DE3900587C1 - Apparatus for preliming raw sugar juice - Google Patents

Apparatus for preliming raw sugar juice

Info

Publication number
DE3900587C1
DE3900587C1 DE19893900587 DE3900587A DE3900587C1 DE 3900587 C1 DE3900587 C1 DE 3900587C1 DE 19893900587 DE19893900587 DE 19893900587 DE 3900587 A DE3900587 A DE 3900587A DE 3900587 C1 DE3900587 C1 DE 3900587C1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
juice
chamber
axial
axial pump
pump
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Lifetime
Application number
DE19893900587
Other languages
German (de)
Inventor
Hans Dipl.-Chem. 5800 Hagen De Forth
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
H Putsch GmbH and Co KG
Original Assignee
H Putsch GmbH and Co KG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by H Putsch GmbH and Co KG filed Critical H Putsch GmbH and Co KG
Priority to DE19893900587 priority Critical patent/DE3900587C1/en
Application granted granted Critical
Publication of DE3900587C1 publication Critical patent/DE3900587C1/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F04POSITIVE - DISPLACEMENT MACHINES FOR LIQUIDS; PUMPS FOR LIQUIDS OR ELASTIC FLUIDS
    • F04DNON-POSITIVE-DISPLACEMENT PUMPS
    • F04D15/00Control, e.g. regulation, of pumps, pumping installations or systems
    • F04D15/0005Control, e.g. regulation, of pumps, pumping installations or systems by using valves
    • F04D15/0016Control, e.g. regulation, of pumps, pumping installations or systems by using valves mixing-reversing- or deviation valves

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)

Abstract

In order to create an apparatus for preliming the raw juice obtained in extraction in the processing of sugar beets, having a vertical vessel which has an inlet and an outlet and is subdivided by essentially horizontally directed partitions into chambers which lie one above the other, are connected by throughways and are subjected to the action of agitator elements by means of which the pH sequence can be simply established, and which apparatus succeeds with structurally simple means, it is proposed that the agitator elements used are axial pumps (15) having the intake port on top and the outlet port beneath, and that centrally with respect to the intake port in the central orifice (13) of the partition (5) situated above the axial pump (15) there is arranged, such that it is axially displaceable, an axially open pipe piece (17), whose opening facing away from the axial pump (15) can be closed by a cover (18) which is mounted fixedly on the framework, and that the adjustment path of the pipe piece (17) is restricted on the one side by the cover (18) and on the other side by the housing of the axial pump (15), in the one extreme position the part-stream recycle opening being at least approximately closed and in the other the circulation flow in the chamber being substantially prevented, so that the circulation proceeds via two adjacent chambers. <IMAGE>

Description

Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung zur Vorkalkung des bei der Zuckerrübenverarbeitung in des Extraktion ge­ wonnenen Rohrsaftes, bestehend aus einem stehenden zylin­ drischen Behälter, der an seinem unteren Ende einen Ein­ lauf für den Rohsaft und an seinem oberen Ende einen Auslauf für den Vorkalkungssaft sowie einen Zulauf für Kalkmilch aufweist und durch im wesentlichen horizontal gerichtete Zwischenböden in übereinanderliegende Kammern unterteilt ist, die über Durchlaßöffnungen untereinander in Verbindung stehen und je eine Axialpumpe aufweisen, deren Pumpenräder an einer angetriebenen, lotrecht und zentrisch durch den Behälter geführten gemeinsamen Welle befestigt sind und die eine Teilstromrückführung von Saft entgegen der Hauptströmungsrichtung des Saftes vom Einlauf zum Auslauf und somit eine Vermischung des Saftes der einen Kammer mit dem Saft der vorherigen Kammer bewirken. The invention relates to a device for preliming of the ge during sugar beet processing in the extraction recovered cane juice, consisting of a standing cylinder drischer container, which has an on at its lower end run for the raw juice and one at its upper end Outlet for the pre-liming juice and an inlet for Lime milk exhibits and is essentially horizontal directed shelves in superimposed chambers is divided, the through openings with each other are connected and each have an axial pump, whose pump wheels on a driven, perpendicular and common shaft guided centrally through the container are attached and the partial flow return of Juice against the main flow direction of the juice from Inlet to outlet and thus a mixture of the Juice of one chamber with the juice of the previous Effect chamber.  

Eine derartige Vorrichtung ist beispielsweise aus der DE-AS 10 09 120 bekannt. Bei dieser bekannten Vorrich­ tung wird der in der Extraktion gewonnene Rohsaft in mehreren durch einzelne Kammern gebildete Stufen vom Ausgangs-pH-Wert durch Rückmischung der nur in der letzten Kammer zugebenen Kalkmilch auf den gewünschten End-pH-Wert angehoben.Such a device is for example from the DE-AS 10 09 120 known. In this well-known Vorrich the raw juice obtained in the extraction process several stages formed by individual chambers from Initial pH value by backmixing only in the lime milk added to the last chamber to the desired Final pH raised.

