DE381799C

DE381799C - Rotating sieve drum for dewatering wood pulp, cellulose or the like.

Info

Publication number: DE381799C
Application number: DEE27533D
Authority: DE
Original assignee: Eisengiesserei & Maschinenfabr
Current assignee: Eisengiesserei & Maschinenfabr
Priority date: 1922-01-03
Filing date: 1922-01-03
Publication date: 1923-09-24

Description

Beim Entwässern von Holzstoff, Zellstoff o, dgl. kommt es darauf an, daß die den Zellstoff usw. mitführende Flüssigkeit zu einem Brei von ganz bestimmter Dichte eingedickt wird. Verwendet man zum Eindicken eine umlaufende Siebtrommel, in welche die das Gut führende Flüssigkeit von einem Ende her eingelassen und am anderen Ende abgeleitet wird, dann ergeben sich beträchtliche Schwierigkeiten, den Durchgang des zu entwässernden Gutes durch die Entwässerungstrommel so zu gestalten, daß der erforderliche Grad der Eindickung erreicht wird. Vor allen Dingen hat der in die Entwässerungstrommel eintretende Flüssigkeitsstrom das Bestreben, sich sofort über die Trommellänge zu ergießen, während eine ordnungsgemäße Entwässerung nur stattfinden kann, wenn das Gut unter gleichmäßiger Verteilung in der Trommel all-When dewatering wood pulp, cellulose or the like. It is important that the pulp etc. The liquid carried along is thickened to a pulp of a very specific density will. If you use a rotating sieve drum for thickening, in which the Well-flowing liquid let in from one end and drained off at the other end then there are considerable difficulties to make the passage of the material to be dewatered through the dewatering drum so that the required degree of Thickening is achieved. Above all, the one entering the dewatering drum has Liquid flow tending to pour immediately down the length of the drum while providing proper drainage can only take place if the material is evenly distributed in the drum

zo mählich von der überschüssigen Flüssigkeit befreit wird.zo is gradually freed from the excess fluid.

Um das zu erreichen, ist erfindungsgemäß an dem Ende der Entwässerungstrommel, in die die Flüssigkeit eintritt, von dem übrigen Trommelraum eine Kammer abgetrennt, in die das Flüssigkeitsgut zunächst gelangt. Im Bereiche dieser Kammer ist der Trommelmantel geschlossen. 'Die Trennung von dem übrigen Trommelraum ist bewirkt durch eine sich über den Trommeldurchmesser erstreckende 3 Scheidewand, in der Durchlässe, z. B. zahlreiche Durchlochungen, für das Gut vorgesehen sind. Die Scheidewand wirkt wie eine Art Wehr; sie bewirkt, daß sich das flüssige Gut zunächst in der Vorkammer staut und sich nicht sofort in den ganzen Trommelraum ergießt. Die Durchlaßöft'nungen der Scheidewand verteilen das Gut über die Entwässerungsfläche, als welche die jeweils nahe dem unteren Scheitel der Trommel befindliche Trommelfläche in Frage kommt.In order to achieve this, according to the invention, at the end of the dewatering drum, in which the liquid enters, a chamber separated from the rest of the drum space, in which the liquid first arrives. The drum shell is in the area of this chamber closed. The separation from the rest of the drum space is brought about by a 3 extending over the drum diameter Septum, in the passages, z. B. numerous perforations, provided for the good are. The partition acts like a kind of weir; it causes the liquid to become Gut initially accumulates in the antechamber and does not immediately pour into the entire drum space. The passage openings in the partition distribute the material over the drainage surface as which is located near the lower apex of the drum Drum surface comes into question.

Zweckmäßig wird die verteilende und den Durchgang verzögernde Wirkung noch dadurch erhöht, daß an der Trommelinnenwandung iii an sich bekannter Weise schraubengangartig verlaufende Leisten aus radial gestellten Blechstreifen vorgesehen werden, die den glatten Durchfluß der Flüssigkeit verhindern, die sich fortschreitend verdickende und zusammenballende Masse vor dem Steckenbleiben bewahren und sie schnell nach dem Austrittsende der Trommel befördern.The distributing effect and the delaying the passage become expedient as a result increased that on the drum inner wall iii in a manner known per se in a helical manner running strips of radially placed sheet metal strips are provided, which prevent the smooth flow of the liquid, the progressively thickening and agglomerating mass before getting stuck and move them quickly after the exit of the drum.

