DE3905293A1

DE3905293A1 - Safety ski binding

Info

Publication number: DE3905293A1
Application number: DE3905293A
Authority: DE
Inventors: Alois Rohrmoser
Original assignee: Varpat Patentverwertungs AG
Current assignee: Varpat Patentverwertungs AG
Priority date: 1988-04-07
Filing date: 1989-02-21
Publication date: 1989-10-19
Anticipated expiration: 2009-02-22
Also published as: DE8804613U1; DE3905293C2

Abstract

The invention describes a safety ski binding with a front jaw (3), with a forked jaw (7) which guides the ski boot (11) in the front sole region, and with a heel jaw (5). The heel jaw (5) has a forked jaw (17) which guides the ski boot (11) in the heel region during a pivoting movement of the forked jaw (7) of the front jaw (3). The front jaw (3) and/or the heel jaw (5) is provided with two centring elements (67, 68, 71) which are designed in particular as spring elements (37). These are resiliently displaceable essentially parallel to a central longitudinal axis (48) connecting the front jaw and rear jaw (3, 5) and arranged on both sides of the central longitudinal axis (48). <IMAGE>

Description

Die Erfindung betrifft eine Sicherheits-Skibindung mit einem Vorder backen, mit einem den Skischuh im vorderen Sohlenbereich führenden Gabelbacken und mit einem Fersenbacken, welcher einen den Skischuh wäh rend einer Schwenkbewegung des Gabelbackens des Vorderbackens im Absatz bereich führenden Gabelbacken aufweist.The invention relates to a safety ski binding with a front bake with a ski boot in the front sole area Fork cheeks and with a heel cheek, which chooses the ski boot rend a pivoting movement of the front jaw in the heel area leading fork jaws.

Eine Sicherheits-Skibindung dieser Art ist aus dem deutschen Gebrauchs muster 82 23 875 bekannt. Bei dieser Skibindung sind sowohl der Vorder backen als auch der Fersenbacken in skifesten Führungen längs des Skis verschiebbar geführt und durch eine flexible Verbindungsschiene mitein ander gekoppelt, so daß sie als Einheit längs des Skis für die Optimie rung der Fahreigenschaften des Skis verschoben werden können. Der Vorderbacken ist in der gewünschten Bindungsposition verrastbar, während der Fersenbacken frei beweglich bleibt, um unerwünschte Aussteifungen des Skis im Bindungsbereich zu verhindern. Der am Absatz des Skischuhs angreifende Sohlenhalter des Fersenbackens ist seinerseits beweglich relativ zu der über den Vorderbacken skifest verrasteten Verbindungs schiene geführt und wird von einer Druckfeder auf den Vorderbacken zu vorgespannt. Die Druckfeder sorgt für einen gleichbleibenden Anpreß druck, mit dem der Skischuh am Sohlenhalter des Vorderbackens anliegt und damit für gleichbleibende Auslösebedingungen eines vorgegebenen Aus lösedrehmoments jedoch ausschwenkenden und den Skischuh freigebenden Sohlenhalters des Vorderbackens.A safety ski binding of this kind is from German use sample 82 23 875 known. With this ski binding, both are the front bake as well as the heel cheeks in ski-fixed guides along the ski slidably guided and by a flexible connecting rail other coupled so that they as a unit along the ski for optimization Ski characteristics can be shifted. The Front jaw can be locked in the desired binding position while the heel cheek remains freely movable to prevent unwanted stiffening to prevent the ski in the binding area. The one on the heel of the ski boot attacking sole holder of the heel cheek is in turn movable relative to the connection that is firmly locked over the toe pieces rail guided and is closed by a compression spring on the front jaws biased. The compression spring ensures constant pressure pressure with which the ski boot rests on the sole holder of the toe piece and thus for constant trigger conditions of a given trigger but loosening torque and releasing the ski boot Sole holder of the toe piece.

Bei der Drehauslösung der Sicherheits-Skibindung, bei welcher der Vor derbacken den Skischuh freigibt, wird angestrebt, daß die Schwenkachse des Skischuhs im wesentlichen mit der Schienbeinachse zusammenfällt, um vorherbestimmbare Schwenkradien des vorderen Sohlenbereichs als auch des hinteren Absatzbereichs zu erhalten. Insbesondere soll bei der Schwenk bewegung des Skischuhs der Sohlen- bzw. Absatzhalter des Fersenbackens den Skischuh so führen, daß dieser die Schwenkbewegung um die Schien beinachse herum ausführt.With the rotary triggering of the safety ski binding, in which the front derbacken releases the ski boot, the aim is that the pivot axis of the ski boot essentially coincides with the shin axis in order to Predeterminable swivel radii of the front sole area and the to get the rear paragraph area. In particular, when panning movement of the ski boot of the sole or heel holder of the heel cheek guide the ski boot so that it pivots around the rails leg axis around.

Der Sohlenhalter des Vorderbackens ist üblicherweise als Gabelbacken ausgebildet und führt den Skischuh in seiner Normallage auf gegenüber liegenden Seiten angenähert punktförmig. Aufgrund der Kinematik der Schwenkbewegung des Skischuhs und des um eine vor dem Skischuh gelegene Schwenkachse schwenkbaren Sohlenhalters, erlaubt der Vorderbacken her kömmlicher Sicherheits-Skibindungen, während der Auslösedrehung des Sohlenhalters des Vorderbackens, eine Bewegung des Skischuhs in Ski längsrichtung nach vorn, so daß der Skischuh von der Druckfeder des Fersenbackens während der Auslösebewegung des Vorderbackens nach vorn geschoben wird. Damit wandert auch die Schwenkachse nach vorn, was die Gleichförmigkeit der Auslösebewegung beeinträchtigt.The sole holder of the front jaw is usually used as a fork jaw trained and leads the ski boot in its normal position on opposite lying sides approximately punctiform. Due to the kinematics of the Swiveling movement of the ski boot and one in front of the ski boot The front jaw allows swiveling axis of the swiveling sole holder conventional safety ski bindings during the release rotation of the Sole holder of the toe piece, a movement of the ski boot in ski longitudinally forward so that the ski boot from the compression spring of the Heel cheek during the fore-jaw release movement forward is pushed. This also moves the swivel axis forward, which the Uniformity of the release movement is impaired.

Es ist Aufgabe der Erfindung, eine Sicherheits-Skibindung zu schaffen, die ein sicheres Auslösen des Vorderbackens ermöglicht, jedoch bei kur zen Schlägen ein unerwünschtes Auslösen verhindert.It is the object of the invention to create a safety ski binding, which enables a safe triggering of the toe piece zen impacts prevents unwanted triggering.

Diese Aufgabe wird erfindungsgemäß dadurch gelöst, daß der Vorderbacken und bzw. oder der Fersenbacken zwei insbesondere als Federelemente aus gebildete Zentrierelemente aufweist, die im wesentlichen parallel zu einer den Vorder- und Fersenbacken verbundenen Mittellängsachse federnd verstellbar und beidseits der Mittellängsachse angeordnet sind. Die Feder- bzw. Zentrierelemente des Vorderbackens und des Fersenbackens wirken damit gegeneinander und halten den Skischuh während der beim Aus lösen des Vorderbackens sich ergebenden Drehbewegung in einer Gleichge wichtslage relativ zum Ski, womit die Schwenkachse des Skischuhs und da mit die Schienbeinachse nicht in Skilängsrichtung auswandert. Die Feder kräfte der beiden Federelemente liegen zweckmäßigerweise in der gleichen Größenordnung, wobei jedoch aufgrund unterschiedlicher Reibungswider stände Unterschiede in den Federkräften auftreten können. Die Federkraft des vorderen Federelements ist aus diesem Grund zweckmäßigerweise etwas kleiner als die Federkraft des Federelements des Fersenbackens.This object is achieved in that the toe piece and or or the heel jaws two in particular as spring elements has formed centering elements which are substantially parallel to a central longitudinal axis connected to the front and heel cheeks adjustable and arranged on both sides of the central longitudinal axis. The Spring and centering elements of the toe and the heel work against each other and hold the ski boot during the off loosen the toe piece resulting rotary motion in an equilibrium weight relative to the ski, with which the pivot axis of the ski boot and there with the shin axis does not migrate in the longitudinal direction of the ski. The feather Forces of the two spring elements are advantageously in the same Order of magnitude, but due to different frictional resistance differences in the spring forces can occur. The spring force For this reason, the front spring element is expediently something less than the spring force of the spring element of the heel shoe.

