DE3838620C2

DE3838620C2 - Maximum / minimum thermometer

Info

Publication number: DE3838620C2
Application number: DE19883838620
Authority: DE
Inventors: Joachim Froebel
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1988-11-15
Filing date: 1988-11-15
Publication date: 1999-07-29
Anticipated expiration: 2008-11-16
Also published as: DE3838620A1

Description

TECHNICAL AREA

Die vorliegende Erfindung betrifft ein Maximum-/Minimum Thermometer gemäß dem Oberbegriff des Patentanspruchs 1.The present invention relates to a maximum / minimum Thermometer according to the preamble of claim 1.

Eine Änderung der Temperatur hat eine Änderung der Lage des Quecksilberfadens im Thermometer zur Folge. Dadurch wird ein Markierungsstift in Richtung maximaler oder minimaler Temperaturanzeige verschoben. Erreicht der Markierungsstift den Maximal- oder Minimalwert bleibt er bei abfallender beziehungsweise steigender Temperatur an der erreichten Stelle stehen. Mittels zweier Markierungsstifte ist es dadurch möglich über einen vorbestimmbaren Zeitraum die in diesem Zeitraum aufgetretene Maximal- und Minimaltemperatur abzulesen. Zu Beginn eines solchen Ablesezeitraums ist jedoch darauf zu achten, daß beide Markierungsstifte jeweils direkt an dem Ende des Quecksilberfadens anliegen.A change in temperature has a change in the location of the Mercury thread in the thermometer. This will make a Marker pen in the direction of maximum or minimum Temperature display shifted. Reaches the marker pen the maximum or minimum value remains with decreasing or increasing temperature at the reached Stand. With two marker pens it is thereby possible over a predeterminable period of time maximum and minimum temperature that occurred during this period read. At the beginning of such a reading period is however, make sure that both marker pens each just touch the end of the mercury thread.

STATE OF THE ART

Ein Thermometer der gattungsgemäßen Art ist aus der DE 76 31 228 U1 bekannt. Das Oberteil und das Unterteil dieses Thermometers sind über eine Verbindungskonstruktion so miteinander verbunden, daß die beiden Teile relativ zueinander bewegbar sind. An dem Unterteil sind Mittel zum Erzeugen magnetischer Feldlinien vorhanden, während am Oberteil ein Glaskolben mit angeschmolzener U-förmiger Glaskapillare befestigt ist. Diese Mittel bestehen aus Magnetstreifen, die auf einer am Unterteil gelenkig gelagerten, zusätzlich vorzusehender Wippe befestigt sind. A thermometer of the generic type is from the DE 76 31 228 U1 known. The top and bottom of this thermometer are on a connecting structure connected so that the two parts are relative are movable to each other. On the lower part are means for Generate magnetic field lines while on Upper part of a glass bulb with a melted U-shaped Glass capillary is attached. These funds consist of Magnetic stripes articulated on one at the bottom mounted, additionally provided rocker are attached.

Durch Drücken des Oberteils in das Unterteil hinein drückt das Oberteil auf diese Wippe. Die an der Wippe befestigten Magnetstreifen bewegen sich dadurch weiter in das Unterteil hinein und auf Grund unterschiedlicher Hebelarme vom Oberteil weg.Pressing the upper part into the lower part the top on this seesaw. The attached to the seesaw Magnetic stripes move further into the lower part inside and due to different lever arms from Top away.

