DE3844985C2

DE3844985C2 - Cardboard container for liq.

Info

Publication number: DE3844985C2
Application number: DE3844985A
Authority: DE
Inventors: Ryoichi Kawajiri; Hiroshi Uematsu; Takahisa Kato
Original assignee: Dai Nippon Printing Co Ltd
Current assignee: Dai Nippon Printing Co Ltd
Priority date: 1987-09-24
Filing date: 1988-09-23
Publication date: 2003-09-25
Anticipated expiration: 2008-09-24

Abstract

The cardboard container for a liq has an impervious wall with an opening in which a pouring device is fixed. It contains a gas barrier layer, and the device incorporates a portion broken open to allow pouring to take place. Seen from the outside, the gas barrier layers on the container and pouring device are uninterrupted. The device can comprise a cylindrical body 813) with end flange (20), secured to the inside surface of the container wall. Its barrier layer is a film fixed to the flange inside surface.

Description

Die Erfindung betrifft Verpackungen oder Pappbehälter für Flüssigkeiten, wie Getränke, insbesondere eine Pappschach tel mit einer Flüssigkeitsausgießvorrichtung, mit einer Gassperrvorrichtung, die ein Austreten eines im Behälter befindlichen Gases verhindert.The invention relates to packaging or cardboard containers for Liquids, such as drinks, especially a cardboard chess tel with a liquid pouring device, with a Gas barrier device that prevents a leak in the container located gas prevented.

Eine Verpackung oder ein Pappbehälter, im folgenden "Papp schachtel" genannt, die mit Flüssigkeit, wie Getränken, gefüllt werden kann, wird üblicherweise in eine Quaderform mit einer rechteckigen oder quadratischen, oberen Wand gebracht, an der eine Befestigungsöffnung gebildet ist und an der eine leicht zu öffnende Flüssigkeitsausgieß vorrichtung befestigt ist, und zwar an der Stelle der Be festigungsöffnung. Alle Wände einschließlich der oberen Wand, der Seitenwände und der Bodenwand einer solchen Papp schachtel werden allgemein mit einer Sperrschicht, die beispielsweise aus einem dünnen Aluminiumfilm bestehen kann, versehen, und zwar in einem Schichtzustand, um den Wänden der Pappschachtel eine Gassperreigenschaft zu verleihen. Die Flüssigkeitsausgießvorrichtung, die an der oberen Wand der Pappschachtel befestigt ist, kann auch mit einer Gas sperrschicht für den gleichen Zweck versehen sein. Ein Bei spiel einer üblichen Pappschachtel der beschriebenen Art ist in der japanischen Gebrauchsmusterveröffentlichung (Kokai) Nr. 163251/1985 beschrieben. A packaging or a cardboard container, hereinafter "cardboard box "called the liquid, like drinks, can usually be filled into a cuboid shape with a rectangular or square top wall brought, on which a fastening opening is formed and an easy-to-open liquid spout device is attached, namely at the location of the loading fastening opening. All walls including the top Wall, the side walls and the bottom wall of such a cardboard boxes are generally made with a barrier layer that for example, can consist of a thin aluminum film, provided, in a layered state, around the walls to give the cardboard box a gas barrier property. The liquid pouring device that is on the top wall The cardboard box is fastened with a gas barrier layer for the same purpose. A case play a usual cardboard box of the type described is in the Japanese utility model publication (Kokai) No. 163251/1985.

Bei einer eine Flüssigkeit enthaltenden Pappschachtel solcher Art ist aber eine Gassperre in Form einer dünnen Schicht nicht in der oberen Wand der Pappschachtel um die Befestigungsöff nung herum vorgesehen, wie es später im einzelnen beschrie ben wird. Infolgedessen besteht dort ein Bereich der Ober wand, der keine Gassperrschicht zwischen der Kante der auf die Oberwand aufgebrachten Sperrschicht und der Kante der Sperr schicht der Flüssigkeitsausgießvorrichtung, die in die Be festigungsöffnung eingebracht ist, besitzt. Es besteht in folgedessen die Gefahr, daß Gas, wie z. B. Kohlendioxid, in Kohlensäure enthaltenden Getränken über eine längere Zeit durch den genannten Bereich der Oberwand, an dem eine Gas sperrschicht nicht vorgesehen ist, entweicht, wodurch es schwer ist, eine Beeinträchtigung der Qualität der Flüssig keit, z. B. eines in die Pappschachtel eingefüllten Getränkes, zu verhindern.In the case of a cardboard box containing a liquid Art is not a gas barrier in the form of a thin layer in the top wall of the cardboard box around the mounting hole provided as described later in detail will. As a result, there is an area of waiters there wall that has no gas barrier between the edge of the on the Top wall applied barrier layer and the edge of the barrier layer of the liquid pouring device that is in the loading fixing opening is introduced. It consists in consequently the risk that gas such. B. carbon dioxide, in Carbonated drinks for a long time through the named area of the top wall on which a gas barrier layer is not provided, escaping, causing it is heavy, a deterioration in the quality of the liquid speed, e.g. B. a drink filled into the cardboard box, to prevent.

