Einrichtung zur Herstellung hoher Luftleere bei leerlaufenden Dampfturbinen.
Es ist bekannt, in Elektrizitätswerken zur Verbesserung des Leistungsfaktors (cos
(p) nicht in Betrieb befindliche Generatoren als Synchronmotoren laufen zu lassen.
Handelt es sich hierbei um Turbogeneratoren, so werden meistens die Dampfturbinen
abgekuppelt oder unter Luftleere gesetzt, um den Antriebswiderstand zu vermindern.
Zur Herstellung der Luftleere wird die Dampfturbine an die Zentralkondensation angeschlossen
oder die eigene Kondensationsanlage in Betrieb gehalten. Zur Verhütung des Eindringens
von Luft in Turbine und Kondensator sind die Stopfbüchsen mit Sperrdampf zu versehen.Device for creating a high air void when steam turbines are idling.
It is known to improve the power factor (cos
(p) to run generators that are not in operation as synchronous motors.
If these are turbo generators, then mostly the steam turbines
disconnected or depleted to reduce drag.
To create the air void, the steam turbine is connected to the central condensation
or keep your own condensation system in operation. To prevent penetration
The stuffing boxes must be provided with sealing steam to remove air in the turbine and condenser.
Diese Maßnahmen sind mit Nachteilen verbunden. Das Abkuppeln der Turbine
verursacht zeitraubende Arbeiten und stellt die Bereitschaft dieser meist als Reserve
dienenden Aggregate in Frage. Zentralkondensation ist selten vorhanden, das Mitlaufenlassen
der zugehörigen Kondensationsanlage aber unwirtschaftlich.These measures are associated with disadvantages. Uncoupling the turbine
causes time-consuming work and usually provides the readiness as a reserve
serving aggregates in question. Central condensation is seldom present, allowing it to run along
the associated condensation system, however, uneconomical.
Die vorliegende Erfindung bezweckt, auf wirtschaftliche Weise die
Luftleere in der Turbine zu erzeugen und aufrechtzuerhalten, und zwar durch Verwendung
einerLuftpumpe, z. B. der Luftpumpe der Kondensationsanlage oder einer besonderen
Pumpe zur Absaugung von Sperrdampf und Luft. Besonders zweckmäßig ist z. B. die
Verwendung des vorhandenen Wasserstrahlapparates, der im normalen Betrieb als Trockenluftpumpe
arbeitet, als Strahlmischkondensator. Die Dampfmenge, die für die Stopfbüchse benötigt
wird, ist sehr klein,
die abzusaugende Luftmenge, die nicht von
der zu kondensierenden Dampfmenge, sondern im wesentlichen von den Undichtigkeiten
der Turbine, des Kondensators und der Anschiußleitungen abhängt, dagegen ungefähr
gleich groß, wie beim normalen Betriebe. Aus diesem Grunde ist der vorhandene Strahlapparat
für die vorliegenden Zwecke gut geeignet, ein Inbetriebhalten der anderen Kondensationsbilfsmaschinen
aber überflüssig, sobald das Strahlwasser von einer besonderen Pumpe oder sonst
einer vorhandenen Quelle geliefert wird. Bei Verwendung einer besonderen- Pumpe
oder besonderen Druckwasserversorgung bedarf der Strahlapparat zweier absperrbarer
Anschlußleitungen, um nach Bedarf mit der Pumpe des Kondensationshilfsmaschinenaggregates
oder mit der zusätzlichen Pumpe verbunden werden zu können. Um die zusätzliche Pumpe
und die Umschaltapparate zu ersparen, ließe sich auch die zur Beaufschlagung des
Strahlapparates dienende Pumpe von vornherein mit getrenntem, aber abkuppelbarem
Antrieb versehen. Die Stopfbüchsensperrdampfmenge ist so gering, daß die normale
Strahlwassermenge genügt, um sofortige Kondensation und gute Luftleere zu gewährleisten.The present invention aims, in an economical manner, the
To create and maintain evacuation in the turbine through use
an air pump, e.g. B. the air pump of the condensation system or a special one
Pump for extracting sealing steam and air. It is particularly useful, for. B. the
Use of the existing water jet device, which is used as a dry air pump in normal operation
works as a jet mixing capacitor. The amount of steam required for the stuffing box
is very small
the amount of air to be extracted that is not from
the amount of steam to be condensed, but essentially the leaks
depends on the turbine, the condenser and the connection lines, on the other hand approximately
same size as in normal operations. For this reason, the existing jet apparatus
Well suited for the present purposes, an operation of the other condensation forming machines
but superfluous as soon as the water jets from a special pump or otherwise
an existing source. When using a special pump
or special pressurized water supply, the jet device requires two lockable
Connection lines to connect to the pump of the auxiliary condensation machine unit as required
or to be connected to the additional pump. To the extra pump
and to spare the switching devices, the one for applying the
From the outset, the pump serving the jet apparatus has a separate but detachable one
Provide drive. The amount of steam in the stuffing box is so small that the normal
The amount of water jets is sufficient to ensure immediate condensation and a good evacuation of air.
In der Zeichnung ist eine derartige Anlage beispielsweise dargestellt.
Es ist a die Dampfturbine, b der Generator, der als Synchronmotor laufen soll, c
der Kondensator, d die Antriebsturbine für die beispielsweise zusammengebauten Kühlwasserpumpe
e und Strahlwasserpumpe f. g ist die Kondensatpumpe, h der Strahlapparat, der im
normalen Betrieb als Luftpumpe dient, bei leerlaufender Dampfturbine aber als Luftpumpe
und Strahlmisch-, kondensator verwendet wird. In diesem Falle ist das Kondensationshilfsaggregat
außer Betrieb, also Absperrschieber i geschlossen. Der Strahlapparat lt erhält
dann sein Strahlwasser aus der besonders angetriebenen kleinen Pumpe k, oder, falls
Druckwasser aus einer anderen Quelle zur Verfügung steht, durch die strichpunktierte
Leitung 1. Der Absperrschieber in gestattet, diese zusätzliche Strahlwasserversorgung
bei dem normalen Betrieb abzuschalten. -Such a system is shown, for example, in the drawing. It is a the steam turbine, b the generator, which is to run as a synchronous motor, c the condenser, d the drive turbine for the, for example, assembled cooling water pump e and jet water pump f. G is the condensate pump, h the jet device, which is used as an air pump during normal operation, When the steam turbine is idling, it is used as an air pump and jet mixer, condenser. In this case, the auxiliary condensation unit is out of operation, so the gate valve i is closed. The jet apparatus lt then receives its jet water from the specially driven small pump k, or, if pressurized water is available from another source, through the dash-dotted line 1. The gate valve in allows this additional jet water supply to be switched off during normal operation. -