Ein anderes bekanntes Maximum-/Minimum Thermometer weist eine zwischen Oberteil und Unterteil angeordnete Trägerplatte auf. Auf dieser Trägerplatte sind Magnetstreifen angeordnet, die auf die beiden Stege der U-förmigen Glaskapillare einwirken. Dadurch werden die Markierungsstifte in ihrer jeweils er reichten Maximal-/Minimallage gehalten, sobald sich der Quecksilberfaden von einem Markierungsstift infolge sinken der/steigender Temperatur wegbewegt. Die Trägerplatte ist parallel zu der durch die Stege der U-förmigen Glaskapillare verlaufenden Ebene in einer Richtung seitlich verschiebbar. An die Trägerplatte ist ein Hebel angeformt, der von außen zugänglich ist. Mittels dieses Hebels läßt sich nun die Trä gerplatte entgegen der Wirkung einer Feder seitlich gegen über den Stegen der U-förmigen Glaskapillare verschieben, wodurch der Einfluß der Magnetstreifen auf die Markierungs stifte unterbrochen wird und dieselben bis zum Anschlag auf das jeweilige Ende des Quecksilberfadens herabgleiten.Another known maximum / minimum thermometer has one arranged between the upper part and lower part Carrier plate on. Are on this support plate Magnetic stripes arranged that act on the two webs of the U-shaped glass capillary. This will mark the marker pens in their each sufficient maximum / minimum position held as soon as the Mercury thread falling from a marker pen as a result the / rising temperature moved away. The carrier plate is parallel to that through the webs of the U-shaped glass capillary extending plane laterally displaceable in one direction. A lever is formed on the carrier plate, which is from the outside is accessible. By means of this lever the door can now be opened against the action of a spring move over the webs of the U-shaped glass capillary, whereby the influence of the magnetic stripes on the marking pins is interrupted and the same up to the stop slide the respective end of the mercury thread down.

Bei einem derartigen Thermometer besteht die Gefahr, daß bei unsachgemäßer Bedienung der Hebel abbricht und damit die Ab lesung der Maxima und Minima nicht mehr möglich ist. Gleich zeitig führt der relativ große bauliche Aufwand zum Errei chen der seitlichen Verschiebbarkeit der Trägerplatte zu relativ hohen Produktionskosten, was bei derartigen Massen artikeln, die eigentlich preiswert sein sollten, wirtschaft lich nicht zu vertreten ist.With such a thermometer there is a risk that at improper operation of the levers breaks off and the ab reading the maxima and minima is no longer possible. Soon the relatively large construction effort leads to success Chen the lateral displaceability of the carrier plate relatively high production costs, what with such masses articles that should actually be inexpensive, economy is not responsible.

Bei einem weiteren bekannten Maximum-/Minimum Thermometer ist ebenfalls eine die Magnetstreifen tragende Platte vorhan den, die jedoch nicht seitlich sondern senkrecht zur Platten mittelebene verschiebbar ist. Neben einem großen baulichen Aufwand mit den o. g. Nachteilen ist bei einem derartigen Thermometer die relativ große Dicke desselben in Kauf zu nehmen.Another known maximum / minimum thermometer there is also a plate carrying the magnetic stripes the one that is not on the side but perpendicular to the plates middle plane is displaceable. In addition to a large structural Effort with the above Disadvantages with such Thermometer the relatively large thickness of the same in purchase to take.

Schließlich ist ein weiteres Thermometer bekannt, das statio näre hinter den Stegen der U-förmigen Glaskapillare angeord nete Magnetstreifen aufweist, die den Markierungsstift in seiner erreichten Maximal-/Minimalstellung in seiner Lage fixieren. Das Verschieben der Markierungsstifte in die "Null punktslage", d. h. bis zum Anschlag an das jeweilige Ende des Quecksilberfadens, erfolgt mit zusätzlich vorhandenen Magneteinheiten, deren Feldstärke größer ist als die der Magnetstreifen. Ein derartiges Thermometer erfordert ebenfalls einen hohen baulichen Aufwand, falls die bewegbaren Magneteinheiten an dem Thermometer selbst angeordnet sind, was dringend geboten ist, da, wie die Praxis zeigt, von dem Thermometer unabhängige mitgelieferte Magneteinheiten häufig verlorengehen.Finally, another thermometer is known, the statio located behind the webs of the U-shaped glass capillary nete has magnetic strips that the marker pen in its maximum / minimum position reached in its position fix. Moving the marker pens to the "zero point ", i.e. until it stops at the end of the mercury thread, is done with additional ones Magnetic units whose field strength is greater than that of the Magnetic stripe. Such a thermometer requires also a high structural effort, if the movable magnet units on the thermometer itself are arranged, what is urgently required, since how Practice shows, supplied independent of the thermometer Magnet units are often lost.