Die einzelnen Kammern der Apparatur sind über externe Rohrleitungen verbunden, die den Saft vom Anfang einer Kammer zum Ende der nächsten Kammer leiten. Eine Ein­ stellmöglichkeit für die Förderleistung der Axialpumpen ist dort nicht vorgesehen.The individual chambers of the apparatus are external Pipelines connected to the juice from the beginning of one Route the chamber to the end of the next chamber. An on Possibility of setting the delivery rate of the axial pumps is not provided there.

Bei einer solchen bekannten Vorrichtung ist die Einstell­ barkeit der Fließbedingungen innerhalb des Gehäuses relativ schwierig, so daß eine unmittelbare Einwirkung auf die Einstellbarkeit des pH-Verlaufes nur relativ ungenau und mit großem Aufwand erreicht werden kann.In such a known device, the setting Availability of the flow conditions within the housing relatively difficult, so an immediate impact only relative to the adjustability of the pH curve can be achieved imprecisely and with great effort.

Ausgehend von diesem Stand der Technik liegt der Er­ findung die Aufgabe zugrunde, eine Vorrichtung gattungs­ gemäßer Art zu schaffen, mittels derer die Einstellung des pH-Wert-Verlaufes einfach durchgeführt werden kann und die mit konstruktiv einfachen Mitteln aus­ kommt.Based on this state of the art, the Er Find the task of a device of the generic type to create in accordance with which the attitude  of the pH value can be easily carried out can and with structurally simple means is coming.

Zur Lösung dieser Aufgabe wird vorgeschlagen, daß die Ansaugöffnungen der Axialpumpen sowohl mit der Kammer, in der die Axialpumpe angeordnet ist, als auch mit der in Strömungsrichtung folgenden Kammer in Verbindung stehen, wobei deren Austrittsöffnung in die Kammer mündet, in der die Axialpumpe angeordnet ist, und daß die so gebildeten Ansaugteilquerschnitte einstellbar sind.To solve this problem it is proposed that the Intake openings of the axial pumps both with the chamber, in which the axial pump is arranged, as well as with the chamber following in the direction of flow stand, the outlet opening into the chamber opens in which the axial pump is arranged, and that the intake section cross sections thus formed adjustable are.

Durch diese Ausbildung ist es möglich, die Ansaug­ öffnungen der Axialpumpe über entsprechende Verbin­ dungsleitungen und/oder Kammeröffnungen mit der Kammer zu verbinden, in der die Axialpumpe angeordnet ist, sowie mit der Kammer, die in Strömungsrichtung hinter dieser Kammer liegt, so daß die gewünschte Zirkulation und Rückführung des Saftes in der einen bzw. aus der anderen Kammer möglich ist.Through this training, it is possible to suction openings of the axial pump via the corresponding connector power lines and / or chamber openings with the chamber to connect in which the axial pump is arranged, as well as with the chamber behind in the direction of flow this chamber lies so that the desired circulation and returning the juice in and out of the another chamber is possible.

Dabei ist bevorzugt vorgesehen, daß das Einstellorgan für die Einstellung der Ansaugquerschnitte ein Schieber ist, der bei Einengung des einen Querschnittes propor­ tional den anderen Querschnitt erweitert.It is preferably provided that the adjusting member  a slide for setting the intake cross-sections is the proportions when narrowing the one cross section tionally expanded the other cross section.

Hierdurch ist erreicht, daß die Summe der Ansaugquer­ schnitte beider Leitungssysteme konstant ist.This ensures that the sum of the intake cross sections of both pipe systems is constant.

Eine im Sinne der Aufgabenstellung förderliche Weiter­ bildung besteht darin, daß die Zwischenböden eine zen­ trale Öffnung und mehrere Öffnungen am Umfang be­ sitzen, daß die Axialpumpen ein im wesentlichen rohr­ förmiges Gehäuse mit oben liegender Ansaugöffnung und unten liegender Austrittsöffnung aufweisen, daß zentrisch zur Ansaugöffnung in der zentralen Öffnung des oberhalb der Axialpumpe befindlichen Zwischen­ bodens ein axial offenes Rohrstück axial verstellbar angeordnet ist und daß der Stellweg des Rohrstückes einerseits durch einen ortsfesten Deckel und anderer­ seits durch das Gehäuse der Axialpumpe begrenzt ist, wobei in der einen Extremlage die Teilstromrückführ­ öffnung mindestens annähernd geschlossen und in der anderen die Umwälzströmung in der Kammer weitestgehend unterbunden ist, so daß dann also praktisch über zwei Kammern umgewälzt wird.A further beneficial in the sense of the task education is that the shelves a zen central opening and several openings on the circumference that the axial pumps are essentially a tube shaped housing with suction opening on top and bottom outlet have that centric to the suction opening in the central opening the intermediate located above the axial pump bottom an axially open tube piece axially adjustable is arranged and that the travel of the pipe section on the one hand with a fixed cover and another is limited by the housing of the axial pump, the partial flow recirculation in one extreme position opening at least approximately closed and in the others the circulation flow in the chamber as far as possible is prevented, so that then practically over two  Chambers is circulated.

