Vorrichtung zur Abtreibung von Flüssigkeitsgemischen, insbesondere
gesättigtes Waschöl. Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung zur Abtreibung für
Flüssigkeitsgemische, insbesondere gesättigtes Waschöl, im Dauerbetrieb der Benzolerzeugung
unter Anwendung direkter und indirekter Beheizung gemäß Patent 38622o. Gemäß dem
Hauptpatent sind zwei Destillationsräume, die durch einen Entspannungsraum mit Tauchverschluß
miteinander in Verbindung stehen und von denen der eine indirekt, der andere direkt
mit frischen Heizdämpfen
beheizt wird, konzentrisch ineinander
angeordnet.Device for the abortion of liquid mixtures, in particular
saturated washing oil. The invention relates to an abortion device for
Liquid mixtures, especially saturated washing oil, in continuous operation for benzene production
using direct and indirect heating according to patent 38622o. According to the
The main patent are two distillation rooms, which are connected by a relaxation room with an immersion seal
are related to each other, one of which is indirect, the other of which is direct
with fresh heating vapors
is heated, concentrically inside one another
arranged.
Der Erfindung gemäß wird in dem indirekt beheizten, den Ausgangsstoff,
insbesondere Waschöl, führende Destillationsraum ein durch letzteren indirekt beheizter
Destillationsraum angeordnet, in welchem die aus dem Schlußkühler entfallenden Produkte,
insbesondere die bisher zur Lackfabrikation und für Dieselmotoren benutzten, einer
weiteren Destillation auf feinere Produkte, wie Motorenbenzol und Naphthalin, unterworfen
werden, wobei die Destillationsrückstände auch dieses Destillationsraumes über einen
Entspannungsraum geleitet und nach Durchlaufen desselben einer direkten Dampfbehandlung
unterworfen werden, um ihnen die letzten Destillationsvorprodukte, insbesondere
Motorenbenzol, zu entziehen. Durch eine derartige Anordnung wird eine weitergehende
Ausnutzung des Materials erzielt, ohne daß dazu ein wesentlicher Wärmemehrverbrauch
erforderlich wäre.According to the invention, in the indirectly heated, the starting material,
in particular washing oil, leading distillation chamber one indirectly heated by the latter
Arranged in the distillation room, in which the products from the final cooler,
in particular those previously used for paint production and for diesel engines, one
subjected to further distillation to produce finer products such as motor benzene and naphthalene
are, the distillation residues also this distillation room via a
Passed relaxation room and after passing through the same a direct steam treatment
be subjected to them the last distillation precursors, in particular
Motor benzene. Such an arrangement becomes a more far-reaching one
Utilization of the material achieved without a significant additional heat consumption
would be required.
Auf der Zeichnung ist beispielsweise eine Ausführungsform des Erfindungsgegenstandes
angeordnet. Die Zeichnung zeigt einen Längsschnitt durch die Vorrichtung. Zur Vereinfachung
der Darstellungsweise ist der gemäß dem Hauptpatent den indirekt beheizten, Waschöl
führenden Destillationsraum umgebende direkt beheizte Destillationsraum fortgelassen
worden.The drawing shows, for example, an embodiment of the subject matter of the invention
arranged. The drawing shows a longitudinal section through the device. For simplification
the representation is the indirectly heated washing oil according to the main patent
leading distillation space surrounding directly heated distillation space omitted
been.
Bei dem Verfahren nach dem Hauptpatent entfallen bei der Benzolabtreibung
verschiedenartige Produkte, nämlich das im Hauptpatent mit Vorprodukt I bezeichnete
Motorenbenzol und das im Hauptpatent mit Vorprodukt II bezeichnete, im wesentlichen
für Lackfabrikation und für Dieselmotoren verwendbare; letzteres soll gemäß vorliegender
Erfindung gleichfalls durch eine besondere Destillation in Motorenbenzol überführt
werden. Zu diesem Zweck ist in den durch die Kühlschlange 3 beheizten Destillationsraum
2, welchem das Waschöl durch das Rohr r zugeführt wird, ein Destillationsraum a
eingebaut. Dieser Destillationsraum a wird durch das in dem Destillationsraum 2
enthaltene überhitzte Waschöl indirekt beheizt. Ihm wird das aus dem Schlußkühler
anfallende Produkt, nämlich das bisher zur Lackfabrikation und für Dieselmotoren
benutzte Öl durch das Rohr a, zugeführt. Das Öl strömt in dem Behälter a aufwärts
und tritt bei b über seinen oberen Rand unter Freigabe des größten Teiles der sich
entwickelnden Benzoldämpfe. Diese Benzoldämpfe strömen nach oben in den mit Ringfüllung
versehenen Behälter c. Dort geben
sie das mitgerissene Öl. ab und entströmen
schließlich durch den Stutzen d, um -zusammen
mit den der Destillation des Waschöles ent-
stammenden Benzoldämpfen in einem Kühler
zu dem Vorprodukt I, nämlich Motorenbenzol,
niedergeschlagen zu «-erden.
