DE3842778A1

DE3842778A1 - Device for monitoring the emptying of a condensate-collecting container

Info

Publication number: DE3842778A1
Application number: DE3842778A
Authority: DE
Inventors: Peter Dipl Ing Chmielik
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1988-12-19
Filing date: 1988-12-19
Publication date: 1990-06-21

Abstract

To focus the attention of the operator of a domestic laundry drier on the emptying of the condensate-collecting container, the signal transmitter (9) is to be actuated only when, after the drying operation has ended and the collecting container (3) is not emptied, an attempt is made to put the laundry drier into operation again. <IMAGE>

Description

Die Erfindung bezieht sich auf eine Einrichtung zum Überwachen der Entleerung ei nes aus dem Gehäuse eines elektrisch betriebenen Wäschetrockners mit Konden sationseinrichtung nach vorn herausziehbaren Kondensat-Sammelbehälters, der eine von seinem Füllzustand abhängige Bewegung im wesentlichen in Schwerkraft-Rich tung ausführt, dabei Schalter für einen optisch und/oder akustischen Signalgeber betätigt und im Falle seiner Füllung mit Kondensat verhindert, daß der Wäsche trockner erneut in Betrieb genommen werden kann.The invention relates to a device for monitoring the emptying egg nes from the housing of an electrically operated clothes dryer with condensers sationseinrichtung pull-out condensate collector, the one movement dependent on its filling state essentially in the direction of gravity device, switches for an optical and / or acoustic signal transmitter actuated and in the case of its filling with condensate prevents the laundry dryer can be put into operation again.

Bei Haushalt-Wäschetrocknern ist es bekannt (vgl. DE-PS 32 04 396) einen zur Be dienungsseite hin entnehmbaren Kondensat-Sammelbehälter anzuordnen. Das Konden sat wird während des Betriebes des Trockners mittels einer elektromotorisch betrie benen Pumpe aus einem unter der Kondensationseinrichtung angeordneten Auffangbe hälter in den oben angeordneten Sammelbehälter gepumpt. Damit ein Überlaufen des Sammelbehälters vermieden wird, ist es bekannt (DE-AS 23 07 912) den Sammelbe hälter mit einer Wippe auszustatten, deren Bewegung im Falle der Füllung des Sammelbehälters mittels Schaltern den Betrieb des Trockners sperrt, wenn nicht vor Beginn des Trocknungsprozesses der Sammelbehälter entleert worden ist. In household clothes dryers it is known (see. DE-PS 32 04 396) one for loading to arrange the condensate collection container that can be removed on the service side. The condensate sat is operated by an electric motor during operation of the dryer benen pump from a collecting arranged under the condensation device container pumped into the collecting container arranged at the top. So that an overflow of the Collecting container is avoided, it is known (DE-AS 23 07 912) the collecting tank to equip the container with a seesaw, the movement of which when the Storage container by means of switches blocks the operation of the dryer if not before Start of the drying process of the collection container has been emptied.

Der Sammelbehälter ist hier mit einer federnd abgestützten Kondensat-Wiegevorrich tung verbunden, deren Übergewicht, mittels einer am Sammelbehälter angebrachten Kulisse oder dgl. den Betrieb des Trockenprozesses durch Schalteinrichtungen unter bricht.The collection container is here with a spring-supported condensate weighing device connected, their overweight, by means of a attached to the collection container Backdrop or the like. The operation of the drying process by switching devices below breaks.

Der aus der DE-OS 23 07 129 bekannte Wäschetrockner enthält darüber hinaus noch eine Lampe als Signalgeber, der die Unterbrechung des Trockenprozesses sofort da durch (negativ) anzeigt, daß er ohne Signal bleibt (Lampe dunkel), so daß der Wä schetrockner nicht startbereit ist, weil sich eine zu große Kondensatmenge im Sam melbehälter befindet.The tumble dryer known from DE-OS 23 07 129 also contains a lamp as a signal generator that immediately stops the drying process by (negative) indicates that it remains without a signal (lamp dark), so that the washing is not ready to start because there is too much condensate in the sam is located.