Durch die Anordnung des axial offenen und axial ver­ stellbaren Rohrstückes ist ein Verstellorgan zur Ver­ fügung gestellt, welches auf der Saugseite der Axial­ pumpe zwei Teilquerschnitte freigibt, nämlich einen Teilquerschnitt zum Ansaugen des Saftes aus der Kammer, in welcher die Axialpumpe angeordnet ist zum Zwecke der Durchmischung, und einen zweiten Querschnitt zum An­ saugen von Saft aus der in Strömungsrichtung folgenden Kammer zum Zwecke der Alkalisierung.Due to the arrangement of the axially open and axially ver adjustable pipe piece is an adjusting member for ver added, which is on the suction side of the axial pump releases two partial cross-sections, namely one Partial cross section for sucking the juice out of the chamber, in which the axial pump is arranged for the purpose of Mixing, and a second cross-section to begin with suck juice from the flow following Chamber for the purpose of alkalization.

Eine Rückvermischung der Kammerinhalte ist zwar ansich aus dem DE-GM 81 17 739 bekannt, jedoch sind dort zu­ sätzliche Antriebe und Bauelemente erforderlich, die zudem nicht zentral, sondern exzentrisch angeordnet sind, so daß die Qualität der Durchmischung nach­ teilig beeinflußt werden kann.A backmixing of the chamber contents is in itself known from DE-GM 81 17 739, but are there too Additional drives and components required also not centrally, but arranged eccentrically are so that the quality of the mixing after can be influenced in part.

Dadurch, daß gemäß der Erfindung die Querschnitts­ veränderung mittels des axial offenen Rohrstückes, insbesondere durch dessen Axialverschiebung, ermöglicht ist, wird zwangsläufig erreicht, daß die Summe der Teilquerschnitte konstant ist.Characterized in that the cross-section according to the invention change by means of the axially open pipe section, in particular by its axial displacement  is inevitably achieved that the sum of the Partial cross-sections is constant.

Durch die erfindungsgemäße Ausbildung ist es in einfacher Weise möglich, den Verlauf des pH-Wert- Anstieges zu beeinflussen, insbesondere auch einen linearen Anstieg des pH-Wertes zu erreichen. Hierzu reicht erfindungsgemäß ein einziges Rührwerk mit einer der Kammerzahl entsprechenden Anzahl Axialpumpen sowie je ein einfaches Verstellorgan in Form des offenen Rohrstückes für die Ansaugöffnungen der Axialpumpen aus.Due to the inventive design, it is in possible in a simple way, the course of the pH To influence the increase, especially one to achieve a linear increase in pH. According to the invention, a single agitator is sufficient for this with a number corresponding to the number of chambers Axial pumps and a simple adjustment element in each Shape of the open pipe section for the suction openings of the axial pumps.

Eine bevorzugte Weiterbildung wird darin gesehen, daß die Rohrstücke mittels exzentrisch angeordneter, am Kopf des Gehäuses austretenden Stellstangen, insbe­ sondere mittels Gewindespindel axial verstellbar sind.A preferred further development is seen in the fact that the pipe pieces by means of eccentrically arranged, on Head of the housing emerging control rods, esp special axially adjustable by means of a threaded spindle are.

Jedes Rohrstück ist über eine oder mehrere Stell­ stangen, vorzugsweise einander gegenüberliegende, am Außenrand des Rohrstückes angebrachte Stellstangen axial verstellbar, welche Stellstangen am Kopf des Gehäuses austreten und dort beispielsweise mit Gewinde versehen sind, so daß sie mit einer frei drehbaren Gewindemutter in der Höhe verstellt werden können. Die einzelnen Stellstangen der verschiedenen Rohrstücke müssen jeweils radial zueinander versetzt ausgerichtet sein, damit die Stellstangen mit entsprechendem Ab­ stand voneinander am Kopf des Gehäuses austreten können.Each pipe section is over one or more positions rods, preferably opposite each other, on Adjusting rods attached to the outer edge of the pipe section axially adjustable, which control rods on the head of the  Exit housing and there, for example with a thread are provided so that they with a freely rotatable The height of the threaded nut can be adjusted. The individual control rods of the different pipe sections must be radially offset from each other be so that the control rods with the appropriate Ab stood out from each other at the head of the housing.

Bei einer Doppelanordnung von Stellstangen an gegenüber­ liegenden Wandungsteilen des Rohrstückes ist eine 30°-Radialverteilung bevorzugt.With a double arrangement of control rods on opposite lying wall parts of the pipe section is a 30 ° radial distribution preferred.

Vorzugsweise ist zudem die Anordnung so getroffen, daß alle Stellstangen auf einer gemeinsamen Kreislinie den Kopf des Gehäuses durchtreten. Preferably, the arrangement is also such that all control rods on a common circular line Step through the head of the housing.  