PRESENTATION OF THE INVENTION

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, ein Maximum- /Minimum Thermometer anzugeben, das einfach aufgebaut, billig herzustellen und einfach zu bedienen ist, wobei gleichzeitig die volle Funktionsfähigkeit des Thermometers gewährleistet werden kann.The object of the invention is to achieve a maximum / Specify minimum thermometer, which is simply constructed, is inexpensive to manufacture and easy to use at the same time the full functionality of the thermometer can be guaranteed.

Das erfindungsgemäße Maximum-/Minimum Thermometer ist durch die Merkmale des Anspruchs 1 gegeben. Weiterbildungen der Erfindung sind Gegenstand von Unteransprüchen.The maximum / minimum thermometer according to the invention is through given the features of claim 1. Further training of the Invention are the subject of dependent claims.

Der Aufbau des erfindungsgemäßen Thermometers ist äußerst einfach. So kann auf die im Stand der Technik bekannte bewegliche Anordnung einer Wippe, die innerhalb des Thermometers bewegliche Trägerplatte beziehungsweise auf die beweglichen Magneteinheiten verzichtet werden. Dies führt zu einer Senkung der Herstellkosten, wobei gleichzeitig eine vereinfachte und schnelle fabrikmäßige Fertigmontage möglich ist. The structure of the thermometer according to the invention is extreme simple. So you can on the known in the prior art movable arrangement of a seesaw, which within the Thermometer movable carrier plate or on the movable magnet units can be dispensed with. this leads to a reduction in manufacturing costs, while at the same time Simplified and quick factory assembly possible is.

Eine besonders vorteilhafte Weiterbildung des erfindungsge mäßen Maximum-/Minimum Thermometers zeichnet sich dadurch aus, daß die Verbindungskonstruktion eine Drehachse auf weist, derart, daß Ober- und Unterteil um diese Drehachse voneinander wegschwenkbar sind. Diese Ausführungsform läßt besonders einfache Anschlußelemente der Verbindungskonstruk tion zu, wobei gleichzeitig eine dauerhafte Funktionsfähig keit der Verbindungskonstruktion gewährleistet werden kann. Es hat sich im Hinblick auf die Handhabung des erfindungsge mäßen Maximum-/Minimum Thermometers als günstig herausge stellt, die Drehachse parallel zu einer durch die Stege der U-förmigen Glaskapillare verlaufenden Ebene anzuordnen.A particularly advantageous development of the fiction moderate maximum / minimum thermometers from that the connection structure on an axis of rotation points, such that the upper and lower part about this axis of rotation are pivotable away from each other. This embodiment leaves particularly simple connection elements of the connecting structure tion, while at the same time being permanently functional connection construction can be guaranteed. It has with regard to the handling of the fiction maximum / minimum thermometers as low represents, the axis of rotation parallel to one through the webs of Arrange U-shaped glass capillary level.

Zu einer besonders einfachen Ausführungsform gelangt man, wenn die Drehachse an einer Querseite des Thermometers ange ordnet ist. Vorteilhafterweise wird bei einer weiteren Ausge staltung der Erfindung die mögliche Relativbewegung zwischen Oberteil und Unterteil dadurch ermöglicht, daß das Oberteil und das Unterteil jeweils Führungsschienen aufweisen, die einander hintergreifen, wobei die Führungsschienen auf bei den Querseiten oder Längsseiten des Thermometers angeordnet sein können.In a particularly simple embodiment, if the axis of rotation is on a transverse side of the thermometer is arranged. Advantageously, in another staltung of the invention the possible relative movement between Upper part and lower part enables the upper part and the lower part each have guide rails which reach behind each other, with the guide rails on at the transverse or long sides of the thermometer could be.

