DE3819473A1

DE3819473A1 - Reinforcement for sheet-like structural parts

Info

Publication number: DE3819473A1
Application number: DE19883819473
Authority: DE
Inventors: Dittmar Dipl Ing Ruffer
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1988-06-08
Filing date: 1988-06-08
Publication date: 1989-12-14

Abstract

A description is given of a reinforcement for walls, comprising reinforcement networks (8, 8') which are held at a spacing (D) by truss load-bearing members, each truss load-bearing member exhibiting an upper chord (2), a lower chord (3) and continuous diagonals (4) which are fitted thereon and form their ends, on the upper chord (2) and lower chord (3), loops (6, 6') which, engaging behind the reinforcement networks (8, 8'), are bent in the same direction out of the plane (5) of the truss load-bearing member and project over the upper chord (2) and the lower chord (3) to outside the inner space between the upper chord (2) and lower chord (3), and lateral, oblique supporting clamps (10) being fitted into the upper chord (2) and the lower chord (3) and into the bar (7), which is respectively adjacent to said chord and belongs to the reinforcement network (8) which is associated to said chord, and into a bar (7'') of the other reinforcement network (8'). In order that truss load-bearing members and reinforcement networks can be fitted together, by hooking in, to form a basket-like structure fixed in a defined manner, and can be secured in this position, the invention provides that the loop (6) assigned to at least one (2) of the chords (2, 3) is bent back into the inner space between upper chord (2) and lower chord (3), and that the supporting clamp (10) is fitted within the loop (6). <IMAGE>

Description

Die Erfindung betrifft eine Bewehrung für Flächenbauteile, wie Wände, Deckenplatten oder dergleichen, bestehend aus Be wehrungsnetzen, die von Fachwerkträgern im Abstand gehalten sind, wobei jeder Fachwerkträger einen Obergurt, einen Unter gurt und an diesen angebrachte, durchlaufende Diagonalen auf weist, die an ihren Enden am Ober- und Untergurt aus der Ebe ne des Fachwerkträgers, die Bewehrungsnetze hintergreifend, in dieselbe Richtung herausgebogene Schlaufen bilden, welche über den Ober- bzw. Untergurt nach außerhalb des Innenraumes zwischen Obergurt und Untergurt hinausstehen, und wobei seit liche, schräge Stützklammern in den Ober- und/oder Untergurt und in den diesem jeweils benachbarten Stab des diesem zuge ordneten Bewehrungsnetzes und in einen Stab des anderen Be wehrungsnetzes eingehängt sind.The invention relates to reinforcement for surface components, such as walls, ceiling tiles or the like, consisting of Be reinforcement nets spaced by truss girders are, each truss a top chord, a bottom belt and continuous diagonals attached to it points at the ends of the upper and lower chord from the plane ne of the truss, behind the reinforcement networks, Form loops bent out in the same direction, which over the top and bottom chord to the outside of the interior protrude between the upper chord and lower chord, and being since Liche, oblique support clips in the upper and / or lower flange and in the adjacent bar of this one ordered reinforcement network and into a bar of the other reinforcement network are attached.

Es ist bekannt, Fertigbauteile aus Beton mit Bewehrungen her zustellen und beim Gebäudebau mittels Kranen oder dergleichen nebeneinander und aufeinander anzuordnen und miteinander zu verbinden. Das gleiche gilt für Deckenelemente aus Beton, die mit einer Bewehrung versehen sind.It is known to manufacture prefabricated components from concrete with reinforcements deliver and when building buildings using cranes or the like to be placed side by side and on top of each other and together connect. The same applies to concrete ceiling elements that are provided with reinforcement.

Will man derartige Wand- oder Deckenelemente, die im Rahmen der vorliegenden Erfindung als Flächenbauteile bezeichnet sind, in wirtschaftlicher Weise in einer Fabrikationsstätte als Fertigbauteil oder am Bau mittels Einschalungsverfahren herstellen, dann müssen die Bewehrungen selbstverständlich statisch berechnet und geeignet ausgestaltet sein, um den An forderungen des Gebäudes mit den auftretenden Kräften und La sten zu genügen.If you want such wall or ceiling elements that are in the frame of the present invention referred to as surface components are, in an economical manner in a manufacturing facility as a prefabricated component or on the building using formwork then the reinforcements must of course be statically calculated and designed to meet the requirements demands of the building with the forces and La most enough.

Man ist verständlicherweise bemüht, die Bewehrungen, meist Stahl- bzw. Eisenstäbe, in geeignet gebogener Form und gege benenfalls aneinander befestigt so auszubilden, daß sie gut transportiert, praktisch zusammengefügt und in wirtschaftli cher Weise innerhalb der Schalung angeordnet werden. It is understandable that the reinforcements, mostly Steel or iron bars, in a suitably curved shape and counter if necessary attached to each other so that they are good transported, put together practically and economically cher be arranged within the formwork.