Eine bevorzugte Weiterbildung wird darin gesehen, daß sechs Kammern mit fünf Zwischenböden und Rohrstücken im Gehäuse ausgebildet sind und die Stellstangenpaare der Rohrstücke jeweils um 30° zueinander versetzt an­ geordnet sind.A preferred further development is seen in the fact that six chambers with five intermediate floors and pipe sections are formed in the housing and the actuating rod pairs the pipe sections are offset by 30 ° to each other are ordered.

Dadurch, daß jeweils fünf Stellstangenpaare in 30°-Ver­ teilung den Kopf des Gehäuses auf einer entsprechenden ge­ meinsamen Kreislinie durchtreten, ist erreicht, daß zwischen der ersten und fünften Stellstange bzw. dem ersten und fünften Stellstangenpaar, ein größerer Winkelabstand erzeugt ist, so daß dieser größere Winkelabstand die Nullstelle zum Zählen der einzelnen Rohrstücke ist.The fact that five pairs of adjusting rods in 30 ° -Ver division the head of the housing on a corresponding ge through the common circular line, it is achieved that between the first and fifth actuating rod and the first and fifth pair of actuating rods, a larger one Angular distance is generated, so that this larger Angular distance is the zero point for counting the individual Pipe pieces is.

Ein Ausführungsbeispiel der Erfindung ist in der Zeichnung darstellt und im folgenden näher be­ schrieben. An embodiment of the invention is in the Representing drawing and in the following be wrote.  

Das Ausführungsbeispiel zeigt eine Vorrichtung im Längsschnitt.The embodiment shows a device in Longitudinal section.

Die Vorrichtung zur Vorkalkung des bei der Zucker­ rübenverarbeitung in der Extraktion gewonnenen Rohsaftes besteht im wesentlichen aus einem stehenden zylindrischen Behälter 1, der an seinem unteren Ende einen Einlauf für den Rohsaft und an seinem oberen Ende einen Auslauf 3 für den Vorkalkungssaft sowie einen Zulauf 4 für Kalkmilch aufweist.The device for pre-liming the raw juice obtained in the sugar beet processing in the extraction consists essentially of a standing cylindrical container 1 which has an inlet for the raw juice at its lower end and an outlet 3 for the pre-liming juice and an inlet 4 for at its upper end Lime milk has.

Im Behälter sind horizontal gerichtete Zwischenböden 5 angeordnet, die den Behälter 1 in übereinander­ liegende Kammern 6 bis 11 unterteilen.In the container, horizontally directed intermediate floors 5 are arranged, which subdivide the container 1 into superimposed chambers 6 to 11 .

Die jeweils aufeinanderfolgenden Kammern stehen über in den Zwischenböden 5 vorgesehene Durchlaßöffnungen untereinander in Verbindung. Sie werden von Rühr­ elementen beaufschlagt, die an einer angetriebenen, lotrecht und zentrisch durch den Behälter 1 geführten Welle 12 befestigt sind und in etwa horizontalen Ebenen umlaufen. The successive chambers are connected to each other via passage openings provided in the intermediate floors 5 . They are acted upon by stirring elements, which are attached to a driven, perpendicular and centrally guided by the container 1 shaft 12 and rotate in approximately horizontal planes.

Sie bewirken durch eine Teilstromrückführung von Saft entgegen der Hauptströmungsrichtung des Saftes vom Einlauf 2 zum Auslauf 3 hin eine Vermischung des Saftes der einen Kammer mit dem Saft der jeweils vorherigen Kammer.By means of a partial flow return of juice against the main flow direction of the juice from the inlet 2 to the outlet 3 , they mix the juice of the one chamber with the juice of the previous chamber.

Die Zwischenböden weisen dabei jeweils eine zentrale Öffnung 13 und mehrere ringförmige Öffnungen 14 auf.The intermediate floors each have a central opening 13 and a plurality of annular openings 14 .

Als Rührelemente sind Axialpumpen 15 angeordnet, die ein im wesentlichen rohrförmiges Gehäuse 16 mit oben liegender Ansaugöffnung und unten liegender Austtittsöffnung aufweisen.Axial pumps 15 are arranged as stirring elements, which have an essentially tubular housing 16 with a suction opening at the top and an outlet opening at the bottom.

Zentrisch zur Ansaugöffnung ist in der zentralen Öffnung 13 des oberhalb der Axialpumpe 15 befind­ lichen Zwischenbodens 5 ein axial offenes Rohrstück 17 axial verstellbar angeordnet.Centrally to the suction opening, an axially open tube section 17 is arranged axially adjustable in the central opening 13 of the intermediate base 5 located above the axial pump 15 .

Die Öffnung dieses Rohrstückes 17, die der Axial­ pumpe 15 abgewandt ist, ist durch einen gestell­ fest gehalterten kegelförmigen Deckel 18 verschließ­ bar.The opening of this pipe section 17 , which faces away from the axial pump 15 , can be closed by a cone-shaped cover 18 which is firmly held in the frame.