Herkömmliche Sohlenhalter, sowohl des Vorderbackens als auch des Fersen backens, sind vielfach als Gabelbacken ausgebildet, deren Gabelschenkel den vorderen Sohlenbereich bzw. den Absatzbereich des Skischuhs zwischen sich aufnehmen und durch Niederhalterschultern am Ski halten. In einer bevorzugten Ausgestaltung ist das Federelement zumindest eines der bei den Sohlenhalter zwischen den beiden Gabelschenkeln des Gabelbackens an geordnet und greift unmittelbar am Skischuh an. Derartige Konstruktionen lassen sich mit verhältnismäßig geringem Aufwand realisieren, insbeson dere wenn das Federelement integraler Bestandteil des aus steifelasti schem Material, beispielsweise Kunststoffmaterial hergestellten Gabel backens ist. Vorzugsweise wird das Federelement durch wenigstens einen im Bereich seines freien Endes am Skischuh anliegenden Federlappen ge bildet, aus Symmetriegründen sind jedoch zweckmäßigerweise zwei von den Gabelschenkeln abstehende im wesentlichen quer zur Skilängsrichtung auf einander zu gerichtete Federlappen vorgesehen.Conventional sole holders for both the toe and the heel backens, are often designed as fork jaws, the fork legs the front sole area or the heel area of the ski boot between Pick yourself up and hold on to the ski with hold-down shoulders. In a preferred embodiment, the spring element is at least one of the the sole holder between the two fork legs of the fork jaw orderly and attacks directly on the ski boot. Such constructions can be realized with relatively little effort, in particular especially if the spring element is an integral part of the stiff elastic chemical material, for example plastic material manufactured fork baking is. The spring element is preferably replaced by at least one in the area of its free end on the ski boot spring tab ge forms, for reasons of symmetry, however, two are expedient Fork legs protruding essentially transversely to the longitudinal direction of the ski spring tabs facing each other are provided.

Von Vorteil ist es weiters, wenn die Zentrierelemente zwischen den Gabelschenkeln eines den Skischuh haltender Gabelbacken der zumindest einen Sohlenhalter bildet, angeordnet sind, da dadurch bereits beim Ein steigen in die Bindung eine Zentrierung des Skischuhs zwischen den Ga belschenkeln erzielt werden kann.It is also advantageous if the centering elements between the Fork legs of a fork shoe holding the ski boot at least forms a sole holder, are arranged, as a result, already at the on center the ski boot between the ga can be achieved.

Weiters ist es auch möglich, daß der Gabelbacken und das Federelement aus steifelastischem Material, insbesondere Kunststoffmaterial bestehen und eine integrale Einheit bilden, da dadurch die Federelemente in ein facher Weise ohne zusätzliche Montagevorgänge direkt mit den Gabelbacken hergestellt werden können.Furthermore, it is also possible for the fork jaws and the spring element consist of stiff elastic material, in particular plastic material and form an integral unit, as a result of which the spring elements in one simple way without additional assembly processes directly with the fork jaws can be produced.

Von Vorteil ist es aber auch, wenn das Federelement durch wenigstens einen im Bereich seines freien Endes am Skischuh anliegenden Federlappen gebildet ist, da über die Elastizität des gewählten Kunststoffes bzw. die entsprechenden Wandstärken im Biegebereich jeweils eine Anpassung an unterschiedliche Belastungen bzw. Rückstellkräfte möglich ist.But it is also advantageous if the spring element by at least a feather flap in the area of its free end on the ski boot is formed because of the elasticity of the selected plastic or the corresponding wall thicknesses in the bending area make an adjustment different loads or restoring forces are possible.

Nach einer anderen Ausführungsvariante ist vorgesehen, daß von den Gabelschenkeln zwei aufeinander zugerichtete Federlappen im wesentlichen quer zur Mittellängsachse abstehen. Diese Ausführungsform hat den Vor teil, daß durch die im Endbereich der Federlappen üblicherweise stärkere Verformung anstelle einer Punktbelastung eine größere Abstützfläche er zielt wird, die vor allem bei hochfrequenten Schlägen, wie dies beim raschen Fahren über rippige harte Pisten der Fall ist, eine Dämpfung der Auslenkbewegung bewirken, so daß unerwünschte Fehlauslösungen zusätzlich in überraschender Weise verändert werden können.According to another embodiment variant, it is provided that of the Fork legs two mutually facing spring tabs essentially protrude transversely to the central longitudinal axis. This embodiment has the front part that usually by the stronger in the end region of the spring lobe Deformation instead of a point load a larger support surface which is aimed especially at high-frequency blows, such as this rapid driving over rippled hard slopes is a cushioning of the Cause deflection movement, so that undesirable false triggers additionally can be changed in a surprising way.

Das am Vorderbacken vorgesehene, direkt an der Sohle des Skischuhs an greifende Föderelement ist, um die Schwenkbewegung des Sohlenhalters nicht zu beeinträchtigen, zweckmäßgerweise um die Schwenkachse des Soh lenhalters herum, insbesondere angenähert kreisbogenförmig gekrümmt. Dies läßt sich durch die vorstehend erwähnten Federlappen in besonders einfacher Weise realisieren, wenn die Federlappen bogenförmig gekrümmt werden.The one provided on the toe piece, directly on the sole of the ski boot gripping feed element is to the pivoting movement of the sole holder not to be affected, expediently about the pivot axis of the Soh lenhalters around, in particular curved approximately circular arc. This can be done in particular by the spring tabs mentioned above realize in a simple manner if the spring tabs are curved in an arc will.

Nach einer anderen Ausführungsvariante ist vorgesehen, daß die Feder elemente kreisbogenförmig gekrümmt sind und daß ein Radius des Hüll kreises größer ist als die Distanz zwischen der Schwenkachse des Gabel backens und der dem Fersenbacken zugewandten Stirnseiten der Zentrier- bzw. Federelemente und dessen Mittelpunkt auf der Mittellängsachse an geordnet ist. Durch eine entsprechende Wahl eines Radius der größer ist, als die Distanz zwischen den Federlappen und der Schwenkachse in Rich tung einer Mittellängsachse der Sicherheits-Skibindung wird über einen größeren Schwenkbereich eine Abwälzung der beiden Radien, nämlich einer vorderen Stirnseite der Sohle des Skischuhs und der Federlappen er reicht, wodurch unerwünschte Längsverstellungen des Skischuhs relativ zum Ski in einfacher Weise ausgeschalten werden.According to another embodiment, it is provided that the spring elements are curved in a circular arc and that a radius of the envelope circle is greater than the distance between the pivot axis of the fork back and the front of the centering facing the heel or spring elements and its center on the central longitudinal axis is ordered. By appropriately choosing a radius that is larger, than the distance between the spring tabs and the pivot axis in rich a central longitudinal axis of the safety ski binding is via a larger swivel range, a roll of the two radii, namely one front end of the sole of the ski boot and the feather lobe enough, which causes unwanted longitudinal adjustments of the ski boot relative to switch off the ski in a simple manner.

Es ist aber auch möglich, daß die Sohlenhalter sowohl des Vorderbackens als auch des Fersenbackens als Gabelbacken ausgebildet sind, daß das zwischen den Gabelschenkeln angeordnete, unmittelbar am Skischuh angrei fende Federelemente am Vorderbacken vorgesehen ist, und daß der Gabel backen des Fersenbackens in Skilängsrichtung an einer skifesten Schiene geführt und von einer Schraubendruckfeder zum Vorderbacken hin vorge spannt ist, wodurch bei in Ruhelage befindlichen Vorder- und Fersen backen eine stabile Halterung des Skischuhs erreicht ist.But it is also possible that the sole holder of both the toe as well as the heel jaw are designed as fork jaws that the arranged between the fork legs, directly on the ski boot Fende spring elements is provided on the front jaw, and that the fork bake the heel cheek in the longitudinal direction of the ski on a ski-fixed rail guided and pre-fed by a helical compression spring to the front jaw is tense, which means that the fore and heels are at rest bake a stable mount of the ski boot is reached.

Nach einer anderen Ausführungsvariante ist vorgesehen, daß die Feder kräfte der Federelemente des Vorderbackens und des Fersenbackens in einer gleichen Größenordnung liegen, insbesondere angenähert gleich sind, wodurch unerwünschte Fehlauslösungen bei einseitigen Auslenkbewegungen des Skischuhs einfacher verändert werden können.According to another embodiment, it is provided that the spring forces of the spring elements of the toe and the heel in are of the same order of magnitude, in particular approximately the same are, causing undesirable false tripping in one-sided Deflection movements of the ski boot can be changed more easily.

Vorteilhaft ist es aber auch, wenn die Federkraft des Federelements des Vorderbackens kleiner ist als die Federkraft des Federelements des Fersenbackens, da damit die höheren Reibungskräfte zwischen den Vorder backen und dem Skischuh bzw. der größeren Sohlenaufstandsfläche im Ver hältnis zum Abstand der Schwenkachse 33 ausgeglichen werden können und trotzdem im Bereich des Vorderbackens und Fersenbackens etwa gleiche Vorspannkräfte vorliegen.But it is also advantageous if the spring force of the spring element of the toe piece is less than the spring force of the spring element of the heel piece, since the higher frictional forces between the front piece and the ski boot or the larger sole contact area are compensated in relation to the distance of the pivot axis 33 can and still have approximately the same prestressing forces in the area of the toe and heel.

