side and that is arranged in mirror image to the first thread catching element, wherein the thread guide ramp of this further thread catching element only up to The height of the thread guide tube is sufficient and before reaching the Thread running area in a steep, facing the mounting foot Thread guide shoulder merges.
Diese Variante hat folgende Vorteile: Wenn der einzufangende Faden in der Einfangphase sehr tief liegt, wird er durch die zweite Fadenleitrampe angehoben und auf diese Art und Weise näher an den Fadenfangschlitz herangebracht, den er dann unter einer ebenfalls durch die Fadenleitrampe verursachten erhöhten Fadenspannung erreicht, wodurch er sicher in den Einfädelungsschlitz und damit in das Fadenleitröhrchen gelangt. Dies kann schon geschehen, bevor er die steile Schulter des zweiten Fadenfangelements in Richtung auf den Befestigungsfuß hinabgleitet. Diese zweite Schulter hat im übrigen in erster Linie die Aufgabe, den einmal eingefangenen Faden daran zu hindern, unbeabsichtigt das Fadenleitröhrchen zu verlassen. Gerät der Faden nämlich in Schwingungen und will an der Ausfädelungskontur entlang das Fadenleitröhrchen verlassen, so wird er durch die steile Fadenleitschulter der zweiten Fadenleitrampe daran gehindert. Für eine Spulenwechselautomatik stellt das zweite Fadenfangelement dagegen kein wesentliches Hindernis dar, denn ein Fadenaushebehebel kann zwischen dem Ende des Fadenleitröhrchens und der zweiten Fadenleitrampe durchtasten, um den Faden auszuheben.This variant has the following advantages: If the thread to be caught is very deep in the catching phase, it is raised by the second thread guide ramp and onto it Way closer to the thread catch slot that he then under one also caused by the thread guide ramp increased thread tension, making it safe in the Threading slot and thus into the thread guide tube. This can happen before he hits the steep shoulder of the second thread catching element in the direction of the fastening foot slides down. This second shoulder has in the first Line up the task of catching the thread once caught prevent unintentionally leaving the thread guide tube. device namely the thread vibrates and wants to Leave the threading contour along the thread guide tube, see above it becomes the steep thread guide shoulder of the second Thread guide ramp prevented from doing so. For automatic spool change however, the second thread catching element is not essential Obstacle because a thread lifting lever can be between the end of the thread guide tube and the second thread guide ramp feel to lift the thread.
In Weiterbildung der Erfindung ist die Fadenleiteinrichtung als Schmiedeteil, Preßteil, Gießteil oder Spritzgießteil ausgebildet. Die so ausgebildete Fadenleiteinrichtung stellt einen Massenartikel dar, der leicht herzustellen ist. In a development of the invention, the thread guide device is as Forged part, pressed part, molded part or injection molded part. The thread guide designed in this way provides one Bulk item that is easy to manufacture.
Vorteilhaft ist es, wenn in Weiterbildung der Erfindung zumindest die mit dem Faden in Reibkontakt stehenden Teile der Fadenleiteinrichtung aus Sinterkeramik bestehen. Auch Porzellan soll noch unter den Begriff Sinterkeramik fallen. Derartiges Material verschleißt wenig, so daß die Fadenleiteinrichtungen nur in größeren Zeitabständen ausgewechselt werden müssen.It is advantageous if at least in a further development of the invention the parts in frictional contact with the thread Thread guiding device made of sintered ceramic. Porcelain too should still fall under the term sintered ceramics. Such Material wears little, so that the thread guide devices only must be replaced at longer intervals.
Vorteilhaft ist es auch, in Weiterbildung der Erfindung mindestens einen Teil des Befestigungsfußes aus Metall anzufertigen und von preßfähigen, gießfähigen oder spritzgießfähigen Teilen der Fadenleiteinrichtung zu umschließen. Es wird beispielsweise ein Befestigungsfüßchen mit eingegossen und dabei geht das Füßchen eine innige Verbindung mit den übrigen Teilen der Fadenleiteinrichtung ein.It is also advantageous to further develop the invention at least part of the mounting foot made of metal to manufacture and of pressable, pourable or enclose injection-moldable parts of the thread guide. For example, a fastening foot is cast in and in doing so the little foot forms an intimate connection with the others Divide the thread guide.
