Elektrodenanordnung fÜr elektrische Lichtbogenöfen. Die Elektroden
der bisher verwendeten elektrischen Lichtbogenöfen wurden duich-Bd#U-sen geführt,
die zwecks besserer Abdichtung nach außen und auch zwecks Erzielung einer elas«tischen
Führung mit einer Asbestpackung ZD versehen wurden. Eine derartige Durchführung
bedihgte jedoch _ die Verwendung von Elektroden, die eine möglichst glatte
Oberfläche aufwiesen, da sich sonst die Elektrode infolge der großen Rei-bung in
der Asbestpakkung
leicht festklemmen konnte. Normale Kohlenelektroden
waren aus diesem Grunde nicht verwendbar und nur die aus dem Ausland zu beziehenden
Graphitelektroden konnten dieser Bedingung einigermaßen entsprechen.Electrode arrangement for electric arc furnaces. The electrodes of the electric arc furnaces used up to now were guided by an asbestos pack ZD for the purpose of better sealing to the outside and also for the purpose of achieving elastic guidance. However, such an implementation bedihgte _ the use of electrodes, which had a smooth surface as possible, otherwise the electrode due to the large Rei-environment could easily jam in the Asbestpakkung. For this reason, normal carbon electrodes could not be used and only the graphite electrodes obtained from abroad were able to meet this requirement to some extent.
Man hat auch bereits vorgeschlagen, die Durchführungsbuchsen, welche
eine übertragung der inneren Wärme auf die äußeren Teile der Elektrode und somit
einen Abbrand dersell#en außerhalb des Ofens nicht verhindern kc,nnten, durch eine
Wasserkühlung, die man in das Körperinnere der Durchführungsbuchse verlegen zu müssen
glaubte, vor zu starker Erhitzung zu schützen. Diese Art der Kühlvorrichtung hat
aber einen wesentlichen Nachteil, der darin besteht, daß bei einem Verbrennen der
inneren am meisten gefährdeten Wandung der Stopfbuchse, sei es durch die strahlende
Wärme selbst, sei es durch die bei einem etwaigen Bruch der Elektrode innerhalb
der Stopfbuchse sich bildenden LichtUgen, das Kühlwasser direkt in das Innere des
Ofens fließen und so infolge der plötzlichen Dampfbildung zu Explosionen des Ofens
führen konnte. Derartige Fälle sind bereits wiederholt vorgekommen.It has also already been proposed that the bushings, which
a transfer of the internal heat to the outer parts of the electrode and thus
You cannot prevent the items from burning up outside the furnace by using a
Water cooling, which you have to move inside the body of the bushing
believed to protect from overheating. This type of cooler has
but one major disadvantage, which is that if the
inner most endangered wall of the stuffing box, be it through the radiant one
Heat itself, be it through the eventual breakage of the electrode within
the stuffing box forming light, the cooling water directly into the interior of the
The furnace will flow through the furnace, causing the furnace to explode as a result of the sudden formation of steam
could lead. Such cases have occurred repeatedly.
Alle diese Nachteile werden durch die vorliegende Erfindung beseitigt.
Es wird zunächst eine normale Elektrode verwendet, die mit einem bekannten Metallüberzug
versehen ist, der jedoch im vorliegenden Falle entgegen den bekannten Anwendungszwecken
dazu dient, eine vollkommen glatte Oberfläche zu erzielen und die Ableitung der
nach außen sich fortpflanzenden Wärme zu erleichtern. Hierdurch wird der Zwang zur
Verwendung der teuren und schwer zu beschaffenden Graphitelektrode vermieden und
dabei eine bessere Abdichtung erzielt.All of these disadvantages are eliminated by the present invention.
A normal electrode with a known metal coating is used first
is provided, which, however, contrary to the known purposes in the present case
serves to achieve a perfectly smooth surface and the derivation of the
to facilitate heat propagating to the outside. This is the compulsion to
Avoid using the expensive and difficult to obtain graphite electrode and
thereby achieved a better seal.