Außerdem besitzen die bekannten Flüssigkeitsausgießvorrichtungen Probleme oder Nachteile insofern, als sie schwer zu öffnen sind, schwer zu benutzen sind, um die in der Pappschachtel ent haltene Flüssigkeit auszugießen. In addition, the known liquid pouring devices have Problems or disadvantages in that they are difficult to open are difficult to use to remove them in the cardboard box Pour out liquid that is being held

Aus der EP 0 217 424 A2 ist ein Karton-Behälter zur Verpackung von Flüssigkeiten, wie beispielsweise Milch oder Saft, bekannt, die aus einer Papier- bzw. Kartonlage her gestellt ist, welche auf ihren beiden Oberflächen mit einer thermoplastischen Kunst stoffschicht beschichtet ist. An der Oberseite des Behälters ist eine Ausgießeinrich tung zum Ausgießen einer Flüssigkeit aus dem Behälter angeordnet. Diese Aus gießeinrichtung ist ein zylindrischer Rohransatz, der sich durch die Kartonlage hin durcherstreckt und an der Innenseite des Behälters mit einem Flansch an der Kar tonlage anliegt und an dieser befestigt ist. Von dem Flansch aus gesehen, weiter zu dem anderen Ende des Rohransatzes hin gelegen, ist in diesem eine Trennwand an geordnet, die den Rohransatz verschließt. In der Trennwand sind Sollbruchstellen sowie ein der Außenseite des Behälters zugewandter Zugring vorgesehen, mit dem die Trennwand aufgerissen und aus dem Rohransatz herausgerissen werden kann, um den Behälter zu öffnen. Die gesamte Ausgießeinrichtung ist einstückig, wohl vor zugsweise aus Kunststoff durch Spritzgießen hergestellt.EP 0 217 424 A2 describes a cardboard container for packaging liquids such as for example milk or juice, known from a paper or cardboard layer which is placed on both surfaces with a thermoplastic art layer of material is coated. At the top of the container is a pouring device device for pouring a liquid from the container. This out Pouring device is a cylindrical tube that extends through the cardboard layer stretched through and on the inside of the container with a flange on the Kar is in pitch and attached to it. Seen from the flange, continue to located at the other end of the pipe neck, there is a partition in this ordered, which closes the pipe socket. There are predetermined breaking points in the partition as well as a pull ring facing the outside of the container, with which the partition can be torn open and pulled out of the pipe socket, to open the container. The entire pouring device is in one piece, probably before preferably made of plastic by injection molding.

Die DE 30 39 299 C2 offenbart eine Verpackung für Milch, Fruchtsäfte oder dergleichen, welche ebenfalls als Karton-Behälter ausgebildet ist, der aus einer Papierschicht gefertigt ist, welche auf beiden Seiten mit einem thermoplastischen Kunststoffilm, beispielsweise aus Polyäthylen, beschichtet ist. Zum Ausgießen der Flüssigkeit ist an der Oberseite des Behälters eine Ausgießeinrichtung angeordnet. Die Ausgießein richtung ist in einer entsprechenden Öffnung des Behälters angeordnet. An der In nenseite des Behälters ist über der Öffnung eine diese verschließende Folie, bei spielsweise aus Aluminium, angeordnet. Diese Folie kann zum Öffnen des Behälters von einem in der Ausgießeinrichtung beweglich angeordneten inneren Gießrohr durchstochen werden.DE 30 39 299 C2 discloses a packaging for milk, fruit juices or the like, which is also designed as a cardboard container made of a paper layer is made, which is covered on both sides with a thermoplastic plastic film, for example made of polyethylene. To pour the liquid is on a pouring device is arranged on the top of the container. The pouring spout direction is arranged in a corresponding opening of the container. At the In On the inside of the container is a film that closes the opening made of aluminum, for example. This film can be used to open the container from an inner pouring tube movably arranged in the pouring device be pierced.

In diesen Verpackungen sind jedoch keinerlei Gassperrschichten vorgesehen, so daß diese Behälter beispielsweise zum Verpacken kohlensäurehaltiger Getränke ungeeignet sind.However, no gas barrier layers are provided in this packaging, so that these containers, for example, for packing carbonated beverages are unsuitable.

Weiterhin ist aus der US 4 362 255 eine flexible Tüte bekannt, welche einen daran befestigten Ausguß aufweist, der durch eine getrennte Kappe verschließbar ist. Furthermore, a flexible bag is known from US Pat. No. 4,362,255, which is attached to it attached spout, which can be closed by a separate cap.

Weiterhin weist das Material der Tüte eine Gassperrschicht, die ein Eindringen von Gas, insbesondere von Sauerstoff, von außen in die Tüte verhindert. Die Kappe weist an deren Innenseite einen Sperrfilm oder eine Sperrbeschichtung auf, die auf einen einwärts vorspringenden Flansch des Ausgusses aufliegt und den Ausguß gasdicht abschließt.Furthermore, the material of the bag has a gas barrier layer that prevents penetration by Gas, especially oxygen, prevented from entering the bag from the outside. The cap has a barrier film or a barrier coating on the inside an inwardly projecting flange of the spout rests and the spout gas-tight.

Es ist Aufgabe der Erfindung, einen verbesserten, gasdichten Behälter zur Aufnahme von Flüssigkeiten zu schaffen, der mit einer Flüssigkeitsausgießeinrichtung versehen ist, die eine verbesserte, gasdichte Ausgestaltung des Pappbehälters ermöglicht.It is an object of the invention to provide an improved, gas-tight container for receiving to create liquids that are provided with a liquid pouring device is, which enables an improved, gas-tight design of the cardboard container.

Diese Aufgabe wird erfindungsgemäß durch einen Behälter mit den im Anspruch 1 angegebenen Merkmalen gelöst. Bevorzugte Ausführungsformen der Erfindung er geben sich aus den Unteransprüchen. This object is achieved according to the invention by a container with specified features solved. Preferred embodiments of the invention give themselves from the subclaims.

Durch die Erfindung wird ein mit Flüssigkeit zu füllen der Pappbehälter geschaffen, der mit einer verbesserten Flüssigkeitsausgießvorrichtung versehen ist, die leicht ge handhabt und geöffnet werden kann, um die in dem Pappbehälter enthaltene Flüssigkeit hygienisch ausgießen zu können.The invention is a fill with liquid the cardboard container created with an improved Liquid pouring device is provided, which is easily ge can be handled and opened in the cardboard container to be able to pour out the liquid contained hygienically.