Das über den Rand b niederfallende Öl ge-
langt in den mit Metall oder Porzellanring
füllang versehenen Entspannungsraum e, gibt
in diesem Ringraum die mitgerissenen Benzol-
dämpfe ab, die mit den vorerwähnten Benzol-
dämpfen nach oben abströmen und gelangt
schließlich in den durch ein Sieb von dein
Raum e getrennten Raum e,. In diesem
Rauen e,_ ist die Dampfbrause f angeordnet,
welcher der Dampf durch den Rohrstutzen g
zugeführt wird. Der Dampf befreit das nieder-
fließende 01 von den letzten Benzoldämpfen.
Der verbleibende Rest wird durch den Rohr-
stutzen h nach Kühlfallen geleitet und erstarrt
dort größtenteils zu Naphthalin.
Der obere Teil .f des indirekt beheizten
Waschöldestillationsraumes 2 umgibt den
Raum e konzentrisch. Über den Rand dieses
oberen Teiles d fällt, wie bei der Vorrichtung
nach dein Hauptpatent, das Waschöl unter
Abscheidung der Benzolgase in den Entspan-
mangsraum 5c und gelangt aus diesem nach
Abgabe der mitgerissenen Benzoldämpfe in
den auf der Zeichnung nicht dargestellten
direkt beheizten Destillationsraum.
Die Benzoldämpfe strömen durch den mit
Ringfüllung versehenen Raum 18 zur Weiter-
behandlung in die im Hauptpatent beschriebe-
nen Vorrichtungen.
In the process according to the main patent, different types of products are omitted in the benzene abortion, namely the motor benzene designated in the main patent as precursor I and the motor benzene designated in the main patent as precursor II, which can be used essentially for paint production and for diesel engines; According to the present invention, the latter is also to be converted into motor benzene by a special distillation. For this purpose, a distillation space a is built into the distillation space 2, which is heated by the cooling coil 3 and to which the washing oil is fed through the pipe r. This distillation space a is indirectly heated by the superheated washing oil contained in the distillation space 2. The product from the final cooler, namely the oil previously used for paint production and for diesel engines, is fed to it through pipe a. The oil flows upwards in container a and passes over its upper rim at b, releasing most of the benzene vapors that develop. These benzene vapors flow up into the ring-filled container c. Give there them the carried away oil. and flow out
finally through the nozzle d to -together
with the distillation of the washing oil
originating benzene vapors in a cooler
to the preliminary product I, namely motor benzene,
down to earth.
The oil falling over the edge b
reaches into the metal or porcelain ring
full relaxation room
in this annulus the entrained benzene
vapors produced with the aforementioned benzene
attenuates flow upwards and arrives
finally in through a sieve of yours
Room e separate room e ,. In this
Rough e, _ the steam shower f is arranged,
which the steam through the pipe socket g
is fed. The steam frees the
flowing 01 from the last benzene fumes.
The remainder is passed through the pipe
clip h passed to cold traps and solidified
there mostly to naphthalene.
The upper part .f of the indirectly heated
Wash oil distillation space 2 surrounds the
Space e concentric. Over the edge of this
upper part d falls, as with the device
according to your main patent, the washing oil under
Separation of the benzene gases in the expansion
mangsraum 5c and comes from this to
Release of the entrained benzene vapors in
those not shown in the drawing
directly heated distillation room.
The benzene vapors flow through it
Ring filling provided space 18 for further
treatment in the manner described in the main patent
nen devices.