Um eine unbeabsichtigte Relativverschiebung zwischen Ober teil und Unterteil zu verhindern, weist das erfindungsgemäße Maximum-/Minimum Thermometer beispielsweise eine lösbare Rastvorrichtung auf, die das Ober- und Unterteil in ihrer gegenseitigen Lage sichert.To an unintentional relative shift between Ober To prevent part and lower part, has the inventive Maximum / minimum thermometer, for example, a detachable one Latching device on which the upper and lower part in their mutual situation.

Weitere vorteilhafte Ausgestaltungen und Weiterbildungen des erfindungsgemäßen Maximum-/Minimum Thermometers sind den Merkmalen weiterer Unteransprüche zu entnehmen.Further advantageous refinements and developments of the maximum / minimum thermometers according to the invention are Features of further subclaims.

BRIEF DESCRIPTION OF THE DRAWING

Die Erfindung wird im folgenden anhand der in der Zeichnung dargestellten Ausführungsbeispiele näher beschrieben und er läutert. Es zeigen: The invention is described below with reference to the drawing illustrated embodiments described and he purifies. Show it:

Fig. 1 Perspektivdarstellung eines Maximum-/Minimum Thermometers gemäß der Erfindung mit einer an einer Querseite des Thermometers angeordneten Drehachse und einer Rastvorrichtung und Fig. 1 perspective view of a maximum / minimum thermometer according to the invention with an axis of rotation arranged on a transverse side of the thermometer and a locking device and

Fig. 2a bis d Prinzipskizzen eines Maximum-/ Minimum Thermometers gemäß der Erfindung, jeweils unterschiedliche Weg bewegungsmöglichkeiten darstellend. Fig. 2a to d sketches of a maximum / minimum thermometer according to the invention, each representing different ways of movement.

WAYS OF EXECUTING THE INVENTION

Ein Maximum-/Minimum Thermometer weist ein rechteckförmiges Unterteil 10 und ein auf das Unterteil 10 aufsetzbares recht eckförmiges Oberteil 12 auf. Das Thermometer wird üblicher weise mittels einer nicht dargestellten Befestigungsvorrich tung an einer Wand oder einem Fenster-/Türrahmen angebracht.A maximum / minimum thermometer has a rectangular lower part 10 and a right corner-shaped upper part 12 which can be placed on the lower part 10 . The thermometer is usually attached to a wall or a window / door frame by means of a fastening device (not shown).

Das Oberteil 12 ist in der Art eines Deckels ausgebildet, wo bei rechtwinklig zur Rechteckfläche des Oberteils angeordne te Stirnseitenwände 14 und Längsseitenwände 15 auf der dem Unterteil 10 zugewandten Seite des Oberteils 12 angeformt sind. Auf der Deckelinnenseite des Oberteils 12 ist eine U-förmige Glaskapillare 16 mit angeschmolzenem Glaskolben 18 und Ausgleichsbehälter 20 mittels vier Klemmprofilen 22 befe stigt. Dabei ist die Glaskapillare 16 so angeordnet, daß ihre beiden Stege 24 parallel zur Längsseite des rechteckför migen Oberteils 12 und gleichzeitig parallel zur Deckelflä che des Oberteils 12 angeordnet sind. Die Glaskapillare 16 mitsamt dem Glasbehälter 18 ist mit Äthylenalkohol gefüllt. Entlang des U-förmigen Verlaufs der Glaskapillare 16 wird der Äthylenalkohol durch einen Quecksilberfaden 26 unterbro chen, wobei der Quecksilberfaden 26 so lang ist, daß er je weils zumindest teilweise in den Steg 24 der Glaskapillare 16 hineinragt. Weiterhin ist in jedem Steg 24 zwischen Quecksil berfaden 26 und Glaskolben 18 bzw. Ausgleichsbehälter 20 ein magnetisierbarer Markierungsstift 28 aus Eisen angeord net. The upper part 12 is designed in the manner of a lid, where at end face walls 14 and longitudinal side walls 15 , which are arranged at right angles to the rectangular surface of the upper part, are formed on the side of the upper part 12 facing the lower part 10 . On the inside of the lid of the upper part 12 is a U-shaped glass capillary 16 with fused glass bulb 18 and expansion tank 20 by means of four clamping profiles 22 BEFE Stigt. In this case, the glass capillary 16 is arranged so that its two webs 24 che parallel to the longitudinal side of the rechteckför-shaped upper part 12 and at the same time parallel to the Deckelflä of the upper part are arranged 12th The glass capillary 16 together with the glass container 18 is filled with ethylene alcohol. Along the U-shaped course of the glass capillary 16 , the ethylene alcohol is interrupted by a mercury thread 26 , the mercury thread 26 being so long that it projects at least partially into the web 24 of the glass capillary 16 . Furthermore, a magnetizable marker pin 28 made of iron is arranged in each web 24 between mercury thread 26 and glass bulb 18 or expansion tank 20 .