Ausführungsbeispiele der Erfindung sind in den Zeichnungen dargestellt. Anhand dieser Ausführungsbeispiele wird die Erfindung noch näher erläutert und beschrieben.Embodiments of the invention are in the drawings shown. Based on these embodiments, the Invention explained and described in more detail.
Fig. 1 zeigt eine Teilansicht einer Spulstelle. Fig. 1 shows a partial view of a winding unit.
Fig. 2 zeigt in vergrößertem Maßstab die in Fig. 1 in einer Schrägansicht von hinten sichtbare auswechselbare Fadenleiteinrichtung in einer Ansicht von vorn, Fig. 2 shows on an enlarged scale in Fig. 1, in an oblique view from behind visible replaceable yarn guide device in a view from the front
Fig. 3 in einer Ansicht von hinten. Fig. 3 in a view from behind.
Fig. 4 zeigt eine Abwicklung des Fadenleitröhrchens der in den Fig. 2 und 3 dargestellten Fadenleiteinrichtung. Fig. 4 shows a development of the Fadenleitröhrchens the yarn guide device shown in Figs. 2 and 3.
Die Fig. 5 und 6 zeigen zwei um 90 Grad gegeneinander gekippte Ansichten einer anderen erfindungsgemäßen Fadenleiteinrichtung. FIGS. 5 and 6 show two tilted by 90 degrees to each other views of another yarn guide device according to the invention.
Die Fig. 7, 8 und 9 zeigen drei jeweils um 90 Grad gekippte Ansichten des Fadenleitröhrchens der in den Fig. 5 und 6 dargestellten Fadenleiteinrichtung. FIGS. 7, 8 and 9 show three mutually tilted by 90 degrees views of Fadenleitröhrchens the yarn guide device shown in Figs. 5 and 6.
Fig. 10 zeigt ein weiteres Fadenleitröhrchen. Fig. 10 shows a further Fadenleitröhrchen.
Fig. 11 zeigt die Seitenansicht einer weiteren, im wesentlichen aus Sinterkeramik bestehenden erfindungsgemäßen Fadenleiteinrichtung. Fig. 11 is a side view showing a further consisting essentially of a sintered ceramic yarn guide device according to the invention.
Die in Fig. 1 dargestellte Teilansicht einer Spulstelle 1 zeigt eine in einem schwenkbaren Spulenrahmen konventionell gehaltene Kreuzspule 2, die durch eine in Richtung des Pfeils 3 rotierende Antriebswalze 4 durch Friktion angetrieben wird. Die Antriebswalze 4 trägt einen ringförmigen, besonders "griffigen" Antriebsbelag 5 an der Stelle, an der die Kreuzspule 2 hauptsächlich durch Friktion angetrieben werden soll. Vor der Antriebswalze 4 befindet sich ein insgesamt mit 6 bezeichneter Changierfadenführer. Er besteht aus einer durch ein hier nicht dargestelltes Getriebe parallel zum Doppelpfeil 7 changierend angetriebenen Changierstange 8, die mit einem Halter 9 versehen ist, auf dem eine Fadenleiteinrichtung 10 auswechselbar festgeschraubt ist. Der Faden 11 läuft über eine Fadenleitstange 12, durch die Fadenleiteinrichtung 10 hindurch und über die Antriebswalze 4 beziehungsweise deren Antriebsbelag 5 der Kreuzspule 2 zu.The partial view of a winding unit 1 shown in FIG. 1 shows a cross-wound bobbin 2 which is conventionally held in a pivotable bobbin frame and which is driven by friction by a drive roller 4 rotating in the direction of the arrow 3 . The drive roller 4 carries an annular, particularly "handy" drive pad 5 at the point at which the package 2 is to be driven mainly by friction. In front of the drive roller 4 there is a traversing thread guide, denoted overall by 6 . It consists of a traversing rod 8 , which is driven to oscillate parallel to the double arrow 7 and is provided with a holder 9 on which a thread guiding device 10 is screwed interchangeably. The thread 11 runs over a thread guide rod 12 , through the thread guide device 10 and over the drive roller 4 or its drive surface 5 of the cheese 2 .
