DE3901656A1

DE3901656A1 - Eliminator plate, in particular for wet cooling towers or the like

Info

Publication number: DE3901656A1
Application number: DE3901656A
Authority: DE
Inventors: Wolf-Dieter Dipl Ing Schnell; Hermann Dipl Ing Hartl
Original assignee: DUROTHERM KUNSTSTOFFVERARBEITU
Current assignee: DUROTHERM KUNSTSTOFFVERARBEITU
Priority date: 1989-01-20
Filing date: 1989-01-20
Publication date: 1990-08-16
Also published as: DE3901656C2

Abstract

An eliminator plate is specified which is intended, in particular, for wet cooling towers or similar systems used in process engineering, in which eliminator plate there are formed zig zag shaped passage ducts of profile parts in which the exhaust air from the inflow side to the outflow side of the eliminator plate has its direction of flow changed several times. The profile parts delimiting (bounding) these passage ducts are profiled in such a way that, starting from the inflow side of the eliminator plate, the exhaust air flow is multiply deflected on both sides with respect to the middle axis of the passage ducts, which extends through the inflow side and the outflow side. It is preferable to provide dripping edges on the inflow side and the outflow side of the eliminator plate. Provided on the profile parts are separate, vertically extending dropping shafts for the separated water drops, which serve simultaneously as profile spacing elements. The eliminator plate can be produced from plastics of various qualities or from metal sheets by means of deep drawing.

Description

Die Erfindung befaßt sich mit einem Tropfenabscheider, der insbesondere für Naßkühltürme oder dergleichen, d.h. ähnliche verfahrenstechnische Systeme, bestimmt ist.The invention relates to a droplet separator, the especially for wet cooling towers or the like, i.e. similar procedural systems is determined.

Um eine Belastung natürlicher Wasserreserven, wie Grundwasser, Flüsse und Seen, durch die Abwärme energie- und verfahrens technischer Prozesse zu vermeiden, werden sogenannte Naßkühltürme als Kühlsysteme verwendet. Mit derartigen Naßkühltürmen wird erwärmtes Kühlwasser durch Konvektion und Verdunstung mittels eines Kühlsystems rückgekühlt. Die hierbei anfallende Abwärme wird zur Umgebung hin abgeleitet. Zur Förderung der Abluft durch die Naßkühltürme gibt es verschiedene Arbeitsprinzipien. Er folgt die Luftförderung durch den Kühlturm unter Ausnutzung der natürlichen Auftriebskräfte der Luft, so handelt es sich um einen sogenannten Naturzugkühlturm. Bei anderen Bauformen von Kühltürmen wird die Luft mit Hilfe von Ventilatoren durchgesaugt oder durchgedrückt. Mit dem durch den Kühlturm gehenden Abluft strom werden bei der Rückkühlung mittels des Kühlsystems anfal lende Wassertropfen mitgerissen. In der Umgebung des Kühlturms führen diese Wassertropfen zu einem regenartigen Niederschlag. Daher werden dem eigentlichen Kühlsystem im Naßkühlturm Tropfen abscheider nachgeschaltet, um diesen Niederschlag und die hier durch verursachte Umweltbelästigung in der Umgebung des Kühl turms zu verhindern.In order to pollute natural water reserves, such as groundwater, Rivers and lakes, through the waste heat energy and process to avoid technical processes are so-called wet cooling towers used as cooling systems. With such wet cooling towers heated cooling water by convection and evaporation by means of of a cooling system. The resulting waste heat is derived to the environment. To promote the exhaust air through the wet cooling towers have different working principles. He follows the air flow through the cooling tower using the natural buoyancy of the air, it is about a so-called natural draft cooling tower. With other types of Cooling towers are blown through with the help of fans or pushed through. With the exhaust air going through the cooling tower electricity is generated during the recooling by means of the cooling system loin droplets of water. In the vicinity of the cooling tower these drops of water lead to rain-like precipitation. Therefore, the actual cooling system in the wet cooling tower drops separator downstream to this rainfall and this here caused by environmental pollution in the vicinity of the cooling to prevent towers.