In der Rechteckfläche des Oberteils 12 ist eine rechteckförmige Ausnehmung vorhanden, deren Umrandung im wesentlichen paral lel zur Umrandung des rechteckförmigen Oberteils 12 ver läuft, und deren Länge in etwa der Länge der Stege 24 der Glaskapillare 16 entspricht, wobei die Breite der Ausnehmung so gewählt ist, daß jeweils links bzw. rechts von den Stegen 24 der Glaskapillare 16 das Anbringen einer Skala 45 möglich ist.In the rectangular surface of the upper part 12 there is a rectangular recess, the border of which runs essentially parallel to the border of the rectangular upper part 12 , and whose length corresponds approximately to the length of the webs 24 of the glass capillary 16 , the width of the recess being chosen so that a scale 45 is possible to the left or right of the webs 24 of the glass capillary 16 .

An der vorderen stirnseitigen Seitenwand 14 ist mittig ein zylindrischer Rastzapfen 30 rechtwinklig zur Seitenwandebene angeformt, der sowohl in das Innere des Deckeloberteils 12 als auch nach außen ragt.A cylindrical locking pin 30 is formed in the center of the front end side wall 14 at right angles to the side wall plane and protrudes both into the interior of the upper cover part 12 and outwards.

An beiden Längsseitenwänden 15 ist im Bereich kurz vor der hinteren Stirnseitenwand 14 jeweils ein in das Innere des Deckeloberteils ragender, und rechtwinklig zur Längsseiten wandebene verlaufender Drehzapfen 32 angeformt.On both longitudinal side walls 15 in the area just before the rear end wall 14 , a pivot pin 32 protruding into the interior of the lid upper part and extending at right angles to the longitudinal sides is integrally formed.

Das rechteckförmige Unterteil 10 weist auf seiner vorderen Stirnseite eine senkrecht zur Rechteckfläche angeordnete Sei tenwand 34 auf, in deren Mitte eine Rastöffnung 36 vorhanden ist, in die der in das Innere des Oberteils 12 ragende Teil des Rastzapfens 30 einrastbar ist. An den Längsseiten des Unterteils 10 sind rechtwinklig zur Rechteckfläche Längssei tenwände 38 angeformt, die im hinteren Stirnbereich des Un terteils 10 über die Rechteckfläche hinausragen. Dadurch ent stehen auf beiden Seiten des Unterteils 10 an der hinteren Stirnseite zwei Kragarme 40. Auf der dem Oberteil 12 zuge wandten Seite weist jeder Kragarm 40 eine Lagernut 42 auf, in die jeweils der in das Innere des Oberteils 12 ragende Drehzapfen 32 einsetzbar ist.The rectangular lower part 10 has on its front face a perpendicular to the rectangular surface Be tenwand 34 , in the middle of which there is a latching opening 36 into which the part of the latching pin 30 projecting into the interior of the upper part 12 can be latched. On the long sides of the lower part 10 are formed at right angles to the rectangular surface Längssei tenwalls 38 which protrude in the rear end region of the lower part 10 beyond the rectangular surface. This ent ent two cantilevers 40 on both sides of the lower part 10 on the rear end face. On the side facing the upper part 12 , each cantilever arm 40 has a bearing groove 42 into which the pivot 32 projecting into the interior of the upper part 12 can be inserted.