Der axiale Stellweg des Rohrstückes 17 ist einerseits durch den Deckel 18 und andererseits durch das Gehäuse der Axialpumpe 15 begrenzt.The axial travel of the pipe section 17 is limited on the one hand by the cover 18 and on the other hand by the housing of the axial pump 15 .

In der einen Extremlage, in welcher das Rohrstück 17 an den Deckel 18 angelegt ist, ist die Öffnung 13 verschlossen, so daß eine Teilstromrückführung aus der darüber befindlichen Kammer nahezu vollständig ausgeschlossen ist.In one extreme position, in which the pipe section 17 is placed on the cover 18 , the opening 13 is closed, so that a partial flow return from the chamber located above it is almost completely excluded.

Sofern das Rohrstück 17 der Axialpumpe 15 maximal angenähert wird, ist die Umwälzströmung in der Kammer, in welcher sich die Axialpumpe 15 befindet, weitest­ gehend unterbunden, so daß dann die Umwälzung über zwei benachbarte Kammern stattfindet.If the pipe section 17 of the axial pump 15 is maximally approximated, the circulation flow in the chamber in which the axial pump 15 is located is largely prevented, so that the circulation then takes place via two adjacent chambers.

Zwischen diesen beiden Extremwerten ist eine Einstellung der Ansaugquerschnitte möglich, um eine Strömungsbeein­ flussung und damit eine Beeinflussung für die Einstellung des pH-Wert-Verlaufes zu erreichen. There is a setting between these two extreme values of the intake cross-sections possible to a flow leg flow and thus influencing the setting to achieve the pH value curve.  

Die Rohrstücke 17 sind mittels exzentrisch ange­ ordneter Stellstangen 19 axial verstellbar, welche am Kopf des Gehäuses 1 austreten und dort nach Art einer Gewindespindel längs verstell­ bar gehaltert sind.The pipe sections 17 are axially adjustable by means of eccentrically arranged adjusting rods 19 , which emerge at the head of the housing 1 and are held longitudinally adjustable in the manner of a threaded spindle.

Im Ausführungsbeispiel ist lediglich ein Stellstangen­ paar 19 gezeigt, welches die axiale Verstellung des in der Zeichnung untersten Rohr­ stückes 17 ermöglicht.In the embodiment, only one pair of actuating rods 19 is shown, which enables the axial adjustment of the lowest pipe piece 17 in the drawing.

Alle weiteren Rohrstücke 17 sind mit gleichartigen Stellstangen versehen, wobei die Stellstangen jeweils um einen gewissen Winkelbetrag relativ zuein­ ander versetzt angeordnet sind, so daß sie zwar auf einer gemeinsamen Kreislinie aus dem Deckel des Gehäuses austreten, sie aber einen entsprechenden Abstand voneinander haben.All other pipe sections 17 are provided with similar actuating rods, the actuating rods being offset relative to each other by a certain angular amount, so that they emerge on a common circular line from the cover of the housing, but they are at a corresponding distance from one another.

Bei der bevorzugten, in der Zeichnung dargestellten Ausführungsform, bei der sechs Kammern 6 bis 11 mit fünf Zwischenböden 5 und Rohrstücken 17 vorgesehen sind, sind die Stellstangenpaare in gegenüber­ liegender Anordnung gemäß Ausführungsbeispiel jeweils um 30° zueinander versetzt.In the preferred embodiment shown in the drawing, in which six chambers 6 to 11 with five intermediate floors 5 and pipe sections 17 are provided, the actuating rod pairs are offset from one another by 30 ° in accordance with the exemplary embodiment.

Je nach relativer Einstellung (axialer Verschiebung) eines Rohrstückes 17 erfolgt entweder eine Vergrößerung des Ansaugquerschnittes in der eigenen Kammer bei gleichzeitiger Verringerung des Ansaugquerschnittes in der nächsten Kammer, oder bei gegenläufiger Stellrichtung analog umgekehrt.Depending on the relative setting (axial displacement) of a pipe section 17 , either the intake cross section in its own chamber is enlarged while the intake cross section in the next chamber is reduced, or in the opposite direction in the opposite direction.

So kann bei gleicher Fördermenge der Axialpumpe, also unveränderter Drehzahl der zentralen Rührwelle, das Verhältnis zwischen Umwälzsaft aus der eigenen Kammer und Rückführsaft aus der nächsten Kammer stufen­ los eingestellt werden.So with the same delivery rate of the axial pump, i.e. unchanged speed of the central agitator shaft, the relationship between circulating juice from your own Step chamber and return juice out of the next chamber can be set.

Die Summe der Ansaugquerschnitte bleibt in jedem Falle konstant. The sum of the intake cross sections remains in everyone Trap constant.  