Bekannte und hierfür geeignete Tropfenabscheider sind im allge meinen als Latten- oder Kammersysteme ausgelegt. Diese Tropfen abscheider umfassen Profilteile, die zick-zack-förmige Durch gangskanäle für die von der Anströmseite zur Abströmseite des Tropfenabscheiders durchgehende Abluft begrenzen. Während des Durchgangs der Abluft durch diese zick-zack-förmigen Durchgangs kanäle wird die Strömungsrichtung der Abluft mehrmals geändert, um eine Abscheidung der im Abluftstrom mitgeführten Wassertropfen zu bewirken. Derartige Tropfenabscheider arbeiten mit geringen Druckverlusten, d.h. der Druckabfall im Bereich des Tropfenab scheiders ist gering, aber es besteht die Gefahr, daß insbesondere bei höheren Anströmgeschwindigkeiten der Abluft der Tropfenab scheider nicht mehr effizient arbeiten kann, so daß vom Abluft strom an der Ausströmseite des Tropfenabscheiders noch Wasser tropfen mitgeführt werden.Known and suitable droplet separators are generally mean designed as slatted or chamber systems. These drops separators include profile parts that zigzag through channels for the from the upstream to the downstream side of the Limit droplet separator through exhaust air. During the Exhaust air passage through this zigzag passage channels the flow direction of the exhaust air is changed several times, to separate the water droplets carried in the exhaust air stream to effect. Such droplet separators work with low Pressure losses, i.e. the pressure drop in the area of the drop Scheiders is minor, but there is a risk that in particular at higher flow velocities of the exhaust air Scheider can no longer work efficiently, so that from the exhaust air water on the outflow side of the droplet separator drops are carried.

Die Erfindung zielt darauf ab, einen Tropfenabscheider, insbe sondere für Naßkühltürme oder dergleichen bereitzustellen, der trotz geringer Druckverluste im Tropfenabscheider eine effektive Abscheidung der vom Abluftstrom mitgerissenen Wassertropfen auch bei hohen Strömungsgeschwindigkeiten der Abluft ermöglicht, um die Abscheideleistung eines derartigen Tropfenabscheiders wesentlich zu verbessern.The invention aims, a droplet separator, esp to provide special for wet cooling towers or the like effective despite low pressure drops in the droplet separator Separation of water droplets entrained by the exhaust air flow enables exhaust air to flow even at high speeds, the separation performance of such a droplet separator to improve significantly.

Nach der Erfindung zeichnet sich ein Tropfenabscheider, insbe sondere für Naßkühltürme oder dergleichen, aus Profilteilen, die in zick-zack-förmige Durchgangskanäle für die von der An strömseite zur Abströmseite des Tropfenabscheiders durchgehende Abluft zur Strömungsrichtungsänderung derselben begrenzen, dadurch aus, daß die die Durchgangskanäle begrenzende Profilteile der art profiliert sind, daß der Abluftstrom, ausgehend von der An strömseite des Tropfenabscheiders, beidseitig bezüglich der durch die Anströmseite und die Abströmseite gehende Mittelachse der Durchgangskanäle mehrfach umlenkbar ist.According to the invention, a droplet separator, in particular especially for wet cooling towers or the like, from profile parts, the in zigzag through channels for those of the An continuous flow side to the downstream side of the droplet separator Limit exhaust air to change the direction of flow, thereby from that the profile parts delimiting the through channels are profiled that the exhaust air flow, starting from the An flow side of the droplet separator, on both sides with respect to the the upstream and downstream sides of the central axis of the Through channels can be deflected several times.

Durch die Auslegung des Tropfenabscheiders nach der Erfindung wird der Abluftstrom in den Durchgangskanälen des Tropfenab scheiders hinsichtlich seiner Strömungsrichtung in starkem Maße und in erzwungener Weise geändert, so daß durch diese äußerst starken Richtungsänderungen und ihre mehrfachen Wieder holungen der Abscheidegrad des Tropfenabscheiders erheblich verbessert wird. Somit ermöglicht der erfindungsgemäße Tropfen abscheider trotz eines geringen Druckverlusts im Tropfenab scheider eine effektive Abscheidung der im Abluftstrom mitge rissenen Wassertropfen.By designing the droplet separator according to the invention the exhaust air flow in the through-channels of the droplet Scheider's flow direction in strong Dimensions and forced changes, so that by this extremely strong changes in direction and their repeated repetitions the degree of separation of the droplet separator considerably is improved. The drop according to the invention thus enables separator despite a low pressure drop in the droplet effective separation of the entrained in the exhaust air flow cracked drops of water.