Nähere Einzelheiten der Fadenleiteinrichtung 10 sind in den Fig. 2 bis 4 dargestellt. Ihr Fadenleitröhrchen 13 ist zu einer Seite hin mit einem Fadenfangelement 14 versehen. Das Fadenfangelement 14 besitzt eine Fadenleitrampe 15, die seitlich unterhalb des Fadenleitröhrchens an der Stelle 16 beginnt und seitlich oberhalb des Fadenleitröhrchens 13 an der Stelle 17 endet, wo sie in eine zum untenliegenden Einfädelungsschlitz 18 weisende Fadenleitschulter 19 übergeht. Auf der der Fadenleitrampe 15 entgegengesetzten Seite besitzt das Fadenleitröhrchen 13 eine schräg nach rückwärts-aufwärts gehende Aussparung 20, deren Kante 21 als eine gerundete und geglättete Ausfädelungskontur ausgebildet ist, die vorn-unten an der Stelle 22 am Einfädelungsschlitz 18 beginnt und hinten-oben an der Stelle 23 am hinteren Ende des Fadenleitröhrchens 13 endet.Further details of the thread guide device 10 are shown in FIGS . 2 to 4. Your thread guide tube 13 is provided on one side with a thread catching element 14 . The thread catching element 14 has a thread guide ramp 15 which begins laterally below the thread guide tube at point 16 and ends laterally above the thread guide tube 13 at point 17 , where it merges into a thread guide shoulder 19 pointing towards the threading slot 18 below. On the side opposite the thread guide ramp 15 , the thread guide tube 13 has an obliquely backward-upward recess 20 , the edge 21 of which is designed as a rounded and smoothed threading contour which begins at the point 22 at the threading slot 18 and starts at the top at the rear the point 23 at the rear end of the thread guide tube 13 ends.
Das Fadenleitröhrchen 13 ist durch eine laschenartige, schräg nach unten weisende Verlängerung 24 mit einem Befestigungsfuß 25 verbunden. Der Befestigungsfuß 25 besitzt eine kreisrunde Aussparung 26 zur Aufnahme eines Befestigungsmittels, beispielsweise einer Schraube, mit der er an den in Fig. 1 dargestellten Halter 9 lösbar geschraubt werden kann.The thread guide tube 13 is connected to a fastening foot 25 by a tab-like, obliquely downward extension 24 . The fastening foot 25 has a circular recess 26 for receiving a fastening means, for example a screw, with which it can be detachably screwed to the holder 9 shown in FIG. 1.
Fig. 3 läßt erkennen, daß die Ausfädelungskontur 21 längs einer etwa halbgängigen Schraubenlinie geführt ist. Nach Fig. 2 ist der Befestigungsfuß 25 so angebracht, daß er das Fadenfangelement 14 und das Fadenleitröhrchen 13 trägt und den Einfädelungsschlitz 18 von unten her mit Abstand überdeckt. Fig. 3 shows that the Ausfädelungskontur 21 is guided along an approximately half-helical line. According to Fig. 2 of the mounting foot 25 is attached so that it carries the yarn catching member 14 and the Fadenleitröhrchen 13 and 18 Einfädelungsschlitz forth covered from below with distance.
Fig. 4 zeigt eine gestreckte Abwicklung des Fadenleitröhrchens 13 einschließlich seiner Verlängerung 24. Diese Abwicklungen können beispielsweise aus Blechtafeln ausgestanzt und anschließend durch einen Umformvorgang zu Fadenleitröhrchen 13 umgeformt werden. Danach können die Fadenleitröhrchen gehärtet und durch Schweißen oder Löten mit den übrigen Teilen verbunden werden. Fig. 4 shows an expanded processing of Fadenleitröhrchens 13 including its extension 24. These developments can be punched out of sheet metal, for example, and then formed into thread guide tubes 13 by a forming process. The thread guide tubes can then be hardened and connected to the other parts by welding or soldering.