Des ferneren wird zur Verhinderung der Wärmefortpflanzung durch die
metallische Führungsbuchse eine Wasserkühlung verwendet, die jedoch nicht wie bisher
in das Körperinnere der Führungsbuchse, sondern an deren äußeren Oberfläche und
von dem Buchsenkörper getrennt angeordnet wird. Hierdurch wird die zum Teil schon
durch den Metallüberzug der Elektrode verminderte Gefahr des Wassereintritts in
das Innere des Ofens vollständig vermieden.Furthermore, it is used to prevent heat propagation through the
metallic guide bushing uses water cooling, but not as before
inside the body of the guide bushing, but on its outer surface and
is arranged separately from the socket body. As a result, it is partly already
the metal coating of the electrode reduces the risk of water ingress into
completely avoided the interior of the furnace.
In der beiliegenden Zeichnung ist eine Elektrodendurchführung gemäß
der vorliegenden Erfindung in -einer beispielsweisen Ausführungsforrn dargestellt,
und zwar ist die Abb. i ein Längsschnitt durch die Führung, Abb. 2 eine Draufsicht
auf dieselbe. An dem nietallarmierten Ofen i ist eine Führungsbuchse 2 angeordnet,
welche in ihrem Innern die Asbestpack-ung 3 trägt. Die normale Kohlenelektrode
4 ist mit einem Metallüberzug 5 versehen, der entweder nach einem bekannten
Verfahren mit der Kohlenelektrode innig verbunden ist oder auch aus einem üher die
Kohlenelektrode gezogenen Metallrohr besteht. In letzterem Falle kann man auch von
der Verwendung einer festen Kohlenelektrode absehen und nach bekannten Verfahren,
bei größeren Diniensionen, die Kohle in das 2#letallrohr einstampfen. Die Wasserkühlung
der Durchführungsbuchse wird nun von außen her bewirkt, und zwar entweder durch
direkte Berieselung oder durch die Anordnung einer besonderen Kühlschlange
6. Der bewegliche Teil 7 der Durchführungsbuchse, der nach Art einer
Stopfbuchse ausgeführt und mittels SchrauLbulzen 8
mit dem feststehenden Teil
der Durchfülirungsbuchse verbunden ist, kann nun mit einer weiteren Wasserkühlung
9 versehen werden, die zweckmäßig in das Innere des Buchsenkörpers verlegt
werden kann, da an dieser Stelle weder ein Durchbruch der Wandung zu befürchten
ist, noch irgendwie gefährlich werden könnte. Die innere Kühleinrichtung des Stopfbuchsenteiles
7 kann zweckmäßig mit der äußeren Kühleinrichtung der Durchführungsbuchse
2 durch eine Rohrleitung io verbunden werden.In the accompanying drawing, an electrode leadthrough according to the present invention is shown in an exemplary embodiment, namely Fig. 1 is a longitudinal section through the guide, Fig. 2 is a plan view of the same. A guide bushing 2 is arranged on the rivet-reinforced furnace i, which carries the asbestos pack 3 in its interior. The normal carbon electrode 4 is provided with a metal coating 5 , which is either intimately connected to the carbon electrode by a known method or also consists of a metal tube drawn over the carbon electrode. In the latter case one can also refrain from using a solid carbon electrode and, in the case of larger dimensions, tamp the carbon into the 2 # lethal tube using known methods. The water cooling of the bushing is now effected from the outside, either by direct irrigation or by the arrangement of a special cooling coil 6. The movable part 7 of the bushing, which is designed like a stuffing box and connected to the fixed part of the bushing by means of screw bolts 8 is, can now be provided with a further water cooling 9 , which can expediently be relocated into the interior of the socket body, since at this point neither a breakthrough of the wall is to be feared, nor could it be somehow dangerous. The inner cooling device of the stuffing box part 7 can expediently be connected to the outer cooling device of the bushing 2 by a pipeline 10.