Auf diese Weise wird das Gut über die Entwässerungsfläche der Trommel tadellos verteilt und in der Sichttrommel bis zur gewünschten Eindickung festgehalten, ohne daßIn this way, the material is perfectly distributed over the drainage surface of the drum and held in the viewing drum until the desired thickening, without

ein Steckenbleiben eintritt. Große Gutmengen können so in kurzer Zeit eingedickt werden. In der Zeichnung ist in
Abb. ι eine Ausführung der neuen Trommel im senkrechten Längsschnitt schematisch dar-. gestellt.getting stuck occurs. In this way, large quantities can be thickened in a short time. In the drawing, in
Fig. Ι an embodiment of the new drum in a vertical longitudinal section schematically. posed.

Die Abb. 2 und 3 sind senkrechte Querschnitte nach den Linien 2-2 und 3-3 der Abb. i.Figs. 2 and 3 are vertical cross-sections along lines 2-2 and 3-3 of the Fig.i.

In Abb. 4 ist eine weitere Ausführung schematisch im senkrechten Längsschnitt dargestellt. In Fig. 4, a further embodiment is shown schematically in vertical longitudinal section.

Bei der Ausführung nach Abb. 1 wird die wagerechte Trommelachse a, die in den Lagern b und c gelagert ist, unter Zwischenschaltung des Vorgeleges d, c von der Riemenscheibenwelle / aus umgedreht. Auf der Achse α ist die Entwässerungstrommel befestigt, und zwar an dem einen Ende mit Hilfe einer Scheibe g und an dem anderen finde mit Hilfe eirer diametralen Strebe /;, Längslaufende Winkeleisen /' und Kopfringe k mit Auslauftrichter / bilden das Trommelgestell. In the embodiment according to Fig. 1, the horizontal drum axis a, which is supported in the bearings b and c , is turned over by the pulley shaft / from the intermediate transmission d, c. The dewatering drum is attached to the axis α , at one end with the help of a disc g and at the other end with the help of a diametrical strut /;, longitudinal angle iron / 'and head rings k with discharge funnel / form the drum frame.

Die Scheibe g teilt am einen Ende eine die den Gegenstand der Erfindung bildende Kammer /μ von dem Trommelraum ab. Im Bereich der Kammer m ist der Trommelmantel undurchlässig. Nahe der Trommelachse α ist eine Kreisaussparung in der Kopfwand k vorgesehen, durch welche das flüssige Gut von dem Zulauf her in die Kammer m eingeleitet werden kann. Anderseits ist die Scheibe g mit Durchlochungen versehen. Die den Holzstoff enthaltende Flüssigkeit gelangt zuerst in die Kammer m, aus der sie sich nicht sofort in den Trommelraum ergießen kann; die Scheibe g bildet vielmehr eine Art Stauwerk und verteilt die Flüssigkeit gleichmäßig über die Entwässerungsfläche der Trommel. Diese Entwässerungsfläche wird bei der sich drehenden Trommel ständig wechseln und jeweils gebildet durch die Teile der Trommelwandung, welche sich in der Nähe des unteren Trommelscheiteis befinden.At one end, the disk g divides a chamber / μ forming the subject matter of the invention from the drum space. In the area of the chamber m , the drum shell is impermeable. A circular recess is provided in the head wall k near the drum axis α , through which the liquid material can be introduced into the chamber m from the inlet. On the other hand, the disk g is provided with perforations. The liquid containing the wood pulp first reaches the chamber m, from which it cannot immediately pour into the drum space; the disk g rather forms a kind of dam and distributes the liquid evenly over the drainage surface of the drum. This dewatering surface is constantly changing when the drum is rotating and is formed by the parts of the drum wall that are located near the lower drum log ice.

Die Trommehvandung des hinter der gelochten Scheibe g Hegenden Trommelraumes wird durch ein feinmaschiges Sieb 0 gebildet. Dieses Sieb besteht aus einem Drahtgewebe. Es ist allein nicht tragfähig genug, um die \Viderstände aufzunehmen, weshalb es sich von innen gegen ein zweites Sieb/; aus starkem mit Lochungen oder anderen Durchlässen versehenen Blech legt, welches am Trommelrahmen verspannt ist.The drum wall of the drum space lying behind the perforated disc g is formed by a fine-mesh sieve 0 . This sieve consists of a wire mesh. It is not stable enough on its own to absorb the resistance, which is why it is against a second sieve from the inside; from strong sheet metal provided with perforations or other passages, which is clamped to the drum frame.