Weiters ist es auch möglich, daß Zentrierelemente bzw. die Federlappen über Federelemente insbesondere auswechselbare Gummi- und/oder Kunst stoffeinlagen im Vorder- bzw. Fersenbacken abgestützt sind, wodurch die Federkräfte und damit das Dämpfungsverhalten an unterschiedliche Ein satzzwecke einfach angepaßt werden kann. Furthermore, it is also possible for centering elements or the spring tabs interchangeable rubber and / or art via spring elements Fabric inlays in the front and heel cheeks are supported, which makes the Spring forces and thus the damping behavior at different inputs typesetting purposes can be easily adapted.

Von Vorteil ist eine andere Ausführungsvariante nach der die Federele mente durch eine Schraubenfeder oder Biegefeder gebildet sind, da da durch für jeden Benutzer individuell eine Einstellung der Dämpfungswir kung bzw. des Federungsbereiches nicht zuletzt in Anpassung an das Fahr können erzielbar ist.Another embodiment of the Federele is advantageous elements are formed by a coil spring or spiral spring, since there by setting the damping individually for each user kung or the suspension area not least in adaptation to the driving can be achieved.

Andererseits ist es aber auch möglich, daß die Zentrierelemente in in etwa parallel zur Mittellängsachse verlaufenden Führungen unter Zwi schenschaltung eines Federelementes beispielsweise aus Gummi und/oder Kunststoff bzw. einer Schraubenfeder oder dgl. im Vorder- und/oder Fer senbacken abgestützt ist und dem Federelement eine Einstellvorrichtung zugeordnet ist, wodurch im Falle der Auslenkung des Vorderbackens eine vordefinierte Abstützung der Sohle des Skischuhs im Vorderbacken über das Zentrierelement bzw. den Gabelschenkel des Vorderbackens erfolgen kann und trotzdem eine feinfühlige Anpassung an universelle Einsatz möglichkeiten erzielbar ist.On the other hand, it is also possible that the centering elements in guides running parallel to the central longitudinal axis under Zwi circuit of a spring element, for example made of rubber and / or Plastic or a coil spring or the like. In the front and / or Fer Senbacken is supported and the spring element an adjusting device is assigned, which in the event of deflection of the toe piece predefined support of the sole of the ski boot in the toe the centering element or the fork leg of the front jaw take place can and still a sensitive adjustment to universal use possibilities is achievable.

Möglich ist es aber auch, daß die Zentrierelemente durch Schwenkhebel gebildet sind, die um senkrecht zu einer Montagefläche der Vorder- bzw. Fersenbacken verlaufende Schwenkachsen verschwenkbar in diesen gelagert und unter Zwischenschaltung eines Federelements in Richtung des Fersen- und/oder Vorderbackens federnd vorgespannt sind, wodurch die Auslöse bewegungen bei Überschreiten der voreingestellten zulässigen Spannung stärker unterstützt wird, da die dem System innewohnende Dämpfungswirkung wegfällt.But it is also possible that the centering elements by swivel levers are formed which are perpendicular to a mounting surface of the front or Heel jaws pivoting pivotally mounted in these and with the interposition of a spring element in the direction of the heel and / or toe are resiliently biased, thereby triggering movements when the preset permissible voltage is exceeded is more strongly supported because the damping effect inherent in the system falls away.

Vorteilhaft ist es weiters, wenn eine Federcharakteristik des Federele ments über Einstellvorrichtungen einstellbar ist, da dadurch eine noch bessere Anpassung des Gesamtsystems an unterschiedliche Anwendungsfälle möglich ist.It is also advantageous if a spring characteristic of the Federele ment is adjustable via adjustment devices, as a result better adaptation of the overall system to different applications is possible.

Weiters ist es aber auch möglich, daß ein parallel zu einer Montage fläche der Vorder- und/oder Fersenbacken verlaufender Abstand zwischen den Zentrierelementen bzw. von Berührungspunkten der Federelemente ge ringer als eine Hälfte der Breite des Sohlenhalters ist, da durch die Distanz zwischen den Zentrierelementen bzw. den Abstützpunkten zusätz lich der Bereich in welchen eine Dämpfung der Auslenkbewegung bzw. eine Auslösung erfolgt grob vordefiniert werden kann.Furthermore, it is also possible that a parallel to an assembly area of the front and / or heel cheeks running distance between the centering elements or points of contact of the spring elements ge is less than half the width of the sole holder because of the Additional distance between the centering elements or the support points Lich the area in which a damping of the deflection movement or Triggering is roughly predefined.

Nach einer anderen Ausführungsform ist vorgesehen, daß ein parallel zur Montagefläche der Vorder- und/oder Fersenbacken verlaufender Abstand in etwa zwischen 5 mm und 20 mm, vorzugsweise 10 mm beträgt, wodurch eine Auslösung der Skibindung bei einer Auslenkung zwischen 5° und 10° in jedem Fall unabhängig von den eingestellten Federkräften durch Freigabe bzw. Wegfall der seitlichen Führung des Skischuhs im Bereich des Vorder backens erzielt wird.According to another embodiment it is provided that a parallel to Mounting surface of the front and / or heel shoes running distance in is approximately between 5 mm and 20 mm, preferably 10 mm, whereby a Ski binding is triggered at a deflection between 5 ° and 10 ° in in any case, regardless of the set spring forces through release or omission of the lateral guidance of the ski boot in the area of the front baking is achieved.

Vorteilhaft ist es aber auch, wenn eine Federkraft der einen der beiden Zentrierelemente bzw. Federelemente zugeordneten Federelemente geringer ist als eine Federkraft des Federelementes im Fersenbacken, da dadurch die Federkraft mit welchen die einzelnen Federlemente beaufschlagt sind unterschiedlich sein können und beispielsweise die der Innenkante des Skis näher liegenden Federelemente mit einer höheren Federkraft vorge spannt sein können, als die der Skiaußenseite näher liegenden, so daß beim Aufkanten der Ski entstehende höhere Beanspruchungen stärker ge dämpft werden als beispielsweise Bewegungen des Skis wie sie bei einem Einfädeln in eine Slalomstange oder dgl. in entgegengesetzter Richtung auftreten. In jedem Fall wird aber dadurch sichergestellt, daß die sich aus den Reibungsverlusten und der Federkraft im Bereich des Vorder backens ergebende Federkraft nicht größer ist als die Federkraft der Federelemente im Fersenbacken.But it is also advantageous if a spring force of one of the two Centering elements or spring elements associated spring elements less is as a spring force of the spring element in the heel shoe, as a result the spring force with which the individual spring elements are acted upon can be different and for example that of the inner edge of the Skis closer spring elements featured with a higher spring force can be taut than those closer to the outside of the ski, so that when the skis are edged, higher loads are created are dampened as, for example, movements of the ski like one Threading into a slalom pole or the like in the opposite direction occur. In any case, however, this ensures that the from the friction losses and the spring force in the area of the front resulting spring force is not greater than the spring force of the Spring elements in the heel cheek.

Schließlich ist es aber auch möglich, daß bei fluchtender Anordnung einer Schwenkachse des Sohlenhalters des Vorder- bzw. Fersenbackens, der dem Skischuh zugewandten Stirnfläche eines Federelementes bzw. Zentrier elementes und einem Schnittpunkt der Mittellängsachse mit der dem Vor derbacken zugewandten Stirnseite des Sohlenhalters des Fersenbackens ein jeweils dem Fersenbacken oder Vorderbacken zugewandtes Stirnende des Gabelschenkels sich auf einer von dem Fersenbacken bzw. Vorderbacken ab gewandten Seite einer senkrecht durch den Berührungspunkt zwischen dem Zentrierelement bzw. Federelement und dem Skischuh im Bereich der Mit tellängsachse verlaufenden Geraden liegt, da beim Überschreiten der Tot punktlage sofort eine Auslösung der Skibindung bzw. eine seitliche Frei gabe des Skischuhs zum Herausspringen aus der Sicherheits-Skibindung er reicht ist.Finally, it is also possible that with an aligned arrangement a pivot axis of the sole holder of the front or heel shoe, the the end face of a spring element or centering facing the ski boot element and an intersection of the central longitudinal axis with that of the front the cheek-facing end face of the sole holder of the heel cheek each end of the heel facing the toe or toe Fork leg on one of the heel cheeks or toe cheeks facing side of a perpendicular through the point of contact between the Centering element or spring element and the ski boot in the area of the Mit straight line, because when the dead limit is exceeded immediate release of the ski binding or lateral clearance he gave the ski boot to jump out of the safety ski binding is enough.

Im folgenden werden die Ausführungsbeispiele der Erfindung anhand Zeich nungen näher erläutert. Hierbei zeigen:In the following the embodiments of the invention with reference to drawing nations explained in more detail. Here show:

Fig. 1 eine teilweise aufgebrochene Draufsicht auf eine Sicherheits-Ski bindung in Normallage; Figure 1 is a partially broken plan view of a safety ski binding in normal position.

