DE185937C

DE185937C -

Info

Publication number: DE185937C
Application number: DENDAT185937D
Authority: DE

Description

KAISERLICHESIMPERIAL

PATENTAMT.PATENT OFFICE.

PATENTSCHRIFTPATENT LETTERING

- JiH 185937 -KLASSE 13 e. GRUPPE - JiH 185937 - CLASS 13 e. GROUP

Bisher wurde das Waschen der Lokomotivkessel mit warmem Wasser derart ausgeführt, daß das hierzu erforderliche warme Wasser in besonderen, festliegenden Kesseln erzeugt wurde, oder man benutzte zu diesem Zwecke eine zweite Lokomotive, indem man das nötige warme Wasser mittels des Injektors aus dieser Lokomotive einführte. Diese Verfahren führten indessen einesteils einen bedeutenden Wärmeverlust mit sich, anderenteils erfordern sie entweder die Anlage eines besonderen Kessels oder die Hinzuziehung einer zweiten Lokomotive.So far, the washing of the locomotive boilers with warm water has been carried out in such a way that that the warm water required for this is generated in special, fixed boilers or a second locomotive was used for this purpose by supplying the necessary warm water with the injector imported from this locomotive. On the one hand, however, these proceedings led to an important one Heat loss with them, on the other hand they either require the installation of a special boiler or the addition of a second locomotive.

Den Gegenstand der vorliegenden Erfindung bildet nun ein neues Verfahren, gemäß dessen das Waschen des Lokomotivkessels ohne Zuhilfenahme einer zweiten Lokomotive oder eines besonderen Kessels besorgt wird, und welches darin besteht, daß der Dampf des zu waschenden Lokomotivkessels in an sich bekannter Weise in das Wasser des Tenders eingeblasen und dadurch das zum Waschen erforderliche warme Wasser erzeugt wird, welches dann in den Kessel gepreßt wird. Bisher wurde vor dem Waschen der Lokomotive der Dampf in die Luft geblasen , wodurch sehr große Wärmemengen unausgenutzt blieben.The subject of the present invention now forms a new method according to the washing of the locomotive boiler without the aid of a second locomotive or a special boiler, and which consists in that the steam of the locomotive boiler to be washed into the water of the tender in a manner known per se blown in to generate the warm water required for washing which is then pressed into the boiler. Previously, the steam was blown into the air before the locomotive was washed , whereby very large amounts of heat remained unused.

Bei dem neuen Verfahren wird das Wasser des gefüllten Tenders durch das Einblasen des 'Dampfes auf ungefähr 40⁰ bis 70° C. erwärmt. Vor dem Waschen wird das Wasser des Lokomotivkessels mittels aus einer Wasserleitung entnommenen oder eingepumpten kalten Wassers, gegebenenfalls unter Mischung dieses kalten Wassers mit dem aus dem ■ Tender entnommenen warmen Wasser zu lauem Wasser, oder auch blos mit dem aus dem Tender gepumpten Wasser auf ungefähr die Temperatur des Tenderwassers abgekühlt, wobei durch den unteren Ablaßhahn des Lokomotivkessels so viel Wasser abgelassen wird, als oben zufließt. Der Zufluß des Wassers kann durch Hähne geregelt werden, wodurch man es in der Hand hat, die Abkühlung des Kessels nach Bedürfnis zu beeinflußen.In the new method, the water of the filled tender is heated by the injection of the 'vapor to approximately 40 ⁰ to 70 ° C. Before washing, the water of the locomotive boiler is turned into lukewarm water by means of cold water taken from a water pipe or pumped in, if necessary by mixing this cold water with the warm water taken from the tender, or even just with the water pumped from the tender to approximately the Temperature of the tender water cooled, whereby as much water is drained through the lower drain cock of the locomotive boiler as flows in at the top. The flow of water can be regulated by taps, which means that you can influence the cooling of the boiler as required.

Ist der Kessel' auf die erforderliche Temperatur abgekühlt, so wird das Waschen mit dem im Tender erzeugten warmen Wasser mittels einer, auf irgend eine Weise angetriebenen Pumpe ausgeführt. Am zweckmäßigsten ist eine auf einem "Karren angebrachte, durch einen Elektromotor angetriebene Zentrifugalpumpe.When the kettle has cooled down to the required temperature, washing is carried out with the warm water produced in the tender by means of one that is driven in some way Pump running. The most practical is one attached to a "cart, Centrifugal pump driven by an electric motor.

Zwischen dem Wasserbehälter des Tenders und dem Injektor der Lokomotive wird in das Saugrohr des letzteren ein T-Rohr eingesetzt, dessen Seitenstutzen mit dem Saugrohr der Pumpe verbunden wird, während der zum Schwemmen des Kessels dienende Schlauch an das Druckrohr der Pumpe angeschlossen wird.Between the water tank of the tender and the injector of the locomotive, in the suction pipe of the latter uses a T-pipe, its side connection with the suction pipe connected to the pump, while the hose used to flush the boiler is connected to the pressure pipe of the pump will.

Man kann auch das Saugrohr der Pumpe mit einer Abzweigung versehen, so daß die Pumpe das zum Abkühlen des Kessels erforderliche kalte Wasser oder ein Gemisch von kaltem Wasser und warmem Tenderwasser fördern kann.You can also provide the suction pipe of the pump with a branch, so that the Pump the cold water or a mixture needed to cool the kettle of cold water and warm tender water.

Nach Beendigung des Waschens wird der Lokomotivkessel mit dem übrig gebliebenen warmen Wasser des Tenders gefüllt.After the washing is finished, the locomotive boiler is replaced with the leftover one filled with warm water from the tender.

Claims

Patent claim:

Method for washing locomotive boilers with warm water, thereby characterized that the warm required to wash the kettle Water in a known manner by blowing steam from the locomotive to be washed into the water of the tender is generated and pressed into the kettle using suitable means.