DE3905187A1

DE3905187A1 - Frameless glazing

Info

Publication number: DE3905187A1
Application number: DE19893905187
Authority: DE
Inventors: Des Erfinders Auf Nennung Verzicht
Original assignee: Gartner & Co J; Josef Gartner and Co
Current assignee: Gartner & Co J; Josef Gartner and Co
Priority date: 1988-10-27
Filing date: 1989-02-20
Publication date: 1990-05-03

Abstract

Arranged between the panes (24, 26, 38, 40) of frameless glazings (12, 14) are spacers (28, 42) which consist of plastic and are designed in a gas-tight and vapour-tight manner. On the outer side, the spacers are provided with a metal foil, for example stainless steel, or are vapour-deposited with metal, with the result that no gas or liquid can be transported through the plastic spacers (28, 40). The glazings (12, 14) are fastened on a façade bearing profile (10) via load-bearing seals (16, 18). The arrangement of gas-tight and vapour-tight plastic spacers between the panes results in optimum heat insulation in frameless glazings. <IMAGE>

Description

Die Erfindung betrifft eine rahmenlose Verglasung (structural glazing), wobei aus zwei oder mehr Scheiben mit dazwischen angeordneten Abstandshalter bestehende Isolierverglasungen über tragende Versiegelungen an Fassadentragprofilen befestigt sind.The invention relates to frameless glazing (structural glazing), consisting of two or more panes with existing spacers arranged between them Insulating glazing over load-bearing seals Facade support profiles are attached.

Es ist bekannt, derartige Isolierverglasungen mit Abstandshaltern aus Metall zwischen den einzelnen Scheiben auszubilden. Diese Verglasungen weisen im Randbereich unzureichende Wärmedämmeigenschaften auf, so daß sie, obwohl die Verglasungen insgesamt den Forderungen an die Wärmedämmung genügen, Kondenswasserbildung im Randbereich aufweisen.It is known to have such insulating glazing Spacers made of metal between the individual disks to train. These glazing points in the edge area insufficient thermal insulation properties, so that, although the Glazing overall the requirements for thermal insulation are sufficient, have condensation in the edge area.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, eine rahmenlose Verglasung auszubilden, die eine optimale Wärmedämmung auch im Randbereich aufweist.The invention has for its object a frameless Form glazing that also provides optimal thermal insulation has in the edge area.

Diese Aufgabe wird erfindungsgemäß dadurch gelöst, daß die Abstandshalter zwischen den Scheiben der Verglasungen aus Kunststoff bestehen.This object is achieved in that the Spacers between the panes of the glazing Plastic.

Durch die Anordnung von Kunststoffabstandshaltern zwischen den Scheiben der Verglasung wird erreicht, daß der Wärmeübergang zwischen den Scheiben bis auf einen zu vernachlässigenden Wert verringert wird.By arranging plastic spacers between the panes of the glazing ensure that the Heat transfer between the panes except for one negligible value is reduced.

Zur Erreichung einer Dampf- und Gasdichtigkeit sind die Abstandshalter vorzugsweise mit einer Auflage aus einer Edelstahlfolie versehen oder mit einem Metall bedampft.To achieve vapor and gas tightness, they are Spacers preferably with a support from one Stainless steel foil or coated with a metal.

Gemäß einer bevorzugten Ausführungsform sind die Abstandshalter vom Rand der Scheibe nach innen hin versetzt angeordnet, auf der Außenfläche der Abstandshalter ist eine dünne Lage Dichtmittel vorgesehen und zwischen den Scheiben ist eine tragende Versiegelung angeordnet, so daß eine weitere Abdichtung der Räume zwischen den Scheiben erfolgt und die äußere Scheibe über die tragende Versiegelung mit der inneren Scheibe verbunden ist, so daß die Tragsicherheit der Verglasung gewährleistet ist.According to a preferred embodiment, the Spacers offset inwards from the edge of the disc arranged on the outer surface of the spacers is a thin layer of sealant is provided and between the panes a load-bearing seal is arranged so that a further sealing of the spaces between the panes is carried out and the outer pane with the load-bearing seal the inner disc is connected, so that the safety the glazing is guaranteed.

