DE3834619A1

DE3834619A1 - Device for the storage of transport-protection sleeves and screws on a washing machine

Info

Publication number: DE3834619A1
Application number: DE19883834619
Authority: DE
Inventors: Wolfgang Proppe
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1988-10-11
Filing date: 1988-10-11
Publication date: 1990-04-12
Also published as: DE8817117U1

Abstract

Transport protections consist of two sleeves and two screws which fix the oscillatable unit to the housing of the washing machine during transport. The transport-protection parts are to be stored within the washing machine set up for operation. For this purpose, two tubular connection pieces 5 for holding the retaining sleeves are mounted on a bearing block 4 and spring strips 13 for holding the screws are mounted in the tubular connection pieces. These spring strips are resiliently elastic at the rear ends 15 and are provided with one or more thread flights 16. <IMAGE>

Description

Die vorliegenden Erfindung geht aus von einer Vorrichtung zum Aufbewahren von Transportsicherungens-Hülsen und -Schrauben an einer mit einer Wartungsklappe ver sehenen Waschmaschine, mit zur Aufnahme der Hülsen und Schrauben eingerichteten, federelastischen Mitteln.The present invention is based on a device for storing Transport securing sleeves and screws on one with a maintenance flap seen washing machine, with set up for receiving the sleeves and screws, resilient means.

Derartige Waschmaschinen besitzen ein schwingbewegliches Trommelsystem, welches beim ungesicherten Transport gegen die Wandteile des Außengehäuses anschlagen würde. Um diese Gefahr zu beseitigen, wird das Trommelsystem zum Transport ge sichert. Gemäß einem Vorschlag der nicht vorveröffentlichten Patentanmeldung DE-P 37 39 036.8 werden zum Festlegen solcher schwingend mit dem Gehäuse verbundener Teile Schrauben verwendet, die das schwingbewegliche Aggregat gegen die Rückwand der Maschine ziehen. Zum Einhalten eines gewissen Abstands werden Stützhilfen in Form von die Schrauben umhüllenden Hülsen verwendet, die zwischen dem schwing beweglichen Aggregat und der Innenfläche der Gehäuserückwand eingeklemmt wer den. Nach dem Aufstellen des Haushaltsgerätes müssen diese Transportsicherungs- Einrichtungen gelöst und entfernt werden. Sie werden dann für die Dauer des Be triebes dieser Waschmaschine am Aufstellungsort nicht mehr benötigt. Eine Aufbe wahrung dieser Sicherungs-Einrichtungen empfiehlt sich aber, weil bei einer späte ren Ortsveränderung das schwingende Aggregat wieder festgelegt werden sollte.Such washing machines have a vibrating drum system, which knock against the wall parts of the outer housing during unsecured transport would. To eliminate this danger, the drum system is used for transportation backs up. According to a proposal of the unpublished patent application DE-P 37 39 036.8 become more vibratingly connected to the housing Parts used screws that hold the vibrating assembly against the back wall pull the machine. Support aids are used to maintain a certain distance Form of the sleeve enveloping the screws used, which swings between the movable unit and the inner surface of the rear wall of the housing the. After setting up the household appliance, these transport securing Facilities are solved and removed. You will then be for the duration of the Be this washing machine is no longer required at the installation site. A Aufb Preservation of these security facilities is recommended, however, because in the event of a late If the position changes, the vibrating unit should be fixed again.

