DE3835967A1

DE3835967A1 - Vorrichtung zum auftragen von leim

Info

Publication number: DE3835967A1
Application number: DE3835967A
Authority: DE
Inventors: Helmut Dipl Ing Dr Feustel
Original assignee: Windmoeller and Hoelscher KG
Current assignee: Windmoeller and Hoelscher KG
Priority date: 1988-10-21
Filing date: 1988-10-21
Publication date: 1990-04-26
Also published as: JPH02172554A; EP0364685A3; EP0364685A2; EP0364685B1; DE58906101D1

Description

Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung zum Auftragen von Leim auf eine Raster- oder Leimauftragswalze.

Bei Leim handelt es sich häufig um höher viskose Flüssigkeiten, so daß Schwierigkeiten bestehen, diesen mit gleichmäßiger Schichtdicke auf eine Raster- oder Leimübertragungswalze aufzu tragen.

Aufgabe der Erfindung ist es daher, eine Vorrichtung der eingangs angegebenen Art zu schaffen, mit der sich aus Leim von höherer Viskosität mit gleichmäßig dünner Schichtdicke auf Raster- oder Leimübertragungswalzen auftragen läßt.

Erfindungsgemäß wird diese Aufgabe bei einer Vorrichtung der gattungsgemäßen Art dadurch gelöst, daß in einem Gehäuse mit zylindrischer Innenwandung, in dem ein Leimumlauf stattfindet und das gegenüber der den Leim übernehmenden Walze abgeschlossen ist, exzentrisch ein motorisch angetriebener Reibzylinder gelagert ist. Mit der erfindungsgemäßen Vorrichtung läßt sich auch Leim mit höherer Viskosität auf Raster- oder Leimüber tragungswalzen auftragen. Weiterhin können die Räume in dem Leimauftragswerk so klein gehalten werden, daß eine Reinigung mit geringem Aufwand möglich ist.

Ihren konstruktiven Merkmalen nach ist die erfindungsgemäße Vorrichtung an sich aus den DE-PS 32 48 032 und 33 03 884 bekannt. Die aus diesen Patentschriften bekannte Vorrichtung dient jedoch zum Auftragen von Druckfarbe auf eine Rasterwalze einer Flexodruckmaschine oder einen Formzylinder einer Tiefdruck maschine. Erfindungsgemäß ist jedoch erkannt worden, daß sich diese bekannte Vorrichtung überraschenderweise hervorragend auch zum Auftragen von Leim auf einer Raster- oder Leimübertragungs walze eines Leimauftragswerks eignet. Die Erfindung besteht also in der erfindungsgemäßen Verwendung der aus den DE-PS 32 48 032 und 33 03 884 bekannten Vorrichtung zum Auftragen von Leim auf eine Raster- oder Leimübertragungswalze eines Leimauftragswerks.

Vorteilhafte Ausgestaltungen der Erfindung sind Gegenstand der Unteransprüche.

Ein Ausführungsbeispiel der Erfindung wird nachstehend anhand der Zeichnung näher erläutert. In dieser zeigt:

Fig. 1 ein Leimauftragswerk zum Auftragen von Leim auf eine Papierbahn,

Fig. 2 einen schematischen Querschnitt durch die Vorrichtung zum Auftragen von Leim,

Fig. 3 vergrößert den mit der Leimübertragungswalze in Berührung stehenden Bereich der Vorrichtung,

Fig. 4 einen Schnitt durch die seitliche Abdichtung der Leim kammer und

Fig. 5 eine Draufsicht auf einen Teil der Leimkammer mit seitlicher Abdichtung.

Wie aus den Fig. 2 und 3 ersichtlich, besteht die Vorrichtung zum Auftragen von Leim aus einer Raster- oder Leimübertragungs walze 1 und einem Gehäuse 2 mit einer Leimkammer 5, in der sich ein in beiden Umlaufrichtungen mit variabler Drehzahl antreib barer Reibzylinder 3 befindet.

Der Leim wird aus einem Leimbehälter mit einer Leimpumpe, deren Pumpendrehzahl variabel sein kann, über einen Einlaufkanal 4 in die Leimkammer gepumpt. Der Einlaufkanal 4 kann als Schlitzdüse ausgeführt werden. Als weitere Lösung können eine Reihe zylin drischer Bohrungen in die Leimkammer 5 eingebracht werden, wobei der Einlaufkanal 4 in entsprechend viele Leitungen verzweigt ist.

Der Reibzylinder 3 wird zur Leimkammer 5 mit einstellbarer Exzen trizität angeordnet, so daß auf der Ausgangsseite ein engerer Spalt entsteht als auf der Eingangsseite. Der Einstellbereich erlaubt ebenfalls eine zentrische Einstellung.

