DE571010C

DE571010C - Condenser pumping station for extraction steam turbines

Info

Publication number: DE571010C
Application number: DEM114388D
Authority: DE
Inventors: Georg Bloedner
Original assignee: MAN Maschinenfabrik Augsburg Nuernberg AG
Current assignee: MAN AG
Priority date: 1931-03-08
Filing date: 1931-03-08
Publication date: 1933-02-23

Description

Kondennsatorpumpwerk für Entnahmedampfturbinen Bei Entnahmedampfturbinen, bei denen die Dampfentnahme zwischen Null und einer bestimmten Höchstmenge schwankt, ist die bisher übliche Ausbildung des Kondensations-oder des Kühlwasserpumpwerkes unzweckmäßig. Obwohl in Zeiten großer Dampfentnahme dem Kondensator nur geringe Kühlwassermengen zugeführt zu werden brauchen, werden bisher vielfach auch in diesen Zeiten gleich große Kühlwassermengen durchgeführt wie bei der Höchstbelastung des Kondansators. Dies ergibt bei geringer Kondensatorbelastung einen unnötigen Kräftaufwand und unnötig großen Wasserverbrauch.Condenser pumping station for extraction steam turbines For extraction steam turbines, in which the steam extraction fluctuates between zero and a certain maximum amount, is the usual design of the condensation or cooling water pumping station inexpedient. Although the condenser draws only a small amount of steam in times of great steam Cooling water quantities need to be supplied, so far are often in this Times the same amount of cooling water is carried out as with the maximum load of the Condenser. If the capacitor load is low, this results in an unnecessary expenditure of force and unnecessarily large water consumption.

Dieser Übelstand fällt besonders bei Anlagen ins Gewicht, bei denen im Winter große Dampfmengen zu Heizzwecken entnommen werden und nur Kühldampf in den Kondensator geht, im Sommer dagegen ohne Dampfentnahme und mit voller Belastung des Kondensators gearbeitet wird.This disadvantage is particularly significant in systems where In winter, large amounts of steam are extracted for heating purposes and only cooling steam is used the condenser works, but in summer without steam extraction and with full load of the capacitor is being worked.

Die Erfindung hat den Zweck, diesen Übelstand zu beseitigen.The purpose of the invention is to remedy this drawback.

Man könnte nun durch Drosselung des Kühlwasserdurchflusses mittels eines in die Kühlwasserleitung eingebauten Drosselorgans die Kühlwassermengen dem Bedarf anpassen. Dabei geht aber, entsprechend der Charakteristik der Kühlwasserkreiselpumpe, der Kraftverbrauch bekanntlich nur wenig zurück und steht in keinem Verhältnis zur Verringerung der Kühlwassermenge bei geringer Kondensatorbelastung.One could now by throttling the cooling water flow by means of a throttle device built into the cooling water line, the cooling water quantities Adjust as needed. However, according to the characteristics of the cooling water centrifugal pump, the power consumption is known to decrease only a little and is in no relation to the Reduction in the amount of cooling water with a low condenser load.

Besser erscheint daher eine bekannte Einrichtung, die z. B. bei Kraftwerken dazu dient, in leer laufenden Reservedampfturbinen, deren Stromerzeuger als Synchronmotoren laufen, eine hohe Luftleere herzustellen und den Stopfbüchsensperrdampf sowie die Luft abzusaugen. Bei solchen Anlagen ist es bekannt, in Zeiten des' Leerlaufes der Turbine die Kühlwasserpumpe und eine die Wasserstrahlluftpumpe versorgende Strahlwasserpumpe ab- und eine besondere, die Wasserstrahlluftpumpe speisende Strahlwasserpumpe so in die Kühlwasserleitung einzuschalten, daß das Abwasser der Luftpumpe mit der abgesartgten Luft und dem Kondensat des abgesaugten Stopfbüchsenisperrdampfes als Kühlwasser durch den Kondensator geführt wird. Auch diese Einrichtung hat aber große Nachteile. Zunächst erfordert sie eine zweite Strahlwasserpumpe mit eigenem Antrieb. Ferner ist die Luft, welche mit dem Abwasser der Strahlluftpumpe in den Kondensator geht, für diesen infolge ihrer korrodierenden Wirkung nachteilig, zumal die geringe sich ergebende Wässergeschwindigkeit das Festsetzen von Luftbläschen begünstigt. Endlich geht auch das Kondensat verloren.A known device therefore appears better, which z. B. in power plants is used in idle reserve steam turbines, whose power generator works as synchronous motors run, create a high air void and the stuffing box steam as well as the To suck air. In such systems, it is known in times of the 'idle Turbine the cooling water pump and a water jet pump supplying the water jet air pump and a special jet water pump feeding the water jet air pump to switch into the cooling water line, that the waste water of the air pump with the sartgten Air and the condensate of the extracted stuffing box steam as cooling water is passed through the capacitor. However, this facility also has major disadvantages. First of all, it requires a second jet water pump with its own drive. Further is the air that goes into the condenser with the waste water from the jet air pump, disadvantageous for this because of its corrosive effect, especially since the low itself The resulting water velocity favors the establishment of air bubbles. Finally the condensate is also lost.

