Neigungswaage. Die Erfindung betrifft eine Neigungswaage, die sich
in erster Linie als Briefwaage eignet. Die bekannten Briefwaagen sind meist so eingerichtet,
daß zum Wiegen schwerer Gegenstände die Waage in die Nullstellung zurückgebracht
werden muß, um Zusatzgewichte anzuhängen oder ' den Gewichtshebei durch Umlegen
des Gewichtes zu verlängern. Nach Umlegung des Gewichts muß die Ablesung an einer
zweiten Skala vorgenommen werden, wobei sehr leicht Irrtümer entstehen können. Außerdem
sind Briefwaagen bekannt, bei welchem sich der Gewichtshebel selbsttätig verlängert.
Diese haben aber den Nachteil, daß sie sehr viel Platz erfordern.Tilt balance. The invention relates to an inclination scale which is primarily suitable as a letter scale. The known postal scales are usually set up so that for weighing heavy objects the scale must be returned to the zero position to attach additional weights or 'to extend the Gewichtshebei by throwing the weight. After the weight has been transferred, the reading must be made on a second scale, which can easily lead to errors. In addition, letter scales are known in which the weight lever extends automatically. But these have the disadvantage that they require a lot of space.
Gemäß der Erfindung werden diese Mängel in einfacher Weise dadurch
beseitigt, daß der Hebel, an dem die Last angzeift, über seinen Drehpunkt hinaus
verlängert ist und hier das Ausgleichgewicht an einem Gelenkarm hängt. Beim Wiegen
leichter Massen, etwa bis züi 50 g, bleibt das Gewicht lotrecht nach unten
hängen, darüber hinaus hebt dagegen ein an dem verlängerten Hebelarm befindlicher
Anschlagbogen den Arm des Gewichtes mit an, so daß dieses in eine geneigte Lage
kommt, sein wirksamer Hebelarm in beschleunigter Weise verlängert und somit das
Drehmoment vergrößert wird. Einer besonderen Umstellung der Waage oder der Anordnung
besonderer Gewichte und einer zweiten Skala bedarf es daher nicht.According to the invention, these deficiencies are eliminated in a simple manner in that the lever on which the load grips is extended beyond its pivot point and here the balance weight hangs on an articulated arm. When weighing light masses, up to about 50 g, the weight remains hanging vertically downwards, in addition, on the other hand, a stop bow located on the extended lever arm lifts the arm of the weight so that it comes into an inclined position, its effective lever arm in accelerated way extended and thus the torque is increased. A special adjustment of the scales or the arrangement of special weights and a second scale is therefore not required.
Die Zeichnung stellt schematisch eine Ausführungsforn# des Erfindungsgegenstanes
dar. Es ist a das Gehäuse der Waage und b der Wiegeteller zum Auflegen der
zu wiegenden Gegenstände. Der Teller wird von der lotrechten Stange c getragen,
die an dem Winkelhebel 4 e angelenkt ist. Letzterer dreht sich um den festen Punkt
f; an seinem kürzeren Hebelarm o hängt an einem starren Arm
k, das Ausgleichgewicht g. Das untere Ende der Stange c ist an einem
ungleichschenkligen Winkelhebel i. k angelenkt, dessen längerer Arm
k über der Anzeigeskala 1 ausschlägt, von der der Gewichtsbetrag abgelesen
wird.The drawing shows schematically an embodiment of the subject matter of the invention. It is a the housing of the scales and b the weighing plate for placing the objects to be weighed. The plate is carried by the vertical rod c, which is articulated on the angle lever 4 e. The latter rotates around the fixed point f; on its shorter lever arm o hangs on a rigid arm k, the counterweight g. The lower end of the rod c is on an unequal angle lever i. k hinged, the longer arm k deflects over the display scale 1 , from which the weight is read.
Beim Ausschlag des längeren Armes d des Winkelhebels
d, e bis zur wagerechten Lage beim Wiegen bis zu
50 9 etwa hängt das Gewicht
g an seinem Arm h lotrecht
nach unten (s. punktierte Stellung in der Zeichnung). Senkt sich aber der Arm
d noch weiter nach unten, dann hebt ein an dem kürzeren Arm e
des Winkelhebels
d, o befestigtes Bogenstück m den Arm h mitsamt dein Gewicht g
an,
so daß diese Teile in eine geneigte Lage zur Lotrechten kommen und der wirksame
Hebelarm des Gewichtes sich in beschleunigter Weise vergrößert Auf diese Weise ist
es möglich, ohne Zusatzgewichte und ohne besondere Umstellung von Hebeln an der
Waage selbst schwerere Gewichte als 5o g mit Genauigkeit zu wiegen. Auch
das sprungweise Ausschlagen des Zeigers wird vermieden.When the longer arm d of the angle lever d, e deflects to the horizontal position when weighing up to 50 9, for example, the weight g hangs on its arm h vertically downwards (see dotted position in the drawing). But if the arm d lowers further down, then a bow piece m attached to the shorter arm e of the angle lever d, o lifts the arm h together with your weight g , so that these parts come into an inclined position to the vertical and the effective The lever arm of the weight increases in an accelerated manner. In this way it is possible to weigh even heavier weights than 50 g with accuracy without additional weights and without special adjustment of levers on the scales. The pointer does not jump out of sight.