DE3901160A1

DE3901160A1 - Container

Info

Publication number: DE3901160A1
Application number: DE19893901160
Authority: DE
Inventors: Hans F Busch
Original assignee: MOBITEL MIROTEL HOTELBETRIEBSG
Current assignee: MOBITEL MIROTEL HOTELBETRIEBSG
Priority date: 1988-01-21
Filing date: 1989-01-17
Publication date: 1989-08-03

Abstract

The container (2), which is subdivided into a plurality of separately accessible residential and sleeping cabins (3) with sanitary facilities or unitised units (6), can be transported on railway trailers (1). Possible residential and overnight opportunities may thereby be provided at various locations in the short term in that the containers are set up, with the trailers, on side tracks or, separately from the trailers, on open areas. <IMAGE>

Description

Die Erfindung betrifft Container, welche sich zum Transport auf Eisenbahntrailern eignen.The invention relates to containers which are suitable for transport suitable for railway trailers.

Für Großveranstaltungen, wie Messen u.dgl., wird an wech selnden Orten für meist nur kurze Zeit Übernachtungsraum benötigt. Da die örtlichen Hotels in der Regel den jeweiligen kurzfristigen Bedarf nicht decken können, müssen Reisende oftmals relativ weit entfernt von dem jeweiligen Veran staltungsort übernachten.For major events, such as trade fairs, etc., we will places for a short period of time needed. As the local hotels usually the respective travelers cannot meet short-term needs often relatively far from the respective event location overnight.

Aufgabe der Erfindung ist es nun, eine Möglichkeit zu schaffen, preisgünstigen Übernachtungsraum an wechselnden Orten anbieten zu können.The object of the invention is now to one possibility create inexpensive overnight accommodation at changing To be able to offer places.

Diese Aufgabe wird dadurch gelöst, daß Container der eingangs angegebenen Art zusammen mit dem Trailer einen für Schienenfahrzeuge maximal zulässigen Querschnitt weitestgehend - zumindest in der Breite - ausfüllen und in mehrere durch Türen in der einen Seitenwand separat zugängliche Wohn- bzw. Schlafkabinen mit Sanitäreinrichtung unterteilt sind.This object is achieved in that containers of the type specified at the outset, together with the trailer, largely fill a cross-section that is maximally permissible for rail vehicles - at least in width - and are divided into several living or sleeping cabins with sanitary facilities that are separately accessible through doors in one side wall .

Die Erfindung nutzt die Erkenntnis, daß große, in Wohn- bzw. Schlafkabinen unterteilte Container ohne weiteres mit der Eisenbahn transportiert und auf Bahngelände in den Innen städten kurzfrist bereitgestellt werden können. Dabei besteht je nach Umständen die Möglichkeit, die als Wohn- bzw. Schlaf räume eingerichteten Container auf den Trailern zu belassen und beispielsweise auf Nebengleisen des Bahnhofsgeländes abzustellen, oder mit vorhandenem Hubgerät von den Trailern abzunehmen und auf Parkplätzen oder sonstigen Freiflächen aufzustellen. Da die Wohn- bzw. Schlafkabinen jeweils separat durch Türen in einer Seitenwand des Containers zugänglich sind, wird innerhalb des Containers keinerlei Raum für Gänge od.dgl. benötigt, d.h. praktisch die gesamte Grundfläche jedes Containers steht für die Wohn- bzw. Schlafkabinen zur Verfügung.The invention uses the knowledge that large, in residential or Containers divided the sleeping cabins easily with the Railroad transported and on railroad grounds inside cities can be made available at short notice. There is depending on the circumstances, the possibility of living or sleeping to leave the containers on the trailers and for example on side tracks of the station area park, or with existing lifting equipment from the trailers take off and in parking lots or other open spaces to set up. Because the living and sleeping cabins are each separate accessible through doors in a side wall of the container there is no space for aisles inside the container or the like. needed, i.e. practically the entire floor area each container represents the living and sleeping cabins to disposal.