Dabei sind Bewehrungen für Flächenbauteile bereits bekannt, die aus im Abstand voneinander angeordneten, in parallelen Ebenen liegenden Bewehrungsnetzen bestehen, zwischen denen Fachwerkträger angeordnet sind. Derartige Fachwerkträger be stehen aus Obergurt und Untergurt, welche ihrerseits durch Stäbe, Halterungen u.a. im Abstand voneinander gehalten sind, wobei diese Stäbe an den Gurten angeschweißt sind.Reinforcements for surface components are already known, which are spaced apart, in parallel Layered reinforcement meshes exist between which Truss girders are arranged. Such trusses be consist of upper and lower chord, which in turn through Rods, brackets, etc. are kept apart these rods are welded to the belts.

Zur günstigeren Herstellung solcher Fachwerkträger ist es be reits aus der FR-PS 12 34 326 bekannt, die den Ober- und Un tergurt verbindenden Stäbe als durchlaufende Diagonalen aus zubilden, die überdies am Obergurt und Untergurt einen Über stand in Form von Schlaufen haben. Der bekannte Fachwerkträ ger ist nur isoliert für sich beschrieben ohne Hinweise der Verbindungsmöglichkeiten mit Bewehrungsnetzen. Mit Nachteil sind die Schlaufen der Diagonalen bei dem bekannten Fachwerk träger horizontal aus der Ebene des Fachwerkträgers abgebogen, wobei die Diagonalen in deren Knickpunkten mit dem Unter bzw. dem Obergurt verschweißt sind. Würde man diesen bekann ten Fachwerkträger in Bewehrungsnetze einhängen, dann bestün de keine Möglichkeit, Fachwerkträger und Bewehrungsnetze in Längsrichtung des Fachwerkträgers und in der senkrecht hierzu verlaufenden Abwickelungsrichtung der Schlaufen festzulegen. Vielmehr wären mit Nachteil hierfür separate, weitere Verbin dungselemente nötig, was eine aufwendigere Herstellung der die Bewehrung aufweisenden Bauteile bedingen würde und wei terhin eine kostspieligere Montage der Bewehrung und damit der Bauteile auf der Baustelle oder im Herstellungsbetrieb.For the cheaper production of such trusses, it is be already known from FR-PS 12 34 326, the Ober- and Un connecting straps as continuous diagonals to form, moreover, an over on the upper and lower chord stand in the form of loops. The well-known truss ger is only described in isolation without references to the Connection options with reinforcement networks. With disadvantage are the loops of the diagonals in the well-known framework beams bent horizontally out of the level of the truss, the diagonals in their inflection points with the sub or the upper chord are welded. Would you get to know this? Hang the lattice girder in the reinforcement nets, then bribe de no possibility of trusses and reinforcement nets in Longitudinal direction of the truss and perpendicular to it the unwinding direction of the loops. Rather, separate additional connections would be disadvantageous for this tion elements necessary, which requires a more complex production of the the reinforcing components would require and knows furthermore a more expensive assembly of the reinforcement and thus of the components on the construction site or in the manufacturing company.

Man hat zwar auch schon versucht, bei Fachwerkträgern Ober- und Untergurt durch Stäbe bzw. auch die schrägen Stützklam mern mittels abgebogenen Enden über die Stäbe des Bewehrungs netzes oder die Gurte einzuhängen, es wurde aber keine Mög lichkeit angedeutet, wie die Stäbe oder Stützklammern am Fachwerkträger an bestimmter Stelle fixiert werden könnten. Ohne diese Fixierung handelt es sich um eine zufällige Befe stigung von Fachwerkträger am Bewehrungsnetz mit dem Nach teil, daß bei der Montage oder bei der Herstellung des Flächenbauteiles die Bewehrungsstäbe verschoben werden oder verrutschen, so daß letztlich die vom Statiker gewünschte Ge staltung der gesamten Bewehrung verloren geht.There have also been attempts to and lower chord through bars or the oblique support clamp by means of bent ends over the bars of the reinforcement net or the straps, but it was not possible Lich indicated how the rods or support brackets on Truss girders could be fixed at a certain point. Without this fixation, it is a random command of trusses on the reinforcement network with the after part that in the assembly or in the manufacture of the Surface component the reinforcing bars are moved or slip, so that ultimately the Ge desired by the structural engineer design of the entire reinforcement is lost.

Der Erfindung liegt daher die Aufgabe zugrunde, eine Beweh rung der eingangs genannten Art so zu schaffen, daß Fachwerkträ ger und Bewehrungsnetze zu einem definiert festgelegten korb artigen Gebilde durch Einhaken zusammengebracht und in dieser Position fixiert werden können.The invention is therefore based on the object, a movement tion of the type mentioned so that truss girders and reinforcement nets to a defined basket like structures brought together by hooking and in this Position can be fixed.