Vorzugsweise weist der Tropfenabscheider an der Anströmseite und der Abströmseite des Tropfenabscheiders Abtropfkanten auf. Da bei dieser Auslegung auf beiden Seiten, d.h. der Anström seite und der Abströmseite, eine derartige Abtropfkante vorge sehen ist, ist der Tropfenabscheider in allen Einbaulagen ef fektiv betreibbar, ohne daß zusätzliche Maßnahmen am Tropfen abscheider getroffen werden müssen.The droplet separator preferably has on the inflow side and the downstream side of the droplet separator. With this design on both sides, i.e. the approach side and the downstream side, such a drip edge featured can be seen, the droplet separator is ef in all installation positions fectively operable without additional measures on the drop separators must be taken.

Ferner ist der Tropfenabscheider vorzugsweise mit gesonderten, vertikal verlaufenden Fallschächten versehen, über die an dem Tropfenabscheider abgeschiedenen Wassertropfen von der Abström seite zum Kühlturm zurückgeleitet werden können. Vorzugsweise bilden diese Fallschächte, die insbesondere an die Profilteile des Tropfenabscheiders angeformt sind, zugleich Profilabstands elemente, durch welche die Profilteile genau in gleichmäßigem Abstand voneinander zur Bildung der Durchgangskanäle gehalten sind. Somit erfüllen die Fallschächte eine Doppelfunktion beim erfindungsgemäßen Tropfenabscheider, und dienen nicht lediglich zur Rückleitung der abgeschiedenen Wassertropfen zum Kühlturm, son dern auch zur Einhaltung eines vorbestimmten Profilabstands zwischen den Profilteilen. Hierdurch vereinfacht sich der Auf bau eines derartigen Tropfenabscheiders.Furthermore, the droplet separator is preferably provided with separate vertically extending chutes, over which on the Mist eliminator separated water droplets from the outflow side can be returned to the cooling tower. Preferably form these chutes, in particular to the profile parts of the droplet separator are molded, at the same time the profile distance elements, through which the profile parts exactly in uniform Keep a distance from each other to form the through channels are. The chutes therefore have a dual function when Drop separator according to the invention, and are not only used for Return of the separated water drops to the cooling tower, son also to maintain a predetermined profile distance between the profile parts. This simplifies the opening construction of such a droplet separator.

Vorzugsweise sind die Fallschächte am kopfseitigen Ende mit einer Abdeckung verschlossen. Dadurch wird ein Mitreißen von Wassertropfen vermieden. Gemäß einer vorteilhaften Ausführungs form der Erfindung sind die Profilteile so aneinander angeord net, daß die Fallschächte von benachbarten Profilen gegeneinan der seitlich versetzt sind. Dadurch wird die Stabilität des Tropfenabscheiderpaketes weiter erhöht.The chutes are preferably at the head end closed a cover. This will sweep away Avoided water drops. According to an advantageous embodiment form of the invention, the profile parts are arranged together net that the chutes of adjacent profiles against each other which are laterally offset. This will increase the stability of the Droplet separator package further increased.

Gemäß einer besonders bevorzugten Ausführungsform der Erfindung weist jedes Profilteil mehrere durchgehende Profilrillen oder -falten auf, in die zugehörige Rastmittel, die an den Fall schächten bzw. an Abstandshaltern ausgebildet sind, in Eingriff gebracht werden können. Dadurch lassen sich die Tropfenabschei derprofile auch ohne feste Verbindung durch Schrauben, Nieten, Schweißen, Kleben oder ähnliches in einfacher Weise zusammen setzen. Der Strömungskanal bleibt dadurch erhalten, daß in den Tropfenabscheiderprofilen Rillen bzw. Falten eingeformt werden, in die Fallschächte als Distanzhalter einrasten können. Es können so variable Paketgrößen von mehreren Tropfenabscheider profilen ineinandergesteckt montiert werden.According to a particularly preferred embodiment of the invention each profile part has several continuous profile grooves or -fold up in the associated locking means attached to the case manholes or are formed on spacers can be brought. This allows droplet dropping derprofile even without a fixed connection using screws, rivets, Welding, gluing or the like together in a simple manner put. The flow channel is preserved in that in the Droplet separator profiles grooves or folds are formed, can snap into the chutes as spacers. It can handle variable packet sizes from several droplet separators profiles can be assembled nested.

