DE3842996A1

DE3842996A1 - Method for adjusting the water level, especially in domestic washing machines and device for carrying out the method

Info

Publication number: DE3842996A1
Application number: DE3842996A
Authority: DE
Inventors: Alfred Dipl Ing Henninger; Rainer Dipl Phys Dr Stamminger
Original assignee: Licentia Patent Verwaltungs GmbH
Current assignee: AEG Hausgeraete GmbH
Priority date: 1988-12-21
Filing date: 1988-12-21
Publication date: 1990-07-05
Anticipated expiration: 2008-12-22
Also published as: TR24964A; DE3842996C2

Abstract

To reduce the water and energy consumption, the washing levels of appliances under discussion are to be reduced. At the same time it must be ensured that the heating can be switched on only when the heating rod is sufficiently covered with water. For this purpose, and for the adjustment of a washing level, known appliances need at least two pressure switches responding to different water levels. In the method according to the invention, a single pressure switch undertakes this function. The pressure switch (P) has a switch-on contact (TR) and a switch-over contact (N2) which are coupled to each other. (TR) monitors the circuit of the heater (H) and controls the heating-rod-covering (going dry) level (FTRon-off). (N2) is in the control loop of the machine and controls the supply solenoid valve (MV) and the washing level (FN2in-out). The method according to the invention can be used for domestic washing machines with a reduced washing level. <IMAGE>

Description

Die Erfindung betrifft ein Verfahren zur Einregulierung des Wasserstandsniveaus, insbesondere bei Haushaltswaschmaschinen und eine Vorrichtung zur Durchführung des Verfahrens nach dem Oberbegriff des Anspruchs 1. Sie betrifft speziell ein Regelverfahren zur Bestimmung eines gegenüber dem Stand der Technik abgesenkten Waschniveaus und eines Minimal- bzw. Trockengehsicherheits-Niveaus in besagten Geräten.The invention relates to a method for adjusting the Water levels, especially at Household washing machines and a device for Implementation of the process according to the preamble of Claim 1. It relates specifically to a control procedure for Determination of one compared to the prior art lowered washing levels and a minimum or Levels of dry safety in said devices.

Aus der DE-PS 30 30 491 ist ein "Verfahren zum Bemessen der automatisch zulaufenden Wassermenge und Waschmaschine zur Durchführung des Verfahrens" bekannt. Hierbei wird der Zulauf des Frischwassers durch ein Magnetventil derart gesteuert, daß sich mit Hilfe verschiedener Druckdosen oder Meßaufnehmer unterschiedliche und von der Beladungsmenge abhängige Niveaus einstellen. Ausgangspunkt ist das Erreichen eines mittels einer Druckdose gemessenen Mindestniveaus, das eine ausreichende Bedeckung des Heizstabs mit Wasser gewährleistet. Für jedes weitere Niveau ist nochmals je eine separate Druckdose erforderlich, welche einen einpoligen Ausschaltkontakt betätigt und das Magnetventil spannungsfrei schaltet bzw. den Frischwasserzulauf unterbricht. Alternativ hierzu ist vorgesehen mit Hilfe einer einzigen Druckdose, mehrere, jedem Niveau entsprechend zugeordnete, elektronische Schaltglieder anzusteuern.From DE-PS 30 30 491 is a "method for dimensioning the automatic water volume and washing machine Execution of the method "is known Fresh water supply through a solenoid valve in this way controlled that with the help of different pressure cans or Sensor different and depending on the load set dependent levels. The starting point is that Reaching one measured by means of a pressure can Minimum levels that provide adequate coverage of the Heating element guaranteed with water. For every further The level is again a separate pressure can required, which has a single-pole switch-off contact actuated and the solenoid valve is de-energized or interrupts the fresh water supply. Alternatively, is provided with the help of a single pressure can, several, electronic level assigned to each level Control switching elements.

Das heißt: Zur Einstellung eines einzigen Waschniveaus sind also mindestens zwei auf verschiedene Wasserstände ansprechende Druckdosen mit mechanisch betätigbaren Schaltkontakten erforderlich oder eine Druckdose, die mindestens zwei verschiedene elektronische Schaltglieder ansteuert, wovon eines über das Magnetventil den Frischwasserzulauf regelt.That means: To set a single wash level so at least two on different water levels attractive pressure sockets with mechanically operated Switch contacts required or a pressure socket that at least two different electronic switching elements controls, one of which via the solenoid valve Fresh water supply regulates.