Gemäß einer bevorzugten Ausführungsform der Erfindung ist vorgesehen, an der die Türen aufweisenden Seite des Containers mittels beim Transport an diese Seite angelegter bzw. angeklappter Wand-, Decken- und/oder Bodenteile einen überdachten Eingangsbereich bzw. einen Flur oder Gang anzubringen. Damit wird der Eingangsbereich der Wohn- bzw. Schlafkabinen vor Wettereinwirkungen geschützt, insbesondere wirkt der Flur bzw. Gang als Windfang. Im übrigen wird der Zugang zu den Kabinen erleichtert, insbesondere wenn die Container außerhalb von Bahnsteigen aufgestellt sind. Gegebenenfalls ist sogar eine Aufstellung auf relativ unwegsamem Gelände möglich, da bei entsprechend zeilenför miger Aufstellung der Container ein Zugang zu allen Kabinen der Containerzeile über den Flur bzw. Gang möglich ist. Außerdem ist vorteilhaft, daß für die Wohn- bzw. Schlafkabinen der für Schienenfahrzeuge maximal zulässige Querschnitt ohne Beeinträchtigung durch den Gang praktisch vollständig ausge nutzt werden kann, d.h. die Kabinen können relativ groß sein.According to a preferred embodiment of the invention provided on the side of the door having the Containers by means of this side or folded wall, ceiling and / or floor parts one covered entrance area or a hallway or corridor to attach. The entrance area of the living or Sleeping cabins protected from the weather, especially the corridor or aisle acts as a porch. Otherwise, the Access to the cabins is easier, especially if the Containers are placed outside of platforms. If necessary, even a list on relative rough terrain possible, because with corresponding Installation of the containers gives access to all cabins the container row across the hallway or aisle is possible. It is also advantageous that for the living or sleeping cabins the maximum permissible cross section for rail vehicles without Impairment from the walk practically completely gone can be used, i.e. the cabins can be relatively large.

Die Boden- und Deckenteile des Flures bzw. Ganges können als Klappen am Ober- bzw. Unterrand der Seitenwand des Containers schwenkbar angeordnet sein und in ihrer Nicht gebrauchslage die Containerwand vollständig abdecken. Dadurch werden gleichzeitig die Eingangstüren der Kabinen des Containers bei dessen Transport geschützt.The floor and ceiling parts of the hallway or hallway can as flaps on the upper or lower edge of the side wall of the Containers can be arranged pivotably and in their not cover the container wall completely. As a result, the entrance doors to the cabins are simultaneously protect the container during its transport.

Im übrigen wird hinsichtlich bevorzugter Merkmale der Erfindung auf die Unteransprüche sowie die nachfolgende Erläuterung einer besonders bevorzugten Ausführungsform anhand der Zeichnung verwiesen. Dabei zeigtOtherwise, the preferred features of Invention on the dependent claims and the following Explanation of a particularly preferred embodiment referred to the drawing. It shows

Fig. 1 eine perspektivische Ansicht eines Eisenbahn trailers mit zwei erfindungsgemäßen Containern, welche in Schlafkabinen unterteilt sind, Fig. 1 is a perspective view of a railway trailers with two containers according to the invention, which are divided into sleeping cabins,

Fig. 2 eine Seitenansicht des Containers auf die von den Türen abgewandte Seite, Fig. 2 is a side elevation of the container on the side facing away from the doors page

Fig. 3 eine Draufsicht auf die andere Seite des Containers bzw. den auf dieser Seite angeord neten Gang, Fig. 3 is a plan view of the other side of the container or to the, on that side angeord transition Neten

Fig. 4 ein Schnittbild des Containers, Fig. 4 is a sectional view of the container,

Fig. 5 ein Grundriß des Containers und Fig. 5 is a plan of the container and

Fig. 6 eine perspektivische Innenansicht einer Schlafkabine des Containers. Fig. 6 is an inside perspective view of a sleeping cabin of the container.

Auf einem Eisenbahntrailer 1 können jeweils zwei Container 2 in Längsrichtung hintereinander aufgesetzt werden. Grundriß und Querschnitt der Container 2 sind dabei so bemessen, daß der verfügbare Raum auf dem Trailer 1 sowie die zulässi ge Breite und Höhe für Eisenbahnwagen weitestgehend ausge nutzt werden.Two containers 2 can be placed one behind the other in the longitudinal direction on a railway trailer 1 . Floor plan and cross section of the container 2 are dimensioned so that the available space on the trailer 1 and the permissible ge width and height for railroad cars are largely used.