Ausführungsbeispiele der Erfindung werden nachstehend anhand der Zeichnung näher erläutert. Es zeigt:Embodiments of the invention are described below the drawing explained in more detail. It shows:

Fig. 1 einen Schnitt durch 2-Scheiben-Isolierverglasungen, Fig. 1 shows a section through a 2 pane insulating glass,

Fig. 2 einen Schnitt durch eine abgewandelte Ausführungsform einer Verglasung, und Fig. 2 shows a section through a modified embodiment of a glazing, and

Fig. 3 einen Schnitt durch 3-Scheiben-Isolierverglasungen. Fig. 3 shows a section through 3-pane insulating glazing.

Fig. 1 zeigt ein Fassadentragprofil 10, an welchem rahmenlose Verglasungen 12, 14 über tragende Versiegelungen 16, 18 befestigt sind. Die tragenden Versiegelungen 16, 18 bestehen vorzugsweise aus einem Silikon. Neben den tragenden Versiegelungen 16, 18 und zwischen dem Fassadentragprofil 10 und den Verglasungen 12, 14 sind Abstandsprofile 20, 22 angeordnet. Fig. 1 shows a facade support profile 10 , to which frameless glazing 12 , 14 are attached via load-bearing seals 16 , 18 . The load-bearing seals 16 , 18 preferably consist of a silicone. In addition to the load-bearing seals 16 , 18 and between the facade support profile 10 and the glazing 12 , 14 , spacer profiles 20 , 22 are arranged.

Die Isolierverglasung 12 besteht aus einer äußeren Scheibe 24 und einer inneren Scheibe 26. Zwischen den Scheiben ist ein Abstandshalter 28 aus Kunststoff angeordnet. Der Abstandshalter 28 ist von den Rändern der Scheiben 24, 26 nach innen versetzt. Der Raum zwischen dem Abstandshalter 28 und den Rändern der Scheiben 24, 26 ist mit einer tragenden Versiegelung 30 ausgefüllt, so daß ein sicherer Zusammenhalt der Scheiben 24, 26 gewährleistet ist. Der Kunststoffabstandshalter 28 ist gas- und dampfdicht ausgebildet. Dazu ist die zu der Versiegelung 30 gerichtete Außenfläche mit einer Metallfolie oder einer Metallbedampfung 32 versehen. Zusätzlich ist zwischen dem Abstandshalter 28 und der tragenden Versiegelung 32 eine dünne Schicht aus einem Dichtmittel, beispielsweise aus Polysulfid (Thiokol), angeordnet. Durch diese dünne Lage aus Dichtmittel und dem metallbeschichteten Kunststoffabstandshalter 28 wird erreicht, daß der Raum 36 zwischen den Scheiben 24, 26 dampf- und gasdicht ist, so daß in dem Raum aufgenommenes Gas, beispielsweise ein Edelgas, nicht durch den Abstandshalter 28 nach außen treten kann. Ferner wird gewährleistet, daß Wasserdampf von außen durch den Kunststoffabstandshalter 28 nicht in den Raum 36 zwischen den Scheiben 24, 26 treten kann.The insulating glazing 12 consists of an outer pane 24 and an inner pane 26 . A plastic spacer 28 is arranged between the disks. The spacer 28 is offset inwards from the edges of the disks 24 , 26 . The space between the spacer 28 and the edges of the disks 24 , 26 is filled with a load-bearing seal 30 , so that a secure cohesion of the disks 24 , 26 is ensured. The plastic spacer 28 is gas and vapor tight. For this purpose, the outer surface facing the seal 30 is provided with a metal foil or a metal vapor deposition 32 . In addition, a thin layer of a sealant, for example of polysulfide (Thiokol), is arranged between the spacer 28 and the load-bearing seal 32 . This thin layer of sealant and the metal-coated plastic spacer 28 ensures that the space 36 between the disks 24 , 26 is vapor and gas tight, so that gas received in the space, for example an inert gas, does not pass through the spacer 28 to the outside can. It also ensures that water vapor from the outside cannot pass through the plastic spacer 28 into the space 36 between the disks 24 , 26 .