Gemäß einem weiteren Aspekt nach der Erfindung ist der Tropfen abscheider zweckmäßigerweise derart ausgelegt, daß man eine op timale Anpassung an die jeweils gewünschten Abscheidebedingun gen dadurch erhält, daß man ohne eine Abänderung der Profilie rung der Profilteile lediglich durch Veränderung des Profil abstands die Abscheideleistung des Tropfenabscheiders ent sprechend variieren kann.According to another aspect of the invention is the drop separator expediently designed such that an op Timely adaptation to the required separation conditions gene obtained in that without changing the profile only by changing the profile distance the separation performance of the droplet separator ent can vary speaking.

Vorzugsweise ist der Tropfenabscheider derart ausgelegt, daß er insgesamt aus Kunststoff aller Qualitäten oder aus Metallblech mittels Tiefziehen hergestellt werden kann, so daß der Tropfen abscheider auf herstellungstechnisch günstige Weise gefertigt werden kann und die Materialwahl für den Tropfenabscheider in Abhängigkeit vom Anwendungszweck erfolgen kann.The droplet separator is preferably designed such that it made entirely of plastic of all qualities or from sheet metal can be produced by deep drawing, so that the drop separator manufactured in a technically favorable manner and the choice of material for the droplet separator in Depending on the application can be done.

Die Erfindung wird nachstehend an einer bevorzugten Ausführungs form unter Bezugnahme auf die beigefügte Zeichnung näher erläu tert. Darin zeigt:The invention is described below in a preferred embodiment form with reference to the accompanying drawings tert. It shows:

Fig. 1 eine schematische Längsschnittansicht eines Naßkühlturms mit einem üblichen Tropfenab scheider, Fig. 1 is a schematic longitudinal sectional view of a Naßkühlturms with a conventional Tropfenab separator,

Fig. 2 einen Ausschnitt eines Tropfenabscheiders nach der Erfindung in Längsschnittdarstellung, und Fig. 2 shows a detail of a droplet separator according to the invention in a longitudinal sectional view, and

Fig. 3 eine Draufsicht auf den Tropfenabscheider nach Fig. 2, ebenfalls als Ausschnittsansicht. Fig. 3 is a plan view of the droplet separator according to Fig. 2, also as a sectional view.

