Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung zur Überwa
chung und/oder Regelung der Verbrennung bei einem Öl- oder
Gasbrenner auf vorgegebene Werte insbesondere hinsichtlich
Schadstofffreiheit und Wirkungsgrad.The invention relates to a device for monitoring
Checking and / or regulating the combustion of an oil or
Gas burner to specified values especially with regard to
Freedom from pollutants and efficiency.
Zur Verbrennung gelangt in einem Brenner der besag
ten Art ein Brennstoff/Luftgemisch, das, um eine möglichst
schadstoffarme Verbrennung mit guter Brennstoffausnutzung
zu erreichen, ein bestimmtes Mischungsverhältnis von
Brennstoff zu Luft besitzen sollte. Um dieses Mischungsver
hältnis zu erzielen, sind handelsübliche Brenner mit
Einstell- und Justiervorrichtungen ausgerüstet, deren Ein
stellung in der Regel bei der Installation des Brenners
vorgenommen, in gewissen zeitlichen Abständen kontrolliert
und dabei gegebenenfalls korrigiert wird. Da das Gemisch
aber auch durch sich sehr kurzfristig ändernde Größen,
wie z.B. Luftdruck, Temperatur, Brennwert des Brennstoffes,
Viskosität oder dergleichen beeinflußt wird, ist eine mög
lichst ständige überwachung und Regelung der Verbrennung
erstrebenswert.Combustion takes place in a burner, the said
kind of a fuel / air mixture that, in order to achieve a possible
Low-pollution combustion with good fuel utilization
to achieve a certain mixing ratio of
Should have fuel to air. In order to mix this
to achieve ratio, standard burners are available
Adjustment and adjustment devices equipped, their on
position when installing the burner
made, checked at certain time intervals
and is corrected if necessary. Because the mixture
but also due to changing sizes at very short notice,
such as. Air pressure, temperature, calorific value of the fuel,
Viscosity or the like is affected, is possible
Constant monitoring and control of the combustion
desirable.
In Großanlagen werden hierzu Sonden eingesetzt, die
das Abgas des Heizkessels überwachen und aus der Zusammen
setzung der Abgase Rückschlüsse auf die Güte der Verbren
nung zulassen. Diese Meßwerte kann man dann dazu heranzie
hen, auf die Verbrennung, z.B. durch Regeln der Luftzufuhr,
einzuwirken. Derartige Sonden sind jedoch sehr teuer und
kommen daher für kleinere Heizungsanlagen, wie sie z.B. in
Einfamilienhäusern eingesetzt werden, nicht in Betracht.
Außerdem kann die Messung im Abgas von Faktoren beeinflußt
sein, die nicht ursächlich auf die Verbrennung selbst zu
rückzuführen sind, wie z.B. durch Nebenluft oder der
gleichen.For this purpose, probes are used in large systems
monitor the flue gas from the boiler and out of the together
setting of the exhaust gases conclusions on the quality of the burns
Allow voltage. These measured values can then be used
to combustion, e.g. by regulating the air supply,
act. However, such probes are very expensive and
therefore come for smaller heating systems, e.g. in
Single-family houses are not used.
The measurement in the exhaust gas can also be influenced by factors
be the one not causative of the combustion itself
are traceable, e.g. by secondary air or the
same.
Der Erfindung liegt daher die Aufgabe zugrunde,
eine zuverlässig arbeitende und preiswerte und damit auch
bei Kleinanlagen einsetzbare Vorrichtung zur Überwachung
und Regelung der Verbrennung bei Öl- oder Gasbrennern zu
schaffen.The invention is therefore based on the object
a reliably working and inexpensive and therefore also
Monitoring device that can be used in small systems
and control of combustion in oil or gas burners
create.