Vorzugsweise besteht die Papp schachtel für eine Flüssigkeit aus einem flüssig keitsundurchlässigen Pappbehälter mit einer Wandanordnung, in der eine Befestigungsöffnung vorgesehen ist, wobei der Pappbehälter eine Gassperrschicht enthält und in der Po sition der Befestigungsöffnung eine Flüssigkeitsausgieß vorrichtung an der Wand befestigt ist, wobei diese Ausgieß vorrichtung eine zerbrechbare Vorrichtung aufweist, die zum Ausgießen der Flüssigkeit zerbrochen wird, wobei die Gas sperrschichten des Pappbehälters und der Ausgießvorrichtung - in Bezug auf die Wandanordnung von außen nach innen ge sehen - ununterbrochen sind.The cardboard is preferably made Box for a liquid from a liquid impermeable cardboard container with a wall arrangement, in which a fastening opening is provided, the Cardboard container contains a gas barrier layer and in the bottom sition of the mounting opening a liquid pouring device is attached to the wall, this pouring spout device has a frangible device for Pouring the liquid is broken, leaving the gas barrier layers of the cardboard container and the pouring device - Ge in relation to the wall arrangement from the outside to the inside see - are continuous.

Bei einer bevorzugten Ausführung der Erfindung ist in der Wand des Pappbehälters in Schichtform ein Gassperrfilm vorgesehen, und es besitzt der dünne Sperrfilm einen Kanten teil, der sich im wesentlichen bis zu einer Kante der Wand erstreckt, welche die Befestigungsöffnung begrenzt. Die Flüssigkeitsausgießvorrichtung ist mit einem Flansch ver sehen, der fest an der Innenfläche der Wand um den Umfang der Befestigungsöffnung herum anliegt, und es besitzt der Flansch eine Schichtstruktur, die einen dünnen Gassperr film einschließt, dessen Teil überlappt ist, wenn man von der Außenseite zur Innenseite in Bezug auf die Wand sieht, wobei der dünne Sperrfilm der Wand um die Öffnung herum ver läuft, wenn die Flüssigkeitsausgießvorrichtung an der Wand befestigt wird.In a preferred embodiment of the invention is in the Wall of the cardboard container in layer form a gas barrier film provided, and the thin barrier film has an edge part that extends essentially to an edge of the wall extends which limits the mounting opening. The Liquid pouring device is ver with a flange see the solid on the inner surface of the wall around the perimeter the fastening opening lies around, and it has the Flange a layered structure that has a thin gas barrier film, the part of which is overlapped when one of the outside to the inside in relation to the wall, the thin barrier film of the wall ver around the opening runs when the liquid pouring device on the wall is attached.

Die Erfindung ist im folgenden anhand von Ausführungsbei spielen näher erläutert. In der Zeichnung zeigen: The invention is based on exemplary embodiments play explained in more detail. The drawing shows:

Fig. 1 eine Seitenansicht einer Pappschachtel mit einer Flüssigkeitsausgießvorrichtung, Fig. 1 is a side view of a cardboard box with a Flüssigkeitsausgießvorrichtung,

Fig. 2 eine ähnliche Ansicht wie in Fig. 1, bei welcher die Flüssigkeitsausgießvorrichtung mit einer Kappe verschlossen ist, Fig. 2 is a view similar to Fig. 1, in which the Flüssigkeitsausgießvorrichtung is closed with a cap,

Fig. 3 eine Draufsicht auf die Flüssigkeitsaus gießvorrichtung, Figure 3 is a plan view of the casting apparatus. The Flüssigkeitsaus,

Fig. 4 eine Teil-Seitenansicht eines in Fig. 1 mit IV bezeichneten Teiles in vergrößertem Maßstab, Fig. 4 is a partial side view of a part indicated in FIG. 1 by IV on an enlarged scale,

Fig. 5 eine ähnliche Ansicht wie in Fig. 1, die eine abgewandelte Form zeigt, Fig. 5 is a view similar to Fig. 1, showing a modified form

Fig. 6 eine Ansicht einer Flüssigkeitsausgießvor richtung nach einer Ausführung, teilweise im Schnitt, welche nicht der Erfindung entspricht, Fig. 6 is a view of a Flüssigkeitsausgießvor direction according to an embodiment, partially in section, not according to the invention,

Fig. 7A und 7B Seitenansichten einer Kappe und eines Haupt körpers der Flüssigkeitsausgießvorrichtung nach Fig. 6, die an einem Pappbehälter befestigt ist, FIGS. 7A and 7B are side views of a cap and a main body of Flüssigkeitsausgießvorrichtung of FIG. 6, which is fastened to a cardboard container,

Fig. 8 eine Seitenansicht ähnlich derjenigen nach Fig. 7B, wobei die Ausgießvorrichtung mit einem Zugring versehen ist, Fig. 8 is a side view similar to that of Fig. 7B, wherein the pouring device is provided with a pull ring,

Fig. 9 und 10 perspektivische Ansichten von Pappbehältern üblicher Art und FIGS. 9 and 10 are perspective views of paperboard containers of conventional type and

Fig. 11 eine Vorderansicht einer an einem Pappbehälter angebrachten, üblichen Flüssikgeitsausgießvor richtung, teilweise im Schnitt. Fig. 11 is a front view of an attached to a cardboard container, the usual liquid pouring device, partially in section.

Bevor die Beschreibung von bevorzugten Ausführungsbeispielen erfolgt, soll die zugrundeliegende Technik in Bezug auf die Fig. 9 bis 11 beschrieben werden.Before the description of preferred exemplary embodiments takes place, the underlying technology will be described with reference to FIGS. 9 to 11.