Unter Bezugnahme auf Fig. 1 wird als eines von mehreren mögli chen Ausführungsbeispielen ein Naßkühlturm 1 der Ventilatorbau art erläutert, bei dem eine Ventilatoranordnung den Abluft strom durch den Naßkühlturm 1 saugt. Der Naßkühlturm 1 weist ei nen Turmmantel 2 auf, der an seiner Bodenseite durch einen Bo den 3 geschlossen ist. Der Boden 3 bildet in Verbindung mit einem Teil des Turmmantels 2 im unteren Bereich ein Kaltwasser becken 4, das mit Kaltwasser bis zu einer Füllhöhe h gefüllt ist. Oberhalb der Füllhöhe h münden Einlässe 5 für die Abluft etwa radial am Turmmantel 2 in das Innere des Naßkühlturms 1 ein. Im Innern des Naßkühlturms ist mittels einer Stützkon struktion 6 ein Kühleinbau 7 angeordnet, mittels dem die Ab luft, die mit strichpunktierten Pfeilen hinsichtlich ihrer Strö mungsrichtung im Naßkühlturm 1 angedeutet ist, durch einen kom binierten Wärme- und Stoffübertragungsprozeß abgekühlt wird. Im Austrittsbereich 8 des Naßkühlturms 1 ist ein axialer Venti lator 9 mit seinem Antrieb 10 angeordnet, der über einen Elek tromotor 11 angetrieben wird. Dieser Axialventilator 9 erzeugt einen Saugdruck und saugt die über die Einlässe 5 in den Naß kühlturm 1 eintretende Abluft durch den Kühleinbau 7. Mit Hilfe einer weiteren Stützkonstruktion 12 ist axial im Abstand und oberhalb des Kühleinbaus 7 eine Wasserverteilung 13 im Innern des Naßkühlturms angeordnet. Dem Kühleinbau 7 nachgeschaltet ist im Innenraum des Naßkühlturms 1 ferner ein insgesamt mit 14 bezeichneter Tropfenabscheider angeordnet.With reference to FIG. 1, a wet cooling tower 1 of the fan construction type is explained as one of several possible embodiments, in which a fan arrangement sucks the exhaust air stream through the wet cooling tower 1 . The wet cooling tower 1 has egg NEN tower jacket 2 , which is closed on its bottom by a Bo den 3 . The bottom 3 forms in connection with a part of the tower casing 2 in the lower region a cold water basin 4 , which is filled with cold water up to a filling height h . Above the fill level h , inlets 5 for the exhaust air open approximately radially on the tower casing 2 into the interior of the wet cooling tower 1 . Inside the wet cooling tower by means of a Stützkon construction 6, a cooling installation 7 is arranged, by means of which the air, which is indicated by dash-dotted arrows with respect to its direction of flow in the wet cooling tower 1, is cooled by a combined heat and mass transfer process. In the outlet region 8 of the wet cooling tower 1 , an axial ventilator 9 is arranged with its drive 10 , which is driven by an electric motor 11 . This axial fan 9 generates a suction pressure and sucks the exhaust air entering the wet cooling tower 1 through the inlets 5 through the cooling installation 7 . With the help of a further support structure 12 , a water distribution 13 is arranged axially at a distance and above the cooling installation 7 in the interior of the wet cooling tower. Downstream of the cooling installation 7 is a droplet separator, generally designated 14 , in the interior of the wet cooling tower 1 .

Wie mit strichpunktierter Linie dargestellt, wird die Abluft mit Hilfe des Axialventilators 9 durch das Innere des Naß kühlturms 1 von unten nach oben gesaugt und es erfolgt im Be reich des Kühleinbaus 7 eine Abkühlung des Wassers durch Kon vektion und Verdunstung, wobei der Verdunstungsanteil bei diesem Abkühlungsprozeß überwiegt. Nach dem Austritt aus dem Kühleinbau 7 reißt die Abluft Wassertropfen mit, die mit Hilfe des nachgeschalteten Tropfenabscheiders 14 abgetrennt werden, indem die Abluft durch zick-zack-förmige Durchgangskanäle 15 geleitet wird. Die von Wassertropfen weitgehend befreite Abluft tritt dann über den Austrittsbereich 8 des Naßkühlturms 1 aus.As shown with a dash-dotted line, the exhaust air is sucked in by the axial fan 9 through the interior of the wet cooling tower 1 from the bottom up and it takes place in the cooling installation 7, a cooling of the water by convection and evaporation, the evaporation share in this Cooling process predominates. After exiting the cooling installation 7 , the exhaust air entrains water droplets, which are separated with the aid of the downstream droplet separator 14 , in that the exhaust air is passed through zigzag-shaped through channels 15 . The exhaust air largely freed from water drops then exits via the outlet area 8 of the wet cooling tower 1 .

Anhand den Fig. 2 und 3 wird eine bevorzugte Ausführungsform eines Tropfenabscheiders nach der Erfindung erläutert, der insgesamt mit 20 bezeichnet ist. Dieser Tropfenabscheider 20 ist, wie in Fig. 1 gezeigt, dem Kühleinbau 7 nachgeschaltet und ersetzt den dort vorgesehenen Tropfenabscheider 14.Based on FIGS. 2 and 3, a preferred embodiment will be explained of a mist according to the invention which is generally designated 20. As shown in FIG. 1, this droplet separator 20 is connected downstream of the cooling installation 7 and replaces the droplet separator 14 provided there.