Die Verglasung 14 ist analog ausgebildet wie die Verglasung 12. Sie besteht aus einer äußeren Scheibe 38 und einer inneren Scheibe 40, die über einen Abstandshalter 42 aus Kunststoff auf Abstand gehalten werden. Der Abstandshalter 42 ist ebenfalls durch eine Metallfolie oder Metallbedampfung gas- und dampfdicht ausgebildet. Zwischen den Scheiben 38, 40 ist eine tragende Versiegelung 44 angeordnet und zwischen der tragenden Versiegelung 44 und dem Kunststoffabstandshalter 42 ist eine dünne Lage 46 aus einem Dichtmittel vorgesehen.The glazing 14 is designed analogously to the glazing 12 . It consists of an outer disk 38 and an inner disk 40 , which are held at a distance by a plastic spacer 42 . The spacer 42 is also made gas and vapor tight by a metal foil or metal vapor deposition. A load-bearing seal 44 is arranged between the disks 38 , 40 and a thin layer 46 of a sealant is provided between the load-bearing seal 44 and the plastic spacer 42 .

Zwischen den Rändern der äußeren Scheiben 24 der Verglasung 12 bzw. 38 der Verglasung 14 ist eine Abschlußversiegelung 48 vorgesehen, so daß keine Feuchtigkeit an die Ränder der Verglasung 12, 14 treten kann. Der Raum, der von den Rändern der Verglasungen 12, 14, den Abstandsprofilen 16, 18, der Abschlußversiegelung 48 und dem Fassadenteilprofil 10 eingeschlossen wird, ist mit einem Hinterfüllmaterial 50 ausgefüllt.A final seal 48 is provided between the edges of the outer panes 24 of the glazing 12 and 38 of the glazing 14 so that no moisture can enter the edges of the glazing 12 , 14 . The space that is enclosed by the edges of the glazing 12 , 14 , the spacer profiles 16 , 18 , the final seal 48 and the facade section profile 10 is filled with a backfill material 50 .