Die Erfindung erreicht den angestrebten Zweck unter Vermeidung dieser Nachteile. Sie besteht darin, daß in Zeiten-geringer Kondensatorbelastung die die Wasserstrahlluftpumpe auch sonst versorgende Strahlwasserpumpe an Stelle der allein abschaltbaren Kühlwasserpumpe so an die Kühlwasserleitung anschließbar ist, daß sie dann sowohl das Strahlwasser für die Luftpumpe wie auch auf einem diese nicht berührenden Wege das Kühlwasser für den Kondensator liefert.The invention achieves the intended purpose while avoiding this Disadvantage. It consists in the fact that in times of low capacitor load the water jet pump that supplies the water jet air pump in place the cooling water pump, which can be switched off alone, can be connected to the cooling water line is that they then both the jets of water for the air pump as well as on one of these non-contacting ways the cooling water for the condenser supplies.

Die erzielten Vorteile bestehen also darin, daß nicht nur keine besondere Strahlwasserpumpe mit eigenem Antrieb erforderlich ist, sondern daß auch die abgesaugte Luft von den Kühlwasserwegen des Kondensators ferngehalten wird und das Kondensat dem Betrieb erhalten bleibt.The advantages achieved are that not only are not special Jet water pump with its own drive is required, but that also the suctioned Air is kept away from the cooling water paths of the condenser and the condensate remains in operation.

Auf der Zeichnung sind einige Ausführungsbeispiele einer Anlage nach der grfindung dargestellt.Some exemplary embodiments of a system are shown in the drawing the reason shown.

Gemäß Abb. i dient zur Förderung des Kühlwassers zum Kondensator d in Zeiten großen Kühlwasserbedarfes die Kühlwasserpumpe b, die durch den Elektromotor c angetrieben wird. Zur Versorgung der Wasserstrahlluftpumpe d reit Strahlwasser dient die Strahlwasserpumpe e, die durch einen Elektromotor (angetrieben wird, welcher außerdem die Kondensatpumpe g antreibt. Die Strahlwasserpumpe e ist durch die mit Absperrventil h versehene Leitung i an die Druckleitung k der Kühlwasserpumpe b angeschlossen und mit dieser in Reihe geschaltet Durch eine mit Albsperrventill versehene Verbindungsleitung m ist die Leitung i hinter dem Ventil h an die Saugleitung n der Kühlwasserpumpe und durch eine mit Absperrventil o versehene Verbindungsleitung p vor dem Ventil h an die Druckleitung q der Strahlwasserpumpe e angeschlossen. Vor und hinter der Kühlwasserpumpe b sind die Absperrventile r angeordnet.According to Fig. I, the cooling water pump b, which is driven by the electric motor c, is used to convey the cooling water to the condenser d when there is a great need for cooling water. To supply the water jet air pump d riding water jets is used, the water jet pump e, which is driven by an electric motor (which is also the condensate pump drives g. The water jet pump e is defined by the h with shut-off valve provided line i to the pressure line k of the cooling water pump b is connected and with this connected in series The line i behind the valve h is connected to the suction line n of the cooling water pump by a connecting line m provided with a shut-off valve and connected to the pressure line q of the jet water pump e by a connecting line p provided with a shut-off valve o in front of the valve h The shut-off valves r are arranged in the cooling water pump b.

