DE3838225A1

DE3838225A1 - Sales counter

Info

Publication number: DE3838225A1
Application number: DE19883838225
Authority: DE
Inventors: Michael Meyer
Original assignee: SUEMAK KAELTETECHNIK GmbH
Current assignee: SUEMAK KAELTETECHNIK GmbH
Priority date: 1988-11-11
Filing date: 1988-11-11
Publication date: 1990-05-17

Abstract

A sales counter consisting of a counter body and a front pane situated on the front side thereof is proposed, the front pane having a concave curvature over its entire area. The front pane thus formed enables the display of articles without the observer's view of them being impaired by dazzling effects which arise owing to light reflection.

Description

Die Erfindung betrifft eine Verkaufstheke mit einem Aufsatz, der an der Vorderseite mit einer durchsichti gen Frontscheibe versehen ist.The invention relates to a sales counter with a Attachment with a see-through at the front the windscreen.

Es sind Kühl- oder Verkaufstheken bekannt, deren durch sichtige Frontscheiben durch die Art Ihrer Ausformung störenden Lichtreflexen vorbeugen und diese verhindern sollen.There are refrigerated or sales counters known, through visible front windows due to the type of your design Prevent disturbing light reflections and prevent them should.

Aus der DE-OS 36 24 758 ist eine derartige Verkaufsthe ke bekannt, bei der die Frontscheibe in der Weise aus gebildet ist, daß diese im oberen Bereich eine konkave sowie in ihrem unteren Randbereich eine konvexe Krüm mung aufweist. Die derart ausgebildete Frontscheibe soll eine gut sichtbare Präsentation der Ware ermög lichen, wobei ebenfalls eine bessere Haltbarkeit der Ware gewährleistet sein soll.From DE-OS 36 24 758 such a sales stand ke known, in which the windshield in the way is formed that this is a concave in the upper region and a convex bend in the lower edge area mung. The windshield designed in this way should enable a clearly visible presentation of the goods Lichen, with a better durability of the Goods should be guaranteed.

Es hat sich jedoch gezeigt, daß Frontscheiben, seien sie nun mehr oder weniger schräg oder oben oder unten konvex oder konkav gewölbt, den Betrachter aufgrund der Lichtreflexe des einfallenden Lichtes beim Blick in den Warenraum der Verkaufstheke blenden und so eine unge hinderte Sicht auf die in der Verkaufstheke befindli chen Waren erschweren.However, it has been shown that windshields are now more or less oblique or up or down convex or concave, the viewer due to the Light reflections of the incident light when looking into the The merchandise area of the sales counter is dazzling and so is an uneven one obstructed view of those in the sales counter difficult goods.

Der Erfindung liegt daher die Aufgabe zugrunde, eine Verkaufstheke der eingangs genannten Art zu schaffen, die eine Präsentation der Waren ermöglicht ohne daß die darauf gerichtete Sicht des Betrachters durch auftre tende Lichtreflexe beeinträchtigt wird.The invention is therefore based on the object To create a sales counter of the type mentioned at the beginning, which enables a presentation of the goods without the view of the viewer towards it light reflections is impaired.

Die Lösung dieser Aufgabe wird bei einer Verkaufstheke der eingangs genannten Art durch die im kennzeichnenden Teil des Hauptanspruchs angegebenen Merkmale gelöst. Die konkav gewölbte, von ihrem unteren Abschlußrand nach oben ansteigende Frontscheibe trägt den durch das Lichtbrechungsgesetz an eine blendungsfreie Sicht ge stellten Anforderungen am effektivsten Rechnung.The solution to this problem is at a sales counter of the type mentioned at the outset by the in the characterizing Part of the main claim specified features solved. The concave, from its lower edge the rising front windscreen carries the through the Light refraction law to a glare-free view most effectively met requirements.

Dies insbesondere unter Berücksichtigung der Tatsache, daß der Wölbungsmittelpunkt im Bereich des direkt auf die Verkaufstheke gerichteten Blicks des Betrachters liegt. Durch die konkave Wölbung der Frontscheibe, die im Querschnitt einen Radius von 70 bis 110 cm aufweist, wird dabei bewirkt, daß von oberhalb oder unterhalb der Person des Betrachters liegenden Lichtquellen verur sachtes und auf die Frontscheibe einfallendes Licht keine Lichtreflexe verursacht werden, die in den Be reich des Blickfeldes des Betrachters treffen, somit bei diesem der Eindruck entsteht, aus dem Dunkeln in den erleuchteten Warenraum der Verkaufstheke zu schauen, ohne die Scheibe selbst wahrzunehmen.This is especially taking into account the fact that the center of the bulge is directly in the area of the the sales counter facing the viewer's gaze lies. Due to the concave curvature of the windscreen, the has a radius of 70 to 110 cm in cross section, is caused that from above or below the Person of the observer lying light sources soft light falling on the windscreen no light reflections caused in the Be range of the viewer's field of vision which gives the impression of being in the dark the illuminated merchandise area of the sales counter look without noticing the disc itself.

Die Präsentation des im Warenraum der Verkaufstheke liegenden Warenangebots wird daher gefördert und dar über hinaus das von Verbraucherseite aus wünschenswerte Ergebnis erreicht, daß eine bessere Beurteilung der Wa ren aufgrund besserer Sichtverhältnisse gewährleistet ist.The presentation of the goods in the sales counter lying product range is therefore promoted and presented beyond that, which is desirable from the consumer side Result achieved that a better assessment of the Wa guaranteed due to better visibility is.