Fig. 9 zeigt in perspektivischer Ansicht eine rechteckförmi ge Verpackung oder einen Pappbehälter 400, der mit einer Flüssigkeit, wie einem Getränk, gefüllt werden kann und der eine flache, obere Wand 401 besitzt, an der eine Flüssigkeits ausgießvorrichtung 402 angebracht ist. Fig. 10 zeigt auch eine perspektivische Ansicht einer anderen Verpackung bzw. eines anderen Pappbehälters 500 mit einer giebelförmigen, oberen Wand 501, an der eine Flüssigkeitsausgießvorrichtung 502 angebracht ist. Die Flüssigkeitsausgießvorrichtungen 402 und 502 können verschiedene Arten sein, wie z. B. eine Schraub kappe, eine durch Druck aufbringbare Kappe oder dergleichen. Fig. 9 shows a perspective view of a rectangular packaging or a cardboard container 400 which can be filled with a liquid, such as a drink, and which has a flat, upper wall 401 to which a liquid pouring device 402 is attached. Fig. 10 also shows a perspective view of another package or another cardboard container 500 having a gable top, the top wall 501 is attached to a Flüssigkeitsausgießvorrichtung 502nd The liquid pouring devices 402 and 502 can be of various types, e.g. B. a screw cap, a pressure cap or the like.

Fig. 11 zeigt einen Teil der oberen Wand des Pappbehälters, und zwar in einer Art, wie sie mit dem Bezugszeichen 400 in Fig. 9 bezeichnet ist, wobei dieser Pappbehälter eine Flüssig keitsausgießvorrichtung 402 enthält. Der Wandteil, beispielsweise die Oberwand 401, ist hergestellt mit einem geschichteten Ma terial, das beispielsweise einen dünnen Film 404 aus Aluminium enthält. Dieser Film verleiht der Verpackung eine Sperreigen schaft, beispielsweise für ein in dem Pappbehälter 400 befind liches Gas. Der dünne Film dieser Art wird im folgenden als Sperrschicht bezeichnet. Eine Sperrschicht 405 der gleichen Art ist auch in einem Basisteil der Flüssigkeitsausgießvor richtung 402 vorgesehen. Fig. 11 shows a part of the upper wall of the cardboard container, in a manner as indicated by the reference numeral 400 in Fig. 9, which cardboard container contains a liquid spout 402 . The wall part, for example the top wall 401 , is produced with a layered material which contains, for example, a thin film 404 made of aluminum. This film gives the packaging a barrier property, for example for a gas located in the cardboard container 400 . The thin film of this type is referred to below as the barrier layer. A barrier layer 405 of the same type is also provided in a base part of the liquid pouring device 402 .

Wie in Fig. 11 gezeigt, haben die Kantenteile dieser Sperr schichten 404 und 405 üblicherweise einen Abstand voneinander, und es besitzt infolgedessen die Oberwand 401 des Pappbehälters 400 einen Bereich, in dem die Sperrschicht nicht vorgesehen ist, wobei dieser Bereich den Basisteil der Flüssigkeitsausgießvorrich tung 402 umgibt. Bei einer solchen Konstruktion kann ein in dem Pappbehälter 400 befindliches Gas unerwünscht aus treten, wie es durch die Pfeile 406 dargestellt ist, und zwar durch den keine Sperrschicht enthaltenden Bereich, so daß es schwierig ist, den Pappbehälter 400 vollständig gasdicht zu halten und somit eine Beeinträchtigung der Qualität der enthaltenen Flüssigkeit zu verhindern.As shown in Fig. 11, the edge portions of these barrier layers 404 and 405 are usually spaced apart, and as a result, the top wall 401 of the cardboard container 400 has an area in which the barrier layer is not provided, this area being the base portion of the liquid pouring device 402 surrounds. With such a construction, a gas contained in the cardboard container 400 may undesirably emerge, as shown by the arrows 406 , through the region which does not contain a barrier layer, so that it is difficult to keep the cardboard container 400 completely gas-tight and thus a To prevent impairment of the quality of the liquid contained.

In erster Linie sollen die Nachteile vermieden werden, die mit den üblichen Flüssigkeitspappbehäl tern der oben beschriebenen Art verbunden sind, und zwar durch die Verwendung einer verbesserten Flüssigkeitsaus gießvorrichtung. Eine bevorzugte Ausführung soll zuerst in Verbindung mit den Fig. 1 bis 4 beschrie ben werden.First and foremost, the disadvantages associated with the usual liquid cardboard containers of the type described above are to be avoided by using an improved liquid pouring device. A preferred embodiment will first be described in connection with FIGS. 1 to 4.

In Fig. 2 ist eine obere Wand 10 eines Pappbehälters oder einer Pappschachtel 1 gezeigt, welche an sich der in den Fig. 9, 10 oder 11 gezeigten Art ist, und die mit einer Befestigungsöffnung 11 versehen ist. Die Wand der Pappschach tel 1 besteht vollständig aus einer Schichtanordnung, die eine flüssigkeitsundurchlässige Eigenschaft besitzt und die aus Schichten aus Polyäthylen, Papier, Polyäthylen, Aluminium, Polyäthylen-Terephthalat und Polyäthylen in dieser Reihenfolge von außen nach innen besteht. In Fig. 2 ist nur die die Sperrschicht darstellende Aluminiumschicht 12 gezeigt.In FIG. 2, an upper wall 10 is shown a cardboard container or a cardboard box 1, which in itself is of the type shown in Figs. 9, 10 or 11, and which is provided with a mounting opening 11. The wall of the Pappschach tel 1 consists entirely of a layer arrangement which has a liquid-impermeable property and which consists of layers of polyethylene, paper, polyethylene, aluminum, polyethylene terephthalate and polyethylene in this order from the outside to the inside. Only the aluminum layer 12 representing the barrier layer is shown in FIG. 2.