Ein derartiges Verfahren bedingt einen hohen elektrischen Schaltungsaufwand, den Einsatz zahlreicher mechanischer bzw. elektronischer Bauteile und ist demnach nur unter hohem Kostenaufwand realisierbar.Such a method requires a high electrical Circuit effort, the use of numerous mechanical or electronic components and is therefore only under high cost realizable.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde das Waschniveau zwecks Wasser- und Energieeinsparung zu reduzieren. Das eingangs erwähnte Verfahren ist mit Hilfe von wenigen, ausschließlich mechanischen Bauteilen zu bewerkstelligen.The invention has for its object the wash level to reduce water and energy savings. The procedure mentioned at the beginning is possible with the help of a few only mechanical components.

Diese Aufgabe, gemäß der Erfindung, wird durch die kennzeichnenden Merkmale des Anspruchs 1 gelöst. Weitere vorteilhafte Ausgestaltungen der Erfindung sind den Unteransprüchen zu entnehmen.This object, according to the invention, is achieved by the characterizing features of claim 1 solved. Further advantageous embodiments of the invention are See subclaims.

Die mit der Erfindung erzielbaren Vorteile bestehen insbesondere darin, daß mit Hilfe eines einzigen Druckschalters sowohl ein Wassermindestniveau sichergestellt und dadurch ein Trockenheizen verhindert wird und zugleich die erforderlichen Wassermengen für unterschiedliche Wäschebeladungen geliefert werden. Da durch dieses Verfahren ein Wassermindestnivau garantiert wird und somit eine Zerstörung des Heizstabs und unter Umständen ein Wäschebrand ausgeschlossen ist, kann in weiterer vorteilhafter Weise das eigentliche Waschniveau gegenüber dem Stand der Technik erheblich abgesenkt werden. Wasser- und Energieeinsparungen sind hiermit erzielbar. Anordnung und Aufbau der Schaltung sind einfach und kostengünstig darstellbar.The advantages that can be achieved with the invention exist especially in that with the help of a single Pressure switch both a water minimum level ensured and thereby preventing dry heating is and at the same time the necessary amounts of water for different laundry loads can be delivered. There this process guarantees a minimum water level is and thus a destruction of the heating element and under Under certain circumstances, a laundry fire is excluded the actual washing level is also advantageous be significantly reduced compared to the prior art. This enables water and energy savings to be achieved. The arrangement and structure of the circuit are simple and inexpensive to represent.

Ein Ausführungsbeispiel der Erfindung ist in den Zeichnungen dargestellt und wird im folgenden näher beschrieben. Es zeigtAn embodiment of the invention is in the Drawings are shown and will be described in more detail below described. It shows

Fig. 1 eine Prinzipdarstellung eines beheizten Laugenbottichs mit Wäschetrommel, die Anordnung des Druckschalters und die Lage der verschiedenen Wasserstandsniveaus im Vergleich zum Stand der Technik, Fig. 1 is a schematic representation of a heated liquor tub with laundry drum, the arrangement of the pressure switch and the location of the various levels of water level in comparison to the prior art,

Fig. 2 ein vereinfachtes Schaltbild bezüglich Ansteuerung der Waschmaschinenbeheizung und des Zulaufmagnetventils mittels eines gemeinsamen Druckschalters. Fig. 2 is a simplified circuit diagram relating to the control of the washing machine heating and the inlet solenoid valve by means of a common pressure switch.