Durch die äußerst einfache Einstellmöglichkeit der Rohrstücke und damit Veränderung der Teilquerschnitte ist eine nahezu beliebige Beeinflussung der Rück­ mischung des Saftes einer Kammer in die vorherige Kammer zu erreichen, wodurch die Einstellung des pH-Wert- Verlaufes in einer solchen Weise möglich ist, wie sie dem Benutzer der Vorrichtung am günstigsten erscheint.Due to the extremely easy adjustment of the Pipe sections and thus changes in the partial cross-sections is an almost arbitrary influence on the back mix the juice of one chamber into the previous one To reach the chamber, thereby adjusting the pH Course is possible in such a way as it appears most convenient to the user of the device.

Zur Verbesserung des Vorkalkungseffektes wird in den meisten Zuckerfabriken eine Rücknahme von Dick­ schlammsaft der ersten Carbonatation durchgeführt. Die Zugabe von Dickschlammsaft kann dabei bereits vor dem Vorkalkungsgefäß 1 in der Rohrleitung 2 bei 24 oder auch in einem separaten Mischgefäß erfolgen. In diesen Fällen wird die eigentliche Vor­ kalkungsapparatur anstelle von Rohsaft mit sog. Mischsaft beschickt.In order to improve the pre-liming effect, a withdrawal of thick sludge juice from the first carbonation is carried out in most sugar factories. The addition of thick sludge juice can take place before the pre-liming vessel 1 in the pipeline 2 at 24 or also in a separate mixing vessel. In these cases, the actual liming apparatus is loaded with so-called mixed juice instead of raw juice.

Die Darstellung in der Zeichnung mit dem großen Prall­ teller 21 oberhalb des Safteinleitungsrohres 2 bezieht sich auf diese Arbeitsweise mit Zulauf von Misch­ saft.The illustration in the drawing with the large baffle plate 21 above the juice inlet tube 2 relates to this mode of operation with the inflow of mixed juice.

Der Konus 22 des Vorkalkungsgefäßes 1 bildet dann praktisch eine Vorkammer, mit der eine weitere pH- Abstufung erreicht wird.The cone 22 of the pre-liming vessel 1 then practically forms a pre-chamber with which a further pH gradation is achieved.

Die Zugabe von Dickschlammsaft kann aber auch in einer oder mehreren der Kammern des Vorkalkungsgefäßes 1 erfolgen.Thick sludge juice can also be added in one or more of the chambers of the pre-liming vessel 1 .

In diesem Fall soll erfindungsgemäß die Einleitung über je eine Rohrleitung 23 erfolgen, die durch die äußere Behälterwand auf die Saugseite des rohrförmigen Gehäuses 16 der jeweiligen Axialpumpe 15 führt. Durch die Pumpe wird dann eine homogene Vermischung erreicht.In this case, according to the invention, the introduction is to take place via a pipeline 23 in each case, which leads through the outer container wall to the suction side of the tubular housing 16 of the respective axial pump 15 . The pump then achieves homogeneous mixing.

Für die Arbeitsweise mit Zugabe von Dickschlammsaft in eine oder mehrere der Kammern des Vorkalkungs­ gefäßes 1 wird der Prallteller 21 wesentlich kleiner und kegelförmig -ähnlich wie die Deckel 18- ausgebildet, um die Wirkung der untersten Axialpumpe 15 in den Konus 22 hineinreichen zu lassen, so daß das Konusvolumen zu dem der ersten Kammer 6 hinzugerechnet werden kann.For the operation with the addition of thick sludge juice in one or more of the chambers of the pre-liming vessel 1 , the baffle plate 21 is made much smaller and conical - similar to the cover 18 - to allow the action of the lowest axial pump 15 to reach into the cone 22 , so that the cone volume can be added to that of the first chamber 6 .

Der Auslauf 3 für den fertigen Vorkalkungssaft ist so gestaltet, daß der Saft über eine (oder ggf. mehrere) dicht neben der Rührwelle angeordnete, zunächst senkrecht nach unten führende Rohrleitung fließt und danach mit einem Bogen seitlich aus dem Gefäß herausgeführt wird.The outlet 3 for the finished pre-liming juice is designed so that the juice flows over one (or possibly several) arranged closely next to the agitator shaft, initially leading vertically downwards, and is then led out of the vessel laterally with an arc.

Infolge der auf diese Weise zum Zentrum hin gerichteten Strömung werden die bei einem seitlich angebrachten einfachen Überlaufkasten auftretenden Nachteile des einseitigen Abzuges aus dem Gefäß vermieden.As a result of the way towards the center The current attached to one side disadvantages of the simple overflow box one-sided withdrawal from the vessel avoided.

So kann das erfindungsgemäße vertikale Vorkalkungs­ gefäß aus mehr oder weniger Kammern bestehen, als in dem Beispiel beschrieben; die Strömungsrichtung kann von oben nach unten sein, statt wie beschrieben vorzugsweise von unten nach oben.So the vertical pre-liming according to the invention vessel consist of more or fewer chambers than described in the example;  the flow direction can be from top to bottom, rather than from bottom to top as described above.