Jeder Container ist in - beispielsweise - drei Kabinen 3 unterteilt, welche jeweils separat durch Türen 4 in einer Seitenwand des Containers 2 zugänglich sind.Each container is divided into - for example - three cabins 3 , which are each separately accessible through doors 4 in a side wall of the container 2 .

An der der jeweiligen Tür 4 gegenüberliegenden Innenwand jeder Kabine 3 ist in Längsrichtung des Containers 2 ein Bett 5 angeordnet, dessen Länge etwa dem Abstand der Kabinenstirn wände entspricht. Oberhalb des Bettes 5 kann gegebenenfalls ein weiteres Bett 5′ angeordnet werden, welches bei Nicht gebrauch entsprechend Fig. 4 gegen die der Tür 4 gegenüber liegende Wand geklappt werden kann, derart, daß die Liege flächenpolsterung des Bettes 5′ vertikal an die Liegefläche des Bettes 5 anschließt.On the inside wall of each cabin 3 opposite the respective door 4 , a bed 5 is arranged in the longitudinal direction of the container 2 , the length of which corresponds approximately to the distance of the cabin front walls. Above the bed 5 , a further bed 5 'can optionally be arranged, which when not in use according to Fig. 4 can be folded against the door 4 opposite wall, such that the bed surface padding of the bed 5 ' vertically on the bed surface of the bed 5 connects.

Neben der Türe 4 ist in jeder Kabine zwischen der türseitigen Wand und dem Bett 5 eine Sanitärzelle 6 mit Waschbecken, Dusche und WC angeordnet. Innerhalb der Zelle 6 sind ober halb einer Zwischendecke od.dgl. ein Frischwasserbehälter und unterhalb eines gegebenenfalls erhöht angeordneten Zellenbodens ein Abwasserbehälter frostgeschützt unter gebracht, vorzugsweise derart, daß diese Behälter im Wirkungsbereich einer nicht dargestellten elektrischen Heizung der Kabine 3 liegen. Das Nachfüllen des Frisch wasserbehälters bzw. das Entleeren des Abwasserbehälters können über dach- bzw. bodenseitige Anschlüsse erfolgen, welche so angeordnet sind, daß sie immer zugänglich bleiben, unabhängig davon, ob der jeweilige Container 2 auf dem Trailer 1 oder getrennt vom Trailer 1 auf nicht dargestellten Stützen steht.In addition to the door 4 , a sanitary cell 6 with a sink, shower and toilet is arranged in each cabin between the wall on the door side and the bed 5 . Within the cell 6 or the like are above half of a false ceiling. a fresh water tank and below a possibly raised cell floor a wastewater tank placed under frost, preferably such that these tanks are in the effective range of an electric heater, not shown, of the cabin 3 . The refilling of the fresh water tank or the emptying of the waste water tank can be done via roof or floor connections, which are arranged so that they always remain accessible, regardless of whether the respective container 2 on the trailer 1 or separately from the trailer 1 supports not shown stands.

Im übrigen bietet jede Kabine 3 noch Platz für einen Schrank 7 sowie Tisch 8 und Stuhl 9.In addition, each cabin 3 still has space for a cabinet 7 as well as table 8 and chair 9 .

Die Kabine 3 sowie die Sanitärzelle 6 erhalten über dach- bzw. wandseitige Fenster 10 Tageslicht bzw. Frischluft.The cabin 3 and the sanitary cell 6 receive 10 daylight or fresh air via windows on the roof or wall.