Gemäß Fig. 1 besitzt eine nicht näher dargestellte Haushaltwaschmaschine einen Laugenbottich LB mit einem am tiefsten Punkt angeordneten Abflußsystem A an welchem über eine Steigleitung ST ein Druckwächter oder Druckschalter P angeschlossen ist. Der Druckschalter P betätigt bei Erreichen eines bestimmten Niveaus einen einpoligen Einschaltkontakt TR bzw. einen einpoligen Umschaltkontakt N 2. Im Laugenbottich LB ist eine Wäschetrommel T drehbar gelagert. In der Nähe des Laugenbottichbodens und mit genügend großem Abstand zur Unterkante der Wäschetrommel T ist eine Beheizung H installiert, welche bei Inbetriebnahme der Waschmaschine stets mit Wasser bedeckt sein muß. Die strichpunktierte Linie FTR _ein stellt das Einschaltniveau der Beheizung H dar. Während die ebenfalls strichpunktierte Linie FTR _aus deren Ausschaltniveau verdeutlicht. Die Niveaus FTR _ein und FTR _aus stellen sicher, daß die Beheizung H stets mit Wasser bedeckt ist, so daß, wie eingangs erwähnt, im Fehlerfall eine Zerstörung derselben bzw. ein Wäschebrand vermieden wird.According to FIG. 1, a household washing machine (not shown in more detail) has an alkaline tub LB with a drainage system A arranged at the lowest point, to which a pressure switch or pressure switch P is connected via a riser pipe ST . When a certain level is reached, the pressure switch P actuates a single-pole switch contact TR or a single-pole switch contact N 2 . A laundry drum T is rotatably mounted in the wash tub LB. In the vicinity of the base of the tub and at a sufficient distance from the lower edge of the washing drum T , a heater H is installed, which must always be covered with water when the washing machine is started up. The chain line FTR _sets the starting level of the heating H. During the dot-dash line also FTR _from their stop level shows. The levels FTR _and FTR _from ensure that the heating H is covered with water constantly, so that, as mentioned above, in the event of a fault destruction thereof or a laundry fire is avoided.

Auf der rechten Seite der Fig. 1 geben die ausgezogenen Linien FN 1 _aus und FN 1 _ein das Waschniveau gemäß dem Stand der Technik wieder. Auf der linken Bildseite ist mit Hilfe der ebenfalls ausgezogenen Linien FN 2 _aus und FN 2 _ein das gegenüber dem Stand der Technik deutlich abgesenkte Waschniveau des erfindungsgemäßen Verfahrens dargestellt. Bei Inbetriebnahme des Gerätes liegt das Zulaufmagnetventil MV über N 2 an Spannung, d. h. Frischwasser fließt in den Laugenbottich LB. Bei Erreichen des Einschaltniveaus FTR _ein legt der Einschaltkontakt TR die Beheizung H an Spannung. Bei Erreichen des Waschniveaus FN 2 _aus schaltet der Umschaltkontakt N 2 das Zulaufmagnetventil MV spannungsfrei, unterbricht den Frischwasserzulauf und das Gerät arbeitet gemäß dem vom Programmschaltwerk PGS vorgegebenen Verlauf. Das in die Wäschetrommel T eingebrachte trockene Waschgut saugt sich nun voll; hierdurch sinkt das Waschniveau bis auf FN 2 _ein, dem Wiedereinschaltpunkt des Umschaltkontakts N 2 ab. Ein erneutes Füllen bis zum Waschniveau Fn 2 _aus erfolgt. Diese Vorgänge wiederholen sich nun solange bis die Grenze der Wäschesaugfähigkeit erreicht ist. Die reduzierte Wassermenge bis zum Waschniveau Fn 2 _aus und die im Waschgut enthaltene Flüssigkeit, die sogenannte gebundene Flotte, werden nun für die Waschgänge verwendet. Die gebundene Flotte ist um so größer je saugfähiger die Wäsche bzw. deren Gewicht ist. Dem Gerät wird also immer, selbst bei größeren Beladungen, eine ausreichende Wassermenge zufließen.On the right side of Fig. 1 indicate, the solid lines FN 1 FN 1 _and _a level of the washing again according to the prior art. On the left-hand side of the picture, the lines FN 2 _from and FN 2 _, which are also solid lines, show the washing level of the process according to the invention, which is significantly lower than in the prior art. When the device is started up, the supply solenoid valve MV is live via N 2 , ie fresh water flows into the lye tub LB. Upon reaching the Einschaltniveaus FTR _one of the permanent make TR defines the heating H to voltage. Upon reaching the washing levels FN 2 _from the changeover N 2 switches the feed solenoid valve MV tension, breaks the fresh water inlet and the device operates according to the specified by the microcontroller PGS course. The dry laundry brought into the laundry drum T is now fully absorbed; thereby, the washing level drops down to _a FN 2, the restart point of the changeover switch from N 2. Run a clean fill to wash level _of footnote 2. These processes are repeated until the laundry absorbency limit is reached. The reduced amount of water until the washing level Fn 2 _and the liquid contained in the laundry, the so-called bound liquor, are now used for the washes. The more absorbent the laundry or its weight is, the larger the bound liquor is. A sufficient amount of water will always flow to the device, even with larger loads.