Weiterhin weist das Unterteil 10 auf seiner dem Oberteil 12 zugewandten Oberseite rechteckförmige Magnetstreifen 44 auf, die in entsprechende Vertiefungen der Oberseite des Unter teils 10 eingeklebt sind, derart, daß die Oberseite der Mag netstreifen 44 mit der übrigen Oberseite des Unterteils 10 in einer Ebene zu liegen kommen. Die Magnetstreifen 44 sind da her so angeordnet, daß bei zusammengesetztem Unterteil 10 und Oberteil 12 die Magnetstreifen 44 direkt unter den Ste gen 24 der U-förmigen Glaskapillare 16 zu liegen kommen. Links und rechts eines jeden Magnetstreifen 44 befindet sich eine Skalierung (Skala 45), deren Beschriftung in Fig. 1 nicht vollständig dargestellt ist.Furthermore, the lower part 10 on its upper part 12 facing the upper side has rectangular magnetic strips 44 which are glued into corresponding recesses in the upper part of the lower part 10 such that the upper side of the magnetic strips 44 with the rest of the upper part of the lower part 10 in one plane come to lie. The magnetic strips 44 are arranged here so that when the lower part 10 and upper part 12 are assembled, the magnetic strips 44 come to rest directly under the webs 24 of the U-shaped glass capillary 16 . There is a scale (scale 45 ) to the left and right of each magnetic strip 44 , the inscription of which is not completely shown in FIG. 1.

Weiterhin weist das Unterteil 10 zwei wannenförmige Vertie fungen 46 im Bereich zwischen den Magnetstreifen 44 und der vor deren Seitenwand 34, sowie eine oberseitig am Unterteil ange ordnete wannenförmige Vertiefung 48 im hinteren Stirnbereich des Unterteils 10 auf. In die vorderen Vertiefungen 46 und in die hintere Vertiefung 48 ragen zumindest teilweise bei zu sammengesetztem Oberteil 12 und Unterteil 10 die Klemmprofi le 22 bzw. der Glasbehälter 18 und Ausgleichsbehälter 22 hin ein, so daß ein möglichst gutes Anliegen der Stege 24 der U- förmigen Glaskapillare 16 an den Magnetstreifen 44 ermög licht wird.Furthermore, the lower part 10 has two trough-shaped recesses 46 in the region between the magnetic strips 44 and the front wall 34 in front of them, and a trough-shaped depression 48 arranged on the upper part of the lower part in the rear end region of the lower part 10 . In the front recesses 46 and in the rear recess 48 protrude at least partially with the assembled upper part 12 and lower part 10, the clamping profi le 22 or the glass container 18 and expansion tank 22 , so that the webs 24 of the U-shaped pieces fit as closely as possible Glass capillary 16 on the magnetic strip 44 is made light.

Aus Gründen der Übersichtlichkeit ist in Fig. 1 das Oberteil 12 getrennt vom Unterteil 10 dargestellt. Der Zusammesetzvor gang wird durch die strichpunktierten Pfeile veranschau licht. Zunächst werden die Drehzapfen 32 in die jeweilige Lagernut 42 eingerastet und danach wird die Lage des Ober teils 12 gegenüber dem Unterteil 10 durch Einrasten des Rast zapfens 30 in die Rastöffnung 36 der stirnseitigen Seiten wand 34 des Unterteils 10 arretiert.For reasons of clarity, the upper part 12 is shown separately from the lower part 10 in FIG. 1. The process of assembly is illustrated by the dash-dotted arrows. First, the pivot 32 are locked in the respective bearing groove 42 and then the position of the upper part 12 relative to the lower part 10 by locking the locking pin 30 in the locking opening 36 of the front side wall 34 of the lower part 10 is locked.