Eine zylindrische Flüssigkeitsausgießvorrichtung 13 ist in die Öffnung 11 eingesetzt, und es besitzt, wie in Fig. 1 gezeigt, die Flüssigkeitsausgießvorrichtung 13 einen zylin drischen Hauptkörper 13a als Ausguß und eine Kappe 13b, die auf den Ausguß 13a aufgebracht werden kann, und zwar mit Hilfe einer Schraubverbindung mit Umfangsgewindezügen 14, die auf der Außenfläche des Ausgusses 13a gebildet sind. Eine Trennwand 15 ist aus einem Stück mit dem Bodenteil des Ausgusses 13a ausgebildet, und es ist eine Kerblinie oder Schnittlinie 16 in der Rückfläche der Trennwand 15 ausge bildet, die beispielsweise eine Ringform besitzt, wie es in Fig. 3 gezeigt ist, um ein Öffnen der Vorrichtung 13 zu erleichtern. Eine aufrecht stehende Stange 17 besteht mit der Wand 15 aus einem Stück, so daß sie von dieser in einer Lage wegsteht, und zwar innerhalb des durch die Kerblinie 16 begrenzten Bereiches, wobei ein Zugring 18 an dem oberen Ende der Stange 17 angeordnet ist. Ein Montageflansch 20 ist ebenfalls aus einem Stück mit dem Boden des Hauptkörpers 13 gebildet. Der Flansch 20 kann in einer Draufsicht ring förmig ausgebildet sein, und zwar in Übereinstimmung mit der Form des Bodenteiles der Flüssigkeitsausgießvorrichtung. Die Teile oder Elemente der Ausgießvorrichtung 13 können voll ständig aus einem Stück aus synthetischem Harz, wie Polyäthylen harz, bestehen.A cylindrical liquid pouring device 13 is inserted into the opening 11 , and it, as shown in Fig. 1, the liquid pouring device 13 has a cylin drical main body 13 a as a spout and a cap 13 b, which can be applied to the spout 13 a, and although with the help of a screw connection with circumferential thread 14 , which are formed on the outer surface of the spout 13 a. A partition 15 is formed in one piece with the bottom part of the spout 13 a, and there is a score line or cutting line 16 in the rear surface of the partition 15 , which has, for example, an annular shape, as shown in Fig. 3 to a To facilitate opening of the device 13 . An upright rod 17 is integral with the wall 15 so that it protrudes from it in one position within the area delimited by the score line 16 with a pull ring 18 located at the upper end of the rod 17 . A mounting flange 20 is also integrally formed with the bottom of the main body 13 . The flange 20 may be formed in a ring shape in plan view, in accordance with the shape of the bottom part of the liquid pouring device. The parts or elements of the pouring device 13 may consist of a piece of synthetic resin, such as polyethylene resin, consistently.

In dem in Fig. 1 gezeigten Ausführungsbeispiel ist in der Rückfläche des Befestigungsflansches 20 eine Ausnehmung ge bildet, in die ein dünner Film 21 mit einer Gassperreigen schaft fest eingesetzt ist. Der Film 21 enthält eine Sperr schicht 22 als innerste Schicht, wie es im einzelnen in Fig. 4 gezeigt ist. Der Film 21 kann eine Schichtstruktur aufweisen, die Polyäthylen-Aluminium- und Polyäthylen- Schichten enthält, wobei die Aluminiumschicht 22 die Sperr schicht bildet. Der dünne Sperrfilm 21 kann beispielsweise mit der Trennwand 15 verbunden sein, beispielsweise durch Einsatzschmelzung. Die Umfangskante der Sperrschicht 22 ist verdeckt durch das Material des Filmes 21, um eine Korrosion der Sperrschicht durch Säuren zu verhindern.In the embodiment shown in FIG. 1, a recess is formed in the rear surface of the mounting flange 20 , in which a thin film 21 with a gas barrier shaft is firmly inserted. The film 21 includes a barrier layer 22 as the innermost layer, as shown in detail in FIG. 4. The film 21 may have a layered structure containing polyethylene-aluminum and polyethylene layers, the aluminum layer 22 forming the barrier layer. The thin barrier film 21 can be connected, for example, to the partition 15 , for example by insert melting. The peripheral edge of the barrier layer 22 is covered by the material of the film 21 to prevent corrosion of the barrier layer by acids.

Der Basisteil des zylindrischen Ausgusses 13a der Flüssigkeits ausgießvorrichtung 13 ist in die in der oberen Wand 10 des Pappbehälters 1 gebildete Öffnung 11 eingepaßt, und es ist die Oberfläche (wie gezeigt) des Flansches 20 des Ausgusses 13a mit der Innenfläche oder Rückfläche der Oberwand 10 verbunden, und zwar entlang eines Verbindungsflächenteiles 24, wie es in Fig. 4 gezeigt ist, und zwar beispielsweise mit Hilfe eines Ultraschallhornes 26, wie es in Fig. 2 ge zeigt ist. Bei einer solchen Verbindungsoperation werden die Ultraschallschwingungen gut übertragen, und zwar auch zur äußeren Umfangskante des Montageflansches 20, in dem das Horn 26 in einer Weise angeordnet wird, daß die radial äußere Umfangskante des Hornes 26 radial auswärts von dem Außenumfang des Flansches 20 um einen Abstand S, wie er in Fig. 2 gezeigt ist, angeordnet wird.The base part of the cylindrical spout 13 a of the liquid pouring device 13 is fitted into the opening 11 formed in the upper wall 10 of the cardboard container 1 , and it is the surface (as shown) of the flange 20 of the spout 13 a with the inner surface or rear surface of the upper wall 10 connected, namely along a connecting surface part 24 , as shown in Fig. 4, for example with the aid of an ultrasonic horn 26 , as shown in Fig. 2 ge. In such a compound operation, the ultrasonic vibrations are transmitted well and in which the horn is arranged in a manner 26 even to the outer peripheral edge of the mounting flange 20, in that the radially outer peripheral edge of the horn 26 radially outwardly from the outer periphery of the flange 20 by a distance S as shown in Fig. 2 is arranged.