Auf der Seite der Türen 4 sind an der Containerseitenwand Boden- und Deckenteile 11, 12 nach Art von Klappen ange ordnet, welche aus einer an der Containerseitenwand anlie genden Nichtgebrauchslage, in der die Containerseitenwand von den Boden- und Deckenteilen 11 und 12 vollständig abgedeckt wird, in die in Fig. 4 ersichtlichen Lagen hoch- bzw. herabgeklappt werden können. Dabei ruht das Bodenteil 11 auf seitwärts aus der Bodengruppe des Containers 1 herausziehbaren Balken (nicht dargestellt). Der freie Rand des Deckenteiles 12 ist mittels Wandteilen 13 auf dem Boden teil 11 abgestützt. Die Wandteile 13 können eine Faltwand bilden, deren Elemente um in Längsrichtung des Containers 2 erstreckte Achsen gelenkig mit den Boden- bzw. Deckenteilen 11 und 12 verbunden sind und bei Nichtgebrauch beispielsweise gegen die Unterseite des Deckenteiles 12 bzw. auf die Ober seite des Bodenteiles 11 geklappt und sodann zusammen mit den Boden- und Deckenteilen 11 und 12 gegen die Seitenwand des Containers 2 geschwenkt werden können.On the side of the doors 4 , floor and ceiling parts 11 , 12 are arranged on the container side wall in the manner of flaps, which are from a non-use position lying on the container side wall, in which the container side wall is completely covered by the floor and ceiling parts 11 and 12 , can be folded up or down into the positions shown in FIG. 4. The base part 11 rests on beams (not shown) which can be pulled out sideways from the base group of the container 1 . The free edge of the ceiling part 12 is supported on the floor part 11 by means of wall parts 13 . The wall parts 13 can form a folding wall, the elements of which are pivotally connected to the floor or ceiling parts 11 and 12 about axes extending in the longitudinal direction of the container 2 and when not in use, for example, against the underside of the ceiling part 12 or on the upper side of the floor part 11 folded and then can be pivoted together with the bottom and ceiling parts 11 and 12 against the side wall of the container 2 .

Die Boden- und Deckenteile 11, 12 sowie die Wandteile 13 bilden einen längs des Containers 2 erstreckten Gang bzw. Flur, an dessen Stirnenden ein entsprechender Gang bzw. Flur des jeweils nächsten Containers 2 bzw. eine Rampe oder Treppe 14 anschließen, über die der Gang bzw. Flur von einem Bahnsteig oder der jeweiligen Stellfläche des Containers 2 aus zugänglich ist.The floor and ceiling parts 11 , 12 and the wall parts 13 form an aisle or corridor extending along the container 2 , at the ends of which a corresponding aisle or corridor of the next container 2 or a ramp or staircase 14 connect, via which the Aisle or hallway is accessible from a platform or the respective footprint of container 2 .

Die Container 2 können in preisgünstiger Weise aus kunststoff beschichteten Platten aus Holz bzw. Holzfasern aufgebaut sein.The containers 2 can be constructed in a cost-effective manner from plastic-coated panels made of wood or wood fibers.

Bei Bedarf können die Container 2 auch auf Lastkraftwagen umgesetzt und zu eisenbahnfernen Standorten gebracht werden.If required, Container 2 can also be moved to trucks and taken to locations away from the railroad.

Claims

1. Container, suitable for transport on railway trailers, characterized in that the container ( 2 ), which together with the trailer ( 1 ) largely fills a maximum cross-section that is permissible for rail vehicles - at least in width - into several through doors ( 4 ) Separately accessible living and sleeping cabins ( 3 ) with sanitary facilities (sanitary cell 6) are divided in one side wall.

2. Container according to claim 1, characterized in that on the doors ( 4 ) having the side of the container ( 2 ) by means of for this side of the wall wall-ceiling and / or floor parts ( 11 to 13 ) attached or folded a roofed Entrance area or hallway or aisle is attachable.

3. Container according to claim 2, characterized in that the bottom part ( 11 ) in the position of use on in the transverse direction of the container ( 2 ) - for example from its bottom region - resting pull-out bar.

4. Container according to one of claims 2 or 3, characterized in that the floor and ceiling parts ( 11, 12 ) of the hallway or hallway or entrance area are arranged pivotably about axes extending at the top and bottom of the side wall and the side wall in trans Cover the port position practically completely together.

5. Container according to one of claims 2 to 4, characterized in that the wall parts ( 13 ) of the aisle or corridor on the floor or ceiling parts ( 11,12 ) are arranged foldable.

6. Container according to one of claims 1 to 5, characterized in that fresh and / or wastewater containers for the sanitary device ( 6 ) in the cabin area of the container ( 2 ) are housed protected from frost.

7. Container according to one of claims 1 to 6, characterized in that the container ( 2 ) can be set up separately from the trailer ( 1 ) by means of extendable or fold-out stilts.

8. Container according to one of claims 1 to 7, characterized in that connections on the underside for fresh or waste water containers of the container ( 2 ) remain accessible both on the trailer ( 1 ) located container ( 2 ) and when the same is installed by means of stilts .