Die Erfindung kann auch in der Rohrzuckerindustrie angewendet werden, nicht nur in der Rübenzuckerindustrie; sie ist ferner geeignet für jedes Verfahren, bei dem progressive Konzentrationsänderungen erforderlich sind.The invention can also be used in the cane sugar industry be used not only in the beet sugar industry; it is also suitable for any process which requires progressive changes in concentration are.

Claims (5)

1. Vorrichtung zur Vorkalkung des bei der Zuckerrüben­ verarbeitung in der Extraktion gewonnenen Rohsaftes, bestehend aus einem stehenden zylindrischen Behälter, der an seinem unteren Ende einen Einlauf für den Rohsaft und an seinem oberen Ende einen Auslauf für den Vor­ kalkungssaft sowie einen Zulauf für Kalkmilch aufweist und durch im wesentlichen horizontal gerichtete Zwischen­ böden in übereinanderliegende Kammern unterteilt ist, die über Durchlaßöffnungen untereinander in Verbindung stehen und je eine Axialpumpe aufweisen, deren Pumpenräder an einer angetriebenen, lotrecht und zentrisch durch den Behälter geführten gemeinsamen Welle befestigt sind und die eine Teilstromrückführung von Saft entgegen der Hauptströmungsrichtung des Saftes vom Einlauf zum Aus­ lauf und somit eine Vermischung des Saftes der einen Kammer mit dem Saft der vorherigen Kammer bewirken, dadurch gekennzeichnet, daß die Ansaugöffnungen der Axialpumpen (15) sowohl mit der Kammer, in der die Axialpumpe (15) angeordnet ist, als auch mit der in Strömungsrichtung folgenden Kammer in Verbindung stehen, wobei deren Austrittsöffnung in die Kammer mündet, in der die Axialpumpe (15) angeordnet ist, und daß die so gebildeten Ansaugteilquerschnitte einstell­ bar sind.1. Device for pre-liming the raw juice obtained in the sugar beet processing in the extraction, consisting of a standing cylindrical container which has an inlet for the raw juice at its lower end and an outlet for the pre-liming juice and an inlet for lime milk at its upper end and is divided by essentially horizontally directed intermediate floors into superimposed chambers which are connected to one another via passage openings and each have an axial pump, the pump wheels of which are fastened to a driven common shaft which is guided perpendicularly and centrally through the container and which has a partial flow return of juice counter to the main flow direction of the juice from the inlet to the outlet and thus cause a mixing of the juice of one chamber with the juice of the previous chamber, characterized in that the suction openings of the axial pumps ( 15 ) both with the chamber in which the Ax ial pump ( 15 ) is arranged, as well as with the chamber following in the direction of flow, the outlet opening of which opens into the chamber in which the axial pump ( 15 ) is arranged, and that the suction part cross sections thus formed are adjustable. 2. Vorrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß das Einstellorgan für die Einstellung der Ansaug­ querschnitte ein Schieber ist, der bei Einengung des einen Querschnittes proportional den anderen Quer­ schnitt erweitert.2. Device according to claim 1, characterized in that the adjusting element for adjusting the intake cross sections is a slider that when the a cross section proportional to the other cross cut expanded. 3. Vorrichtung nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, daß die Zwischenböden eine zentrale Öffnung und mehrere Öffnungen am Umfang besitzen, daß die Axialpumpen (15) ein im wesentlichen rohrförmiges Gehäuse (16) mit oben liegender Ansaugöffnung und unten liegender Aus­ trittsöffnung aufweisen daß zentrisch zur Ansaug­ öffnung in der zentralen Öffnung (13) des oberhalb der Axialpumpe (15) befindlichen Zwischenbodens (5) ein axial offenes Rohrstück (17) axial verstellbar angeordnet ist und daß der Stellweg des Rohrstückes (17) einerseits durch einen ortsfesten Deckel (18) und andererseits durch das Gehäuse der Axialpumpe (15) begrenzt ist, wobei in der einen Extremlage die Teilstromrückführöffnung mindestens annähernd ge­ schlossen und in der anderen die Umwälzströmung in der Kammer weitestgehend unterbunden ist.3. Apparatus according to claim 2, characterized in that the intermediate floors have a central opening and a plurality of openings on the circumference, that the axial pumps ( 15 ) have a substantially tubular housing ( 16 ) with a suction opening at the top and a discharge opening at the bottom from that centrally to Suction opening in the central opening ( 13 ) of the intermediate floor ( 5 ) located above the axial pump ( 15 ), an axially open pipe section ( 17 ) is arranged axially adjustable and that the travel of the pipe section ( 17 ) on the one hand through a fixed cover ( 18 ) and on the other hand, is limited by the housing of the axial pump ( 15 ), the partial flow return opening being closed at least approximately in one extreme position and the circulation flow in the chamber largely prevented in the other. 4. Vorrichtung nach Anspruch 3, dadurch gekennzeichnet, daß die Rohrstücke (17) mittels exzentrisch ange­ ordneter, am Kopf des Gehäuses (1) austretenden Stellstangen (19), insbesondere mittels Gewinde­ spindel axial verstellbar sind.4. The device according to claim 3, characterized in that the pipe pieces ( 17 ) by means of eccentrically arranged, at the head of the housing ( 1 ) emerging adjusting rods ( 19 ), in particular by means of a threaded spindle are axially adjustable. 5. Vorrichtung nach Anspruch 4, dadurch gekennzeichnet, daß sechs Kammern (6-11) mit fünf Zwischenböden (5) und Rohrstücken (17) im Gehäuse (1) ausgebildet sind und die Stellstangenpaare (19) der Rohrstücke (17) jeweils um 30° zueinander versetzt angeordnet sind.5. The device according to claim 4, characterized in that six chambers ( 6 - 11 ) with five intermediate floors ( 5 ) and pipe sections ( 17 ) are formed in the housing ( 1 ) and the actuating rod pairs ( 19 ) of the pipe sections ( 17 ) each by 30 ° are staggered.
DE19893900587 1989-01-11 1989-01-11 Apparatus for preliming raw sugar juice Expired - Lifetime DE3900587C1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE19893900587 DE3900587C1 (en) 1989-01-11 1989-01-11 Apparatus for preliming raw sugar juice