Möchte man das Überlaufen des während eines Trockenprozesses anfallenden Kon densats aus dem entsprechend aufnahmefähigen Sammelbehälter vermeiden, so muß sichergestellt sein, daß der Sammelbehälter zu Beginn eines jeden Trockenprozesses entleert ist. Es ist unzweckmäßig, die Füllung des Sammelhälters während des Trockenprozesses abzuwarten und ihn nach dessen Unterbrechung zu entnehmen und zu entleeren. Bei der Unterbrechung des Trockenprozesses ergeben sich näm lich Schwierigkeiten. Die Bedienungsperson kann nicht feststellen, wie weit der Trockenprozeß fortgeschritten ist. Dauert die Unterbrechung länger, dann kühlt in zwischen die zu trocknende Wäsche ab. Bei Wiederaufnahme des Betriebs stimmt die noch verbliebene Resttrockenzeit mit der noch erforderlichen Trockenzeit nicht überein. Daher kann auch die Bedienungsperson keine zutreffende Zeitwahl für den restlichen Trockenprozeß mehr vornehmen.If you want to overflow the con Avoid condensate from the corresponding receptacle be sure that the collection container at the beginning of each drying process is emptied. It is inappropriate to fill the collection container during the Wait for the drying process and remove it after its interruption and to empty. If the drying process is interrupted, näm difficulties. The operator cannot determine how far the Drying process has progressed. If the interruption lasts longer, then cools in between the laundry to be dried. When operation resumes, that is correct remaining drying time with the drying time still required match. Therefore, the operator can not choose the correct time for the carry out the remaining drying process more.

Ferner ist die negative Signalanzeige der Behälterfüllung nicht auffällig genug, weil das Nichtaufleuchten der Betriebsanzeige-Lampe diverse andere Ursachen haben kann.Furthermore, the negative signal display of the container filling is not conspicuous enough because the non-lighting of the operating indicator lamp has various other causes can.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, ausgehend von einer Einrichtung der eingangs genannten Art, die Füllung des Sammelbehälters durch ein Signal so deutlich und auffällig anzuzeigen, daß die Bedienungsperson sich ohne Zweifel zum Leeren des Sammelbehälters aufgefordert fühlen muß. Die hierzu verwendeten Mittel sollen so einfach wie möglich sein, damit sie bei der Herstellung keine großen Kosten ver ursachen. The invention is based on the object, starting from a device of the type mentioned, the filling of the collecting container by a signal so clearly and conspicuously indicate that the operator is no doubt emptying of the collecting container must feel prompted. The funds used for this are intended to be as simple as possible so that they do not incur large costs in the production causes.

Diese Aufgabe wird gemäß der Erfindung dadurch gelöst, daß der Signalgeber erst betätigbar ist, wenn nach einem beendeten Trockenprozeß und nicht entleerten Sammelbehälter versucht wird, den Wäschetrockner erneut in Betrieb zu nehmen.This object is achieved according to the invention in that the signal transmitter only can be actuated if after a drying process has ended and not emptied Tray is attempted to put the dryer back into operation.