Der Tropfenabscheider 20 nach der Erfindung umfaßt Profilteile 21, die Durchgangskanäle 22 für die Abluft begrenzen, deren Strömungsrichtung mit Pfeilen in Fig. 2 angedeutet ist. Mit ge brochener Linie ist in Fig. 2 eine Mittelachse eines Durchgangs kanals 22 beispielsweise eingetragen, die durch die Querschnitts mitte in der Anströmseite 23 und durch die Querschnittsmitte an der Abströmseite 24 des Tropfenabscheiders 20 geht. Die Profil teile 21 sind hierbei derart profiliert, daß Durchgangskanäle 22 gebildet werden, die den Abluftstrom beidseitig dieser Mittel achse (gebrochene Linie) mehrfach umlenken und ablenken, wobei äußerst starke Richtungsänderungen von vorzugsweise größer als 90°, wie z.B. 100° oder dergleichen, beidseitig der Mittelachse er zielt werden. Durch diese erzwungenen Richtungsänderungen der Abluft beim Durchgang durch die Durchgangskanäle 22 des Tropfen abscheiders 20 wird der Abscheidegrad sowie die Abscheideleistung trotz eines geringen Druckabfalls im Tropfenabscheider 20 er heblich verbessert, so daß auch bei relativ hohen Anströmge schwindigkeiten zuverlässig die von der Abluft mitgerissenen Wassertropfen im Tropfenabscheider 20 abgetrennt werden. An der Abströmseite 24 des Tropfenabscheiders 20 tritt somit Abluft aus, die im wesentlichen von Wassertropfen befreit ist, so daß in der Umgebung des Naßkühlturms keine Umweltbelastungen durch regenartige Niederschläge zu befürchten sind. Wie ferner aus den Fig. 2 und 3 zu ersehen ist, weist der Tropfenabscheider 20 sowohl an der Anströmseite 23 eine Abtropfkante 25 als auch an der Abströmseite 24 eine Abtropfkante 26 auf, so daß der Tropfenabscheider 20 in jeder gewünschten Einbaulage betreib bar ist.The droplet separator 20 according to the invention comprises profile parts 21 which delimit through channels 22 for the exhaust air, the flow direction of which is indicated by arrows in FIG. 2. With ge broken line in Fig. 2, a central axis of a passage channel 22 is entered, for example, which goes through the cross-section center in the inflow side 23 and through the cross-section center on the outflow side 24 of the droplet separator 20 . The profile parts 21 are profiled in such a way that through-channels 22 are formed which deflect and deflect the exhaust air flow on both sides of this central axis (broken line) several times, with extremely strong changes in direction of preferably greater than 90 °, such as 100 ° or the like, on both sides the central axis he aims to be. Due to these forced changes in direction of the exhaust air when passing through the passageways 22 of the droplet separator 20 , the degree of separation and the separating performance are considerably improved despite a low pressure drop in the droplet separator 20 , so that the water droplets entrained by the exhaust air in the droplet separator are reliably improved even at relatively high inflow speeds 20 are separated. At the outflow side 24 of the droplet separator 20 , exhaust air thus emerges which is essentially freed from water droplets, so that in the vicinity of the wet cooling tower there are no environmental impacts to be feared by rain-like precipitation. As can also be seen from FIGS. 2 and 3, the droplet separator 20 has a drip edge 25 on both the upstream side 23 and a drip edge 26 on the outflow side 24 , so that the droplet separator 20 can be operated in any desired installation position.

Wie ferner insbesondere aus Fig. 3 zu erkennen ist, hat der Tropfenabscheider 20 vertikal verlaufende Fallschächte 27, die an den Profilteilen 21 angeformt sind, und über die Wasser tropfen zum Naßkühlturm 1 zurückgeleitet werden können.As can also be seen in particular from FIG. 3, the droplet separator 20 has vertically extending chutes 27 which are integrally formed on the profile parts 21 and through which water drops can be returned to the wet cooling tower 1 .

Das kopfseitige Ende der Fallschächte 27 wird vorzugsweise mit Abdeckungen 30 verschlossen.The head end of the chutes 27 is preferably closed with covers 30 .