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE19893900587 DE3900587C1 (en) 1989-01-11 1989-01-11 Apparatus for preliming raw sugar juice

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DE3900587C1 true DE3900587C1 (en) 1990-05-10

Family

ID=6371851

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE19893900587 Expired - Lifetime DE3900587C1 (en) 1989-01-11 1989-01-11 Apparatus for preliming raw sugar juice

Country Status (1)

Country Link
DE (1) DE3900587C1 (en)

Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE1009120B (en) * 1955-12-21 1957-05-23 Buckau Wolf Maschf R Method and device for the alkalinization of sugar juice that has been prepared
DE2833348B1 (en) * 1978-07-29 1979-11-29 Selwig & Lange Maschf Device for pre-liming the raw sugar juice
DE8117739U1 (en) * 1981-06-16 1981-10-08 Braunschweigische Maschinenbauanstalt AG, 3300 Braunschweig "DEVICE FOR LIMEING JUICE"

Patent Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE1009120B (en) * 1955-12-21 1957-05-23 Buckau Wolf Maschf R Method and device for the alkalinization of sugar juice that has been prepared
DE2833348B1 (en) * 1978-07-29 1979-11-29 Selwig & Lange Maschf Device for pre-liming the raw sugar juice
DE8117739U1 (en) * 1981-06-16 1981-10-08 Braunschweigische Maschinenbauanstalt AG, 3300 Braunschweig "DEVICE FOR LIMEING JUICE"

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE649638C (en) Screw press with two or more interlocking press screws
DE69307281T2 (en) Device for the production and metering of ice shakes
EP0512393B1 (en) Method and apparatus for mixing components of a beverage
DE2913331C2 (en) Extraction column
DE2320859A1 (en) PROCESS AND DEVICE FOR INDUCING PARTICLE GROWTH IN A FLOWING LIQUID SUSPENSION
CH635434A5 (en) SPIN RESONANCE SPECTROMETER WITH A SAMPLE VESSEL CONNECTED TO PIPES.
DE3900587C1 (en) Apparatus for preliming raw sugar juice
DE19911492A1 (en) Falling-film, nested concentric cylinder, vacuum-deaerator has liquid distribution system applying controlled flow to each drainage surface, to achieve higher throughput in more compact plant
DE2532528C3 (en) Method for setting a specific distribution law of the flow in a medium flow, device for carrying out the method and use of the method or the device
DE4005737A1 (en) Liquid filtering appts. cylinders - agitator blades rotate around the cylinders and create cross-flow effect
DE2117931C3 (en) Method and device for separating particles of different sizes present in a liquid
DE624276C (en) Method and device for washing or extracting immiscible or only partially miscible liquids in countercurrent
DE2728370C2 (en) mixer
DE8900246U1 (en) Device for preliming sugar cane juice
EP0382025A1 (en) Beverage mixing device
DE815638C (en) Method and device for extracting constituents of solid substances
DE1557058B2 (en) Device for continuous mixing and homogenization of viscous liquids or liquids with powdery substances
DE941368C (en) Device for the continuous extraction of liquids
WO1993011863A1 (en) Metering process and device for implementing it
AT164535B (en) Method and device for extracting constituents of solid substances
DE4302867C2 (en) Device for mixing and dissolving a gas in a liquid
DE2844038A1 (en) Two-component contact column - with L=shaped tubes joining alternate two decks as stirring elements for intimate mixing
DE821456C (en) Method and device for sieving substances
DE2322477C3 (en) Final clarification room for a sewage treatment plant for the biological-mechanical cleaning of wastewater
DE1804405A1 (en) Mixing bulk material

Legal Events

Date Code Title Description
8100 Publication of the examined application without publication of unexamined application
D1 Grant (no unexamined application published) patent law 81
8364 No opposition during term of opposition
8339 Ceased/non-payment of the annual fee