DE386860C

DE386860C - Machine for wrapping small tablets, blocks and similar small items made of sugar works, etc. like

Info

Publication number: DE386860C
Application number: DER55820D
Authority: DE
Original assignee: Rose Brothers Gainsborough Ltd
Current assignee: Rose Brothers Gainsborough Ltd
Priority date: 1920-12-31
Filing date: 1921-06-18
Publication date: 1923-12-18

Description

Maschine zum Einwickeln von Täfelchen, Blöcken und ähnlicher Kleinware aus Zuckerwerk u. dgl. Die Erfindung bezieht sich auf Maschinen zum Einwickeln von Täfelchen, Blöcken und ähnlicher Kleinware aus Zuckerwerk u. dgl. mit einem Formenrad.Machine for wrapping tablets, blocks and similar small items of candy and the like The invention relates to machines for wrapping Tablets, blocks and similar small items made of candy and the like with a shape wheel.

Bei bekannten Maschinen erfolgt das Anbringen der Umhüllung in der Weise, daB der zu oberst auf das Warenstück zu liegen kommende Teil der Umhüllung an eine der an die obere Seite des Warenstückes angrenzenden, quer zum Formenrad verlaufenden Seiten des Waren- Stückes angefaltet wird und die über die parallel zum Formenrad verlaufenden Seiten des Warenstückes vorstehenden oberen Teile der Umhüllung mittels an einem verschiebbaren Querstück gegeneinander schwingbar gelagerter Faltfinger eingefaltet werden. Zur Erzielung eines gleichmäßigen und straffen Anbringens der Umhüllung ist gemäß der Erfindung zum Anfalten des zu oberst auf das Warenstück zu liegen kommenden Teiles der Umhiillung all die quer zum Formenrad verlaufc-nde Seite des M'arenstückes an dem die Faltfinger tragenden Querstück eine Faltplatte angeordnet, die gleichzeitig mit den Faltfingern ihre Falttätigkeit ausübt.In known machines, the wrapping is done in the Way that the part of the covering that comes to lie on top of the item of goods to one of the adjacent to the upper side of the item of goods, transversely to the molding wheel running sides of the goods Piece is folded and the over the upper sides of the item of goods running parallel to the molding wheel Parts of the envelope can be oscillated against one another by means of a displaceable crosspiece stored folding fingers are folded. To achieve a uniform and Taut attachment of the cover is according to the invention for folding the to the top the part of the cover that comes to lie on the item of goods is all at right angles to the molding wheel Running side of the thread on the cross piece carrying the folding fingers Folding plate arranged, which simultaneously exercises its folding activity with the folding fingers.

Ein Ausführungsbeispiel des Erfindungsgegenstandes ist auf der Zeichnung in Abb, i und 2 in zwei Seitenansichten bei verschiedener Stellung der Teile und in Abb. 3 in einer der Abb. i entsprechenden Vorderansicht zur Darstellung gebracht, während Abb. a ein teilweise eingewickeltes Warenstück zeigt.An embodiment of the subject matter of the invention is shown in the drawing in Fig, i and 2 in two side views with the parts and in different positions shown in Fig. 3 in a front view corresponding to Fig. i, while Fig. a shows a partially wrapped item of goods.

Das Einwickeln der Formstücke geht in dem Formenrad F vor sich, dessen Formen mit zwei das Warenstück nebst Umhüllung zwischen sich fassenden, gegeneinander beweglichen Seitenwänden 5o und 5a1 versehen sind. Die Umhüllung wird zunächst schlauchförmig um das Warenstück hcrumgcwickelt, derart, daß das in Abb. 4 mit 79 bezeichnete Ende des zu oberst auf das Warenstück zu liegen kommenden Teiles 57 der Umhüllung über die eine der an die obere Seite des M-arenstückes angrenzenden, quer zum Formenrad verlaufenden Seiten s vorstellt.The wrapping of the moldings is done in the mold wheel F, whose Forms with two the item of goods together with the envelope between them, against each other movable side walls 5o and 5a1 are provided. The envelope is initially tubular wrapped around the item of goods in such a way that the end marked 79 in FIG of the part 57 of the envelope coming to lie on top of the item of goods one of the adjacent to the upper side of the M-arenstückes, transversely to the shape wheel running sides s.