Diese an den Profilteilen 21 angeformten Fallschächte 27 dienen in vorteilhafter Weise zugleich als Profilabstandselemente und sind vorzugsweise in Form eines Pyramidenstumpfes ausgelegt, der in Fig. 3 an einem Ende beispielsweise in perspektivischer Darstellung mit 28 bezeichnet ist. Diese vom Pyramidenstumpf 28 gebildeten Pro filabstandselemente stützen sich mit ihrem vorderen freien Ende an dem benachbarten Profilteil 21 des Tropfenabscheiders 20 ab, so daß hierdurch der Profilabstand bestimmt wird. In axialer Richtung des Tropfenabscheiders gesehen sind im Abstand mehrere derartige Profilabstandselemente (pyramidenstumpfförmige Teile 28) vorgesehen, die zugleich die jeweiligen vertikal ver laufenden Fallschächte 27 bilden, so daß die Profilteile 21 beim Tropfenabscheider 20 genau in gleichmäßigen Abständen unter Vorgabe durch die Abmessungen des Pyramidenstumpfs 28 zuverlässig gehalten sind. Durch entsprechende Änderungen der Abmessungen des Pyramidenstumpfs 28 kann somit der Profilabstand der Profil teile 21 bei dem Tropfenabscheider 20 nach der Erfindung jeweils in so geeigneter Weise variiert werden, daß man auf einfache Weise eine Anpassung der Abscheideleistung des Tropfenabscheiders 20 an die jeweils vorhandenen Abscheidebedingungen erreicht, ohne die Profilierung der Profilteile 21 zu verändern.These formed on the profile parts 21 chutes 27 advantageously serve as profile spacing elements and are preferably designed in the form of a truncated pyramid, which is designated in Fig. 3 at one end, for example, in perspective view with 28 . This formed by the truncated pyramid 28 pro filabstandsele elements are supported with their front free end on the adjacent profile part 21 of the droplet separator 20 , so that this determines the profile distance. Seen in the axial direction of the droplet separator, several such profile spacing elements (truncated pyramid-shaped parts 28 ) are provided at a distance, which at the same time form the respective vertically running chutes 27 , so that the profile parts 21 in the droplet separator 20 are precisely spaced apart by the dimensions of the truncated pyramid 28 are kept reliable. By appropriate changes in the dimensions of the truncated pyramid 28 , the profile spacing of the profile parts 21 in the droplet separator 20 according to the invention can be varied in such a suitable manner that the separation efficiency of the droplet separator 20 can be easily adapted to the prevailing separation conditions, without changing the profile of the profile parts 21 .

Ferner weisen die Profilteile 21 Profilrillen oder -falten 29 auf, die parallel zu den Fallschächten 27 vorzugsweise auf bei den Seiten verlaufen. Diese Profilrillen oder Falten 29 komnen mit Rastmitteln, die an den Fallschächten 27 bzw. im Bereich der Abstandshalter 28 ausgebildet sind, in Eingriff. Dies ist in der Ausschnittsdarstellung von Fig. 3 schematisch darge stellt. Auf diese Weise lassen sich mehrere Profilteile in einfacher Weise ineinandergesteckt montieren. Wie aus Fig. 3 außerdem hervorgeht, werden die Fallschächte 27 vorzugsweise bei jeweils benachbarten Profilteilen 21 seitlich gegeneinander versetzt angeordnet.Furthermore, the profile parts 21 have profile grooves or folds 29 , which preferably run parallel to the chutes 27 on the sides. These profile grooves or folds 29 can engage with latching means which are formed on the chutes 27 or in the region of the spacers 28 . This is shown schematically in the detail of Fig. 3 Darge. In this way, several profile parts can be easily inserted into one another. As can also be seen from FIG. 3, the chutes 27 are preferably laterally offset from one another in the case of adjacent profile parts 21 .

Die Profilteile 21 des Tropfenabscheiders 20 sowie die Abtropf kanten 25, 26 und die vertikalen Fallschächte 27, die zugleich als Profilabstandshalter dienen, können aus Kunststoffen unter schiedlicher Qualitäten, wie PE, PP, PVC usw. hergestellt wer den. Alternativ können der Tropfenabscheider 20 und dessen Teile auch mittels Tiefziehen aus Metallblechen hergestellt werden, so daß eine fertigungstechnisch einfache Herstellung des erfin dungsgemäßen Tropfenabscheiders 20 ermöglicht wird. The profile parts 21 of the droplet separator 20 and the drip edges 25 , 26 and the vertical chutes 27 , which also serve as profile spacers, can be made of plastics under different qualities, such as PE, PP, PVC, etc. who the. Alternatively, the droplet separator 20 and its parts can also be produced by deep drawing from metal sheets, so that the droplet separator 20 according to the invention can be manufactured in a simple manner in terms of production technology.