An der Innenwandung dieser Trommel ist ein schraubengangartig gewundener Blechstreifen q befestigt, der radial gestellt ist (Abb. 3). Die Blechwindungen q bilden im Bereich der Entwässerungsfläche Abteilungen r, welche wiederum verhindern, daß die Flüssigkeit den Siebraum zu schnell durchläuft. Die Blechwände q bilden Stauwehre, über welche jedoch die Flüssigkeit teilweise hinwegstromen kann. Der fortschreitend entwässerte Hoizstoff ballt sich allmählich walzenförmig zusammen und wird durch die Schraubengänge q vorwärts, d. h. nach dem mit dem Auslauftrichter / versehenen Ende des Trommelraumes, befördert. Der ganze Entwässerungsvorgang geht schnell und derart vor sich, daß ein Zusetzen und Verschmieren der Maschen des Siebgewebes der Trommel ausgeschlossen bleibt. Das entwässerte Gut gelangt in einen Kanal s, aus dem es mit Hilfe bekannter Beförderungsmittel, z. B. Förderschnecke, abgenommen werden kann. Die entfernte Flüssigkeit gelangt in die unter der Trommel vorgesehene Mulde t und tritt bei u aus.On the inner wall of this drum a helically wound sheet metal strip q is attached, which is positioned radially (Fig. 3). The sheet metal windings q form compartments r in the area of the drainage surface, which in turn prevent the liquid from passing through the sieve space too quickly. The sheet metal walls q form weirs, over which, however, the liquid can partially flow away. The progressively dehydrated wood material gradually agglomerates like a roller and is conveyed forwards through the screw threads q , ie to the end of the drum space provided with the discharge funnel /. The entire dewatering process takes place quickly and in such a way that clogging and smearing of the meshes of the sieve fabric of the drum is excluded. The drained material arrives in a channel s from which it can be transported using known means of transport, e.g. B. screw conveyor can be removed. The removed liquid enters the trough t provided under the drum and exits at u .

Durch entsprechende Ausgestaltung der Schnecke.'gänge q kann man im Verein mit der Umdrehungszahl der Trommel den Entwässerungsgrad ohne weiteres regeln. Eine solche Regelung wird aber auch möglich, wenn man bei wagerechter Trommelachse a die Trommel selbst in der aus Abb. 4 ersichtlichen Weise kegelig ausbildet, wobei sich der Kegel nach dem Auslaufende der Trommel zu erweitert. Je nach dem Grad, wie man die Steigung des Kegels ausführt, wird das Gut langsamer oder schneller durch die Trommel befördert, also der Grad der Entwässerung geregelt.By appropriately designing the screw gears q , the degree of dewatering can be easily regulated in conjunction with the number of revolutions of the drum. Such a control is also possible if, with the drum axis a horizontal, the drum itself is designed to be conical in the manner shown in Fig. 4, the cone expanding after the end of the drum. Depending on the degree of how the incline of the cone is carried out, the material is conveyed slower or faster through the drum, i.e. the degree of dewatering is regulated.

Die Trommel kann auch als Filter, z. B. für Abwasser, benutzt werden, ist aber insbesondere zur Entwässerung von Holzstoff, Zellstoff u. dgl. bestimmt, wo es auf eine schnelle Entwässerung bis zu einem vorgeschriebenen Grad ankommt.The drum can also be used as a filter, e.g. B. for sewage used, but is particular For the drainage of wood pulp, cellulose and the like. Determined where there is a quick drainage up to a prescribed Degree matters.

Claims

Patent claim:

Rotating sieve drum for dewatering wood pulp, cellulose or the like, characterized in that the material to be dewatered first arrives in an antechamber (m) which is separated from the rest of the drum space and in the area of which the drum shell is impermeable and extends over against the main drum space the drum diameter extending partition (g) is completed, in which there are passages for the material to be dewatered.

1 sheet of drawings.