Gemäß Fig. 2 arbeiten die im Gehäuse des Druckschalters P untergebrachten Schaltkontakte TR und N 2 voneinander abhängig in der Art, daß der Schaltkontakt N 2 auf Grund seiner konstruktiven Auslegung erst mit oder nach dem Erreichen des Schaltkontaktes TR aktiv sein kann. According to FIG. 2, the switch contacts TR and N 2 housed in the housing of the pressure switch P depend on one another in such a way that the switch contact N 2 can only be active with or after reaching the switch contact TR due to its design.

Dadurch ist sichergestellt, daß, in dem erfindungsgemäßen Verfahren, die das Waschniveau FN 2 _aus und FN 2 _ein bestimmenden Kontakte stets erst nach dem erstmaligen Erreichen des Einschaltniveaus FTR _ein aktiviert werden. Nach dem Stand der Technik wird dies dadurch erreicht, daß die Schaltwerte von FN 1 und FTR soweit auseinandergelegt werden, daß es auch durch Justageungenauigkeiten oder Ermüdungserscheinungen der einzelnen individuellen Schaltkontakte nicht dazu kommen kann, daß das Waschniveau erreicht wird ohne daß vorher die Beheizung H durch den Einschaltkontakt TR freigegeben worden ist. Ein höherer Wasserstand im Laugenbottich LB und somit ein höherer Energieverbrauch sind die Folge.This ensures that, in the present process that the wash level FN 2 _and FN 2 _a determining contacts always _one be activated until after the first reaching the Einschaltniveaus FTR. According to the prior art, this is achieved in that the switching values of FN 1 and FTR are so far apart that even inaccurate adjustments or signs of fatigue of the individual individual switching contacts cannot result in the washing level being reached without the heating H being reached beforehand the switch-on contact TR has been released. The result is a higher water level in the Laugenbottich LB and thus higher energy consumption.

Bezüglich der Sicherheit vor einem Trockengehen der Heizung bietet die erfindungsgemäße Lösung einen gleichwertigen Schutz, denn versagt aus irgendwelchen Gründen, beispielsweise durch Verhaken oder Verschweißen des Kontakts, das Wiederumschalten von N 2 bei Erreichen des Waschniveaus FN 2 _ein und somit das Nachfüllen bis zum Waschniveau FN 2 _aus, sinkt im Verlauf der Betriebszeit der Wasserstand bis auf das Ausschaltniveau FTR _aus ab. Jetzt ist der Ausschaltpunkt des Einschaltkontakts TR erreicht, welcher daraufhin die Beheizung H unterbricht und ein Trockengehen verhindert.Regarding the security against dry goings of heating the solution of the invention provides equivalent protection, because fails for any reason, for example, by hooking or welding of the contact, the re-switching of N 2 upon reaching the washing levels FN _2, and thus the refill to wash level FN 2 _of, the water level drops in the course of the operating time up to the stop level _of from FTR. Now the switch-off point of the switch-on contact TR is reached, which then interrupts the heating H and prevents it from drying out.

Claims

1. A process for the adjustment of water level levels, particularly in household washing machines with an electric heating, an inlet solenoid valve and a level controlling pressure switch with single-pole permanent make and single-pole change-over, characterized in that on reaching the Einschaltniveaus (FTR _a) the heating (H) by the is permanent make (TR) is switched on the pressure switch (P) and the heating (H) is just covering deactivation _(FTR) turn off when lowered and that by the changeover contact (N 2) of the pressure switch (P) when it reaches a reduced washing levels (FN _from 2) is switched off, the feed solenoid valve (MV) and is again switched on when lowering to the washing level _(FN 2), and that the contacts (TR) and are mechanically coupled to each other (N 2).

2. The method according to claim 1, characterized in that the washing level (FN 2 _off) _(a FTR) is placed with a slight distance above the heating level.

3. The method according to claim 1, characterized in that the washing level (FN _from 2) the heating rates (FTR _a) is superimposed lagging.

4. The method according to claim 1, characterized in that the washing level (FN _from 2) the heating rates (FTR _a) is superimposed congruent.

5. A device for performing the method according to claim 1, characterized in that the changeover contact (N 2 ) of the pressure switch (P) is the switching contact (TR) lagging switching adjusted.

6. Device for performing the method according to claim 1, characterized in that the changeover contact (N 2 ) with the switch-on contact (TR) is adjusted synchronously switching.