In Abweichung von dem dargestellten Beispiel kann die Auslegung des Naßkühlturms 1 auch so getroffen werden, daß anstelle der saugenden Axialventilatoranordnung 9 eine drückende Ventilator anordnung, beispielsweise in der Nähe des Bodenbereichs des Naßkühlturms 1 angeordnet wird, welche den Abluftstrom durch den Naßkühlturm 1 und die in diesem vorgesehenen Aggregate drückt.In deviation from the example shown, the design of the wet cooling tower 1 can also be made such that instead of the suction axial fan arrangement 9, a pressing fan arrangement is arranged, for example in the vicinity of the bottom region of the wet cooling tower 1 , which the exhaust air flow through the wet cooling tower 1 and in this intended presses.

Ferner ist die Erfindung nicht auf die Einzelheiten des anhand den Fig. 2 und 3 erläuterten Beispiels eines Tropfenabscheiders 20 beschränkt, sondern der Profilverlauf der Profilteile 21 kann auch in abweichender Form gestaltet werden, ohne den Erfin dungsgedanken zu verlassen, der darin zu sehen ist, daß im Tropfenabscheider 20 der Abluftstrom mehrmals und beidseitig einer Mittelachse der Durchgangskanäle unter großen Winkeln in extrem starkem Maße ab- und umgelenkt wird.Furthermore, the invention is not limited to the details of the example of a droplet separator 20 explained with reference to FIGS. 2 and 3, but the profile course of the profile parts 21 can also be designed in a different form without leaving the inventive idea that can be seen therein, that in the droplet separator 20, the exhaust air flow is deflected and deflected to an extremely great extent several times and on both sides of a central axis of the through-channels at large angles.

Claims

1. droplet separator, in particular for wet cooling towers or the like, made of profile parts, the zig-zag direction changes through channels for the continuous from the inflow side to the outflow side of the droplet exhaust air to flow Rich same limit, characterized in that the passage ducts limiting profile parts (21 ) are profiled such that the exhaust air flow, starting from the inflow side ( 23 ) of the droplet separator ( 20 ) on both sides with respect to the central axis of the through-channels ( 22 ) going through the inflow side ( 23 ) and the outflow side ( 24 ), can be deflected several times.

2. droplet separator according to claim 1, characterized in that on the upstream side ( 23 ) and the downstream side ( 23 ) of the droplet separator ( 20 ) drip edges ( 25 , 26 ) are seen before.

3. Droplet separator according to claim 1 or 2, characterized in that the separated water drops can be returned to the cooling tower ( 1 ) via separate, vertically extending chutes ( 27 ).

4. droplet separator according to claim 3, characterized in that the chutes ( 27 ) are closed on the head side with a cover ( 30 ).

5. droplet separator according to claim 3 or 4, characterized in that the chutes ( 27 ) at the same time Profilab stand elements ( 28 ) which keep the through-channels ( 22 ) delimiting profile parts ( 21 ) in the predetermined profile distance from each other.

6. Droplet separator according to one of claims 3 to 5, characterized in that the chutes ( 27 ) are laterally offset from profile to profile.

7. droplet separator according to one of claims 3 to 6, characterized in that the profile parts ( 21 ) have continuous profile grooves or folds ( 29 ) which are suitable for latching the chutes ( 27 ) or spacers ( 28 ).

8. droplet separator according to one of claims 3 to 7, characterized in that the chutes ( 27 ) are integrally formed on the profile parts ( 21 ).

9. droplet separator according to one of claims 1 to 8, characterized in that the profile distance of the through-passageways ( 22 ) delimiting profile parts ( 21 ) for adaptation to existing deposition conditions without changing the profile shape of the profile parts ( 21 ) can be varied.

10. droplet separator according to one of the preceding claims, characterized in that it is made of plastic of all qualities or can be produced from sheet metal by deep drawing.