Verfahren zur Herstellung von fett- und harzfreien Pudern. Die vorliegende
Erfindung betrifft ein Verfahren, um Puder, insbesondere medikamentöse Puder, in
dauernd haltbare Suspensionen als Salbenform überzuführen. Sie beruht auf der neuen
Erkenntnis, daß dies gelingt, wenn man die Puder unter Beifügung geringer Mengen
von Tragant und Kasein in geeigneten Flüssigkeiten, wie Glyzerinwasser, suspendiert.Process for the production of fat-free and resin-free powders. The present
The invention relates to a method for powder, in particular medicinal powder, in
transferring permanently stable suspensions in the form of ointments. It is based on the new one
Realization that this succeeds if you add small amounts of the powder
of tragacanth and casein suspended in suitable liquids such as glycerol water.
Das Charakteristische an der neuen Salbe ist, daß diese nicht, wie
fast alle anderen eine Salbengrundlage besitzt, die in der Hauptsache aus Fetten
oder dünnflüssig gemachten Harzen besteht, sondern daß es sich bei der Pudersalbe
gemäß der Erfindung um eine Suspension pulverförmiger Stoffe in einer in der Hauptsache
wäßrigen Flüssigkeit handelt.The characteristic of the new ointment is that it is not how
almost all others have an ointment base, which is mainly made up of fats
or thinned resins, but that it is with the powder ointment
according to the invention to a suspension of powdery substances in one main
aqueous liquid acts.
Diese Suspension ist zudem dauernd haltbar und entmischt sich nicht.
Bringt man die Pudersalbe gemäß der Erfindung auf die zu behandelnde Hautstelle
auf; so ergibt sich nach Abdunsten der Flüssigkeit eine festhaltende, trockene Puderschicht,
Daß dies ein erheblicher Fortschritt ist, ergibt die Überlegung, daß man den Puder
gemäß der Erfindung festhaltend auf wasserdurchtränkte Wundflächen, auf Schleimhäute
o. dgl. gut aufbringen kann, auf denen bekanntlich fetthaltige Salben gar nicht
halten.This suspension is also durable and does not separate.
The powder ointment according to the invention is applied to the area of skin to be treated
on; after the liquid has evaporated, there is a firm, dry powder layer,
That this is a considerable step forward is evident from the consideration that one can use the powder
according to the invention adhering to water-soaked wound surfaces, to mucous membranes
o. The like. Can apply well, on which fatty ointments are known not at all
keep.
Ein weiterer Vorteil der Pudersalbe gemäß der Erfindung ist darin
zu erblicken, daß die Anwendung des Puders erleichtert wird, daß ein Stäuben desselben
beim Aufbringen vermieden und eine genaue Dosierung der medikamentösen Substanz
ermöglicht wird, was auch in wirtschaftlicher Hinsicht von erheblicher Bedeutung
ist. Es ergibt sich die Möglichkeit, die Pudersalben gemäß der Erfindung in Tuben
zufüllen und sie so antiseptisch aufzubewahren. Beispiel. 3b g Zinkoxyd und 25 g
Talkum werden innig miteinander vermischt. Das Gemisch wird in 40 g einer Lösung
eingebracht, die zu ein Drittel aus Glyzerin und zwei Drittel aus destilliertem
Wasser besteht. Der Lösung sind zuzusetzen geringe Mengen von Tragant und . Kaseinnatrium.
Es entsteht eine dauernd haltbare, salbenartige Suspension, ohne daß der Zinkpuder
zu Boden sinkt. Die Einbringung des Medikamentes in das Präparat erfolgt bei unlöslichen
Medikamenten, z, B. Schwefel, durch Verreiben mit dem Puder (Zinkoxyd-Talkum), bei
löslichen oder emulgierbaren Medikamenten, wie z. B. Ichthyol, Tumenolöl und Teer,
durch Einbringen des Produktes in die Flüssigkeit. Es gelingt auch auf diese Weise,
eine Anzahl von Medikamenten, wie die oben genannten, Teer usw., als medikamentöse
Puder zu verwenden, während früher ihre Inkorporierung in Pudern wegen ihrer dickflüssigen,
klebrigen Beschaffenheit kaum möglich war.Another advantage of the powder ointment according to the invention is therein
to see that the application of the powder is made easier, that it is dusted
avoided when applying and an accurate dosage of the medicinal substance
is made possible, which is also of considerable importance from an economic point of view
is. There is the possibility of the powder ointments according to the invention in tubes
and store them in an antiseptic way. Example. 3b g zinc oxide and 25 g
Talc are intimately mixed with one another. The mixture is in 40 g of a solution
brought in, one third from glycerine and two thirds from distilled
Water exists. Add small amounts of tragacanth and to the solution. Casein sodium.
The result is a permanently stable, ointment-like suspension without the zinc powder
sinks to the ground. The introduction of the drug into the preparation takes place in the case of insoluble ones
Medication, e.g. sulfur, by rubbing it with the powder (zinc oxide-talc)
soluble or emulsifiable drugs, such as. B. Ichthyol, Tumenol Oil and Tar,
by introducing the product into the liquid. It is also possible in this way
a number of drugs, such as the above, tar, etc., than medicinal
To use powders, while earlier their incorporation in powders because of their viscous,
sticky texture was hardly possible.