Diese Aufgabe wird erfindungsgemäß dadurch gelöst, daß die mindestens einem der Gurte zugeordnete Schlaufe in den Innen raum zwischen Ober- und Untergurt zurückgebogen ist und daß die Stützklammer innerhalb der Schlaufe eingehängt ist. Die den Ober- und Untergurt verbindenden Stäbe sind also als durchlaufende Diagonalen ausgebildet, an deren Enden heraus gebogene Schlaufen liegen. Biegt man wenigstens eine der Schlaufen in den genannten Innenraum zwischen Obergurt und Untergurt zurück, dann bildet sich in Gurtrichtung des Fach werkträgers gesehen ein seitlicher Haken. Mit anderen Worten ist wenigstens eine der Schlaufen als Haken ausgestaltet, der dazu dient, hinter wenigstens einen Stab eines Bewehrungsnet zes geschoben zu werden. Der Fachmann versteht, daß hierdurch bereits eine erste Anbringung an einem Bewehrungsnetz möglich ist, und zwar ohne Schweißen, ohne zusätzliche Verbindungs drähte oder dergleichen. Dadurch ist der Zusammenbau einer solchen Bewehrung ersichtlich vereinfacht. Verwendet man außerdem nach der Lehre der Erfindung eine Stützklammer, die innerhalb wenigstens einer der Schlaufen eingehängt wird, dann erkennt man auch die günstige Fixierungsmöglichkeit, wenn man wieder in Längsrichtung der Gurte des Fachwerkträ gers blickt. Die Stützklammer kann nämlich wenigstens auf ihrer einen Seite nicht aus dem Raum zwischen Schlaufe und benachbartem Gurt herausrutschen. Durch dieses Einhängen ist eine Festlegung in zwei Richtungen möglich. Die vorstehenden Maßnahmen erlauben nicht nur eine schnellere Herstellung der erfindungsgemäßen Bewehrung und damit auch der mit einer sol chen Bewehrung versehenen Bauteile sondern ermöglicht auch eine bessere und preiswertere Montage derselben auf der Bau stelle. Obergurt und Untergurt werden auf einen genauen, ge wünschten Abstand der Bewehrungsnetze fixiert, und der Fach werkträger wird durch die in der beschriebenen Weise einge hängte Stützklammer an genauer Position fixiert gehalten.This object is achieved in that the at least one loop associated with the straps in the interior space between the upper and lower chord is bent back and that the support clip is hooked inside the loop. The the bars connecting the upper and lower chord are as continuous diagonals formed, at their ends out curved loops lie. If you bend at least one of the Loops in the above-mentioned interior between the upper chord and Lower belt back, then forms in the belt direction of the compartment seen from the work carrier is a side hook. In other words At least one of the loops is designed as a hook serves behind at least one bar of a reinforcement net zes to be pushed. The skilled person understands that this An initial attachment to a reinforcement network is already possible without welding, without additional connection wires or the like. This makes the assembly one such reinforcement is clearly simplified. One uses also a support bracket according to the teaching of the invention, the is hooked into at least one of the loops, then you can also see the cheap fixation option, if you again in the longitudinal direction of the straps of the truss gers looks. The support bracket can at least on one side not out of the space between the loop and slipping out of the adjacent belt. By hanging this up definition in two directions possible. The above Measures not only allow faster production of the reinforcement according to the invention and thus also with a sol Chen reinforcement provided components but also allows a better and cheaper assembly of the same on construction Job. Upper and lower chords are precisely, ge desired distance of the reinforcement nets fixed, and the compartment work carrier is turned on by in the manner described suspended bracket held in place at the exact position.

Weiterhin ist es erfindungsgemäß von Vorteil, wenn die Stütz klammer innerhalb derjenigen Schlaufe über den Gurt und den diesem benachbarten Stab des Bewehrungsnetzes eingehängt ist, welche der in den Innenraum zurückgebogenen Schlaufe gegen überliegt. Die Bewehrungsnetze können aus Stahlmatten oder geflochtenen Bewehrungsstäben bestehen. Die Fixierung der Fachwerkträger bezüglich der durch diese im Abstand gehalte nen Bewehrungsnetze oberhalb und unterhalb der Fachwerkträger gelingt durch die vorstehenden Maßnahmen besonders günstig, weil die eine Schlaufe in den Innenraum zurückgebogen ist und ein erstes Einsetzen beim Zusammenfügen von Fachwerkträger und Bewehrungsnetz erlaubt , während die eindeutige Fixierung über die Stützklammer so erfolgt, daß die Stützklammer in die gegenüberliegende Schlaufe eingehängt wird, wobei die Stütz klammer dann nicht nur über den Gurt greift, welcher an der Schlaufe angeschweißt ist, sondern auch über denjenigen Stab des Bewehrungsnetzes übergreift, welcher dem Gurt an der Schlaufe benachbart ist. Dies dient erheblich dem Zweck der Montage.Furthermore, it is advantageous according to the invention if the support clasp within the loop over the belt and the is attached to this neighboring bar of the reinforcement network, which of the loop bent back into the interior against overlaps. The reinforcement nets can be made of steel mesh or braided reinforcing bars. The fixation of the Truss girders with regard to the spaced by them reinforcement nets above and below the truss succeeds particularly cheaply through the above measures, because one loop is bent back into the interior and a first insertion when joining the truss and reinforcement mesh allowed while the unique fixation via the support bracket so that the support bracket in the opposite loop is hooked in, the support then do not just clip over the belt attached to the Loop is welded, but also over that rod of the reinforcement network, which the belt on the Loop is adjacent. This serves the purpose of Assembly.