Fig. 2 die Skibindung bei ausgelöstem Vorderbacken; FIG. 2 shows the ski binding in the tripped front clamp;

Fig. 3 einen Vorderbacken in Draufsicht; Fig. 3 is a front jaw in plan view;

Fig. 4 den Vorderbacken in Stirnansicht, geschnitten, gemäß den Linien IV-IV in Fig. 3; Figure 4 shows the front jaw in front view, sectioned, along lines IV-IV in Fig. 3.

Fig. 5 eine Darstellung einer erfindungsgemäßen Sicherheits-Skibindung in stark vereinfachter schematischer Darstellung, bei gering fügig seitlich ausgelenktem Vorderbacken; Fig. 5 is an illustration of an inventive safety ski binding, in highly simplified schematic representation, wherein grow slightly laterally deflected front clamp;

Fig. 6 eine Darstellung einer erfindungsgemäßen Sicherheits-Skibindung in stark vereinfachter schematischer Darstellung, bei stark seit lich ausgelenktem Vorderbacken; Fig. 6 is an illustration of an inventive safety ski binding, in highly simplified schematic representation, in greatly since Lich deflected front clamp;

Fig. 7 eine andere Ausführungsvariante eines Vorderbackens mit erfin dungsgemäß ausgebildeten Zentrierelementen in Draufsicht; Fig. 7 shows another embodiment of a toe piece with centering elements designed in accordance with the invention in plan view;

Fig. 8 eine andere Ausführung eines Vorderbacken mit durch Schwenkhebel gebildeten Zentrierelementen in Draufsicht. Fig. 8 shows another embodiment of a front jaw with centering elements formed by pivoting levers in plan view.

Fig. 1 zeigt eine auf einem Ski 1 montierte Sicherheits-Skibindung 2 mit einem Vorderbacken 3 und einem Fersenbacken 5. Der Vorderbacken 3 ist skifest montiert oder verrastet und hat einen als Gabelbacken 7 ausge bildeten Sohlenhalter, der um eine senkrecht zur Ebene des Skis 1 ver laufende Schwenkachse 9 schwenkbar ist. In Normallage hält der Gabel backen 7 das Vorderende der Sohle eines Skischuhs 11 auf gegenüberlie genden Seiten der Skilängsmitte zwischen seinen Gabelschenkeln 13 an im wesentlichen punkt- bzw. linienförmigen Auflagestellen 15. Der Gabel backen ist in der Normallage verrastet und wird bei Überschreiten eines vorgegebenen, vom Skischuh 11 ausgeübten Drehmoments aus der Normallage herausgeschwenkt, womit der Skischuh 11 freigegeben wird. Fig. 1 shows a mounted on a ski 1 safety ski binding 2 with a front jaw and a heel jaw 5 3. The front jaw 3 is ski-mounted or locked and has a sole holder formed as a fork jaw 7, which is pivotable about a ver perpendicular to the plane of the ski 1 pivot axis 9 . In the normal position, the fork bakes 7 holds the front end of the sole of a ski boot 11 on opposite sides of the longitudinal center of the ski between its fork legs 13 at essentially point or line-shaped support points 15 . The fork bake is locked in the normal position and is pivoted out of the normal position when a predetermined torque exerted by the ski boot 11 is exceeded, whereby the ski boot 11 is released.

Der Fersenbacken 5 hält den Skischuh 11 im Absatzbereich mit einem Ga belbacken 17 bevorzugt ebenfalls an zwei punkt- oder linienförmigen Auf lagestellen 19 beiderseits der Skilängsmitte. Der Gabelbacken 17 ist in nicht näher dargestellter Weise um eine parallel zur Skiebene verlaufen de Querachse schwenkbar und ist in der Normallage ebenfalls verrastet. Er wird bei Frontalstützen in bekannter Weise ausgelöst und gibt hierbei den Absatz des Skischuhs 11 frei.The heel cheek 5 holds the ski boot 11 in the heel area with a Ga belbacken 17 preferably also at two point or line-shaped support positions 19 on both sides of the center of the ski. The fork jaw 17 is pivotable in a manner not shown about a parallel to the ski plane de transverse axis and is also locked in the normal position. It is triggered in frontal supports in a known manner and releases the heel of the ski boot 11 .

Der Skischuh 11 wird bei korrekter Bindungseinstellung mit einer vorbe stimmten Federkraft zwischen den Gabelbacken 7 und 17 gehalten. Für die Justierung der Vorspannkraft ist der Fersenbacken 5 in einer Schiene 21 in Skilängsrichtung verschiebbar geführt. Der Fersenbacken 5 stützt sich über ein Federelement 23 an einer Schnecke 25, die ihrerseits mit in Skilängsrichtung verlaufender Achse in eine Linearverzahnung eines nicht näher dargestellten skifesten Teils eingreift. Die Schnecke 25 ist mit einer Einstellschraube 27 verbunden, über die sie gedreht und längs der Linearverzahnung des skifesten Teils verschiebbar ist. Durch die Posi tionsverschiebung der Schnecke 25 läßt sich die Position also die Distanz des Gabelbackens 17 relativ zum Vorderbacken 3 justieren und darüberhinaus die bei eingespanntem Skischuh 11 sich ergebende Vor spannung der Schraubendruckfeder 22, die ein Federelement 23 bildet, ändern. Ein Anschlag 29 begrenzt den Vorschubweg des Fersenbackens 5 bei fehlendem Skischuh 11. Der an dem Fersenbacken 5 gehaltene Anschlag 29 schlägt hierbei an einer Stirnfläche 31 der Schnecke 25 an. The ski boot 11 is held in the correct binding setting with a predetermined spring force between the fork jaws 7 and 17 . For the adjustment of the prestressing force, the heel shoe 5 is guided in a rail 21 in the longitudinal direction of the ski. The heel jaw 5 is supported by a spring element 23 on a worm 25 , which in turn engages with a linear toothing of a part which is not fixed to the ski, with the axis extending in the longitudinal direction of the ski. The worm 25 is connected to an adjusting screw 27 , by means of which it is rotated and displaceable along the linear toothing of the ski-fixed part. Through the posi tion shift of the screw 25 , the position so the distance of the fork jaw 17 relative to the front jaw 3 can be adjusted and, moreover, the resultant tension of the helical compression spring 22 , which forms a spring element 23 , changes when the ski boot 11 is clamped. A stop 29 limits the feed path of the heel shoe 5 when the ski boot 11 is missing. The stop 29 held on the heel jaw 5 abuts an end face 31 of the worm 25 .

Bei der Drehauslösung des Vorderbackens 3 schwenkt der Skischuh 11 um eine angedeutete mit der Schienbeinachse zusammenfallende Schwenkachse 33. Der Absatzbereich des Skischuhs 11 hat die Form eines Kreisbogens um die Schwenkachse 33, so daß der Gabelbacken 17 den Skischuh 11 mit ski festbleibender Schwenkachse 33 zu führen vermag. Das Vorderende der Ski schuhsohle verläuft angenähert auf einem Kreis um die Schwenkachse 33. Dies führt bei der Auslösebewegung des Vorderbackens 3 zu der in Fig. 2 dargestellten Situation. Aufgrund der Kinematik der gegengleichen Schwenkbewegung des Vorderendes der Skischuhsohle und des im wesent lichen V-förmigen Gabelbackens 7, um von der Berührungsstelle in ent gegengesetzten Richtungen distanziert angeordnete Schwenkachse 9 bzw. 33 bildet sich zwischen dem Vorderende der Skischuhsohle und dem in Dreh richtung hinten liegenden Gabelschenkel 13 ein Spalt 35. Die Schrauben druckfeder 22 versucht daher den Skischuh 11 soweit nach vorne einzu schieben, daß er sich wieder auf beiden Gabelschenkeln 13 abstützt. Um diese Vorwärtsbewegung des Skischuhs 11 in Richtung der Schwenkachse 9 entgegenwirkend ist an dem Gabelbacken 7 ein unmittelbar am vorderen Sohlenbereich des Skischuhs 11 angreifendes, durch zwei Federlappen 36 gebildetes Federelement 37 vorgesehen. Die Federlappen 36 stehen von den Gabelschenkeln 13 aufeinander zu ab und liegen mit ihren freien Enden am Vorderende der Sohle des Skischuhs 11 an. Sie sind kreisbogenförmig um die Schwenkachse 9 herum gekrümmt und werden von dem in der Skibindung gehaltenen Skischuh 11 vorgespannt. Die Federkraft der Federlappen 36 ist im wesentlichen gleich der Vorspannkraft der Schraubendruckfeder 22 bemessen, kann aber, um die vom Schuh und dergleichen hervorgerufenen, der Druckkraft der Schraubendruckfeder 22 entgegenwirkenden Reibungs kraft kleiner sein als die Druckkraft 24 der Schraubendruckfeder 22.When the toe piece 3 is released from rotation, the ski boot 11 pivots about an indicated pivot axis 33 coinciding with the shin axis. The heel area of the ski boot 11 has the shape of a circular arc around the pivot axis 33 , so that the fork jaws 17 can guide the ski boot 11 with the pivot axis 33 fixed to the ski. The front end of the ski shoe sole runs approximately in a circle around the pivot axis 33 . This leads to the situation shown in FIG. 2 when the toe piece 3 is released. Due to the kinematics of the opposite swiveling movement of the front end of the ski shoe sole and of the union union V-shaped fork 7 to the distant from the point of contact in ent opposite directions arranged pivot axis 9 and 33 is formed between the front end of the ski shoe sole and the rear lying in the direction of rotation Fork leg 13 a gap 35 . The helical compression spring 22 therefore tries to push the ski boot 11 so far forward that it is supported on both fork legs 13 again. To this forward movement of the ski boot 11 in the direction of the pivot axis 9 is a directly engaging the front region of the ski boot sole 11, formed by two spring tabs 36 spring element 37 is provided on the counteracting fork jaws. 7 The spring tabs 36 protrude from each other from the fork legs 13 and rest with their free ends on the front end of the sole of the ski boot 11 . They are curved in a circular arc around the pivot axis 9 and are biased by the ski boot 11 held in the ski binding. The spring force of the spring tabs 36 is substantially dimensioned equal to the biasing force of the compression coil spring 22, but may be the counteracting of the shoe, and the like caused, the pressure force of the helical compression spring 22 friction force smaller than the pressure force 24 of the compression coil spring 22nd