Die Faltvorrichtung, durch welche sodann das Einfalten der über die parallel zum Formenrad verlaufenden Seiten f des Warenstückes vorstellenden Endteile a der Umhüllung bewirkt wird, weist zwei nachgiebige Faltfinger 68 auf, «-elche das Einwickeln von Warenstücken v erschiedener Länge gestatten. Diese Faltfinger 68 sind an einem Querstück 69 angelenkt und durch eine Feder f miteinander verbunden. Das Querstück 69 ist an einer in einem Führungskopf 71 verschiebbaren Stange 7o befestigt. Der Führungskopf 71 sitzt mittels eines N abenstückes hin und her drehbar auf einem Querzapfen 72. Die Stange 7o trägt eine Rolle 73 und eine zwischen dem Führungskopf 71 und dein Querstück 69 sitzende Feder 75#Z, durch die die Rolle 73 gegen eine zu geeigneten Zeitpunkten die Hin- und Herbewegung der Stange 7o bewirkende Hubscheibe 74 auf der Welle 64 gehalten wird. 1 -as Hin- und Herschwingen des Führungskopfes 71 auf dem Zapfen 72 erfolgt mittels einer Hubscheibe 75, die auf der Welle 48 sitzt und auf einen mit einer Rolle 76 versehenen Arm 77 am Nabenstück des Führungskopfes 71 einwirkt. An dem Querstück 69 ist gemäß der Erfindung eine Faltplatte 78 mit zwei nach unten ragenden Vorsprüngen 781 angebracht, welche um einen Bolzen b am Querstück schwingbar gelagert und durch eine Feder c abgestützt ist und beim Niedergehen des Faltfingers 68 das Ende 79 des Umhüllungsteiles 57 in der aus Abb. .1 ersichtlichen Weise an die betreffende Seitenfläche s des Warenstückes anfaltet, um einen guten Schluß der Umhüllung herbeizuführen. l; ie Länge der Seitenwand 5o entspricht der Länge des Warenstückes, während die Seitenwand 5o1 kürzer ist als das Warenstück, damit die Faltplatte 78 mit den Vorsprüngen 781 zum Anfalten der Umhüllung an der Seite s des Warenstückes herabgleiten kann.The folding device, by means of which the folding in of the end parts a of the envelope projecting over the sides f of the item of goods running parallel to the forming wheel, has two flexible folding fingers 68, which allow the wrapping of items of goods of different lengths. These folding fingers 68 are hinged to a cross piece 69 and connected to one another by a spring f. The cross piece 69 is fastened to a rod 7o which can be displaced in a guide head 71. The guide head 71 is seated by means of a hub piece so that it can rotate back and forth on a transverse pin 72. The rod 7o carries a roller 73 and a spring 75 # Z seated between the guide head 71 and the transverse piece 69, by means of which the roller 73 counteracts a suitable point in time the reciprocating movement of the rod 7o causing the lifting disk 74 is held on the shaft 64. 1 -as the swinging of the guide head 71 back and forth on the pin 72 takes place by means of a lifting disk 75, which sits on the shaft 48 and acts on an arm 77 provided with a roller 76 on the hub piece of the guide head 71. According to the invention, a folding plate 78 with two downwardly projecting projections 781 is attached to the crosspiece 69, which is pivotably mounted about a bolt b on the crosspiece and is supported by a spring c and when the folding finger 68 goes down, the end 79 of the covering part 57 in the from Fig. 1 in the manner apparent from the relevant side surface s of the item of goods to bring about a good closure of the envelope. l; The length of the side wall 5o corresponds to the length of the item of goods, while the side wall 5o1 is shorter than the item of goods, so that the folding plate 78 with the projections 781 can slide down the side s of the item of goods for folding the cover.

Claims

PATENT CLAIMS: i. Machine for wrapping tablets, blocks and similar small goods made of candy and the like with a molding wheel in which the part of the cover that comes to lie on top of the item of goods is attached to one of the sides of the adjacent to the upper side of the item of goods and running transversely to the molding wheel `` Piece of goods is folded and the upper parts of the cover protruding over the sides of the piece of goods running parallel to the forming wheel are folded in by means of folding fingers pivoted against each other on a displaceable cross piece "> ground, characterized in that for folding the cover part coming to lie on top of the piece of goods the side of the item of goods running transversely to the forming wheel on which the crosspiece (69) carrying the folding fingers (68) is arranged a folding plate (78) which performs its folding action simultaneously with the folding fingers.

2. Machine according to claim i, characterized in that the folding plate (78) with two projections (781) are provided with which the envelope is folded onto the item of goods is, and the item of goods on the side to which the wrapping through the folding plate is folded, detecting side wall (5oa) of the shapes of the form wheel around one The amount corresponding to the attack width of the projections (78a) on the item of goods is shorter than the item.