Für die Erfindung ist es weiterhin günstig, wenn die in den Innenraum zurückgebogene Schlaufe in der Seitenansicht in Gurtrichtung gesehen auf einem Teilkreis gebogen ist. Solche Biegungen lassen sich besonders einfach herstellen, sie bean spruchen die Materialien nicht zu stark und geben daher be sonders zuverlässige Halterungen vor.For the invention, it is also favorable if the in the Interior of loop bent back in side view in Belt direction is bent on a pitch circle. Such Bends are particularly easy to make, they bean don't stress the materials too strongly and therefore give particularly reliable mounts.

Dabei ist es zweckmäßig, wenn erfindungsgemäß weiterhin die der in den Innenraum zurückgebogenen Schlaufe gegenüberlie gende Schlaufe der Diagonalen in der Seitenansicht in Gurt richtung gesehen etwa senkrecht zur Ebene des Fachwerkträgers gebogen ist. Auch diese Maßnahme begünstigt noch weiterhin den schnellen und praktischen Zusammenbau der Bewehrung, denn nach dem Einhängen in die in den Innenraum zurückgebogene Schlaufe kann der Fachwerkträger dann sehr praktisch mit dem gegenüberliegenden Bewehrungsnetz, welches er ja von dem er sten Bewehrungsnetz im Abstand halten soll, eingeschoben wer den. Tatsächlich handelt es sich um ein Einschieben über einen Stab des zweiten Bewehrungsnetzes, wobei ohne die Stützklammer ein Zurückschieben und damit Herausrutschen mög lich wäre. Weil aber die Stützklammer in die Schlaufe im Be reich des zweiten Bewehrungsnetzes eingehängt wird, ist die vorstehend beschriebene Fixierung klar vorgegeben.It is expedient if the invention continues opposite the loop bent back into the interior side of the diagonal loop in the belt Direction seen approximately perpendicular to the level of the truss is bent. This measure also continues to benefit the quick and practical assembly of the reinforcement, because after hanging in the bent back into the interior The truss can then be very practical with the loop opposite reinforcement network, which he yes from which he most reinforcement mesh should be kept at a distance, who is inserted the. In fact it is a push over a rod of the second reinforcement network, without the Support clip can be pushed back and slipped out would be. But because the support clip in the loop in the loading of the second reinforcement network is the fixation described above clearly specified.

Bei vorteilhafter weiterer Ausgestaltung der Erfindung ver laufen die Längsstäbe mindestens eines aus Längs- und Quer stäben gebildeten Bewehrungsnetzes in Richtung der Gurte und sind auf der dem Innenraum zwischen Ober- und Untergurt zuge wandten Seite angeordnet, während die Querstäbe auf der die sem Innenraum abgewandten Seite befestigt sind. Mit anderen Worten werden die Bewehrungsnetze, die z.B. aus quer- und längsverlaufenden Stäben in Form von Stahlmatten in bekannter Weise gebildet sind, so zueinander angeordnet, daß die in einer Richtung parallel zueinander verlaufenden Stäbe beider Bewehrungsnetze dem Innenraum zwischen den beiden Bewehrungs netzen zugeordnet bzw. auf der Seite dieses Innenraumes ange ordnet sind. Diese Stäbe sind bei dazwischengesetztem Fach werkträger in gleicher Höhe angeordnet wie die Gurte des Fachwerkträgers. Die senkrecht dazu verlaufenden Stäbe der Bewehrungsnetze befinden sich außerhalb dieses Raumes bzw. an der Grenze des Innenraumes zwischen den Bewehrungsnetzen. Bei dieser Anordnung gelingt der Zusammenbau der erfindungs gemäßen Bewehrung besonders schnell, praktisch und unter kla rer Fixierung der Teile zueinander.In an advantageous further embodiment of the invention ver the longitudinal bars run at least one of longitudinal and transverse bars formed reinforcement network in the direction of the belts and are on the interior between upper and lower chords facing side, while the cross bars on the Sem interior facing side are attached. With others Words are the reinforcement networks, e.g. from cross and longitudinal bars in the form of steel mats in known Formed so arranged to each other that the in a direction of parallel bars of both Reinforcement nets the interior between the two reinforcement assigned to networks or on the side of this interior are arranged. These bars are with the compartment in between work carrier arranged at the same height as the straps of the Truss. The perpendicular bars of the Reinforcement nets are outside of this room or on the border of the interior between the reinforcement meshes. With this arrangement, the assembly of the invention succeeds reinforcement, especially fast, practical and under class Fixing the parts to each other.