Das Einfangen eines Fadens 27 (Fig. 2) geschieht beispielsweise folgendermaßen: Der Faden 27 befindet sich etwa in Höhe der Längsachse des Fadenleitröhrchens 13 links neben dem Fadenfangelement 14. Bewegt sich nun die Fadenleiteinrichtung 10 bei ihrem Changieren nach links, so rutscht der Faden 27 an der Fadenleitrampe 15 hoch und kommt außer Kontakt mit der Fadenleiteinrichtung 10, sobald er etwa die Stelle 17 erreicht hat. Changiert daraufhin die Fadenleiteinrichtung 10 nach rechts, so legt sich die Fadenleitschulter 19 gegen den Faden 27 an und zwingt ihn, durch den Einfädelungsschlitz 18 in das Fadenleitröhrchen 13 zu rutschen. Da er sich nun etwa in mittlerer Höhe im Inneren des Fadenleitröhrchens 13 befindet, kann er beim weiteren Changieren nicht wieder aus dem Einfädelungsschlitz 18 herausgeraten.A thread 27 ( FIG. 2) is caught, for example, as follows: The thread 27 is located approximately at the level of the longitudinal axis of the thread guide tube 13 to the left of the thread catching element 14 . If the thread guiding device 10 now moves to the left during its traversing, the thread 27 slides up the thread guiding ramp 15 and comes out of contact with the thread guiding device 10 as soon as it has reached the point 17 . If the thread guide device 10 then shifts to the right, the thread guide shoulder 19 rests against the thread 27 and forces it to slip through the threading slot 18 into the thread guide tube 13 . Since it is now approximately in the middle of the inside of the thread guide tube 13 , it cannot get out of the threading slot 18 during further traversing.
Wenn der Faden 27 später anläßlich eines Kreuzspulenwechselvorgangs aus dem Fadenleitröhrchen 13 ausgehoben werden soll, wird durch eine hierfür tätige automatische Einrichtung beispielsweise ein Haken 28 hinter den noch mit einer gewissen Spannung gehaltenen Faden 27 gebracht (Fig. 2). Dann wird der Haken 28 nach rechts bewegt, und dadurch wird der Faden 27 gezwungen, an der Ausfädelungskontur 21 entlangzurutschen und dann an der Stelle 22 (Fig. 3) aus dem Einfädelungsschlitz 18 herauszugleiten.If the thread 27 is later to be lifted out of the thread guide tube 13 on the basis of a cross-wound bobbin changing operation, a hook 28 is, for example, brought behind the thread 27 which is still held with a certain tension by an automatic device which is active therefor ( FIG. 2). Then the hook 28 is moved to the right, and this forces the thread 27 to slide along the threading contour 21 and then slide out of the threading slot 18 at point 22 ( FIG. 3).
Das Ausführungsbeispiel einer Fadenleiteinrichtung 10′ nach den Fig. 5 und 6 ähnelt der Fadenleiteinrichtung 10 nach den Fig. 2 und 3. Das Fadenleitröhrchen 13′ ist bei diesem Ausführungsbeispiel verhältnismäßig kurz. Es ist aus einer handelsüblichen Spannhülse angefertigt, die einen Innendurchmesser von nur 1,5 mm besitzt. Sein Einfädelungsschlitz ist mit 18′, seine Ausfädelungskontur mit 21′ bezeichnet. In den Fig. 7 bis 9 ist dieses Fadenleitröhrchen 13′ mit nochmals vergrößerten Maßstäben dargestellt. An den Umkehrpunkten der Changierung wandert der laufende Faden 27′ längs der gestrichelten Linie 29 (Fig. 8) von der einen Seite des Fadenleitröhrchens 13′ über die Röhrchenmitte zur anderen Seite.The embodiment of a thread guide device 10 'according to FIGS . 5 and 6 is similar to the thread guide device 10 according to FIGS . 2 and 3. The thread guide tube 13 ' is relatively short in this embodiment. It is made from a standard adapter sleeve that has an inner diameter of only 1.5 mm. His threading slot is designated 18 ', its threading contour with 21 '. In Figs. 7 to 9 of this Fadenleitröhrchen 'is shown with further enlarged scales. 13 At the reversal points of the traversing, the running thread 27 'moves along the dashed line 29 ( Fig. 8) from one side of the thread guide tube 13 ' over the middle of the tube to the other side.
In Fig. 7 ist der Faden 27′ rechts während des normalen Changierens dargestellt, seine Laufrichtung ist durch einen Pfeil 30 bezeichnet. Links ist der Faden 27′ während des Aushebens dargestellt. Der schon in Fig. 2 dargestellte Haken 28 bewegt sich gerade in Richtung des Pfeils 31.In Fig. 7, the thread 27 'is shown on the right during normal traversing, its direction of travel is indicated by an arrow 30 . The thread 27 'is shown on the left during the excavation. The hook 28 already shown in FIG. 2 is moving in the direction of the arrow 31 .