Durch die erfindungsgemäß vorgesehene Möglichkeit, an der Vorderseite der Verkaufstheke in Längsrichtung meh rere aneinanderschließende Frontscheiben anzubringen, ist gewährleistet, daß bei eventuellen Beschädigungen einer Scheibe nicht die gesamte Frontscheibenfläche ausgewechselt werden muß. Dies trägt auch wesentlich zur Geringhaltung von Reparaturkosten in bezug auf die Frontscheibenfläche der Verkaufstheke bei.Due to the possibility provided according to the invention lengthways the front of the counter attaching adjacent windshields, it is guaranteed that in the event of any damage not the entire windscreen area must be replaced. This also contributes significantly to keep repair costs low with respect to the Front window area of the sales counter at.

Die Erfindung wird nachfolgend anhand eines in der Zeichnung dargestellten Ausführungsbeispiels näher erläutert. Es zeigen:The invention is based on one in the Drawing shown embodiment closer explained. Show it:

Fig. 1 eine erfindungsgemäße Verkaufstheke räumlich dargestellt,A sales counter according to the invention shown FIG. 1, spatially,

Fig. 2 eine andere Ausführungsform der in Fig. 1 dar gestellten Verkaufstheke in einer geschnittenen Seiten ansicht mit einer davor dargestellten Betrachterperson. Fig. 2 shows another embodiment of the sales counter shown in Fig. 1 in a sectional side view with a viewer shown before.

Die in Fig. 1 dargestellte erfindungsgemäße Verkaufs theke besteht aus einem Thekenkörper 1, der mit einem Aufbau 2 versehen ist. An der Vorderseite der erfin dungsgemäßen Verkaufstheke sind zwischen dem den Waren raum der Verkaufstheke nach vorne abschließenden Teil des Thekenkörpers 1 und dem den Warenraum nach oben ab schließenden Aufbau 2 zwei aneinanderschließende Front scheiben 3 a und 3 b angebracht. Diese Frontscheiben 3 a, 3 b, sind durchsichtig und weisen eine konkave Wölbung auf. Sie schließen den Warenraum der Verkaufstheke nach vorne ab und geben einen ungehinderten Blick auf die im Warenraum befindlichen, in der Zeichnung nicht darge stellten, Waren frei. Diese Waren werden durch eine an der Hinterseite der erfindungsgemäßen Verkaufstheke be findliche Öffnung 4 zwischen dem Thekenkörper 1 und der Oberseite des Aufbaues 2 in den Warenraum der Ver kaufstheke verbracht.The sales counter according to the invention shown in Fig. 1 consists of a counter body 1 , which is provided with a structure 2 . On the front of the inven tional sales counter are between the merchandise space of the counter front part of the counter body 1 and the merchandise space upwards from closing structure 2 two contiguous front panels 3 a and 3 b attached. These windshields 3 a , 3 b are transparent and have a concave curvature. They close the goods area of the sales counter to the front and give an unobstructed view of the goods in the goods room, not shown in the drawing, free. These goods are through a be at the rear of the counter according to the invention opening 4 between the counter body 1 and the top of the structure 2 in the merchandise space of the United sales counter.

In Fig. 2 ist der Thekenkörper 1, von der Seite ge sehen, ersichtlich. Der Aufbau 2 ist bei dieser Ausfüh rungsform gegenüber der durch Fig. 1 dargestellten Ausführungsform der Verkaufstheke insoweit anders aus gestaltet, als sich an dessen Oberseite keine Ablage fläche befindet. Die den Warenraum 5 nach vorne ab schließende Frontscheibe 3 ist durchsichtig und konkav gewölbt ausgebildet. Dabei beschreibt sie an ihrem obe ren Abschlußrand 6 zu einer an ihrem unteren Abschluß rand 7 gedachten Horizontallinie gebildeten Winkel von 40 bis 50 Grad. Die konkave Wölbung der Frontscheibe 3 entspricht dabei einem Radius von 70 bis 110 cm. Von oben oder unten durch die Frontscheibe treffendes Licht wird aufgrund dieser Ausformung in der Weise reflek tiert, daß die Lichtreflexe nicht auf das durch Rich tungspfeile gekennzeichnete Blickfeld des Betrachters treffen.In Fig. 2 the counter body 1 , seen from the side ge can be seen. The structure 2 is in this embodiment approximately compared to the embodiment shown in FIG. 1 of the sales counter in that it is designed differently from the fact that there is no storage surface on the top thereof. The goods space 5 to the front from closing the front sheet 3 is made transparent and curved concavely. It describes at its upper edge 6 ren to an imaginary at its lower edge 7 horizontal line formed angle of 40 to 50 degrees. The concave curvature of the windshield 3 corresponds to a radius of 70 to 110 cm. From above or below through the windshield light is reflected due to this shape in such a way that the light reflections do not meet the direction of view indicated by direction arrows of the viewer.

Claims

1. Sales counter with a counter body, on the front of which there is a transparent front pane, characterized in that the front pane ( 3 ) has a concave curvature across its entire surface, which extends from the lower end of the front window up to the upper end the windshield forms a rising hollow surface.

2. Sales counter according to claim 1, characterized ge indicates that the hollow surface at the top Final margin to one intended at the lower margin Horizontal line be an angle of 40 to 50 degrees writes.

3. Sales counter according to claim 1 or 2, characterized characterized in that the concave curvature in the Cross-sectional profile ent a radius of 70 to 110 cm speaks.

4. Sales counter according to one of the preceding An sayings, characterized, that the curvature in the central area of the windscreen on greatest is.

5. Sales counter according to one of the preceding claims, characterized in that the counter body ( 1 ) is provided on the front side with several, in the longitudinal direction adjacent, front panels ( 3 a , 3 b ).