Die Bewehrung wird daher auch besonders zweckmäßig bei einem aufgelösten und/oder vollmassiven und/oder hohlen Betonflä chenbauteil verwendbar sein. Diese günstige Verwendbarkeit ist durch die praktische Anordnung und schnelle Verbindung der Bewehrungsnetze mit den Fachwerkträgern begründet, wobei zudem auch durch einfache Handgriffe eine klare Fixierung ge geben wird. Das ist bei der Montage am Bau besonders günstig.The reinforcement is therefore particularly useful for one dissolved and / or solid and / or hollow concrete surface be usable. This convenient usability is by the practical arrangement and quick connection of the reinforcement networks with the trusses, where a clear fixation also by simple hand movements will give. This is particularly convenient when installing on site.

Stellt man nämlich nicht Betonfertigbauteile her, dann kann man die Bewehrung vorfertigen und in Gestalt der erwähnten Körbe auf Fahrzeugen ohne besondere Sorgfalt an die Baustelle fahren, denn die Stützklammern halten die Bewehrungen so fest zusammen, daß trotz der schnellen Zusammenfügung von Beweh rungsnetzen und Fachwerkträgern diese auch bei Rüttelbewe gungen während der Fahrt fixiert gehalten bleiben und dann direkt vom Fahrzeug abgeladen und in die Verschalung einge bracht werden können.If you don't manufacture prefabricated concrete components, then you can one prefabricate the reinforcement and in the form of the mentioned Baskets on vehicles without special care to the construction site drive, because the support brackets hold the reinforcements so firmly together that despite the quick assembly of Beweh nets and trusses, these are also used for vibrating movements hold fixed while driving and then unloaded directly from the vehicle and inserted into the casing can be brought.

Besonders günstig ist es, wenn nur die Gurte und die Knoten im Beton angeordnet sind, denn auf diese Weise kann man Be tonflächenbauteile auflösen, d.h. deren Querschnitt verrin gern, wobei z.B. an hohle Flächenbauteile aus Beton gedacht ist.It is particularly cheap if only the straps and knots are arranged in concrete, because in this way you can be Dissolve clay surface components, i.e. reduce their cross-section gladly, e.g. thought of hollow surface components made of concrete is.

Durch die fallenden und steigenden Diagonalen zwischen Ober gurt und Untergurt des Fachwerkträgers und deren Überstand jeweils am Umkehrpunkt der Diagonalen, wo die Schlaufen ge bildet werden, ergibt sich eine besonders gute Verankerung in dem die Bewehrung umgebenden Material, vorzugsweise Beton. Nicht nur Stützklammern sondern sogar die in den Innenraum zwischen Ober- und Untergurt des Fachwerkträgers gebogene Schlaufen der Diagonalen sind zum Einhängen und damit für die Verbindung zwischen Fachwerkträger und Bewehrungsnetz geeig net. Die Schlaufen sorgen daher für eine besonders günstige Endverankerung der Diagonalen mit dem Bewehrungsnetz im die se Knotenpunkte später umgebenden Beton.Due to the falling and rising diagonals between upper Belt and lower belt of the truss and their overhang each at the reversal point of the diagonal where the loops ge are formed, there is a particularly good anchorage in the material surrounding the reinforcement, preferably concrete. Not only support brackets but even those in the interior bent between the upper and lower chord of the truss Loops of the diagonals are for hanging and therefore for the Appropriate connection between truss and reinforcement network net. The loops therefore ensure a particularly cheap Final anchoring of the diagonals with the reinforcement net in the later nodes surrounding concrete.

Insbesondere im Falle von Deckenbewehrungen ist die Veranke rung durch die erfindungsgemäßen Schlaufen der Diagonalen von besonderer Bedeutung, weil hier Montagekräfte auf die Schlau fen einwirken und in Verbindung mit dem diese Knotenpunkte umgebenden Material, insbesondere Beton, eine zusätzliche Stabilität erzeugen. The anchoring is particularly in the case of ceiling reinforcement tion by the loops of the diagonals of of particular importance because here assembly forces are smart act and in connection with these nodes surrounding material, especially concrete, an additional Create stability.