Die Fadenleiteinrichtung 10′ kann gemäß Fig. 5 und 6 noch weitere Besonderheiten aufweisen:The thread guide device 10 'can have further special features according to FIGS . 5 and 6:
Die Fadenleitrampe 15′ beginnt an der Stelle 16′ und geht an der Stelle 17′ links oberhalb des Fadenleitröhrchens 13′ in eine steil nach unten gehende, nur etwa zum Einfädelungsschlitz 18′ weisende Fadenleitschulter 19′ über. Das Fadenfangelement 14′ trägt das Fadenleitröhrchen 13′ und der Befestigungsfuß 25′ ist direkt nur mit dem Fadenfangelement 14′ verbunden. Fig. 6 zeigt die genaue Lage der kreisrunden Aussparung 20′ des Befestigungsfußes 25′.The thread guide ramp 15 'begins at point 16 ' and goes at point 17 'left above the thread guide tube 13 ' into a steeply downward, only approximately to the threading slot 18 'facing thread guide shoulder 19 '. The thread catching element 14 'carries the thread guide tube 13 ' and the mounting foot 25 'is directly connected only to the thread catching element 14 '. Fig. 6 shows the exact location of the circular recess 20 'of the mounting foot 25 '.
Der Befestigungsfuß 25′ trägt mit Abstand zum hinteren Ende des Fadenleitröhrchens 13′ ein weiteres Fadenfangelement 32, dessen Fadenleitrampe 33, bezogen auf die Fadenleitrampe 15′, zur anderen Seite weist und das etwa spiegelbildlich zum ersten Fadenfangelement 14′ angeordnet ist. Die Fadenleitrampe 33 dieses weiteren Fadenfangelements 32 reicht nur bis in Höhe des Fadenleitröhrchens 13′. Sie geht noch vor Erreichen des Fadenlaufgebietes in eine steile, zum Befestigungsfuß 25′ weisende Fadenleitschulter 34 über.The mounting foot 25 'carries at a distance from the rear end of the thread guide tube 13 ' a further thread catching element 32 , the thread guide ramp 33 , based on the thread guide ramp 15 ', to the other side and which is arranged approximately mirror image of the first thread catching element 14 '. The thread guide ramp 33 of this further thread catching element 32 only extends to the level of the thread guide tube 13 '. It passes before reaching the thread running area in a steep, to the fastening foot 25 'pointing thread guide shoulder 34 .
Ein einzufangender Faden rutscht infolge steigender Fadenspannung und wegen der vorhandenen Ausfädelungskontur 21′ zwanglos durch den Spalt 35 zwischen Fadenfangelement 32 und Fadenleitröhrchen 13′ in das Innere des Fadenleitröhrchens 13′.A thread to be caught slips due to increasing thread tension and because of the existing threading contour 21 'through the gap 35 between the thread catching element 32 and thread guide tube 13 ' into the interior of the thread guide tube 13 '.
Ein unter Spannung stehender changierender Faden kann dagegen nicht so ohne weiteres während des Changierens die Fadenleiteinrichtung 10′ verlassen. Selbst dann, wenn er durch Schwingungserscheinungen aus dem Einfädelungsschlitz 18′ heraus nach unten gerät, wird er durch die steile Fadenleitschulter 34 aufgehalten und gerät bei der nächstgünstigen Changierbewegung wieder in das Innere des Fadenleitröhrchens 13′.A tensioning changing thread, however, can not easily leave the thread guide device 10 'during the changing. Even if it gets down through vibration phenomena from the threading slot 18 ', it is stopped by the steep thread guide shoulder 34 and gets back into the inside of the thread guide tube 13 ' during the next favorable traversing movement.
Das Fadenleitröhrchen 13′′ nach Fig. 10 ist etwas länger als das Fadenleitröhrchen 13′ nach Fig. 7. Beim Changieren gerät der Faden 27′′ abwechselnd von der rechten Position in die linke Position 27′′′. Fig. 10 deutet an, daß der Haken 28 zum Zweck des Aushebens des Fadens 27′′ in Richtung des Pfeils 36 bewegt werden kann, um ihn besser an dem Fadenfangelement 32 entlangzuführen.The thread guide tube 13 '' according to Fig. 10 is slightly longer than the thread guide tube 13 'according to Fig. 7. When traversing the thread 27 ''alternately from the right position to the left position 27 '''. Fig. 10 indicates that the hook 28 for the purpose of lifting the thread 27 '' can be moved in the direction of arrow 36 to better guide it along the thread catching element 32 .