Gemäß dem Pappbehälter 1, der mit der Flüssigkeitsausgieß vorrichtung 13 ausgebildet ist, und zwar mit einer Anord nung gemäß diesem Ausführungsbeispiel, ist der Flansch 20 mit einem dünnen Film 21 versehen, der als Sperre in solcher Weise dient, daß die radial äußere Kante des dünnen Filmes 21 radial auswärts der inneren Kante der Sperrschicht 12 der oberen Wand 10 des Pappbehälters 11 angeordnet ist, wie es am besten in Fig. 4 gezeigt ist. Mit anderen Worten, die Sperrschichten 21 und 22 überlappen sich über einen Abstand L, wie er in Fig. 4 gezeigt ist. Infolgedessen kann Gas oder dergleichen in dem Pappbehälter 1 im wesentlichen nicht gradlinig durch die Außenwand aus treten, bevor die Flüssigkeitsausgießvorrichtung 13 geöff net wird, weil das Gas einen Umweg entlang des Verbindungs flächenteiles 24 nehmen muß, der aber den Durchgang von Gas nicht leicht ermöglicht.According to the cardboard container 1 , which is formed with the liquid pouring device 13 , namely with an arrangement according to this embodiment, the flange 20 is provided with a thin film 21 which serves as a lock in such a way that the radially outer edge of the thin Film 21 is disposed radially outward of the inner edge of the barrier layer 12 of the top wall 10 of the cardboard container 11 , as best shown in FIG. 4. In other words, the barrier layers 21 and 22 overlap by a distance L as shown in FIG. 4. As a result, gas or the like in the cardboard container 1 can not come out substantially straight through the outer wall before the liquid pouring device 13 is opened, because the gas has to take a detour along the connecting surface part 24 , but which does not allow the passage of gas easily.

Wenn der Flüssigkeitsinhalt, wie ein Getränk, in dem Papp behälter ausgegossen werden soll, wird die Kappe 13b zu erst entfernt, um das Innere des Hauptkörpers 13a freizu legen, und es wird dann der Ring 18 mit einem Finger von dem Körper weggezogen, bis die Trennwand 15 entlang der Kerblinie zusammen mit dem Sperrfilm 21 aufgebrochen ist, wodurch der flüssige Inhalt in dem Pappbehälter ausgegossen werden kann. Die Kappe 13b wird dann nach dem Ausgießen der Flüssigkeit wieder aufgebracht.When the liquid content such as a beverage to be poured container where Papp is that cap 13 b removed only put around the inside of the main body 13 a freizu, and then it is 18 withdrawn the ring with a finger of the body, until the partition 15 is broken along the score line together with the barrier film 21 , whereby the liquid content can be poured out in the cardboard container. The cap 13 b is then applied again after pouring out the liquid.

In einer Abwandlung kann die Kappe 13b mit aus einem Stück bestehenden, herabhängenden Streifen 13c versehen sein, die über die untere Umfangskante der Kappe vorspringen und in Umfangsrichtung der Kappe gleiche Abstände haben, wie es durch die strichpunktierten Linien in den Fig. 1 und 4 ge zeigt ist. Die Streifen können aus einem Stück mit dem Haupt körper der Kappe geformt sein. Wenn die Kappe 13b auf den Hauptkörper 13a aufgebracht wird, werden die herabhängenden oder vorspringenden Teile der Streifen 13c gebogen und ruhen auf der Oberfläche des Flansches 20, wie es bei 13c' gezeigt ist. Darauf wird die Oberfläche des Flansches 20 mit der Innenfläche der oberen Wand 10 verbunden, wodurch die Teile 13c' auch mit der oberen Wand 10 verbunden werden. Diese Konstruktion ist vorteilhaft, weil, wenn die Kappe 13b gedreht wird, um die Ausgießvorrichtung zu öffnen, werden die Streifen 13c zerbrochen, wodurch bestätigt wird, daß die Ausgießvorrichtung einmal geöffnet worden ist.In a modification, the cap 13 b can be provided with one-piece, depending strips 13 c, which protrude beyond the lower peripheral edge of the cap and have the same spacing in the circumferential direction of the cap, as is shown by the dash-dotted lines in FIGS. 1 and 4 ge is shown. The strips can be molded in one piece with the main body of the cap. When the cap 13 b is applied to the main body 13 a, the depending or protruding parts of the strips 13 c are bent and rest on the surface of the flange 20 , as shown at 13 c '. Then the surface of the flange 20 is connected to the inner surface of the upper wall 10 , whereby the parts 13 c 'are also connected to the upper wall 10 . This construction is advantageous because, when the cap is rotated 13 b to open the pouring, the strips are broken c 13, thereby confirming that the pouring device has been opened.

Die oben beschriebene Flüssigkeitsausgießvorrichtung 13 des Pappbehälters 1 der ersten Ausführung ist mit der Schraubkappe 13b versehen. Es kann aber auch eine durch Druck aufbringbare Kappe für den Pappbehälter verwendet werden, wie er in den Fig. 1 bis 4 gezeigt ist, anstelle der Schraubkappe, wodurch im wesentlichen der Nachteil der Schraubkappenbetätigung aus geschaltet ist.The above-described liquid pouring device 13 of the cardboard container 1 of the first embodiment is provided with the screw cap 13 b. However, a pressure-attachable cap for the cardboard container, as shown in FIGS . 1 to 4, can also be used instead of the screw cap, which essentially eliminates the disadvantage of the screw cap actuation.