Bei großer Kondensatorbelastung sind die Ventile o und Z geschlossen, die Ventile y und h dagegen offen. Die Kühlwasserpumpe b fördert infolgedessen sowohl die von dem Kondensator benötigten Kühlwassermengen wie auch die für die Wasserstrahlpumpe erforderlichen Wassermengen, welche durch die Strahlwasserpumpe e entnommen und unter Druckerhöhung der Wasserstrahlluftpumpe zugeführt werden. In Zeiten starker Dampfentnahme, also geringer Kondensatorbelastüng, werden die Ventile h und r geschlossen, dagegen die Ventile l und o geöffnet. Die Kühlwasserpumpe b wird stillgesetzt. Die Strahlwasserpumpe e liefert also jetzt sowohl das vom Kondensator benötigte Kühlwasser geringer Menge wie auch das für die Wasserstrahl'luftpumpe erforderliche Strahlwasser. Es wird also sowohl an Kraftaufwand wie auch an Kühlwasser wesentlich gespart. Die Kühlwasserpumpe kann auch mit dem Motor f über die Welle der Strahlwasserpumpe e durch eine lösbare Kupplung gekuppelt sein.When the capacitor is heavily loaded, valves o and Z are closed, while valves y and h are open. As a result, the cooling water pump b promotes both the cooling water quantities required by the condenser and the water quantities required for the water jet pump, which are removed by the jet water pump e and fed to the water jet air pump with an increase in pressure. In times of heavy steam extraction, i.e. low condenser load, valves h and r are closed, while valves l and o are opened. The cooling water pump b is stopped. The jet water pump e now delivers both the small amount of cooling water required by the condenser and the jet water required for the water jet air pump. So it saves a lot of effort as well as cooling water. The cooling water pump can also be coupled to the motor f via the shaft of the jet water pump e by a releasable coupling.

Gemäß Abb: 2 ist eine mit dem Motor f durch eine lösbare Kupplung gekuppelte Strahlwasserpumpe e' lediglich durch die Leitung s mit Absperrventil t an die Saugleitung st der Kühlwasserpumpe b angeschlossen, und eine von ihrer Druckleitung q hinter einem Absperrventil u abgezweigte Leitung v führt zur Druckleitung k der Kühlwasserpumpe b. Vor und hinter der letzteren sind wiederum die Absperrvehtile y vorgesehen.According to Fig: 2, a jet water pump e 'coupled to the motor f by a detachable coupling is only connected to the suction line st of the cooling water pump b through the line s with shut-off valve t , and a line v branched off from its pressure line q behind a shut-off valve u leads to Pressure line k of the cooling water pump b. The shut-off valves y are again provided in front of and behind the latter.

Bei hoher Kondensatorbelastung sind die Ventile u und t geschlossen. Die Stnahlwasserpumpe ist von dem Motor f abgeschaltet, und die Kühlwasserpumpe b liefert bei offenen Ventilen r sowohl das Kühlwasser für"den Kondensator wie auch das Strahlwasser für die Wasserstrahlluftpumpe d. Wird mit starker Dampfentnahme gearbeitet, so werden die Ventile r geschlossen, die Kühlwasserpumpe b stillgesetzt, dagegen die Ventile t und u geöffnet und die Strahlwasserpumpe e' mit dem Motor f gekuppelt. Die Strahlwasserpumpe e' liefert also jetzt an Stelle der Kühlwasserpumpe sowohl die erforderlichen Kühlwassermengen wie auch das Strahlwasser für die Luftpumpe. When the capacitor load is high, the valves u and t are closed. The Stnahlwasserpumpe is turned off f from the engine, and the cooling water pump b provides for open valves of both the cooling water r for "the capacitor as well as the jet of water for the water jet air pump d. If working with a strong steam extraction, so the valves r closed, the cooling water pump b shut down, on the other hand the valves t and u are opened and the jet water pump e 'is coupled to the motor F. The jet water pump e' now supplies both the required cooling water quantities as well as the jet water for the air pump instead of the cooling water pump.

Claims

PATENT CLAIMS: i. Condenser pumping station "for extraction steam turbines, characterized in that in times of low capacitor load, the. Water jet air pump (d) Also otherwise supplying jet water pump (s) instead of the cooling water pump alone (b) can be connected to the cooling water line (k) in such a way that it then both jets the water for the air pump (d) as well as the cooling water on a path that does not touch it for the capacitor (d).

2. Condenser pumping station according to claim i, characterized in that the jet water pump (e) is connected in series with the cooling water pump (b) which can be switched off by shut-off valves (r) via a line (i) provided with a shut-off valve (h) , the connecting line (i) through a line (m) connected behind the shut-off valve (h) and provided with a shut-off valve (l) to the suction line (s) of the cooling water pump, while the pressure line (u) of the jet water pump through a line provided with a shut-off valve (o) (p) can be connected to the connecting line (i) upstream of the shut-off valve (h) .

3. Condenser pumping station according to claim i, characterized in that a jet water pump (e ') which can be switched off by its drive motor (f.) And its suction line (s) which can be shut off by a shut-off valve (t) to the suction line (s) of the shut-off valve (r) disconnectable cooling water pump (b) and its pressure line (q) equipped with a shut-off valve (u) through a branch line (v) . the pressure line (k) of the cooling water pump (b) are connected.