Die neue Bewehrung gemäß dieser Erfindung liefert mit Vorteil für den Transport, die Montage und auch für die Herstellung des gebrauchsfertigen Zustandes durch die Ausgestaltung der Diagonalenden in Form von Schlaufen und deren Verbindung mit den Bewehrungsnetzen, einen geschlossen räumlichen Spannungs zustand. Dies ist insbesondere dann gegeben, wenn die Stütz klammer in der beschriebenen Weise in die Schlaufe eingehängt ist und die dieser Einhängestelle gegenüberliegende Schlaufe der Diagonalen in den Innenraum zwischen Ober- und Untergurt des Fachwerkträgers zurückgebogen ist.The new reinforcement according to this invention delivers with advantage for transport, assembly and also for manufacturing the ready-to-use condition through the design of the Diagonal ends in the form of loops and their connection with the reinforcement networks, a closed spatial tension Status. This is especially true when the support clip in the manner described in the loop and the loop opposite this hanging point of the diagonals in the interior between the upper and lower chord of the truss is bent back.

Weitere Vorteile, Merkmale und Anwendungsmöglichkeiten der vorliegenden Erfindung ergeben sich aus der folgenden Be schreibung in Verbindung mit den anliegenden Zeichnungen, die eine bevorzugte Ausführungsform der Erfindung zeigen. Es zei gen:Further advantages, features and possible applications of the present invention result from the following Be writing in connection with the attached drawings show a preferred embodiment of the invention. It shows gene:

Fig. 1 die Seitenansicht auf den Fachwerkträger, Fig. 1 is a side view of the truss,

Fig. 2 eine Ansicht des Fachwerkträgers, wenn man in Rich tung der Gurte blickt, d.h. in Fig. 1 von links nach rechts, Fig. 2 is a view of the truss when processing in Rich the straps faces, ie in Fig. 1 from left to right,

Fig. 3 perspektivisch den oberen Knotenpunkt, bei welchem die Stützklammer in eine Schlaufe eingehängt ist, und Fig. 3 is a perspective view of the upper node, at which the support bracket is suspended in a loop, and

Fig. 4 ebenso perspektivisch den unteren Knotenpunkt, bei welchem die untere Schlaufe der Diagonalen in den In nenraum zwischen Ober- und Untergurt des Fachwerkträ gers zurückgebogen ist, abgebrochen. Fig. 4 also perspectively the lower node, at which the lower loop of the diagonals is bent back into the inner space between the upper and lower chord of the truss.

In Fig. 1 erkennt man in Seitenansicht abgebrochen den ins gesamt mit 1 bezeichneten Fachwerkträger, der aus Obergurt 2, im Abstand darunter angeordneten Untergurt 3 und diese verbindenden Diagonalen 4 besteht. In Fig. 1 ist die Papier ebene die Ebene des Fachwerkträgers 1. In Fig. 2 ist diese Ebene durch die gestrichelte Linie 5 dargestellt. In der An sicht der Fig. 2 blickt man also in Richtung der Gurte 2 und 3 des Fachwerkträgers 1, d.h. in Richtung der Ebene 5 des Fachwerkträgers 1. In Fig. 1 can be seen in side view, broken off, the overall designated 1 truss, which consists of the upper chord 2 , spaced below the lower chord 3 and diagonals 4 connecting them. In Fig. 1, the paper level is the level of the truss 1 . In Fig. 2, this level is shown by the dashed line 5 . In the view of FIG. 2 one looks in the direction of the straps 2 and 3 of the truss 1 , ie in the direction of the plane 5 of the truss 1st

Die Diagonalen 4 fallen und steigen zwischen Obergurt 2 und Untergurt 3 und haben zwischen dem steigenden und fallenden Verlauf jeweils eine Umkehrstelle, wo sie zunächst über den Gurt 2, 3 überstehen. In Fig. 1 blickt man so auf den Fach werkträger 1, daß die Diagonalen 4 hinter den Gurten 2, 3 liegen, wie wenn man (ohne Bewehrungsnetze und Stützklammern) in Fig. 2 von rechts nach links blickt. An den Umkehrpunk ten sind Schlaufen 6 an den Diagonalen gebildet. Auf jeder Seite, d.h. sowohl im Bereich des Obergurtes 2 als auch im Bereich des Untergurtes 3, sind diese Umkehrpunkte und damit die Schlaufen gebildet, weshalb die im Bereich des Obergurtes 2 liegenden Schlaufen mit 6 und die im Bereich des Untergur tes 3 liegenden Schlaufen mit 6′ bezeichnet sind.The diagonals 4 fall and rise between the upper chord 2 and lower chord 3 and each have a reversal point between the rising and falling course, where they initially protrude beyond the chord 2 , 3 . In Fig. 1 one looks at the specialist carrier 1 that the diagonals 4 are behind the belts 2 , 3 , as if one looks (without reinforcement nets and support brackets) in Fig. 2 from right to left. Loops 6 are formed on the diagonals at the reversal points. On each side, ie both in the area of the upper chord 2 and in the area of the lower chord 3 , these reversal points and thus the loops are formed, which is why the loops lying in the area of the upper chord 2 with 6 and the loops lying in the area of the lower chord 3 with 6 'are designated.