Fig. 1 zeigt mit einer gestrichelten Linie die Einfederung der Federlap pen 36 in der Normallage der Bindung. In Fig. 2 sind die Federlappen 36 ausgefedert und die eingefederte Stellung ist gestrichelt angedeutet. Der Vergleich der Fig. 1 und 2 zeigt, daß die Federlappen 36 und der eine in Bewegungsrichtung vorne liegende Gabelschenkel 13 gegen die Wirkung der Schraubendruckfeder 22 den Skischuh 11 bei der Schwenkbewegung im Gleichgewicht halten, so daß sich die Lage der Schwenkachse 33 relativ zum Ski 1 nicht ändert. Fig. 1 shows with a dashed line the deflection of the Federlap pen 36 in the normal position of the binding. In Fig. 2 the spring tabs 36 are sprung and the sprung position is indicated by dashed lines. The comparison of FIGS. 1 and 2 shows that the spring tab 36 and the fork leg 13 lying in the direction of movement keep the ski boot 11 in balance during the pivoting movement against the action of the helical compression spring 22 , so that the position of the pivot axis 33 relative to the ski 1 does not change.

Die Federlappen 36 sind integraler Bestandteil des Gabelbackens 7, der zweckmäßigerweise als Kunststoff-Formteil ausgebildet ist.The spring tabs 36 are an integral part of the fork jaw 7 , which is expediently designed as a molded plastic part.

Der Vorderbacken 3 und der Fersenbacken 5 können gesondert an dem Ski befestigt sein; sie können aber auch ähnlich der Skibindung des Ge brauchsmusters 82 23 875 über eine flexible Verbindungsschiene miteinan der gekuppelt und als Einheit längs des Skis verstellbar sein.The toe 3 and the heel 5 can be separately attached to the ski; but they can also be coupled to each other similar to the ski binding of the Ge usage pattern 82 23 875 via a flexible connecting rail and adjustable as a unit along the ski.

Es versteht sich, daß auch der Gabelbacken 17 des Fersenbackens 5 an Stelle der Schraubendruckfeder 22 mit integralen Federlappen, ähnlich dem Gabelbacken 7 versehen sein kann, und ebenso kann der Vorderbacken 3 in einer skifesten Führung verschiebbar geführt und von einer Druckfeder insgesamt auf den Skischuh zu vorgespannt sein.It goes without saying that the fork jaw 17 of the heel jaw 5 can be provided with integral spring tabs instead of the helical compression spring 22 , similar to the fork jaw 7 , and likewise the front jaw 3 can be displaceably guided in a ski-fixed guide and by a compression spring as a whole towards the ski boot be biased.

In den Fig. 3 und 4 ist der Vorderbacken 3 der Sicherheits-Skibindung 2 mit den Federelementen 37 die im vorliegenden Fall durch Federlappen bzw. Federarme oder Bügel gebildet sind, gezeigt. Zusätzlich kann zu den als Federlappen ausgebildeten Federelementen 37 auf der von einer vor deren Stirnseite 38 der Sohle 39 abgewendeten Seite jedem Federelement 37 ein weiteres Federelement 40 bzw. 41 zugeordnet sein. Dadurch kann die Vorspannung, die mit den Federelementen 37 in Richtung des Fersen backens 5 ausgeübt werden kann, beliebig verändert werden. Außerdem ist es, wie schematisch durch eine unterschiedlich dichte Schraffur der Federelemente 40 und 41 angedeutet wurde, möglich, beispielsweise das Federelement 41 mit einer härteren Federcharakteristik also einer höheren Federkraft bzw. einem höheren Verformungswiderstand auszustat ten. Damit können Auslenkbewegungen, die in Richtung einer Außenkante 43, wie sie vor allem beim Aufkanten des Skis bei schneller Kurvenfahrt auftreten, stärker gedämpft werden bzw. eine höhere Rückstellkraft auf den Skischuh 42 ausgeübt werden, als bei einer Verschwenkung des Vorder backens 3 bzw. der Gabelschenkel 13 in Richtung einer Innenkante 44 des Ski 1 die dem weiteren Ski unmittelbar benachbart ist. Durch das Ein spannen des Skischuhs zwischen dem Vorderbacken 3 und dem Fersenbacken 5 baut sich zwischen dem Federelement 23 im Fersenbacken und den als Zen trierelement dienenden Federelementen 37 bzw. Federelementen 40 und 41 ein Kräftegleichgewicht auf, welches zu einer Verformung der Federele mente 37 aus der in strichlierten Linien dargestellten Lage in die in vollen Linien dargestellten Lage sowie durch die Ausbauchung der Feder elemente 40 und 41 ersichtlich ist. Der Ordnung halber sei hierzu ledig lich erwähnt, daß zum besseren Verständnis der erfindungsgemäßen Funk tion der Sicherheits-Skibindung 2 bzw. der zeichnerischen Darstellung die Proportionen einzelne Teile bzw. deren Verstellwege stark übertrie ben bzw. maßstäblich verzerrt dargestellt wurden. So ist weiters er sichtlich, daß ein Radius 45, in welchem die Federelemente 37 im unge spannten Zustand angeordnet sind, größer ist als eine Distanz 46 zwi schen den der Stirnseite 38 der der Sohle 39 zugewandten Federelemente 37 im entspannten Zustand und einen Mittelpunkt der Schwenkachse 9 des Vorderbackens 3. Durch die Verformung aufgrund der Federkraft des Feder elementes 23 wird die Lage der Federelemente 37 verändert und damit auch ein Radius 47 vergrößert, wodurch die Abweichungen in Richtung einer Mittellängsachse 48 zwischen der Stirnseite 38 der Sohle 39 und den Federelementen 37 während ihrer gegenseitigen Abwälzung bei einer Rela tivverstellung zwischen der Sohle 39 und dem Vorderbacken 3 geringer wird.In FIGS. 3 and 4, the front jaw is the safety ski binding 2 with the spring elements 37 which are formed in this case by spring tabs or spring arms or brackets 3,. In addition, each spring element 37 may be associated with a further spring element 40 or 41 to the spring tabs designed as spring elements 37 on the side facing away from a front of the end face 38 of the sole 39 side. As a result, the bias that can be exerted with the spring elements 37 in the direction of the heel 5 can be changed as desired. In addition, as has been indicated schematically by a different density of hatching of the spring elements 40 and 41 , it is possible, for example, to equip the spring element 41 with a harder spring characteristic, ie a higher spring force or a higher resistance to deformation. This allows deflection movements in the direction of an outer edge 43 , as they occur especially when edging the ski when cornering quickly, are dampened more or a higher restoring force is exerted on the ski boot 42 than when the front jaw 3 or the fork leg 13 is pivoted in the direction of an inner edge 44 of the ski 1 which is immediately adjacent to the other ski. By tightening the ski boot between the front jaw 3 and the heel jaw 5 builds up a force balance between the spring element 23 in the heel jaw and the spring elements 37 or spring elements 40 and 41 serving as a zen element, which elements cause a deformation of the spring elements 37 from the position shown in dashed lines in the position shown in full lines and by the bulge of the spring elements 40 and 41 can be seen. For the sake of order, it should only be mentioned that, for a better understanding of the function of the safety ski binding 2 according to the invention or the graphic representation, the proportions of individual parts or their adjustment paths have been greatly exaggerated or shown to scale. So it is also clear that a radius 45 , in which the spring elements 37 are arranged in the untensioned state, is greater than a distance 46 between the end 38's of the sole 39 facing spring elements 37 in the relaxed state and a center of the pivot axis 9 of the toe piece 3 . Due to the deformation due to the spring force of the spring element 23 , the position of the spring elements 37 is changed and thus a radius 47 is increased, whereby the deviations in the direction of a central longitudinal axis 48 between the end face 38 of the sole 39 and the spring elements 37 during their mutual rolling in a Rela tive adjustment between the sole 39 and the toe 3 is less.