Hierdurch wird nämlich nur bei gefülltem Sammelbehälter und beim Startversuch für den nächsten Trockenprozeß der Signalgeber ein Signal abgeben. Dieses vorzugsweise in der Front des Wäschetrockners angeordnete Signal verändert plötzlich das frontseitige Bild des Wäschetrockners, was die Aufmerksamkeit der Bedienungsperson auf sich zieht. Ein im Gegensatz hierzu ständig leuchtendes Signal erregt die Auf merksamkeit weit weniger, weil es einen Gewöhnungseffekt enthält, so daß die Be dienungsperson einem solchen Signal kaum noch Aufmerksamkeit schenkt. Hat die Leuchtfläche des optischen Signals oder ein daneben angeordnetes Bild noch zusätz lich eine begriffsinhaltliche Form, z. B. die Form eines gekippten Bechers, dann be steht über den Sinn dieser Signalgabe nicht der geringste Zweifel. Die im Kennzei chen des Anspruches 2 angegebene Schaltung realisiert die Zusammenhänge der Er findung ohne großen Aufwand. Die erforderlichen Mittel sind wenig und erfordern nur einen Kabelbaum geringen Umfangs mit wenigen Adern.This is because only when the collecting container is full and when trying to start emit a signal the next drying process of the signal generator. This preferably The signal placed in the front of the dryer suddenly changes that front image of the tumble dryer, what the operator's attention draws on. In contrast, a constantly illuminated signal excites the open less attention because it contains a habituation effect, so that the Be servant hardly pays attention to such a signal. Has the Illuminated surface of the optical signal or an image arranged next to it Lich a conceptual form, e.g. B. the shape of a tilted cup, then be there is not the slightest doubt about the meaning of this signaling. The in the license plate Chen of claim 2 specified circuit realizes the context of the Er finding without much effort. The resources required are small and require only a small-sized wiring harness with few wires.

Die Erfindung geht davon aus, daß der Sammelbehälter mindestens die Gesamtkon densatmenge eines Trockenprozesses aufnehmen kann. Nur für den Fall, daß die Be dienungsperson vergißt, vor dem erneuten Starten eines Trockenprozesses den Sam melbehälter zu entleeren, leuchtet eine Signallampe. Sie veranlaßt die Bedienungs person, erst den Sammelbehälter zu entleeren und dann den Trockenprozeß zu star ten; denn bei vollem Sammelbehälter läßt sich der Trockenprozeß nicht einleiten.The invention assumes that the collecting container at least the total con can absorb the amount of moisture in a drying process. Just in case the Be servant forgets the sam before starting a drying process again A signal lamp lights up to empty the melter. It causes the operator person first to empty the collection container and then to start the drying process ten; because the drying process cannot be initiated when the container is full.

In den Zeichnungen ist die Erfindung näher erläutert und dargestellt. Es zeigtThe invention is illustrated and illustrated in the drawings. It shows

Fig. 1 eine schematische Seitenansicht des Sammelbehälters mit den von ihm betätigbaren Schaltern und Fig. 1 is a schematic side view of the collecting container with the switches and actuated by it

Fig. 2 eine Schaltungsanordnung zum Überwachen der Entleerung des Sam melbehälters. Fig. 2 shows a circuit arrangement for monitoring the emptying of the Sam melbehälters.

In der Frontwand 1 des Gehäuses des Wäschetrockners befindet sich ein Behälterge häuse 2 zum Einschieben des Kondensat-Sammelbehälters 3. Das Behältergehäuse ist um eine waagerecht und rechtwinklig zur Einschubrichtung gelegene Achse 4 schwenkbeweglich gelagert und durch eine am gehäuseinneren Ende angeordnete Fe der 5 abgestützt. Am inneren Ende des Sammelbehälters ist eine Kulisse 6 angeord net. Sobald sich der Sammelbehälter über eine Rohr- und Schlauchzuführung 7 aus reichend mit Kondensat gefüllt hat, bewegt sich sein inneres Ende abwärts. Im Weg der Kulisse 6 ist als Übertragungsmittel der Schaltstößel 8 der Schalteinrichtung E 1 angeordnet, der nun durch die Kulisse 6 auf einen Schließkontakt e 1 gestoßen wird. Bei fast vollständiger Füllung neigt sich der Sammelbehälter so weit, bis die untere Fläche des Behältergehäuses den Schaltstößel 10 der Schalteinrichtung E 2 und deren Kontakt e 2 im Sinne einer Stromkreis-Unterbrechung betätigt hat. Die Kulisse 6 ist derart eingestellt, daß sie bei der Abwärtsbewegung des Sammelbehälters den Schaltstößel 8 nur kurzzeitig betätigt und dabei den Kontakt e 1 ebenso kurzzeitig schließt.In the front wall 1 of the housing of the dryer there is a container housing 2 for inserting the condensate collecting container 3 . The container housing is pivotally mounted about a horizontal and at right angles to the direction of insertion axis 4 and supported by a Fe 5 arranged at the inner end of the housing. At the inner end of the container a backdrop 6 is net angeord. As soon as the collecting container has been sufficiently filled with condensate via a pipe and hose feed 7 , its inner end moves downward. In the path of the link 6 , the switching plunger 8 of the switching device E 1 is arranged as a transmission means, which is now encountered through the link 6 on a make contact e 1 . When the filling is almost complete, the collecting container tilts until the lower surface of the container housing has actuated the switching plunger 10 of the switching device E 2 and its contact e 2 in the sense of an open circuit. The setting 6 is set such that it actuates the switching plunger 8 only briefly during the downward movement of the collecting container and thereby closes the contact e 1 just as briefly.