Die Fadenleiteinrichtung 37 nach Fig. 11 ist prinzipiell so ausgebildet wie die Fadenleiteinrichtung 10 nach den Fig. 2 und 3. Allerdings bestehen hier folgende Besonderheiten: Die Fadenleiteinrichtung 37 ist mit Ausnahme ihres Befestigungsfußes 38 im Preßverfahren aus Porzellan hergestellt und dann bis zur Sinterung gebrannt. Diese Gestaltung bedingte eine besondere Formgebung, wobei hier ein Teil 38′ des im übrigen des Metall bestehenden Befestigungsfußes 38 fließend in die Verlängerung 39 des Fadenleitröhrchens 40 übergeht und dieses wiederum fließend in das Fadenfangelement 41 übergeht. Bei dieser Ausbildung aus Porzellan ist die Wandstärke aller Teile zweckentsprechend größer gewählt worden. Der Innendurchmesser des Fadenleitröhrchens 40 beträgt etwa 2 mm. Der Befestigungsfuß 38 ist mit Porzellankitt in den Fußteil 38′ eingekittet. Die der Ausfädelungskontur 21 nach Fig. 3 entsprechende Ausfädelungskontur 42 folgt auch bei diesem Ausführungsbeispiel einer etwa halbgängigen Schraubenlinie.The thread guide device 37 according to FIG. 11 is basically designed like the thread guide device 10 according to FIGS . 2 and 3. However, there are the following special features: With the exception of its fastening foot 38, the thread guide device 37 is made of porcelain in the pressing process and then fired until sintering. This design required a special shape, here a part 38 'of the rest of the metal existing foot 38 smoothly merges into the extension 39 of the thread guide tube 40 and this in turn merges smoothly into the thread catching element 41 . With this design made of porcelain, the wall thickness of all parts has been chosen appropriately larger. The inner diameter of the thread guide tube 40 is approximately 2 mm. The mounting foot 38 is cemented with Porzellankitt in the foot 38 '. The threading contour 42 corresponding to the threading contour 21 according to FIG. 3 also follows an approximately half-thread line in this exemplary embodiment.
Claims (7)
Priority Applications (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| DE19893912254 DE3912254A1 (en) | 1989-04-14 | 1989-04-14 | Textile winding machine traverse motion - has exchangeable self threader, comprising casting with long smooth shoulder on one side held on baseplate |
Applications Claiming Priority (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| DE19893912254 DE3912254A1 (en) | 1989-04-14 | 1989-04-14 | Textile winding machine traverse motion - has exchangeable self threader, comprising casting with long smooth shoulder on one side held on baseplate |
Publications (1)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| DE3912254A1 true DE3912254A1 (en) | 1990-10-18 |
Family
ID=6378662
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| DE19893912254 Withdrawn DE3912254A1 (en) | 1989-04-14 | 1989-04-14 | Textile winding machine traverse motion - has exchangeable self threader, comprising casting with long smooth shoulder on one side held on baseplate |
Country Status (1)
| Country | Link |
|---|---|
| DE (1) | DE3912254A1 (en) |
Cited By (2)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| EP0498204A1 (en) * | 1991-02-08 | 1992-08-12 | Rieter Ingolstadt Spinnereimaschinenbau AG | Procedure and device for winding a yarn on a spinning and winding machine |
| DE102007060480A1 (en) * | 2007-12-14 | 2009-06-18 | Oerlikon Textile Gmbh & Co. Kg | Cross-winding thread guide for traversing thread in working premises of e.g. open end-rotor spinning machine, has thread pacification gap extending on side lying opposite to merging slot in thread running direction |
Citations (5)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| US3130938A (en) * | 1963-05-13 | 1964-04-28 | Fiber Industries Inc | Thread guide |
| DE2510824A1 (en) * | 1975-03-12 | 1976-09-16 | Toyoda Automatic Loom Works | Slubbing or roving guide for a winding machine - has a section engaging follower and a section engaging guide bars made of carbon-fibres reinforced nylon |
| DE3009714A1 (en) * | 1979-03-15 | 1980-09-25 | Toray Industries | WINDING DEVICE FOR WINDING A THREAD ON A REEL |