Diese Aufgabe wird bei einer Vorrichtung zur Überwa
chung und/oder Regelung der Verbrennung bei einem Öl- oder
Gasbrenner der eingangs genannten Art in erster Linie durch
einen die Flammtemperatur überwachenden Sensor und eine von
diesem gesteuerte Schalteinrichtung erreicht, die auf Ab
weichungen von einem vorgegebenen Sollwert der Flammtempe
ratur anspricht und Anzeigeeinrichtungen und/oder Regelein
richtungen steuert, die auf Elemente zum Nachregeln der
Flammtemperatur auf den Sollwert einwirken. Die Erfindung
geht dabei von der Voraussetzung aus, daß die Flammtempe
ratur Rückschlüsse auf die Güte der Verbrennung und damit
auf die Gemischzusammensetzung zuläßt. Der Sensor zur Er
fassung der Flammtemperatur, der an irgendeiner geeigneten
Stelle im Heizungskessel angeordnet sein kann, sollte
zweckmäßigerweise am Heizungsbrenner selbst, und insbeson
dere am oder im Brennerrohr angeordnet sein. Die durch den
Sensor für die Flammtemperatur gesteuerte Schalteinrichtung
sollte zweckmäßigerweise auf eine Regeleinrichtung zur
Steuerung der Luftzufuhr zum Brenner, wie einen Luftregu
lierschieber, einwirken. Mit der Schalteinrichtung oder der
von dieser gesteuerten Regeleinrichtung kann eine Signal
einrichtung gekoppelt sein, die Abweichungen der Flammtem
peratur von den Sollwerten anzeigt. Hierzu können in ein
fachster Weise Anzeigegeräte bzw. -instrumente, optische
oder akustische Signalgeber und dergleichen, aber auch ent
fernte oder auswärtige Meldestellen vorgesehen sein. Gegebe
nenfalls kann aber auch in einfachster Ausbaustufe der er
findungsgemäßen Vorrichtung nur eine Anzeige- bzw. Signal
einrichtung vorgesehen sein, die darauf hinweist, daß eine
Nachregelung von Hand zweckmäßig ist.This task is carried out in a device for monitoring
Checking and / or regulating the combustion of an oil or
Gas burners of the type mentioned above primarily through
a sensor monitoring the flame temperature and one of
this controlled switching device achieved on Ab
deviations from a predetermined setpoint of the flame temperature
appeals and display devices and / or rules
Controls directions on elements to readjust the
Influence the flame temperature on the setpoint. The invention
assumes that the flame temperature
rature conclusions on the quality of the combustion and thus
to the mixture composition. The sensor for Er
Detection of the flame temperature on any suitable
Place in the boiler should be
expediently on the heating burner itself, and in particular
which are arranged on or in the burner tube. The through the
Sensor for the flame temperature controlled switching device
should expediently on a control device for
Control the air supply to the burner, like an air regulator
lier slide, act. With the switching device or the
a signal can be sent from this controlled control device
be coupled device, the deviations of the flame
temperature from the setpoints. You can do this in a
most specialized display devices or instruments, optical
or acoustic signal generator and the like, but also ent
distant or external reporting points may be provided. Give
However, in the simplest version, he can also
device according to the invention only a display or signal
device should be provided, which indicates that a
Readjustment by hand is advisable.
Die Erfindung soll anhand der Zeichnung verdeutlicht
werden, in der ein mit der erfindungsgemäßen Vorrichtung
zur Überwachung und/oder Regelung der Verbrennung ausgerü
steter Ölbrenner als Beispiel mit den zum Verständnis der
Erfindung wesentlichen Teilen zum Teil schematisiert dar
gestellt ist. Das dargestellte Ausführungsbeispiel geht von
einem Ölbrenner bekannter Bauart aus, der in einem Brenner
gehäuse 1 einen Motor 2 zum Antrieb des Gebläserades 3
sowie einer Ölpumpe 6 besitzt, die über eine Zuleitung 61
und die Druckleitung 51 die Brennerdüse 5 mit Öl versorgt,
das durch ein Heizelement 7 vorgewärmt wird. Die Verbren
nungsluft wird dem Brennerrohr 4 aus dem Gebläsegehäuse 31
über die Luftregelungseinrichtung 41 zugeführt, die als
zylindrischer Regulierschieber mit einer sich erweiternden
bzw. verengenden Durchlaßöffnung 42 angedeutet ist. Dieser
Regulierzylinder 41 kann sowohl von Hand als auch motorisch
verstellbar ausgebildet sein.The invention will be clarified with reference to the drawing, in which an oil burner equipped with the device according to the invention for monitoring and / or regulating the combustion is shown in schematic form as an example with the parts essential for understanding the invention. The illustrated embodiment is based on an oil burner of a known type, which has a motor 2 for driving the impeller 3 and an oil pump 6 in a burner housing 1 , which supplies the burner nozzle 5 with oil via a supply line 61 and the pressure line 51, which is supplied by a Heating element 7 is preheated. The combustion air is supplied to the burner tube 4 from the fan housing 31 via the air control device 41 , which is indicated as a cylindrical slide valve with an expanding or narrowing passage opening 42 . This regulating cylinder 41 can be designed to be adjustable both by hand and by motor.
In dem Brennerrohr 4 ist in einem gewissen Abstand
von der Düse 5 ein Temperatursensor 9 angebracht, der die
erfaßten Meßwerte an eine Auswerteinrichtung 91 weitergibt,
die mit dem Steuergerät 8 des Brenners gekoppelt sein kann.
Diese Auswerteinrichtung 91 wirkt in Abhängigkeit der er
faßten Meßwerte auf die Elemente des Brenners ein, die, wie
beispielsweise die Luftreguliereinrichtung 41 bzw. eine
Drucksteuereinrichtung 10 zur Beeinflussung des Öldrucks
oder die Vorwärmeinrichtung 7, Einfluß auf die Temperatur
der Flamme bzw. deren Zusammensetzung haben, um sie im
Sinne einer Nachregelung auf den vorgegebenen Sollwert zu
beeinflussen.A temperature sensor 9 is mounted in the burner tube 4 at a certain distance from the nozzle 5 , and transmits the measured values to an evaluation device 91 , which can be coupled to the control unit 8 of the burner. This evaluation device 91 acts as a function of the measured values it detects on the elements of the burner which, like for example the air regulating device 41 or a pressure control device 10 for influencing the oil pressure or the preheating device 7 , have an influence on the temperature of the flame or its composition, to influence them in the sense of a readjustment to the specified target value.