Wie aus Fig. 4 besser zu ersehen ist, tragen die Federelemente 37 über ihre gesamte Länge vom Vorderbacken 3 nach vorne. Ist es erwünscht, eine höhere Vorspannwirkung der Federelemente 37 zu erzielen, so kann die frei vorkragende Länge der Federelemente 37 in vorteilhafter Weise auch entsprechend verkürzt werden.As can be seen better from FIG. 4, the spring elements 37 carry forward over their entire length from the front jaw 3 . If it is desired to achieve a higher prestressing effect of the spring elements 37 , the freely projecting length of the spring elements 37 can advantageously be shortened accordingly.

Selbstverständlich können die Federelemente 40 und 41 auch eine gleiche Federcharakteristik und somit bei gleichem Federweg eine gleiche Däm pfungskraft ausüben.Of course, the spring elements 40 and 41 can also exert the same spring characteristic and thus the same damping force with the same spring travel.

Durch die Verformung der Federelemente 37 aus der in strichlierten Linien gezeichneten entspannten, in die in vollen Linien gezeichnete ge spannte Stellung, wird ein Abstand 49 zwischen zwei Berührungspunkten 50 zwischen der Stirnseite 38 der Sohle 39 und den Federelementen 37 auf eine Distanz 51 vergrößert. Durch die relativ weiche Federungscharakte ristik der Federelemente 37 im Verhältnis zu einer Auslösefeder 52 mit welcher jene Auslösekraft und jener Auslöseweg festgelegt wird, bei wel chen der Vorderbacken 3 seitlich frei wegschnappen kann und somit der Skischuh 42 aus der Skibindung gleiten kann.Due to the deformation of the spring elements 37 from the relaxed drawn in dashed lines, in the ge drawn position drawn in full lines, a distance 49 between two points of contact 50 between the end face 38 of the sole 39 and the spring elements 37 is increased to a distance 51 . Due to the relatively soft suspension characteristics of the spring elements 37 in relation to a release spring 52 with which that release force and that release path is determined, in which the front jaws 3 can snap away laterally and thus the ski boot 42 can slide out of the ski binding.

Kommt es nun zu einer nur geringfügigen Ausschwenkbewegung im Sinne eines Doppelpfeils 53, so reagieren die Federelemente 37 sofort und ver suchen eine Gegenkraft in Rückstellrichtung aufzubauen, sowie den Ski schuh 42 zwischen den Gabelschenkeln 13 zu zentrieren. Ist die vom Schuh auf einen der Gabelschenkel 13 ausgeübte Druckkraft höher und kann durch die unterschiedliche Verformung der Federelemente 37 nicht aufgefangen werden, so wird der Gabelbacken 7 weiter in einer Richtung des Doppel pfeils 53 ausgelenkt, wodurch durch die gegengleiche Drehbewegung, wie bereits anhand der Fig. 2 gezeigt, sich der Skischuh 42 nur mehr auf den in Bewegungsrichtung voreilenden Gabelschenkel 13 und auf dem von diesem weiter entfernten Federelement 37 abstützt.If there is now only a slight pivoting movement in the sense of a double arrow 53 , the spring elements 37 react immediately and seek to build up a counterforce in the return direction, and to center the ski shoe 42 between the fork legs 13 . If the pressure force exerted by the shoe on one of the fork legs 13 higher and can not be absorbed by the difference in deformation of the spring elements 37, the forked clamp 7 is further deflected in a direction of the double arrow 53, whereby by the diametrically opposed rotational movement, as previously with reference to Fig. 2, the boot 42 is supported only on the leads in the direction of movement fork leg 13 and on the further away from this spring element 37.

In Fig. 5 und 6 sind nunmehr die Stellungen des Gabelbackens 7 des Vor derbackens 3 bei einer geringfügigen Auslenkung aus einer Soll- bzw. Ruhelage und bei einer erheblichen Auslenkung des Gabelbackens 7 knapp vor der Auslösung des Freigabemechanismus und dem Herausfallen des Skischuhs 42 aus der Sicherheits-Skibindung 2. Durch das Federelement 23 im Fersenbacken 5 wird die Sohle 39 des Skischuhs 42 gegen die Feder elemente 55, 56 gedrückt, die sich zwischen Gabelschenkeln 57, 58 befin den. Bei einer geringfügigen Auslenkung des Skischuhs 42 aus der Ruhe lage 54 dreht sich der Skischuh um die fiktive Schwenkachse, die sich im Bereich des Schienbeins des Unterschenkels befindet. Demgemäß ist ein Radius eines Abrollkreises 59 entlang welchen sich die Stirnseite 38 des Skischuhs 42 bewegt von der Schuhgröße abhängig. Ausgehend von den durch die Verformung der Federelemente 55, 56 befinden sich die der Stirnseite 38 des Skischuhs 42 zugewandte Seiten innerhalb eines Hüllkreises 60 mit einem Radius 47. Kommt es nun zu einer seitlichen Auslenkung des Gabel backens 7, so verlagert sich der Berührungspunkt 50 des Federelements 55 in Richtung der Ruhelage 54, während sich der dem Federelement 56 zuge ordnete Berührungspunkt 50 von dieser entfernt. Dies bewirkt, daß das Federelement 55, wenn in der Praxis auch nur um geringste Ausmaße stär ker in Richtung der Schwenkachse 9 verformt wird, während sich das Fe derelement 56 um ein geringfügiges Ausmaß entspannen kann. Dadurch kommt es zu einer Differenzkraft in den beiden Berührungspunkten 50, die ver suchen den Gleichgewichtszustand zwischen den in den beiden Berührungs punkten 50 angreifenden Druckkräften, die durch das Federelement 23 auf gebaut werden, wieder herzustellen.In FIGS. 5 and 6 are now the positions of the fork jaw 7 of the pre derbackens 3 at a slight displacement from a nominal or rest position and in a substantial deflection of the fork jaw 7 shortly before the triggering of the release mechanism and the falling out of the ski boot 42 from the Safety ski binding 2 . By the spring element 23 in the heel jaw 5 , the sole 39 of the ski shoe 42 is pressed against the spring elements 55 , 56 , which are between the fork legs 57 , 58 . With a slight deflection of the ski boot 42 from the rest position 54 , the ski boot rotates about the fictitious pivot axis, which is located in the region of the shin of the lower leg. Accordingly, a radius of a rolling circle 59 along which the front side 38 of the ski boot 42 moves depends on the size of the boot. Starting from the deformation of the spring elements 55 , 56 , the sides facing the end face 38 of the ski boot 42 are located within an enveloping circle 60 with a radius 47 . If there is a lateral deflection of the fork jaw 7 , the point of contact 50 of the spring element 55 shifts in the direction of the rest position 54 , while the point of contact 50 assigned to the spring element 56 moves away from it. This causes the spring element 55 to be deformed more strongly in the direction of the pivot axis 9 , in practice, even by the smallest dimensions, while the spring element 56 can relax to a slight extent. This results in a differential force in the two points of contact 50 , which seek ver the equilibrium between the points in the two points of contact 50 attacking pressure forces that are built up by the spring element 23 to restore.