In der Gurtrichtung gesehen (Fig. 2) sind die oberen Schlau fen 6 des Fachwerkträgers 1 im Bereich des Obergurtes 2 etwa senkrecht zur Ebene 5 des Fachwerkträgers 1 nach links, d.h. in dieselbe Richtung herausgebogen wie auch die untere Schlaufe 6′ aus der Ebene 5 nach links herausgebogen ist. Zwar ist bei der Ausführungsform der Fig. 2 der Winkel zwi schen der abgebogenen Schlaufe 6 und dem übrigen Hauptteil der Diagonale 4 in Blickrichtung der Gurte 2, 3 nicht 90° sondern 100° bis 110°, es handelt sich aber um eine Abbiegung "etwa" senkrecht zur Ebene 5, damit der Fachwerkträger 1 beim Zusammenbau über die entsprechenden Stäbe 7 des oberen Beweh rungsnetzes 8 hinübergeschoben werden kann.Seen in the belt direction ( Fig. 2), the upper claw fen 6 of the truss 1 in the area of the upper chord 2 approximately perpendicular to the plane 5 of the truss 1 to the left, ie bent out in the same direction as the lower loop 6 'from the plane 5 is bent out to the left. Although in the embodiment 2, the angle of FIG. Zvi of the bent loop 6 and the rest of the main part of the diagonal 4 looking in the direction rule of the belts 2, 3 is not 90 ° but 100 ° to 110 °, but there is a bend "about "perpendicular to level 5, so that the truss 1 can be pushed over the corresponding rods 7 of the upper reinforcement network 8 during assembly.

Dieses obere Bewehrungsnetz 8 besteht aus den Längsstäben 7 und Querstäben 9, während das untere Bewehrungsnetz 8′ aus den unteren Längsstäben 7′ und den unteren Querstäben 9′ be steht.This upper reinforcement network 8 consists of the longitudinal bars 7 and cross bars 9 , while the lower reinforcement network 8 'from the lower longitudinal bars 7 ' and the lower cross bars 9 'be.

Durch den Fachwerkträger 1 werden die Bewehrungsnetze 8, 8′ in den gewünschten Abstand D voneinander gehalten.By the truss 1 , the reinforcement networks 8 , 8 'are held at the desired distance D from each other.

Schließlich erkennt man auch die schrägen Stützklammern 10, von denen jeweils eine in den Fig. 2 und 3 gezeigt ist. Die Stützklammer 10 hat einen oberen Haken 11 und einen unte ren Haken 12, mit denen sie einhängbar ist; und zwar wird der obere Haken 11 sowohl über den Obergurt 2 des Fachwerkträgers 1 als auch über den oberen Längsstab 7 des oberen Bewehrungs netzes 8 und in den Raum innerhalb der Schlaufe 6 der Diago nalen 4 eingehängt, wie man aus den Fig. 2 und 3 erkennt; während der untere Haken 12 der Stützklammer 10 nur um einen unteren Längsstab 7′′ des unteren Bewehrungsnetzes 8′ gehängt wird, wie man aus Fig. 2 sieht.Finally, one can also see the oblique support brackets 10 , one of which is shown in FIGS. 2 and 3. The support bracket 10 has an upper hook 11 and a unte ren hook 12 with which it can be hooked; namely, the upper hook 11 both on the upper flange 2 of the truss 1 and on the upper longitudinal rod 7 of the upper reinforcement network 8 and in the space within the loop 6 of the diagonal channels 4 , as can be seen in FIGS . 2 and 3 recognizes; while the lower hook 12 of the support bracket 10 is hung only around a lower longitudinal bar 7 '' of the lower reinforcement network 8 ', as can be seen from Fig. 2.