Fig. 5 zeigt eine Abwandlung der Ausgießrichtung nach Fig. 1. In der Abwandlung nach Fig. 5 wird die Kerblinie oder der Schnitt 16a in der Oberfläche der Trennwand 15 gebildet, und zwar gegenüber dem Sperrfilm 21. FIG. 5 shows a modification of the pouring direction according to FIG. 1. In the modification according to FIG. 5, the score line or the cut 16 a is formed in the surface of the partition wall 15 , specifically with respect to the barrier film 21 .

Ein Pappbehälter, der mit einer Flüssigkeitsausgießvorrichtung versehen ist und eine solche Druckaufbringungskappe besitzt, wird unten in Verbindung mit den Fig. 6 bis 8 beschrieben, wobei bei dieser Ausgießvorrichtung die Sperrschicht 22 nicht er findungsgemäß angeordnet ist.A cardboard container which is provided with a liquid pouring device and has such a pressure application cap is described below in connection with FIGS . 6 to 8, wherein in this pouring device the barrier layer 22 is not arranged according to the invention.

Eine Flüssigkeitsausgießvorrichtung 100 dieser Ausführung ent hält einen zylindrischen Hauptkörper 100a als Ausguß und eine Kappe 100b, die eine Ausbildung ähnlich derjenigen nach den vorher beschriebenen Ausführungen aufweist, jedoch mit der Aus nahme, daß die Kappe 100b durch Druck aufbringbar ist. Der Ausguß 100a und die Kappe 100b bestehen aus synthetischen Harzen, und sie sind durch ein Spritzgußverfahren herge stellt. Zweckmäßig besteht die Kappe 100b aus einem syntheti schen Harz, das etwas härter ist als dasjenige des Ausgusses 100a.A Flüssigkeitsausgießvorrichtung holds 100 of this embodiment ent a cylindrical main body 100a, which is provided as a spout and a cap 100 b training similar to that of the previously described embodiments has, however, taking with the off that the cap 100 b by pressure be applied. The spout 100 a and the cap 100 b are made of synthetic resins, and they are manufactured by an injection molding process. The cap 100 b expediently consists of a synthetic resin which is somewhat harder than that of the spout 100 a.

Der Ausguß 100a der Flüssigkeitsausgießvorrichtung enthält, wie es am besten aus Fig. 7B ersichtlich ist, einen Ausguß 102, eine Bodenwand 103 als Trennwand, die zerbrochen wird, wenn die Flüssigkeit ausgegossen werden soll, ein aufrechtes Element 107, das an der Bodenwand 103 befestigt ist, und einen Zugstab 104, der am oberen Teil des Elements 107 be festigt ist, wobei diese Elemente oder Teile einstückig ausgebildet sind. Die Bodenwand 103 ist mit einer Kerblinie oder einem Schnitt 105 versehen, entlang welchem der Boden 103 weggebrochen werden kann, wenn an dem Zugstab 104 gezogen wird. In dieser Ausführung ist der Schnitt 105 auf der Rück seite der Bodenwand 103 gebildet. Ein ringförmiger Wulst 109 ist um den Außenumfang des Ausgusses 102 gebildet.The spout 100 a of the liquid pouring device contains, as can best be seen from FIG. 7B, a spout 102 , a bottom wall 103 as a partition, which is broken if the liquid is to be poured out, an upright element 107 , which on the bottom wall 103 is attached, and a tension rod 104 , which is fastened to the upper part of the element 107 , these elements or parts being formed in one piece. The bottom wall 103 is provided with a score line or a cut 105 along which the bottom 103 can be broken off when the pull rod 104 is pulled. In this embodiment, the cut 105 is formed on the rear side of the bottom wall 103 . An annular bead 109 is formed around the outer periphery of the spout 102 .

Die Kappe 100b enthält, wie in Fig. 7A gezeigt, einen Kappen körper 106 und einen ringförmigen Wulst 108, der auf seinem Innenumfang an einem weiter unten gelegenen Teil gebildet ist. Der Wulst 108 tritt in Eingriff mit dem Wulst 109 des Ausgusses 102, wenn die Kappe 106 mit Kraft auf den Ausguß 100a aufgebracht wird, wie es in Fig. 6 gezeigt ist.The cap 100 b contains, as shown in Fig. 7A, a cap body 106 and an annular bead 108 which is formed on its inner circumference at a lower part. The bead 108 engages the bead 109 of the spout 102 when the cap 106 is forcefully applied to the spout 100 a, as shown in Fig. 6.

Der Behälter oder die Pappschachtel 1, an dem die Flüssigkeits ausgießvorrichtung 100 mit der oben beschriebenen Konstruktion angebracht ist, besitzt eine geschichtete Wandstruktur mit flüssigkeitsundurchlässiger Eigenschaft, und zwar im wesent lichen ebenso wie der Pappbehälter 1, wie er in den Fig. 1 bis 5 beschrieben ist. Es ist eine Wand 10 des Pappbehälters vorgesehen, eine Sperrschicht 12, beispielsweise aus einem Aluminiumfilm, ist so eingelegt, daß die Eigenschaft als Sperre gegen in dem Pappbehälter 1 enthaltenes Gas aufrechterhalten wird. The container or the cardboard box 1 , on which the liquid pouring device 100 is attached with the construction described above, has a layered wall structure with liquid-impermeable property, in essence just like the cardboard container 1 , as described in FIGS . 1 to 5 is. A wall 10 of the cardboard container is provided, a barrier layer 12 , for example made of an aluminum film, is inserted in such a way that the property as a barrier against gas contained in the cardboard container 1 is maintained.