Leimaustritts- oder Auftragsräume 6 und 7 werden auf eine für den notwendigen Abstand von Rakelmessern 8 und 9 erforderliche Größe beschränkt, um die Reaktionszeit von der Reibzylinder verstellung bis zur Füllung der Näpfchen auf der Rasterwalze 1 oder dem Auftrag auf die Leimwalze so kurz wie möglich zu halten.

Die Rakelmesser 8 und 9 werden durch Klemmleisten 10 und 11 mit Spannschrauben 12 und 13 festgeklemmt.

Wie aus den Fig. 4 und 5 ersichtlich ist, ist das Gehäuse, in dem der Leimumlauf stattfindet, mit Schwalbenschwanznuten 15 versehen, in die beidseits Dichtleistenträger 14 eingeschoben sind. Eine Dichtleiste 17 wird in der dargestellten Weise durch Federn 16 gegen die Raster- oder Leimauftragswalze 1 angedrückt. Auf der Gleitfläche der Dichtleiste 17 befinden sich flache, schräg angeordnete Rillen 18, die durch die Umlaufbewegung der Raster- oder Leimauftragswalze 1 eine Förderwirkung auf den nach außen drängenden Leim in Richtungen der Leimkammer 7 ausüben und damit eine gute Dichtwirkung erzielen.

Dichtplättchen 19 verhindern das seitliche Austreten von Leim oder Reinigungsflüssigkeit durch das Dichtleistenträgerteil 14.

In Fig. 1 ist schematisch ein Leimauftragswerk zum formatmäßigen Beleimen einer Papierbahn 20 dargestellt. Die Papierbahn 20 wird von einem Papierbahnwickel 21 in der dargestellten Weise abge zogen und läuft über Umlenkwalzen zu einer Schlauchbildestation 23, durch die Seitenteile der mit einer Verstärkungszettelbahn 24 verklebten Papierbahn 20 auf das Mittelteil der Papierbahn überlappend eingeschlagen werden.

Der Leim wird aus dem Leimvorratsbehälter 25 über den Schlauch 26 in die Farbkammer 5 des Leimauftragswerks gepumpt. Der Leim wird sodann mit vorbestimmter Schichtdicke auf die Raster- oder Leim auftragswalze 1 aufgetragen, wobei überschüssiger Leim abge rakelt wird. Abtropfender Leim wird von dem Spritzblech 27 aufge fangen. Von der Raster- oder Leimübertragungswalze 1 übernimmt der mit formatmäßigen stempelartigen Polstern 28 versehene Formatzylinder 29 den Leim und die formatmäßigen Polster 28 übertragen die Leimaufträge formatmäßig auf die Papierbahn 20, wobei die Umlenkwalze 30 als Gegendruckzylinder dient. Nach dem formatmäßigen Leimauftrag wird die schmalere Papierbahn 24 auf die Papierbahn 20 durch Zusammenführen über die Umlenkwalze 31 aufgelegt, so daß die Papierbahnen, 20, 24 miteinander durch die formatmäßigen Leimaufträge verkleben. Bei der Papierbahn 24 kann es sich beispielsweise um eine Verstärkungszettelbahn handeln, wenn aus der zu einem Schlauch oder Halbschlauch zusammen gelegten Papierbahn Beutel hergestellt werden sollen.

Claims

1. Vorrichtung zum Auftragen von Leim auf eine Raster- oder Leimübertragungswalze eines Leimauftragswerks, dadurch gekennzeichnet, daß in einem Gehäuse (2) mit zylindrischer Innenwandung, in dem ein Leimumlauf stattfindet und das gegenüber der den Leim übernehmenden Walze abgeschlossen ist, exzentrisch ein motorisch angetriebener Reibzylinder (3) gelagert ist.

2. Vorrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Drehrichtung und die Drehzahl des Reibzylinders (3) unabhängig voneinander und zusätzlich dessen Exzentrizität veränderbar sind.

3. Vorrichtung nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, daß die Exzentrizität des Reibzylinders (3) gegenüber dem Gehäuse (2) von einer konzentrischen Position bis zur Wandberührung einstellbar ist.

4. Vorrichtung nach Anspruch 1, gekennzeichnet durch die Anordnung von zwei Rakelmessern (8, 9) zur Begrenzung eines Leimraums (7) gegenüber der Raster- oder Leimübertragungs walze (1).

5. Vorrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 4, dadurch gekennzeichnet, daß eine seitliche Abdichtung der Leim kammer (7) mittels Dichtleisten (17) vorgesehen ist, die auf der Gleitfläche flache, schräg angeordnete Rillen (18) aufweisen, die durch die Umlaufbewegung der Raster- oder Farbübertragungswalze (1) eine Transportwirkung in Richtung zum Farbraum (7) erzeugen, wobei der Anpreßdruck der Dicht leisten (17) durch Federn (16) gegeben ist.