Häufig werden solche Sicherungs-Einrichtungen irgendwo abgelegt oder gehen verlo ren, so daß sie zu späteren Zeiten nicht mehr auffindbar sind, wenn das Haushaltge rät ggf. erneut transportiert werden muß. Damit diese Sicherungs-Einrichtungen nicht verloren gehen und leicht auffindbar sind, wurde in der vorgenannten Anmel dung schon vorgeschlagen, daß der Bedienungsperson die Aufbewahrung der Siche rungs-Einrichtungen an einer Stelle des Gerätes möglich ist, an der es immer wie der gefunden werden kann und nie verloren geht. Man hat hierzu die Innenfläche der Vorderwandklappe ausgewählt, wobei die Aufnahmevorrichtung Wesensmerkmale der Außenkontur der Sicherungs-Einrichtungen besitzt, so daß es dadurch der Bedie nungsperson ermöglicht wird, die nach dem Aufstellen des Haushaltsgerätes entfern ten Sicherungs-Einrichtungen in diese Aufnahmevorrichtung einzulegen und bereit zu halten. Diese Aufnahmevorrichtung hält die Schrauben und die aufgezogenen Hülsen zwischen elastischen Zapfen im Abstand zur Innenfläche. In diesen Abstand können die Finger der Bedienungsperson eingreifen, um die Sicherungsvorrichtung leicht von ihrem Aufbewahrungsort zu entnehmen.Such security devices are often stored somewhere or get lost ren, so that they can no longer be found at a later time when the household advises that it may have to be transported again. So that these backup devices not get lost and are easy to find, was in the aforementioned application already suggested that the operator keep the safe equipment at a point on the device where it is always like that can be found and never gets lost. You have the inner surface of the Front flap selected, the cradle essentials Has outer contour of the securing devices, so that it is the operator nungsperson is allowed to remove after setting up the household appliance ten safety devices in this cradle and ready hold. This holding device holds the screws and the drawn sleeves between elastic pins at a distance from the inner surface. At this distance you can the operator's fingers engage the safety device easily their place of storage.

Wenn auch eine derartige Vorrichtung sehr praktisch für die Bedienungsperson ist, so können Rüttelbewegungen beim Betrieb der Waschmaschine zum Lösen der Hülse auf der Schraube führen. Dadurch klappert die Hülse unangenehm während des Schleuderbetriebs. Der Erfindung liegt die Aufgabe vor, diesen Mißstand zu beseiti gen ohne die praktische Handhabung aufzugeben.Even if such a device is very practical for the operator, This can cause shaking movements when the washing machine is in operation to loosen the sleeve lead on the screw. This causes the sleeve to rattle uncomfortably during the Spin operation. The object of the invention is to remedy this problem conditions without giving up practical handling.

Erfindungsgemäß wird diese Aufgabe dadurch gelöst, daß an einem Lagerbock zwei Rohrstutzen angebracht sind, deren Außendurchmesser an den Innendurchmesser der Hülsen angepaßt ist und innerhalb der Rohrstutzen an deren Innenwand entlang der Längserstreckung Federleisten angeordnet sind, die einen Zylinderraum mit einem Durchmesser mindestens gleich dem Nenndurchmesser der Schrauben umschließen.According to the invention this object is achieved in that two on a bearing block Pipe stubs are attached, the outer diameter of which corresponds to the inner diameter of the Sleeves is adapted and within the pipe socket on the inner wall along the Longitudinal spring strips are arranged, which have a cylinder space with a Enclose the diameter at least equal to the nominal diameter of the screws.

Die Federleisten sind in den Rohrstutzen des Lagerbockes nur am rückwärtigen Ende des Rohrstutzens frei von der Rohrwandung und federelastisch angeordnet, so daß sie eine starke Andruckkraft auf die Schraube ausüben. Außerdem können die Federlei sten am rückwärtigen Ende mit an das Gewinde der Schrauben angepaßten Gewinde gang-Abschnitten versehen sein. Zum Befestigen der Transportsicherungen werden die Hülsen zunächst auf die Rohrstutzen gezogen. Nach dem Einführen sind die Schrau ben noch um einen kleinen Drehwinkel einzuschrauben, damit sie auch die Hülse si cher einklemmen. The female connectors are only in the pipe socket of the bearing block at the rear end of the pipe socket free from the pipe wall and arranged resiliently so that they exert strong pressure on the screw. In addition, the Federlei Most at the rear end with threads adapted to the thread of the screws gang sections. To fasten the transport locks, the Sleeves first drawn onto the pipe socket. After insertion are the screw ben to screw in a small angle of rotation so that they are also the sleeve jam.