Die in Fig. 2 dargestellte Schaltungsanordnung ist über einen Hauptschalter C an die Netzleitungen A und B der elektrischen Ausrüstung 12 des Wäschetrockners ange schlossen. An diese Schaltungsanordnung ist die übrige elektrische Ausrüstung D des Trockners angeschlossen. Die Schaltungsanordnung enthält ein Relais R, das über den Kontakt e 1 zwischen die Netzleitungen geschaltet ist. Er ist mit einem Kontakt r 2 des Relais R parallel geschaltet. Beim kurzzeitigen Schließen des Kontakts e 1 zieht daher das Relais R an, schließt seine beiden Arbeitskontakte r 1 und r 2 und wird auch nach dem Öffnen des Kontakts e 1 über seinen eigenen Kontakt r 2 weiterhin angezogen gehalten.The circuit arrangement shown in Fig. 2 is connected via a main switch C to the power lines A and B of the electrical equipment 12 of the dryer. The remaining electrical equipment D of the dryer is connected to this circuit arrangement. The circuit arrangement contains a relay R , which is connected between the power lines via contact e 1 . It is connected in parallel with a contact r 2 of the relay R. When the contact e 1 is briefly closed, the relay R therefore picks up, closes its two normally open contacts r 1 and r 2 and continues to be energized even after the contact e 1 is opened via its own contact r 2 .

In der Netzleitung A rechts vom Hauptschalter befindet sich der Ruhekontakt e 2 der Schalteinrichtung E 2. Er ist einer Signallampe 9 parallel geschaltet, die dunkel bleibt, solang der Ruhekontakt e 2 geschlossen ist und dadurch die übrige elektrische Ausrüstung D an Netzspannung liegt. Dem Ruhekontakt e 2 ist aber noch der Ar beitskontakt r 1 des Relais R parallel geschaltet, so daß die Signallampe 9 in jedem Fall noch durch den Relaiskontakt r 1 überbrückt bleibt, auch wenn sich der Sam melbehälter bei fast vollständiger Füllung schon auf den Schaltstößel 10 der Schalt einrichtung E 2 gesenkt hat und deren Kontakt e 2 geöffnet ist. Die weitere Span nungszufuhr zur Ausrüstung D erfolgt jetzt über den Kontakt r 1. Nach beendeter Trocknung wird der Trockner abgeschaltet, also der Hauptschalter C geöffnet. Da durch wird das Relais R spannungslos und öffnet seine Kontakte r 1 und r 2. The normally closed contact e 2 of the switching device E 2 is located in the mains cable A to the right of the main switch. It is connected in parallel to a signal lamp 9 which remains dark as long as the normally closed contact e 2 is closed and the rest of the electrical equipment D is therefore connected to the mains voltage. The normally closed contact e 2 but the Ar beitskontakt r 1 of the relay R is connected in parallel, so that the signal lamp 9 is still bridged in any case by the relay contact r 1 , even if the Sam mel container with almost complete filling already on the switching plunger 10th the switching device E 2 has lowered and the contact e 2 is open. The further voltage supply to equipment D is now via contact r 1 . After drying is complete, the dryer is switched off, i.e. the main switch C is opened. Since the relay R is de-energized and opens its contacts r 1 and r 2 .