Sollen nun nach dem Ablesen die Markierungsstifte 28 wieder an das jeweilige Ende des Quecksilberfadens 26 herangeführt werden, so muß lediglich der Rastzapfen 30 aus seiner Rast öffnung 36 gehoben werden, wodurch das Oberteil 12 um eine durch die Achse der Drehzapfen 32 verlaufenden Drehachse 43 vom Unterteil 10 wegschwenkbar ist. Durch das Wegschwenken des Oberteils 12 vom Unterteil 10 um einige wenige Grad wird der Einfluß der magnetischen Feldlinien der Magnetstreifen 44 auf die Markierungsstifte 28 unterbrochen, wodurch diesel ben aufgrund ihres Eigengewichtes in dem Äthylenalkohol her abgleiten und an dem jeweiligen Ende des Quecksilberfadens 26 zum Anliegen kommen.Will now after reading the marking pins 28 are brought back to the respective end of the mercury column 26, so only the locking pin 30 must out of its locking opening to be lifted 36, whereby the upper part 12 to a plane passing through the axis of the pivot pin 32 axis of rotation 43 from the lower part 10 is pivoted away. By pivoting the upper part 12 away from the lower part 10 by a few degrees, the influence of the magnetic field lines of the magnetic strips 44 on the marking pins 28 is interrupted, whereby they slide ben due to their own weight in the ethylene alcohol and come to rest at the respective end of the mercury thread 26 .

Gemäß Fig. 2a ist ein nur schematisch dargestelltes Oberteil 60 von einem nur schematisch dargestellten Unterteil 62 weg schwenkbar und zwar um eine Drehachse 64, die senkrecht zu der von den Stegen der U-förmigen Glaskapillare verlaufenden Ebene angeordnet ist. Ebenfalls nur schematisch ist in den Fig. 2b, 2c, eine Verschiebung zwischen Oberteil 60 und Unterteil 62 entlang von nicht dargestellten Führungsnuten möglich, die entweder auf beiden Längsseiten des Thermome ters (Fig. 2b) oder auf beiden Stirnseiten des Thermometers (Fig. 2c) angeordnet sind.According to FIG. 2a, an upper part 60, which is only shown schematically, can be pivoted away from a lower part 62 , only shown schematically, and specifically about an axis of rotation 64 which is arranged perpendicular to the plane extending from the webs of the U-shaped glass capillary. Also only schematically in Figs. 2b, 2c, a displacement between the upper part 60 and lower part 62 along guide grooves, not shown, is possible, which either on both long sides of the Thermometer ( Fig. 2b) or on both ends of the thermometer ( Fig. 2c ) are arranged.

In einer weiteren, in Fig. 2d nur schematisch angedeuteten, Variante ist eine Drehachse 66 nicht wie in Fig. 1 an einer Stirnseite des Thermometers angeordnet, sondern an dessen Längsseite. Auch hiermit wird erreicht, daß die Markierungs stifte beim Wegschwenken des Oberteils vom Unterteil nicht mehr dem Einfluß des Magnetfeldes der Magnetstreifen unter liegen und somit unter alleiniger Wirkung der Schwerkraft auf das jeweilige Ende des Quecksilberfadens herabgleiten.In a further variant, which is only indicated schematically in FIG. 2d, an axis of rotation 66 is not arranged on an end face of the thermometer as in FIG. 1, but on its longitudinal side. This also ensures that the marker pens are no longer under the influence of the magnetic field of the magnetic stripes when pivoting away the upper part from the lower part and thus slide down under the sole action of gravity to the respective end of the mercury thread.