Zum leichteren Einführen der Schrauben in die Rohrstutzen können diese nach oben hin mit einer trichterförmigen Einsteckmündung versehen sein oder es können die Federleisten am vorderen Ende trichterförmig angeschrägt sein. Als Anbringungsort der Vorrichtung kann jeder freie Raum innerhalb der Waschmaschine genutzt wer den, der durch die Wartungsklappe hindurch gut erreichbar ist. Hierzu empfiehlt sich die Bodenplatte, in der angestanzte Schlitze vorgesehen sein können, in die Hakenfü ße der Vorrichtung eingreifen, die in eine Raststellung verschiebbar und mittels ei ner Rastung verriegelbar ist. Die Hakenfüße der Vorrichtung greifen dabei unter die Platte und halten die Vorrichtung in der Raststellung fest.To make it easier to insert the screws into the pipe socket, they can be pushed upwards be provided with a funnel-shaped insertion mouth or it can Female connectors at the front end beveled in a funnel shape. As a place of installation the device can use any free space within the washing machine the one that is easily accessible through the maintenance hatch. We recommend doing this the base plate, in which punched slots can be provided, into the hook feet sse the device intervene, which can be moved into a latching position and by means of egg ner locking is lockable. The hook feet of the device reach under the Plate and hold the device in the locked position.

Weitere Einzelheiten der Erfindung sind aus den Zeichnungen ersichtlich, in denen ein Ausführungsbeispiel der erfindungsgemäßen Vorrichtung schematisch dargestellt ist. Es zeigenFurther details of the invention can be seen from the drawings, in which a Embodiment of the device according to the invention is shown schematically. Show it

Fig. 1 eine Seitenansicht der Vorrichtung mit aufbewahrter, teilweise ge schnittener Sicherungs-Einrichtung, Fig. 1 is a side view of the device with a held, partially cut ge security device,

Fig. 2 die montierte Vorrichtung in der Frontansicht gemäß Pfeil B in Fig. 1, jedoch ohne Sicherungs-Einrichtungen, Fig. 2 shows the device mounted in the front view according to arrow B in Fig. 1, but without backup facilities,

Fig. 3 einen Längsschnitt durch einen Rohrstutzen der Vorrichtung, Fig. 3 shows a longitudinal section through a pipe connection of the device,

Fig. 4 die Rückansicht der Vorrichtung in Pfeilrichtung A gemäß Fig. 1 und Fig. 4 is the rear view of the device in the direction of arrow A of FIG. 1 and

Fig. 5 einen vergrößerten Querschnitt durch eine Federleiste am hinteren En de der Vorrichtung mit einem Gewindegang-Abschnitt. Fig. 5 is an enlarged cross section through a female connector at the rear En de the device with a thread portion.

Die Sicherungs-Einrichtung umfaßt zwei Hülsen 1, von denen in Fig. 1 nur eine ge schnitten dargestellt ist, je eine Unterlegscheibe 2 und je eine Schraube 3. Für die se jeweils drei Teile (2× pro Waschmaschine) soll eine Aufbewahrungs-Möglichkeit geschaffen werden. Hierzu dient eine erfindungsgemäße Vorrichtung mit einem La gerbock 4, der zwei Rohrstutzen 5 trägt. In der Seitenansicht der Fig. 1 ist von ih nen nur einer sichtbar. An der Unterseite des Lagerbockes 4 befinden sich Hakenfü ße 6, die zu seiner Befestigung an einer Bodenplatte 8 dienen. The securing device comprises two sleeves 1 , of which only one is shown in Fig. 1 cut, a washer 2 and a screw 3rd A storage option is to be created for these three parts (2 × per washing machine). For this purpose, a device according to the invention with a La gerbock 4 , which carries two pipe sockets 5 . In the side view of FIG. 1, only one of them is visible. On the underside of the bearing block 4 are hook feet 6 , which are used to attach it to a base plate 8 .

Wie weiter aus Fig. 2 ersichtlich ist, werden die Hakenfüße 6 der Vorrichtung in abgestanzte Schlitze 7 und 9 einer Bodenplatte 8, eingesetzt und der Lagerbock in Pfeilrichtung C in die Montagelage geschoben. Da fällt die Rastnase 10 einer Lasche 11 in den Schlitz 9 ein, der zu diesem Zweck extra lang ausgeformt ist. Nunmehr ist die Vorrichtung auf der Platte festgelegt. Ein Aushebelappen 12 an der Lasche 11 dient zum Ausheben der Rastnase, so daß beim Schieben des Lagerbockes 4 ent gegen der Pfeilrichtung C die Vorrichtung von der Bodenplatte gelöst werden kann.As can further be seen from FIG. 2, the hook feet 6 of the device are inserted into punched slots 7 and 9 of a base plate 8 , and the bearing block is pushed into the mounting position in the direction of arrow C. Since the latch 10 of a tab 11 falls into the slot 9 , which is formed extra long for this purpose. Now the device is fixed on the plate. A lifting tab 12 on the tab 11 is used to lift the locking lug, so that when pushing the bearing block 4 ent against the arrow direction C the device can be detached from the base plate.