Der Ausguß 100a der Flüssigkeitsausgießvorrichtung 100 ist ebenfalls mit einem Flansch 110 versehen, der flüssigkeits dicht mit der Rückfläche der Wand 10 des Pappbehälters 1 verbunden wird, wenn die Ausgießvorrichtung am Pappbehälter 1 angebracht wird. Der Flansch 110 besitzt einen Aufbau, der im wesentlichen demjenigen der ersten Ausführung ent spricht. D. h., es wird ein geschichteter Film 21 auf die Rückflächen der Bodenwand 103 und des Flansches 110 aufge bracht, wobei der Film 21 eine dünne Sperrschicht 22 ein schließt, deren Eigenschaft in Verbindung mit Fig. 4 be schrieben worden ist. Auch bei dieser Ausführung besitzen die Sperrschichten 12 und 22 Kantenteile, die rund um die Flüssigkeitsausgießvorrichtung 100 überlappt sind. Infolgedes sen kann die Funktion der Verhinderung des Durchganges von Gas ebenfalls sichergestellt werden.The spout 100 of a Flüssigkeitsausgießvorrichtung 100 is also provided with a flange 110 which is fluid tightly connected with the rear surface of the wall 10 of the carton 1, when the pouring device is attached to the cardboard. 1 The flange 110 has a structure that speaks ent essentially that of the first embodiment. That is, a layered film 21 is brought up on the back surfaces of the bottom wall 103 and the flange 110 , the film 21 including a thin barrier layer 22 , the property of which has been described in connection with FIG. 4. In this embodiment too, the barrier layers 12 and 22 have edge parts which are overlapped around the liquid pouring device 100 . As a result, the function of preventing the passage of gas can also be ensured.

Wenn es erforderlich wird, den Flüssigkeitsinhalt in dem Pappbehälter auszugießen, wird die Kappe 100b zuerst abge zogen und von dem Ausguß 100a der Flüssigkeitsausgießvor richtung entfernt. Die Zuglasche 104 wird dann herausgezo gen, wie es in Fig. 8 gezeigt ist, und es wird der Boden 103 herausgebrochen. Zu dieser Zeit wird der Sperrfilm 21 ebenfalls zerbrochen, und es wird durch weiteres Ziehen an dem Zugstab 104 der Zugstab 104, das Element 107 und ein Teil der Bodenwand 103 gemeinsam entfernt, wodurch eine Öffnung bewirkt wird. If it becomes necessary to pour out the liquid content in the cardboard container, the cap 100 b is first pulled off and removed from the spout 100 a of the liquid pouring device. The pull tab 104 is then pulled out as shown in Fig. 8 and the bottom 103 is broken out. At this time, the barrier film 21 is also broken, and by further pulling on the pull rod 104, the pull rod 104 , the member 107 and a part of the bottom wall 103 are removed together, thereby causing an opening.

Wie oben beschrieben, wird nach den bevorzugten Ausführungen eine Pappverpackung oder ein Pappbehälter mit einer Wandanordnung und einer Flüssigkeitsausgießvorrichtung geschaffen, die beide als Gassperre zur Aufrechterhaltung der Qualität der in dem Pappbehälter enthaltenen Flüssigkeit dienen, ohne daß die Flüssigkeit verschlechtert wird. Außer dem erleichtert die Art der Anbringung der verbesserten Flüs sigkeitsausgießvorrichtung an der Pappwand eine leichte Handhabung des Pappbehälters, und es wird dadurch der Papp behälter hygienischer.As described above, the preferred embodiments a cardboard packaging or a cardboard container a wall arrangement and a liquid pouring device created both to maintain as a gas barrier the quality of the liquid contained in the cardboard container serve without the liquid being deteriorated. except this facilitates the way of installing the improved rivers liquid pouring device on the cardboard wall a light Handling the cardboard container, and it becomes the cardboard container more hygienic.

Claims

1. A container to be filled with a liquid, comprising:
a cardboard container impermeable to liquids, which has a wall ( 10 ) in which a fastening opening ( 11 ) is provided,
said wall ( 10 ) having a gas barrier layer ( 12 ) formed therein, and
a liquid pouring device ( 13 ) which is attached to the wall ( 10 ) in a position of the fastening opening ( 11 ),
the pouring device ( 13 )
a cylindrical spout ( 13 a),
one with an inner bottom portion of the spout ( 13 a) connected partition ( 15 ) and
has an annular flange ( 20 ) which is formed around the partition wall ( 15 ),
the spout ( 13 a) being fitted in the fastening opening ( 11 ),
the annular flange ( 20 ) is fixed to the wall ( 10 ) and
the partition ( 15 ) has a breakable section for opening the pouring device ( 13 ),
wherein the partition ( 15 ) and the annular flange ( 20 ) extend in wesent union in the same plane and have a common, flat inner surface,
wherein the partition ( 15 ) and the annular flange ( 20 ) in the loading area of the flat inner surface form an inner flat, circular recess in which a gas barrier film ( 21 , 22 ) is suitably and firmly connected, and
wherein the gas barrier layer ( 12 ) of the cardboard container and the gas barrier film ( 21 , 22 ) are radially overlapped in a peripheral region (IV) of the fastening opening ( 11 ).

2. A container according to claim 1, wherein the partition ( 15 ) has score lines ( 16 ) cut in its inner surface, the score lines ( 16 ) being covered by the gas barrier film ( 21 , 22 ).

3. A container according to claim 1 or 2, wherein the circular recess has a depth which substantially corresponds to a thickness of the gas barrier film ( 21 , 22 ).

4. A container according to claim 1, 2 or 3, wherein the gas barrier film (21, 22) an aluminum miniumschicht (22) and having an outer layer (21) containing the Alumini umschicht (22) and covers a peripheral edge of the aluminum layer (22).