Bleibt nun der gefüllte Sammelbehälter an seinem Platz, dann bleibt auch der Kon takt e 2 der Schalteinrichtung E 2 offen. Bei erneutem Versuch, den Trockner in Be trieb zu setzen (Schließen des Hauptschalters C) fließt nur noch ein geringer Strom über die Signallampe 9 und die vergleichsweise niederohmige übrige elektrische Aus rüstung D, z. B. die Heizwiderstände. Die Signallampe leuchtet nun, die Ausrüstung D erhält aber nicht genug Spannung zu ihrem Betrieb, so daß kein Trockenprozeß ge startet werden kann.Now remains the filled collection container in its place, then will remain the con tact e 2 open the switching device E 2nd When trying again to put the dryer into operation (closing the main switch C) , only a small current flows through the signal lamp 9 and the comparatively low-impedance remaining electrical equipment D , z. B. the heating resistors. The signal lamp now lights up, but the equipment D does not receive enough voltage to operate, so that no drying process can be started.

Erst nach dem Wiedereinsetzen des entleerten Sammelbehälters 3 ist die Schaltein richtung E 2 wieder entlastet und ihr Kontakt e 2 geschlossen, so daß die Signallam pe 9 erlischt und der Trockner in Betrieb genommen werden kann. Zum Schutz vor dem Auslaufen von Kondensat aus dem Rohr 7 in das leere Behältergehäuse kann noch eine an sich bekannte Lageüberwachungseinrichtung für den eingeschobenen Sammelbehälter vorgesehen sein.Only after reinserting the emptied collecting container 3 is the switching device E 2 relieved again and its contact e 2 closed, so that the signal lamp 9 goes out and the dryer can be put into operation. To protect against the leakage of condensate from the pipe 7 into the empty container housing, a position monitoring device known per se can be provided for the inserted collecting container.

Claims

1.Device for monitoring the emptying of a condenser pullable from the housing of a tumble dryer with a condensation device to the front, which condensate a movement dependent on its filling condition, essentially in the direction of gravity, thereby actuating switching contacts for an optical and / or acoustic signal generator and in the case of its filling with condensate prevents the tumble dryer from being put into operation again, characterized in that the signal transmitter ( 9 ) can only be actuated if an attempt is made after a drying process has ended and the container ( 3 ) has not been emptied, the tumble dryer again to put into operation.

2. Device according to claim 1, characterized in that in the way of a part ( 6 ) of the collecting container ( 3 ), a transmission means ( 8 ) for the actuation of a first switching device (E 1 ) is arranged, the egg nes in the circuit to the power lines (A, B) of the electrical equipment of the laundry dryer connected relay (R) is connected, which has a self-holding switch (r 2 ) connected in parallel to the first switch (e 1 ), and that in the position of the collecting container ( 3 ) a transmission means ( 10 ) for actuating a second switching device (E 2 ) is arranged, which is in the circuit to the other electrical equipment (D) and parallel to another work switch ( r 1 ) of the relay (R) and to the signal generator ( 9 ) is switched.

3. Device according to claim 2, characterized in that the transmission means ( 8, 10 ) switching plunger and the switching devices (E 1 and E 2 ) actuated by the switching plunger pairs of contacts (e 1 and e 2 ).

4. Device according to claim 2 or 3, characterized in that the signal transmitter ( 9 ) is arranged in the control panel of the dryer Signalallam pe.

5. Device according to claim 4, characterized in that the luminous area in front of the signal lamp as a symbol (tilted cup).

6. Device according to one of the preceding claims, characterized in that the collecting container ( 3 ) can be tilted about an axis in the front region transverse to its direction of thrust and horizontally arranged, in the rear loading area has a switching link ( 6 ) which during the tilting movement of the Collecting container ( 3 ) cooperates with the transmission means (switching plunger 8 ) of the first switching device (E 1 ), and in the rear floor area has a switch surface ( 2 ), which in the fully tilted position of the collecting container ( 3 ) with the transmission means ( Switch plunger 10 ) of the second switching device (E 2 ) interacts.