In Fig. 3 ist ein Längsschnitt durch einen der Rohrstutzen 5 und in Fig. 4 die Rückansicht auf das hintere Ende der Rohrstutzen dargestellt. Im Rohrstutzen sind Federleisten 13 angebracht, die am vorderen Ende in einer Trichtermündung 14 zu sammengefaßt sind. Statt der Trichtermündung können die Federleisten 13 an ihrem vorderen Ende abgeschrägt sein. Die Trichtermündung bzw. die Abschrägungen dienen als Einfädel-Hilfe für die Transportsicherungs-Schraube. Am hinteren frei federnden Ende 15 sind die Leisten mit je einem Gewindegang-Abschnitt 16 versehen. Alle Gewindegang-Abschnitte erfassen zusammengenommen einen kompletten Gewindegang auf der Schraube. Beim Einstecken der Schrauben können die Leistenenden 15 über die Gewindespitzen ausfedern und schließlich in das Schraubengewinde einfallen. Kommen die Gewindegang-Abschnitte beim Anschlag der Schraube mit dem Schrau bengewinde nicht in Eingriff, so kann durch Drehen der Schraube der Eingriff be wirkt werden.In Fig. 3 is a longitudinal section through one of the pipe socket 5 and in Fig. 4 shows the rear view of the rear end of the pipe socket. In the pipe socket female connectors 13 are attached, which are summarized at the front end in a funnel mouth 14 . Instead of the funnel mouth, the female connectors 13 can be chamfered at their front end. The funnel mouth or the bevels serve as a threading aid for the transport securing screw. At the rear, freely resilient end 15 , the strips are each provided with a thread section 16 . All thread sections collectively capture a complete thread on the screw. When the screws are inserted, the strip ends 15 can spring out over the thread tips and finally fall into the screw thread. If the thread sections do not come into engagement with the screw thread when the screw stops, the engagement can be effected by turning the screw.

Am hinteren Ende sind die Rohrstutzen 5 über ein Joch 17 miteinander verbunden, das kammerartig geformt und nach vorn durch eine Anschlagwand 18 abgeschlossen ist. Die Rohrstutzen-Wandungen laufen hier nach unten in Stützwänden 19 aus. Die Anschlagwand 18 hat zum vorderen Ende des Rohrstutzens einen Abstand l für eine freie Länge der Rohre. Dieser Abstand l ist gleich oder geringfügig kleiner als die Länge der Hülsen 1 (Fig. 1). So kann die aufgezogene Hülse 1 zwischen der An schlagwand 18 und der Unterlegscheibe 2 klapperfrei gespannt werden.At the rear end, the pipe sockets 5 are connected to one another via a yoke 17 , which is shaped like a chamber and is closed at the front by a stop wall 18 . The pipe socket walls run down here in support walls 19 . The stop wall 18 is at a distance l from the front end of the pipe socket for a free length of the pipes. This distance l is equal to or slightly less than the length of the sleeves 1 ( Fig. 1). So the drawn sleeve 1 can be stretched between the baffle 18 and the washer 2 rattle-free.

Ein vergrößert dargestellter Querschnitt einer Federleiste ist in Fig. 5 wiedergege ben. Die etwa T-förmig geformte Leiste 13 ist über einen werkstoffsparenden Schmalsteg 20 mit der Wandung des Rohrstutzens 5 verbunden. Außerhalb der Ge windegang-Abschnitte 16 dienen die Leistenflansche 21 lediglich zur Führung der Schrauben über die Länge der Rohrstutzen 5. An enlarged cross section of a female connector is shown in Fig. 5 ben. The approximately T-shaped bar 13 is connected to the wall of the pipe socket 5 via a material-saving narrow web 20 . Outside the Ge thread sections 16 , the strip flanges 21 serve only to guide the screws over the length of the pipe socket 5th

Die Teile 1 bis 3 der Sicherungs-Einrichtung werden wie folgt in der Aufbewah rungs-Vorrichtung abgelegt:Parts 1 to 3 of the securing device are stored in the storage device as follows:

Auf den Rohrstutzen 5 wird die in Fig. 1 gezeigte Hülse 1 vom vorderen Ende her aufgeschoben und kommt an der Anschlagwand 18 zum Anschlag. Der Außendurch messer des Rohrstutzens sollte zur Verminderung der Klappergefahr möglichst gut an den Innendurchmesser der Hülse 1 angepaßt sein, ohne daß die Hülse straff auf dem Rohrstutzen sitzt; denn sie muß sich leicht auf- und abziehen lassen. Bei aufgezoge ner Hülse 1 wird nun die Schraube 3 mit aufgezogener Unterlegscheibe 2 in den Rohrstutzen 5 eingeführt und gegen den Widerstand der Gewindegang-Abschnitte 16 eingedrückt, bis die Scheibe 2 auf der Hülse 1 sitzt. Damit die Hülse 1 zur An schlagwand 18 hingespannt ist, wird die Schraube zusätzlich leicht angezogen.Onto the pipe socket 5, the sleeve 1 shown in Fig. 1 is pushed from the front end, and arrives at the stop wall 18 for the stop. The outside diameter of the pipe socket should be adapted to reduce the risk of rattling as well as possible to the inside diameter of the sleeve 1 without the sleeve sitting tightly on the pipe socket; because it must be easy to pull up and down. When mounted sleeve 1 , the screw 3 is now inserted with the washer 2 in the pipe socket 5 and pressed against the resistance of the thread portions 16 until the washer 2 is seated on the sleeve 1 . So that the sleeve 1 to the baffle 18 is stretched, the screw is also slightly tightened.

Die Vorrichtung kann im Rahmen der beanspruchten Merkmale abgeändert werden, ohne daß dadurch der Erfindungsgegenstand verlassen wird. Wesentlich ist bei dieser Vorrichtung lediglich, daß die Hülsen der Sicherungseinrichtung auf die Rohrstutzen aufgeschoben und mit den Schrauben auf der Vorrichtung klapperfrei eingspannt werden.The device can be modified within the scope of the claimed features, without thereby leaving the subject matter of the invention. This is essential Device only that the sleeves of the securing device on the pipe socket pushed on and clamped with the screws on the device without rattling will.

Claims

1. Device for storing transport securing sleeves and screws on a washing machine provided with a maintenance flap with spring-elastic means arranged for receiving the sleeves and screws, characterized in that two pipe sockets ( 5 ) are brought to a bearing block ( 4 ), the Outside diameter is fitted to the inside diameter of the sleeves, and inside the pipe socket on the inner wall along the longitudinal extension of which spring strips ( 13 ) are arranged which close a cylinder space with a diameter at least equal to the nominal diameter of the screws.

2. Device according to claim 1, characterized in that the spring strips ( 13 ) are arranged only at the rear end ( 15 ) of the pipe socket ( 5 ) free of the pipe wall and resilient.

3. Apparatus according to claim 1 or 2, characterized in that the spring strips ( 13 ) are provided at the rear end ( 15 ) with the thread of the screws on fitted thread sections ( 16 ).

4. Apparatus according to claim 1 or 3, characterized in that the Rohrstut zen ( 5 ) at the front end have a funnel ( 14 ) for inserting the securing screws.

5. Device according to one of the preceding claims, characterized in that the pipe sockets ( 5 ) are connected at their rear ends via a yoke ( 17 ) to the bearing block ( 4 ).

6. The device according to claim 5, characterized in that the length of the pipe socket ( 5 ) from the yoke ( 17 ) to the front end is smaller than the length ( l ) of the sleeves ( 1 ).

7. Device according to one of the preceding claims, characterized in that the bearing block ( 4 ) on its underside has at least one hook base ( 6 ) which can be placed in a slot ( 7 ) in a base plate ( 8 ) of the washing machine and in one Locking position can be determined by means of a resilient locking tab.

8. The device according to claim 7, characterized in that the latching lug ( 10 ) of the latching tab ( 11 ) is arranged so far behind the back of the hook base ( 6 ) that it engages in the slot ( 7 ) in the installed position.

9. Device according to one of the preceding claims, characterized in that the spring strips ( 13 ) at the front end are slanted backwards inward.