Claims

1. Maximum / minimum thermometer

1. with an upper part ( 12 ),
2. with a glass bulb ( 18 ) attached to the upper part ( 12 ) and with a fused U-shaped glass capillary ( 16 ),
3. with a lower part ( 10 ) and
4. with means for generating magnetic field lines which are present on the lower part ( 10 ),
5. with a connecting structure between the upper part ( 12 ) and lower part ( 10 ), which is designed such that the upper part ( 12 ) and the lower part ( 10 ) are movable relative to each other,
6. wherein the existing in the glass capillary ( 16 ) thermometer liquid is interrupted by an optically distinguishable from the existing thermometer liquid Thermometerflüs liquid thread ( 26 ), at the ends of which a magnetizable marker pen ( 28 ) is arranged, and
7. the magnetic field lines in the assembled state of the upper part ( 12 ) and lower part ( 10 ) act at least on the webs ( 24 ) of the U-shaped glass capillary ( 16 ),
characterized in that
8. the means for generating magnetic field lines on the lower part ( 10 ) are fixed, and
9. the connection structure between the upper part ( 12 ) and lower part ( 10 ) is designed so that the upper part ( 12 ) and the lower part ( 10 ) can be moved away from one another at least in regions, in such a way that when moving away from each other the action of the magnetic field lines on the webs ( 24 ) of the U-shaped glass capillary ( 16 ) can be interrupted at least in some areas.

2. maximum / minimum thermometer according to claim 1, characterized in that the connecting structure has an axis of rotation ( 43 , 64 , 66 ), such that the upper part ( 12 ) and lower part ( 10 ) about this axis of rotation ( 43 , 64 , 66 ) are pivotable away from each other.

3. maximum / minimum thermometer according to claim 2, characterized in that the axis of rotation ( 43 ) is arranged parallel to a through the webs ( 24 ) of the U-shaped glass capillary ( 16 ) extending plane.

4. maximum / minimum thermometer according to claim 2, characterized in that the axis of rotation ( 43 ) is present on a transverse side of the thermometer.

5. maximum / minimum thermometer according to claim 2, characterized in that the axis of rotation ( 66 ) is provided on a long side of the thermometer.

6. maximum / minimum thermometer according to claim 2, characterized in that the axis of rotation ( 64 ) perpendicular to a through the webs ( 24 ) of the U-shaped glass capillary ( 16 ) extending plane is present.

7. maximum / minimum thermometer according to claim 1, characterized in that the connecting structure on the upper part ( 12 ) and on the lower part ( 10 ) has molded guide rails which engage behind each other and along which the upper part ( 12 ) and the lower part ( 10 ) are displaceable are.

8. maximum / minimum thermometer according to claim 7, characterized in that the guide rails on both transverse sides of the Thermo meters are arranged.

9. maximum / minimum thermometer according to claim 7, characterized in that the guide rails on both long sides of the Ther mometers are arranged.

10. maximum / minimum thermometer according to claim 1, characterized in that the connecting structure has at least one on the upper part ( 12 ) or on the lower part ( 10 ) integrally formed guide rail, which in a corresponding slot in the wall of the lower part ( 10 ) or the upper part ( 12 ) engages and engages behind it.

11. maximum / minimum thermometer according to claim 2, characterized in that the connection construction as a hinge construction is trained.

12. maximum / minimum thermometer according to claim 2, characterized in that the connecting structure is designed as a pin construction, wherein on the upper part ( 12 ) or the lower part ( 10 ) arranged pins ( 32 ) in corresponding openings ( 42 ) of the lower part ( 10 ) or engage the upper part ( 12 ).

13. Maximum / minimum thermometer according to one of claims 1 to 12, characterized in that a releasable locking device ( 30 , 36 ) is present, which secures the upper part and the lower part in their mutual position.

14. Maximum / minimum thermometer according to one of claims 1 to 13, characterized in that a scale ( 45 ) is arranged on the lower part ( 10 ).