| US4474337A (en) * | 1981-04-04 | 1984-10-02 | Barmag Barmer Maschinenfabrik Ag | Yarn guide assembly for winding machine |
| DE3721505A1 (en) * | 1986-07-05 | 1988-02-04 | Barmag Barmer Maschf | Device for the winding of a continuously running thread |
-
1989
- 1989-04-14 DE DE19893912254 patent/DE3912254A1/en not_active Withdrawn
Patent Citations (5)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| US3130938A (en) * | 1963-05-13 | 1964-04-28 | Fiber Industries Inc | Thread guide |
| DE2510824A1 (en) * | 1975-03-12 | 1976-09-16 | Toyoda Automatic Loom Works | Slubbing or roving guide for a winding machine - has a section engaging follower and a section engaging guide bars made of carbon-fibres reinforced nylon |
| DE3009714A1 (en) * | 1979-03-15 | 1980-09-25 | Toray Industries | WINDING DEVICE FOR WINDING A THREAD ON A REEL |
| US4474337A (en) * | 1981-04-04 | 1984-10-02 | Barmag Barmer Maschinenfabrik Ag | Yarn guide assembly for winding machine |
| DE3721505A1 (en) * | 1986-07-05 | 1988-02-04 | Barmag Barmer Maschf | Device for the winding of a continuously running thread |
Cited By (3)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| EP0498204A1 (en) * | 1991-02-08 | 1992-08-12 | Rieter Ingolstadt Spinnereimaschinenbau AG | Procedure and device for winding a yarn on a spinning and winding machine |
| US5285975A (en) * | 1991-02-08 | 1994-02-15 | Schubert & Salzer Maschinenfabrik Ag | Process and device to spool a yarn on a spinning machine/spooling device |
| DE102007060480A1 (en) * | 2007-12-14 | 2009-06-18 | Oerlikon Textile Gmbh & Co. Kg | Cross-winding thread guide for traversing thread in working premises of e.g. open end-rotor spinning machine, has thread pacification gap extending on side lying opposite to merging slot in thread running direction |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| DE2548770C3 (en) | Yarn storage and delivery device | |
| DE3203579C2 (en) | Device for feeding a wire from a wire spool to a processing point | |
| DE3244378A1 (en) | DEVICE FOR DEPOSITING AND KEEPING THE THREAD END IN THE BOBBLE SLEEVE OF A SPINNING COPPER TRANSFERRED FROM A COP PREPARATION STATION TO A TRANSPORT | |
| DE2649778B1 (en) | DEVICE FOR PARAFFINING YARN | |
| DE4301507C2 (en) | Thread brake | |
| DE3414680A1 (en) | CASE TRANSFER DEVICE | |
| DE4116083C2 (en) | ||
| DE4237860A1 (en) | Reciprocating yarn guide drum with smooth passage in both directions - has structured intersecting grooves with different pitch angles | |
| DE3912254A1 (en) | Textile winding machine traverse motion - has exchangeable self threader, comprising casting with long smooth shoulder on one side held on baseplate | |
| DE2309923C2 (en) | Machine for the automatic introduction of frustoconical thread tubes into containers | |
| DE2655561A1 (en) | DEVICE FOR SEPARATING INSUFFICIENTLY WINDED SPINNER REELS | |
| DE2705080C2 (en) | Thread sensing device for automatic package winder | |
| DE2917666C2 (en) | Warping machine | |
| DE69211264T2 (en) | Device for treating the cut end of knitted fabric on a winding unit of a circular knitting machine | |
| DE3327633C2 (en) | Yarn braking device | |
| DE3206478C2 (en) | Device for pulling off a yarn end on rotating textile bobbins | |
| DE2635200A1 (en) | THREAD FEEDING DEVICE | |
| DE4334813B4 (en) | spooling device | |
| DE918140C (en) | Winding machine for the production of Koetzern or the like. | |
| DE855211C (en) | Winding machine with traveling winding units for the production of coetzers or the like. | |
| DE1226465B (en) | Device for changing the take-up bobbins on high-speed yarn or thread winding machines | |
| DE2624169B2 (en) | DEVICE AND METHOD FOR CONTINUOUS WINDING OF A WIRE | |
| CH625485A5 (en) | ||
| DE3150136C2 (en) | ||
| DE69306564T2 (en) | DEVICE FOR SORTING COINS AND THE LIKE |
Legal Events
| Date | Code | Title | Description |
|---|---|---|---|
| OM8 | Search report available as to paragraph 43 lit. 1 sentence 1 patent law | ||
| 8127 | New person/name/address of the applicant |
Owner name: W. SCHLAFHORST AG & CO, 4050 MOENCHENGLADBACH, DE |
|
| 8139 | Disposal/non-payment of the annual fee |