Aus der Darstellung in Fig. 6 ist dann weiters zu ersehen, daß bei einer Zunahme einer Auslösekraft 61 die Sohle 39 des Skischuhs 42 weiter im Sinne des die Auslösekraft 61 symbolisierten Pfeils um die Schwenkachse 33 verschwenkt wird, so daß sich der Skischuh 42 nunmehr in einem Berüh rungspunkt 62 auf dem Gabelschenkel 58 direkt abstützt, der der Ausfe derungsbewegung im Sinne der Auslösekraft 61 eine Gegenkraft 63 entge gensetzt, die durch die Auslösefeder 52 aufgebaut wird. Der Skischuh 42 ist in dieser Phase vorwiegend über die Auslösefeder den Gabelbacken 7 und den Gabelschenkel 58 sowie im Bereich des Fersenbackens 5 über diese abgestützt. Durch den außermittigen Angriff der Gegenkraft 63 gegenüber der Ruhelage 54 bzw. einer Schuhachse 64 hat die Schuhachse 64 des Ski schuhs 42 nunmehr die Tendenz in Richtung der Ruhelage 54 auszuweichen, da aufgrund der Relativbewegungen durch das Abwälzen des Abrollkreises 59 auf dem Hüllkreis 60 zwischen der Stirnseite 38 um dem Gabelschenkel 57 ein Spalt 35 vorhanden ist. Um nun zu verhindern, daß der Skischuh seine Lage in Richtung der Schwenkachse 9 und somit relativ zum Fersen backen und zum Ski verändert und beispielsweise die mit strichlierten Linien eingezeichnete Stellung einnimmt, wird durch die Federkraft 65, die mit dem Federelement 55 aufgebracht wird, eine Haltekraft 66, wie sie schematisch durch einen Pfeil angedeutet ist, aufgebaut, die ein seitliches Abweichen des Skischuhs 42 entgegen dieser Haltekraft 66 und somit gleichzeitig auch ein Ausweichen in Richtung der Schwenkachse 9 verhindert. From the illustration in FIG. 6 it can further be seen that when the release force 61 increases, the sole 39 of the ski boot 42 is pivoted further about the pivot axis 33 in the direction of the arrow symbolizing the release force 61 , so that the ski boot 42 now moves in a contact point 62 is supported directly on the fork leg 58 , which acts as a counterforce 63 to the extension movement in the sense of the release force 61 , which is built up by the release spring 52 . In this phase, the ski boot 42 is supported primarily via the release spring of the fork jaw 7 and the fork leg 58 and in the region of the heel jaw 5 . Due to the off-center attack of the opposing force 63 with respect to the rest position 54 or a shoe axis 64 , the shoe axis 64 of the ski shoe 42 now has the tendency to evade in the direction of the rest position 54 , since due to the relative movements by the rolling of the rolling circle 59 on the enveloping circle 60 between the Face 38 around the fork leg 57, a gap 35 is present. In order to prevent the ski boot from baking its position in the direction of the pivot axis 9 and thus relative to the heel and to the ski and, for example, to assume the position shown in dashed lines, the spring force 65 , which is applied with the spring element 55 , causes a Holding force 66 , as indicated schematically by an arrow, is built up, which prevents a lateral deviation of the ski boot 42 against this holding force 66 and thus at the same time also prevents a deflection in the direction of the pivot axis 9 .

Der Vorteil dieser Ausbildung bzw. Anordnung liegt darin, daß dann, wenn die Auslösekraft 61 nicht ausreicht um den Auslösemechanismus freizuge ben bzw. zu öffnen, der Skischuh 42 wieder exakt in seine ursprüngliche Ruhelage 54 zurückschwenken kann, da lediglich die Verformungskraft der Federelemente 55, 56 zu überwinden ist, so daß diese wieder beispielsweise die in Fig. 3 in vollen Linien gezeigte Stellung einnehmen. Durch die Ab stützung über den Berührungspunkt 62 am Gabelschenkel 58 und erst nach entsprechender Verformung und Aufbau einer Gegenkraft der Federelemente 55, 56 teilt sich die dann im überwiegenden Maß nur vom Federelement 23 aufgebrachte Anpreßkraft wieder auf die beiden Federelemente 55 und 56 auf die, wie bereits vorstehend beschrieben, die Tendenz haben, den Ski schuh 42 und den Gabelbacken 9 aufeinander auszurichten bzw. zu zen trieren.The advantage of this design or arrangement is that if the release force 61 is not sufficient to release or open the release mechanism, the ski boot 42 can pivot back exactly into its original rest position 54 , since only the deformation force of the spring elements 55 , 56 has to be overcome, so that they again assume, for example, the position shown in full lines in FIG. 3. From the support on the point of contact 62 on the fork leg 58 and only after appropriate deformation and build up of a counterforce of the spring elements 55 , 56 , the then mainly applied by the spring element 23 contact pressure again on the two spring elements 55 and 56 on how already described above, have the tendency to align the ski shoe 42 and the fork jaws 9 with one another or to tren.

In Fig. 7 ist eine andere Ausführungsform eines Vorderbackens 3 gezeigt. Dieser Vorderbacken 3 ist mit Zentrierelementen 67, 68 ausgestattet, die bei in Ruhestellung befindlichen Gabelbacken 7 parallel zur Ruhelage 54 ausgerichtet sind. Die beiden Zentrierelemente 67, 68 bestehen aus in Buchsen geführten Kolben, die an ihrer der Stirnseite 38 des Skischuhs 42 zugewandten Stirnseite mit Abrundungen bzw. pilzförmig ausgebildet sind. Im Vorderbacken 3 sind die Zentrierelemente 67, 68 über Federele mente 69 abgestützt, so daß sie eine Relativverstellung in Längsrichtung der Ruhelage 54 bzw. der Mittellängsachse 48 ermöglichen. Durch die Wahl der Charakteristik der Federelemente 69, die beispielsweise auch unter schiedliche Federcharakteristiken, ähnlich wie bereits in Verbindung mit Fig. 3 beschrieben aufweisen können, erfolgt der Aufbau einer durch das Federelement 23 aufgebauten Kraft entgegengerichteten Gegenkraft bzw. einer Haltekraft 66, wie dies beispielsweise anhand der vorstehenden Fig. 3 bis 6 beschrieben wurde.Another embodiment of a toe piece 3 is shown in FIG. 7. This front jaw 3 is equipped with centering elements 67 , 68 which are aligned parallel to the rest position 54 when the fork jaws 7 are in the rest position. The two centering elements 67 , 68 consist of pistons guided in bushings, which are designed with rounded or mushroom-shaped ends on their front side facing the front side 38 of the ski boot 42 . In the front jaw 3 , the centering elements 67 , 68 are supported by Federele elements 69 , so that they allow a relative adjustment in the longitudinal direction of the rest position 54 or the central longitudinal axis 48 . By selecting the characteristic of the spring elements 69 , which may also have different spring characteristics, for example, similar to that already described in connection with FIG. 3, a counterforce or a holding force 66 built up by the spring element 23 is built up, as is the case, for example has been described with reference to FIGS. 3 to 6.

Bei der in Fig. 8 gezeigten Ausführungsform sind durch Schwenkhebel 70 gebildete Zentrierelemente 71 vorgesehen. Die Schwenkhebel 70 sind um Schwenkachsen 72 verstellbar, die gegen die Wirkung von Federelementen 73 in Längsrichtung einer Mittellängsachse 48 verschwenkbar sind. Die Federcharakteristik der Federelemente 73 kann beispielsweise durch Ver stellen der die Widerlager für die Federelemente 73 bildenden Gewinde stifte 74 erfolgen.In the embodiment shown in FIG. 8, centering elements 71 formed by pivoting levers 70 are provided. The pivot levers 70 are adjustable about pivot axes 72 which can be pivoted against the action of spring elements 73 in the longitudinal direction of a central longitudinal axis 48 . The spring characteristic of the spring elements 73 can be made, for example, by Ver the pins 74 forming the abutment for the spring elements 73 .

Die Wirkungsweise und Funktion dieser Zentrierelemente 71 entspricht derjenigen wie sie anhand der vorstehenden Fig. 1 bis 6 ausführlich dar gelegt wurden.The mode of operation and function of these centering elements 71 corresponds to that as detailed with reference to FIGS. 1 to 6 above.

Selbstverständlich können die Federelemente 37 bzw. die Zentrierelemente 67, 68 bzw. 71 jede beliebige andere Form, beispielsweise in Art von Winkelhebeln, Rollen oder sonstigen Querschnitten aufweisen.Of course, the spring elements 37 or the centering elements 67 , 68 or 71 can have any other shape, for example in the manner of angle levers, rollers or other cross sections.

Des weiteren wurden die Vorderbacken 3 bzw. die Fersenbacken 5 in den Fig. 3 bis 8 wesentlich vereinfacht und teilweise schematisch, sowie teilweise maßstäblich verzerrt dargestellt, um die erfindungsgemäße Funktion der Federelemente bzw. der Zentrierelemente besser darstellen zu können. In diesen Figuren wurde überwiegend die Ansicht von unten gewählt, so daß diejenigen Teile des Gabelbackens 7, die die Stirnseite 38 des Skischuhs 42 übergreifen, die wichtigen Bereiche für das Zusam menwirken der Feder- bzw. Zentrierelemente und der Stirnseite 38 nicht abdecken.Furthermore, the front jaws 3 and the heel jaws 5 in FIGS . 3 to 8 have been simplified considerably and partly schematically and partly to scale in order to better illustrate the function of the spring elements or the centering elements according to the invention. In these figures, the view from below was predominantly chosen so that those parts of the fork jaw 7 which overlap the end face 38 of the ski boot 42 do not cover the important areas for the cooperation of the spring or centering elements and the end face 38 .

Im übrigen ist auch die Auslegung des Vorderbackens 3 keinesfalls an die in den Zeichnungen gezeigten Ausführungsbeispiele gebunden, sondern es können vielmehr auch Vorderbacken verwendet werden, die neben einer Aus lösung um eine vertikale Schwenkachse 9 auch um eine dazu senkrecht und parallel zu einer Montagefläche 75 - Fig. 4 - verlaufende Schwenkachse auslösbar sein.For the rest, the design of the toe piece 3 is in no way tied to the exemplary embodiments shown in the drawings, but rather toe pieces can also be used which, in addition to a solution about a vertical swivel axis 9, also about a perpendicular and parallel to a mounting surface 75 - Fig. 4 - running pivot axis can be triggered.

