Verfahren zur gleichzeitigen Erzielung verschieden starker galvanischer
Metallniederschläge. Es ist bekannt, einen verschieden starken galvanischen Metallniederschlag
gleichzeitig auf demselben Gegenstande dadurch zu erzielen, daß zwischen letzterem
und der Anode frei hängende Platten aus isolierenden Stoffen angeordnet werden,
die gegenüber den zu verstärkenden Stellen mit größeren oder kleineren Öffnungen
versehen sind.Process for the simultaneous achievement of differently strong galvanic
Metal deposits. It is known to have galvanic metal deposition of different strengths
at the same time on the same object by the fact that between the latter
and the anode freely hanging plates made of insulating materials are arranged,
those opposite the areas to be reinforced with larger or smaller openings
are provided.
Bei diesem Verfahren gehen noch ziemlich viele Stromlinien im Bade
um die zwischengehängte Isolierplatte herum und bewirken einen relativ starken Niederschlag
auch auf denjenigen Stellen des Gegenstandes, die den Öffnungen nicht gegenüberstehen,
so daß der Unterschied zwischen der verstärkten und nichtverstärkten Stelle je nach
der Leitfähigkeit des Elektrolyten beispielsweise nur die anderthalb bis zweifache
Stärke beträgt. Nun wird zwar für manche Zwecke die nach diesem Verfahren erzielte
Verstärkung genü-;en; es gibt aber Fälle, bei denen eine viel größere Verstärkung
des Metallniederschlags an bestimmten Stellen notwendig erscheint.With this procedure, there are still quite a few streamlines in the bath
around the suspended insulating plate and cause a relatively heavy precipitation
also on those parts of the object that are not opposite the openings,
so that the difference between the reinforced and unreinforced body depending on
the conductivity of the electrolyte, for example, only one and a half to two times
Strength is. Now it is true that for some purposes the results achieved by this method
Reinforcement is sufficient; but there are cases where a much greater gain
of the metal deposit appears necessary in certain places.
Man half sich seither damit, daß man die nicht zu verstärkenden Stellen,
nachdem sie bereits einen genügend starken galvanischen Niederschlag erhalten hatten,
durch Abdekken mit Lack oder Einlegen der Gegenstände zwischen Hartgummischalen
mit entsprechenden Aussparungen vor weiterem Auftrage im Bade schützte, oder indem
man die zu verstärkenden Stellen durch partielles Eintauchen in die Bädflüssig eit
weiter ggalvani= sierte. Alle diese Methoden erforderten aber ein zweimaliges Einhängen
in das Elektroplattierbad, also vermehrte Arbeit, abgesehen von anderen sich dabei
ergebenden Mißständen, wie Wiederablösen des Niederschlags an der Berührungsgrenze
zwischen Badflüssig keit und Luft, beim Abdecken mit Lack nachträgliches Abwaschen
desselben u. dgl.Since then one has helped oneself by eliminating the areas that cannot be reinforced,
after they had already received a sufficiently strong galvanic precipitate,
by covering with varnish or placing the objects between hard rubber shells
with appropriate recesses protected against further application in the bath, or by
the areas to be reinforced are eit by partial immersion in the bath liquid
further galvanized. However, all of these methods required hanging twice
in the electroplating bath, so increased work, apart from others doing it
resulting abuses, such as detachment of the precipitate at the contact limit
between bath liquid and air, when covering with varnish, subsequent washing off
the same and the like.
Gemäß der Erfindung werden die um die zwischengehängten Isolierplatten
verlaufenden, unerwünschten Stromlinien dadurch vermieden, daß man die zu galvanisierenden
Gegenstände im Elektrolyten in geschlossene Zellen aus elektrisch isolierenden Stoffen
hängt, die nur da mit entsprechenden öffnungen für ungehinderten Stromdurchgang
versehen sind, wo eine Verstärkung des galvanischen Niederschlages gewünscht wird.
Dadurch ist es möglich, in einem Arbeitsgang z. B. eine vier- bis sechsfache Verstärkung
j e nach der Anordnung der öffnungen der Leitfähigkeit des Elektrolyten zu erzielen.According to the invention, around the insulating panels that are suspended between them
running, undesirable streamlines avoided by the fact that the to be electroplated
Objects in the electrolyte in closed cells made of electrically insulating materials
that only hangs there with appropriate openings for unhindered passage of electricity
are provided where reinforcement of the galvanic deposit is desired.
This makes it possible in one operation, for. B. a four to sixfold gain
Depending on the arrangement of the openings, the conductivity of the electrolyte can be achieved.
Die Zellen können aus einem Stück oder aus mehreren auseinandernehmbaren
Teilen bestehen, sie können auch zum Zwecke des besseren Einhängens der Gegenstände
oben offen sein, wenn der obere Rand aus der Elektrolytflüssigkeit hervorragt.The cells can be made of one piece or of several disassemblable
Parts exist, they can also be used for the purpose of better hanging the objects
be open at the top when the upper edge protrudes from the electrolyte liquid.