Fig. 3 zeigt ein Fassadentragprofil 120, an dem 3-fach-Verglasungen 122, 124 rahmenlos befestigt sind. An der Vorderseite des Fassadentragprofils 120 sind Isolierprofile 126, 128 mit ihren verdickten Längsrändern in hinterschnittenen Nuten verankert. An den gegenüberliegenden Rändern der Isolierschienen 126, 128 ist ein Metallprofil 130 vorgesehen, das in hinterschnittenen Nuten die verdickten Ränder der Isolierschiene 126, 128 aufnimmt. Die Verglasung 122 besteht aus zwei flächenmäßig gleich großen Scheiben 132, 134 und einer äußeren Scheibe 136, die mit ihren Randbereichen die Scheiben 132, 134 überragt. Damit ergibt sich eine als Stufenverglasung ausgebildete 3-fach-Verglasung. Zwischen den Scheiben 132 und 134 ist ein Abstandshalter 138 und zwischen den Scheiben 134 und 136 ein Abstandshalter 140 aus Kunststoff angeordnet. Die Abstandshalter 138 und 140 sind gas- und dampfdicht ausgebildet, d.h. die nach außen gerichtete Fläche ist entweder mit einer Metallfolie, beispielsweise einer Edelstahlfolie oder eine Metallbedampfung versehen. Zusätzlich zu den Abstandshaltern 138, 140 sind die Scheiben 132, 134 und 136 über tragende Versiegelungen 142 und 144 miteinander verbunden. Zwischen den Abstandshaltern und den tragenden Versiegelungen kann eine dünne Lage aus einem Dichtmittel, beispielsweise Polysulfid, angeordnet sein. Zwischen der inneren Scheibe 132 und dem Fassadentragprofil 120 ist ein Abstandsprofil 146 angeordnet. Die Verbindung der Scheibe 134 und damit der Verglasung 122 mit dem Fassadentragprofil 120 erfolgt über eine tragende Versiegelung 148. Zwischen dem Rand der äußeren Scheibe 136 und dem Metallprofil 130 ist ein Abstandsprofil 150 und eine tragende Versiegelung 152 angeordnet. Damit wird eine zusätzliche Befestigung der Verglasung 122 an dem Fassadentragprofil 120 und eine Abdichtung des Raumes erreicht, der von den Verglasungen und dem Fassadentragprofil 120 eingeschlossen wird. Fig. 3 shows a front support section 120, at the 3-fold glazings 122, 124 are mounted frameless. Insulating profiles 126 , 128 with their thickened longitudinal edges are anchored in undercut grooves on the front of the facade support profile 120 . A metal profile 130 is provided on the opposite edges of the insulating rails 126 , 128 , which receives the thickened edges of the insulating rail 126 , 128 in undercut grooves. The glazing 122 consists of two panes 132 , 134 of equal area and an outer pane 136 , which projects beyond the panes 132 , 134 with their edge regions. This results in triple glazing designed as step glazing. A spacer 138 is arranged between the disks 132 and 134 and a spacer 140 made of plastic is arranged between the disks 134 and 136 . The spacers 138 and 140 are designed to be gas-tight and vapor-tight, ie the outward-facing surface is either provided with a metal foil, for example a stainless steel foil, or with metal vapor deposition. In addition to the spacers 138 , 140 , the washers 132 , 134 and 136 are connected to one another via load-bearing seals 142 and 144 . A thin layer of a sealant, for example polysulfide, can be arranged between the spacers and the load-bearing seals. A spacer profile 146 is arranged between the inner pane 132 and the facade support profile 120 . The pane 134 and thus the glazing 122 are connected to the facade support profile 120 by means of a load-bearing seal 148 . A spacer profile 150 and a load-bearing seal 152 are arranged between the edge of the outer disk 136 and the metal profile 130 . An additional fastening of the glazing 122 to the facade support profile 120 and a sealing of the space which is enclosed by the glazing and the facade support profile 120 is thus achieved.

Der Ausbildung der Verglasung 120 und deren Befestigung an dem Fassadentragprofil 120 ist analog der der Verglasung 122.The formation of the glazing 120 and its attachment to the facade support profile 120 is analogous to that of the glazing 122 .

Durch die Anordnung von gas- und dampfdichten Abstandshaltern aus Kunststoff zwischen den Scheiben der Verglasungen wird eine optimale Wärmedämmung bei rahmenlosen Verglasungen erreicht.Due to the arrangement of gas and vapor tight Plastic spacers between the washers of the Glazing becomes an optimal thermal insulation with frameless Glazing reached.

Claims

1. Frameless glazing (structural glazing), consisting of two or more panes with spacers between them, insulating glazings are attached via load-bearing seals to facade support profiles, characterized in that the spacers ( 28 , 42 ; 92 , 94 ; 138 , 140 ) between the Panes of the glazing ( 12 , 14 ; 62 , 64 ; 112 , 114 ; 122 , 124 ) are made of plastic.

2. Frameless glazing according to claim 1, characterized ge indicates that the spacers on the On the outside, a pad made of a stainless steel foil exhibit.

3. Frameless glazing according to claim 1, characterized ge indicates that the spacers on the Have a metal coating on the outside.

4. frameless glazing according to one of claims 1 to 3, characterized in that the Spacers offset inwards from the edge of the panes are arranged, and that on the outer surface of the Spacer a thin layer of sealant and between the panes are provided with a load-bearing seal.

5. Frameless glazing according to claim 4, characterized ge indicates that the thin layer of sealant consists of polysulfide (Thiokol).