Für die Montage wird zunächst das untere Bewehrungsnetz 8′ auf den Boden gelegt, der Fachwerkträger 1 wird so angelegt, daß seine kreisförmig gebogene untere Schlaufe 6′ um den un teren Längsstab 7′ in der in Fig. 4 bezeichneten Weise ein gehakt ist. Dann legt man das obere Bewehrungsnetz 8 auf, wo bei nicht vergessen werden darf, daß die Querstäbe 9 des obe ren Bewehrungsnetzes 8 jetzt auf den Obergurt 2 zu liegen kommen, so daß sich hierdurch schon der Abstand D zwischen den Bewehrungsnetzen 8 und 8′ ergibt. Der Fachwerkträger 1 wird nun so über einen Längsstab 7 des oberen Bewehrungsnet zes 8 geschoben, daß sich die obere Schlaufe 6 in der in Fi gur 3 bezeichneten Weise hinüberschiebt. Damit ein Zurück schieben ausgeschlossen und damit ein Fixieren erreicht wird, legt man schließlich die Stützklammer 10 an, deren oberer Ha ken 11 in der in den Fig. 2 und 3 gezeigten Weise in die Schlaufe 6 eingehängt wird, wobei der Haken 11 über den Ober gurt 2 des Fachwerkträgers 1 und auch über den oberen Längs stab 7 des oberen Bewehrungsnetzes 8 hinübergreift, gleich wohl durch die Schlaufe 6 der Diagonalen 4 hindurchgreift. Auf der gegenüberliegenden unteren Seite ist die Stützklammer 10 über den Längsstab 7′′ des unteren Bewehrungsnetzes 8′ mit dem Haken 12 gelegt. Damit ist die gewünschte Fixierung ge schaffen und der Bewehrungskorb fertiggestellt.For assembly, the lower reinforcement network 8 'is placed on the floor, the truss 1 is created so that its circularly curved lower loop 6 ' around the un lower longitudinal bar 7 'in the manner shown in Fig. 4 is a hooked. Then you put on the upper reinforcement mesh 8 , where it should not be forgotten that the cross bars 9 of the obe ren reinforcement mesh 8 now come to rest on the top chord 2 , so that this already results in the distance D between the reinforcement meshes 8 and 8 ' . The truss 1 is now pushed over a longitudinal rod 7 of the upper reinforcement net 8 that the upper loop 6 slides over in the manner shown in Fig. 3 . So that a push back is excluded and thus a fixation is achieved, one finally puts on the support bracket 10 , the upper Ha ken 11 is hung in the manner shown in FIGS. 2 and 3 in the loop 6 , the hook 11 over the top Belt 2 of the truss 1 and also over the upper longitudinal rod 7 of the upper reinforcement network 8 , also passes through the loop 6 of the diagonals 4 . On the opposite lower side, the support bracket 10 is placed over the longitudinal bar 7 '' of the lower reinforcement network 8 'with the hook 12 . This creates the desired fixation and the reinforcement cage is completed.

Claims

1. Reinforcement for surface components, such as walls, ceiling slabs or the like, consisting of reinforcement nets ( 8 , 8 '), which are held by truss girders ( 1 ) at a distance ( D ), each truss girder ( 1 ) an upper chord ( 2 ), one Lower chord ( 3 ) and attached to it, continuous diagonals ( 4 ), the ends of the reinforcement nets ( 8 , 8 ') on the upper ( 2 ) and lower chord ( 3 ) from the plane (5) of the truss girder ( 1 ) ) engaging behind, in the same direction bent loops ( 6 , 6 ') form, which che protrude beyond the upper ( 2 ) or lower flange ( 3 ) outside of the interior between the upper ( 2 ) and lower flange ( 3 ) , and wherein lateral, oblique support brackets ( 10 ) in the upper ( 2 ) and / or lower flange ( 3 ) and in the respective adjacent rod ( 7 ) of the reinforcement network ( 8 ) assigned to this and in a rod ( 7 '' ) of the other reinforcement network ( 8 ') are attached, characterized in that the at least one m ( 2 ) of the belts ( 2 , 3 ) associated loop ( 6 ) in the interior between the upper ( 2 ) and lower belt ( 3 ) is bent back and that the support bracket ( 10 ) is suspended within the loop ( 6 ).

2. Reinforcement according to claim 1, characterized in that the support bracket ( 10 ) within that loop ( 6 ) on the belt ( 2 or 3 ) and this adjacent rod ( 7 ) of the reinforcement network ( 8 ) is suspended, which of the Interior of the loop ( 6 ') bent back.

3. Reinforcement according to claim 1 or 2, characterized in that the loop bent back into the interior ( 6 ') seen in the side view in the belt direction ( 2 , 3 ) is bent on a pitch circle.

4. Reinforcement according to one of claims 1 to 3, characterized in that the loop bent back into the interior ( 6 ') opposite loop ( 6 ) of the diagonals len ( 4 ) in the side view in the belt direction ( 2 , 3 ) hen hen is bent approximately perpendicular to the plane ( 5 ) of the truss ( 1 ).

5. Reinforcement according to one of claims 1 to 4, characterized in that the longitudinal bars ( 7 ) at least one of longitudinal ( 7 , 7 ', 7 '') and cross bars ( 9 , 9 ') Be formed reinforcement network ( 8 , 8 ') run in the direction of the belts ( 2 , 3 ) and are arranged on the side facing the interior between the upper ( 2 ) and lower flange ( 3 ), while the crossbars ( 9 , 9 ') on the side facing away from this interior are attached ( Fig. 2).

6. Use of the reinforcement according to one of claims 1 to 5 with a dissolved and / or fully massive and / or hollow concrete surface component.