Glocken- oder Doppelglockenisolator für elektrische Bahnoberleitungen
o. dgl. Für die Aufhängung (leg Fahrleitungen (Kettenaufhängung) elektrischer Bahnen
«-erden meistens Glocken- oder Doppelglokkenisolatoren auf wagerechten Stützen verwendet.
Die runde Formgebung der Isolaloren in wagerechter Anordnung hat nun zur Folge,
daß das Regenwasser stets an der untersten Rundung gegenüber den eisernen Tragstützen
abläuft und auf diese auftropft. Bei stärkerem Regen vereinigen sich die einzelnen
Tropfen zu Wasserfäden, die dann gleichsam als '`'asserstrahler(ier für die hochspannungführende
Fahrleitung bz«-. Kettenaufhängung wirken, so daß an diesen Stellen schwere l.`berschläge
und Zerstörungen (leg Isolatoren stattfinden können, «-as besonders bei Stützen
geringer Höhe eintreten kann.Bell or double bell insulator for electrical railway overhead lines
or the like. For the suspension (leg overhead lines (chain suspension) of electric railways
«- mostly bell or double bell insulators are used on horizontal supports.
The round shape of the isolators in a horizontal arrangement now results in
that the rainwater is always at the lowest curve opposite the iron support pillars
runs off and drips onto this. When it rains heavier, the individuals unite
Drops become threads of water, which then act as' '' water emitters (ier for the high-voltage
Catenary bz «-. Chain suspensions work, so that heavy overturns at these points
and destruction (leg insulators can take place, ”-as especially with supports
low height can occur.
\lan hat daher die Stützenhöhe vergrößern müssen, was aber bedeutendes
Mehrgewicht und Mehrkosten verursacht. Man hat auch den Isolatoren besondere Kelchform
gegeben, um das Wasser tropfenweise zu verteilen. Aber auch diese Formen haben stets
den Nachteil, daß die unterste Kante, von welcher das Wasser abläuft, auf der Außenrundung
des Isolators und somit gegenüber der eisernen Stütze liegt.\ lan therefore had to increase the height of the props, but this is significant
Caused additional weight and costs. The insulators are also given a special cup shape
given to distribute the water drop by drop. But also these forms always have
the disadvantage that the lowermost edge, from which the water runs off, on the outer curve
of the insulator and thus opposite the iron support.
Die Erfindung soll diesem Chelstand durch besondere Regentraufen an
den Isolatoren abhelfen. Die Isolatoren erhalten zu diesem !«-eck eine besondere
Form und an der untersten Kante besondere Ansätze, so daß das Wasser leicht an ihnen
entlangläuft und dann außerhalb der Tragstützen ablaufen kann. Diese Ansätze können
mit dem Isolator aus einem Stück bestehen, sie können aber auch als besonderes Stück
angesetzt bzw. übergeschoben werden und dabei aus dein gleichen Stoff wie die Isolatoren
oder einem anderen nicht metallenen oder metallenen Stoff bestehen. Zweckmäßig erhalten
die Ablaufansätze dann die Gestalt eines gleichseitigen Dreiecks, so daß beim Aufbau
verschiedene Stellungen möglich sind und die @-erteilung fles elektrischen Feldes
nicht zu ungleichmäßig wird.The invention is intended to address this Chelstand with special rain eaves
remedy the isolators. The isolators get a special one for this! «Corner
Shape and at the bottom edge special approaches so that the water easily passes them
runs along and can then run outside the support supports. These approaches can
consist of one piece with the insulator, but they can also be used as a special piece
be attached or pushed over and made of the same material as the insulators
or another non-metallic or metallic substance. Appropriately preserved
the drain approaches then the shape of an equilateral triangle, so that when building
different positions are possible and the @ -distribution of the electric field
does not become too uneven.
Die Abbildungen zeigen ein Ausführungsbeispiel.The figures show an exemplary embodiment.
Abh. i und ? zeigen die bisher gebräuchliche reine runde Glockenform:
i sind die seitlichen Glockenträger; 2 ist der Doppelglokkenisolator zur Aufnahme
des aufgehängten Drahtes 3; 4 ist der rohrförmige Verbinilungsisolator: 3 ist der
Querträger aus Profileisen, auf «-elchen (las Wasser gewöhnlich abtropft und die
LI)erschläge verursacht. Abb.3 und .I lassen den neuen Aufbau gemäß (leg Erfindung
erkennen. G sind die Lesonderen Ansätze als Regentraufe. Abb. 4. läßt die Wirkung
erkennen. Die Regenwasserstrahlen 7 laufen beiderseits der Stützträger 3 vorbei
und können auch bei stärkstem Regen keine Cberschläge einleiten. Das Mehr an Werkstoffen
durch diese Ansätze wird durch die zulässige, geringere Stützhöhe ausgeglichen.Dep. I and? show the pure round bell shape commonly used up to now:
i are the side bell carriers; 2 is the double bell isolator for inclusion
the suspended wire 3; 4 is the tubular connector insulator: 3 is the
Cross beam made of profile iron, on «-elchen (usually let water drip off and the
LI) causes deaths. Fig. 3 and .I allow the new structure according to (leg invention
recognize. G are the special approaches as rain eaves. Fig. 4. leaves the effect
recognize. The rainwater jets 7 run past on both sides of the support girders 3
and cannot initiate any precipitation even in the heaviest of rain. More materials
these approaches compensate for the permissible, lower support height.