Die in den Fig. 1 bis 4 beschriebenen, als Federlappen ausgebildeten Federelemente 37 wirken ebenso als Zentrierelemente, wobei die Funktion der Zentrier- und Federelemente dann vereinigt ist, wenn die Federwir kung durch die Werkstoffeigenschaften bzw. die Ausbildung der Zentrier elemente wie im Fall der Darstellung der Fig. 1 bis 4 erzielt wird. The spring elements 37 described in FIGS. 1 to 4, formed as spring tabs act also as centering elements, the function of centering and spring elements is then combined when the Federwir kung elements by the material properties or the design of the centering as in the case of Representation of FIGS. 1 to 4 is achieved.

Selbstverständlich ist es auch möglich, die Federelemente durch einge setzte Metallstreifen aus Federblech anstelle der einstückig an den Vorderbacken 3 angeformten Federlappen aus Kunststoff zu verwenden. Wie weiters in Fig. 3 gezeigt ist, ist ein parallel zur Montagefläche 75 ver laufender Abstand 49 zwischen zwei Berührungspunkten 50 kleiner als eine Hälfte einer Breite 76.Of course, it is also possible to use the spring elements by inserted metal strips made of spring sheet metal instead of the molded spring tabs made of plastic on the front jaws 3 . As further shown in Fig. 3, a parallel to the mounting surface 75 ver running distance 49 between two contact points 50 is less than half a width 76th

Als bevorzugt hat es sich unter anderem herausgestellt, wenn dieser Ab stand in etwa zwischen 5 mm und 25 mm, bevorzugt 10 mm beträgt.Among other things, it has proven to be preferred if this Ab stood approximately between 5 mm and 25 mm, preferably 10 mm.

Im übrigen ist noch festzuhalten, daß die Federelemente 37 bzw. die Federlappen 36 mit reibungsmindernden Belägen, beispielsweise Gleit schichten aus Teflon, zumindest in jenen Bereichen angeordnet sind, an welchen der Skischuh zur Anlage kommt. Dies betrifft vor allem die Be rührungspunkte 50 und 62. So ist es auch möglich, auf die frei vorkra genden Enden der Federlappen Gleithülsen aufzuschieben.In addition, it should be noted that the spring elements 37 or the spring tab 36 with friction-reducing coverings, for example sliding layers made of Teflon, are arranged at least in those areas where the ski boot comes to rest. This applies especially to touch points 50 and 62 . It is also possible to slide sliding sleeves onto the freely protruding ends of the spring tabs.

Claims

1. Safety ski binding with a toe piece ( 3 ), with a fork shoe ( 7 ) guiding the ski shoe ( 11 ) in the front sole area and with a heel piece ( 5 ), which holds the ski shoe ( 11 ) during a swiveling movement of the fork piece ( 7 ) of the toe piece ( 3 ) in the fork area leading fork jaws ( 17 ), characterized in that the toe piece ( 3 ) and or or the heel piece ( 5 ) two in particular as spring elements ( 37 ) formed centering elements ( 67 , 68 , 71 ) having substantially parallel to a bake the toe and heel (3, 5) connected to the central longitudinal axis (48) is resiliently adjustable and the central longitudinal axis (48) are arranged on both sides.

2. Safety ski binding according to claim 1, characterized in that the centering elements ( 67 , 68 , 71 ) between the fork legs ( 13 , 57 , 58 ) of the ski shoe ( 42 ) holding fork jaws ( 7 ) which forms at least one sole holder, arranged are.

3. Safety ski binding according to claim 2, characterized in that the fork jaws ( 7 ) and the spring element ( 37 ) consist of rigid plastic material, in particular plastic material and form an integral unit.

4. Safety ski binding according to one or more of claims 1 to 3, characterized in that the spring element ( 37 ) is formed by at least one spring tab ( 36 ) resting on the ski boot in the region of its free end.

5. Safety ski binding according to one or more of claims 1 to 4, characterized in that two mutually facing spring tabs ( 36 ) project from the fork legs ( 13 ) substantially transversely to the central longitudinal axis ( 48 ).

6. Safety ski binding according to one or more of claims 1 to 5, characterized in that the heel cheek ( 5 ) facing, to rest on the ski boot certain surface of the spring element ( 37 ) arc-shaped, in particular approximately in a coaxial circle around the Swivel axis ( 9 ) of the fork jaw ( 7 ) of the front jaw ( 3 ) is curved around.

7. Safety ski binding according to one or more of claims 1 to 6, characterized in that the spring elements are curved in a circular arc and that a radius ( 45 , 47 ) of the enveloping circle ( 60 ) is greater than the distance ( 46 ) between the pivot axis ( 9 ) of the fork jaw ( 7 ) and the heel jaw ( 5 ) facing end faces of the centering or spring elements ( 67 , 68 , 71 , 37 ) and the center of which is arranged on the central longitudinal axis ( 48 ).

8. Safety ski binding according to one or more of claims 1 to 7, characterized in that the sole holder of both the toe ( 3 ) and the heel ( 5 ) are designed as fork jaws ( 7 , 17 ) that between the fork legs ( 13 ) arranged, directly on the ski shoe spring elements ( 37 , 40 , 41 , 69 , 73 ) is provided on the front jaw ( 3 ), and that the fork jaws ( 17 ) of the heel jaw ( 5 ) are guided in the longitudinal direction of the ski on a ski-fixed rail ( 21 ) and is biased by a helical compression spring ( 22 ) to the front jaw ( 3 ).

9. Safety ski binding according to one or more of claims 1 to 7, characterized in that the spring forces of the spring elements ( 23 , 37 , 40 , 41 , 69 , 73 ) of the toe ( 3 ) and the heel ( 5 ) in one and the same Order of magnitude, in particular approximately the same.

10. Safety ski binding according to one or more of claims 1 to 9, characterized in that the spring force of the spring element (37 , 40 , 41 , 69 , 73 ) of the front jaw ( 3 ) is less than the spring force of the spring element ( 23 ) of the Heel cheek ( 5 ).

11. Safety ski binding according to one or more of claims 1 to 10, characterized in that centering elements ( 67 , 68 , 71 ) or the spring tab via spring elements in particular interchangeable rubber and / or plastic inserts in the front or heel jaws ( 3 , 5 ) are supported.

12. Safety ski binding according to one or more of claims 1 to 11, characterized in that the spring elements ( 37 , 40 , 41 , 69 , 73 ) are formed by a helical spring or spiral spring.

13. Safety ski binding according to one or more of claims 1 to 12, characterized in that the centering elements ( 67 , 68 , 71 ) in approximately parallel to the central longitudinal axis ( 48 ) guides with the interposition of a spring element, for example made of rubber and / or plastic or a coil spring or the like. In the front and / or Fer senbacken ( 3 , 5 ) is supported and the spring element is assigned a setting device.

14. Safety ski binding according to one or more of claims 1 to 13, characterized in that the centering elements ( 71 ) are formed by pivot levers ( 70 ) which are perpendicular to a mounting surface of the front or heel jaws ( 3 , 5 ) extending pivot axes ( 72 ) pivotally mounted in this and with the interposition of a spring element ( 73 ) in the direction of the heel and / or toe ( 3 , 5 ) are spring-loaded prestressed.

15. Safety ski binding according to one or more of claims 1 to 14, characterized in that a spring characteristic of the Federele element ( 37 , 40 , 41 , 69 , 73 ) is adjustable via adjusting devices.

16. Safety ski binding according to one or more of claims 1 to 15, characterized in that a distance ( 49 ) between the centering elements ( 67 ,) running parallel to a mounting surface ( 75 ) of the front and / or heel jaws ( 3 , 5 ) 68 , 71 ) or points of contact ( 50 ) of the spring elements ( 37 ) is less than half the width of the sole holder.

17. Safety ski binding according to one or more of claims 1 to 16, characterized in that a parallel to the mounting surface of the front and / or heel jaws ( 3 , 5 ) running distance between approximately 5 mm and 20 mm, preferably 10 mm is.

18. Safety ski binding according to one or more of claims 1 to 17, characterized in that a spring force of one of the two centering elements ( 67 , 68 , 71 ) or spring elements ( 37 ) associated spring elements ( 40 , 41 , 69 , 73 ) is less than a spring force of the Federelemen tes ( 23 ) in the heel shoe ( 5 ).

19. Safety ski binding according to one or more of claims 1 to 18, characterized in that with an aligned arrangement of a pivot axis ( 9 ) of the sole holder of the front or heel shoe ( 3 , 5 ), the end face of the ski boot ( 42 ) a spring element ( 37 ) or centering element ( 68 , 67 , 71 ) and an intersection of the central longitudinal axis ( 48 ) with the front jaw ( 3 ) facing the end face of the sole holder of the heel shoe ( 5 ) each facing the heel shoe or front shoe facing the front end Fork leg is located on a side facing away from the heel cheek or toe piece of a straight line running perpendicularly through the point of contact between the centering element ( 67 , 68 , 71 ) or spring element ( 37 ) and the ski boot ( 42 ) in the region of the central longitudinal axis ( 48 ) .