DE3814872A1

DE3814872A1 - Device for cleaning and squeezing out the sponge layer of a washboard

Info

Publication number: DE3814872A1
Application number: DE3814872A
Authority: DE
Inventors: Gottfried Perdolt
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1988-05-02
Filing date: 1988-05-02
Publication date: 1989-11-16

Abstract

A device for cleaning and squeezing out the sponge layer of a washboard exhibits a grid (2) which is arranged obliquely in a container (1) and above the upper end portion (3) of which squeeze-out rolls (7, 8) are provided. <IMAGE>

Description

Die Erfindung bezieht sich auf eine Vorrichtung zum Reinigen und Auspressen der Schwammschicht eines Waschbretts mit wenigstens einer Walze, die oberhalb eines mit Reinigungs flüssigkeit gefüllten Behälters angeordnet ist.The invention relates to a device for cleaning and pressing out the sponge layer of a washboard at least one roller, the one above with cleaning liquid-filled container is arranged.

Nach dem Verfugen von aus Natur- oder Kunststeinplatten, Klinker oder dgl. bestehenden Boden- oder Wandbelägen muß der Zement oder das Verfugungsmaterial in den Fugen geglättet werden. Außerdem muß das Verfugungsmaterial, das sich neben den Fugen auf den Platten befindet, entfernt werden. Dies wird durch Abwischen der Fugen mit einem sogenannten Schwammbrett oder Waschhobel bewerkstelligt, d. h. einer beispielsweise 24×40 cm großen Platte, z. B. aus Kunststoff, welche an der Unterseite einer Schwammschicht und oben einen bügelförmigen Handgriff aufweist.After grouting from natural or artificial stone slabs, Clinker or the like. Existing floor or wall coverings must Cement or the grouting material smoothed in the joints will. In addition, the grouting material that is next to the joints on the boards are removed. This is done by wiping the joints with a so-called Sponge board or squeegee accomplished, d. H. one for example 24 x 40 cm plate, e.g. B. made of plastic, which at the bottom of a sponge layer and one at the top has bow-shaped handle.

Die Schwammschicht muß dabei durch Waschen ständig sauberge halten werden, weil sonst Verfugungsmaterial auf den Platten verschmiert wird, was nach dem Trocknen zu einem Zement schleier führen würde, der nur sehr schwer entfernbar ist. Das Waschen der Schwammschicht eines Waschbretts wird nach dem Stand der Technik z. B. mit einem Walzenaufsatz durchgeführt, der auf einer mit in der Regel mit Wasser gefüllten Wanne oder dgl. Behälter angeordnet ist, wobei nach dem Eintauchen in das Wasser die mit Wasser vollgesaugte Schwammschicht an dem Walzenaufsatz ausgequetscht wird. Dieser Vorgang wird mehrmals wiederholt, wobei am Schluß mit dem Walzenaufsatz die für das Plattenreinigen gewünschte Feuchtigkeit der Schwammschicht eingestellt wird.The sponge layer has to be constantly cleaned by washing will keep because otherwise grouting material on the boards is smeared, which after drying to a cement would lead veil that is very difficult to remove. Washing the sponge layer of a washboard becomes after the prior art z. B. with a roller attachment performed on one with usually with water filled tub or the like. Container is arranged, according to immersed in water, soaked with water Sponge layer is squeezed out on the roller attachment. This process is repeated several times, ending with the roller attachment the one you want for plate cleaning Moisture of the sponge layer is adjusted.

Derartige Quetschwalzen erfordern also zahlreiche Waschvor gänge und sind daher relativ zeitraubend. Deshalb kann man sich zusätzlich eines Gitterrostes bedienen, der über oder in dem Behälter angeordnet wird und gegen den man die Schwamm schicht in pulsierender Bewegung drückt, um die verschmutzte Flüssigkeit in der Schwammschicht relativ schnell gegen sauberes Wasser auszutauschen.Such squeeze rollers therefore require numerous washing steps gears and are therefore relatively time consuming. Therefore one can additionally use a grating that is above or in the container is placed and against which the sponge is placed layer in pulsating motion presses to the dirty Liquid in the sponge layer counteracts relatively quickly exchange clean water.

Ein zusätzlich auf dem Behälter angeordneter Gitterrost nimmt jedoch relativ viel Platz in Anspruch, d. h. es wird ein entsprechend großer Wasserbehälter benötigt. Insbesondere bei Fassadenverfliesungen, die mit einem Gerüst durchgeführt werden, aber auch in kleineren Räumen, wie Toiletten, Duschen oder Bädern, ist der Platzbedarf eines solchen großen Wasserbehälters sehr störend.An additional grating arranged on the container takes however takes up a relatively large amount of space, i. H. it will be a appropriately large water tank needed. Especially at Facade tiling carried out with a scaffold but also in smaller rooms such as toilets and showers or baths, is the space requirement of such a large one Water tank very annoying.

Aufgabe der Erfindung ist es, eine Vorrichtung zur Verfügung zu stellen, mit der die Schwammschicht eines Waschbretts in einem relativ kleinen Wasserbehälter schnell und sauber auspreßbar ist.The object of the invention is to provide a device with which the sponge layer of a washboard in a relatively small water tank quickly and cleanly is squeezable.

Dies wird erfindungsgemäß durch die im Anspruch 1 gekenn zeichnete Vorrichtung erreicht. In den Unteransprüchen sind vorteilhafte Ausgestaltungen der Erfindung wiedergegeben.This is according to the invention characterized by the in claim 1 recorded device reached. In the subclaims are reproduced advantageous embodiments of the invention.

Nachstehend ist eine Ausführungsform der erfindungsgemäßen Vorrichtung anhand der beigefügten Zeichnung näher erläutert. Darin zeigen:Below is an embodiment of the invention Device explained with reference to the accompanying drawings. In it show:

Fig. 1 eine Seitenansicht eines Eimers mit weggebrochenen Teilen und einer darin angeordneten erfindungsgemäßen Vor richtung; und Fig. 1 is a side view of a bucket with parts broken away and disposed therein according to the invention before direction; and

Fig. 2 die erfindungsgemäße Vorrichtung in perspektivischer Wiedergabe. Fig. 2 shows the device according to the invention in perspective reproduction.

Danach weist die Vorrichtung zum Reinigen und Auspressen der Schwammschicht eines Waschbrettes oder Waschhobels einen in einem Eimer 1 schräg angeordneten rechteckigen Gitterrost 2 auf. Der Eimer 1 ist mit Wasser gefüllt (nicht dargestellt), so daß sich der Gitterrost 2 im wesentlichen unter der Wasseroberfläche befindet.Thereafter, the device for cleaning and pressing out the sponge layer of a wash board or wash plane has a rectangular grating 2 arranged obliquely in a bucket 1 . The bucket 1 is filled with water (not shown) so that the grating 2 is substantially below the water surface.

Der obere Endabschnitt 3 des Gitterrostes 2 ist als Rinne ausgebildet, welche sich in Längsrichtung des Gitterrostes 1 über den Eimer 1 seitlich hinauserstreckt und aus einem Blech gebildet wird, welches einen in der Ebene des Rostes 2 liegenden Boden 4 aufweist, von dem sich zwei etwa dreieckige Seitenwände 5, 6 senkrecht nach oben erstrecken.The upper end section 3 of the grating 2 is designed as a channel which extends laterally in the longitudinal direction of the grating 1 beyond the bucket 1 and is formed from a sheet metal which has a bottom 4 lying in the plane of the grating 2 , two of which are approximately triangular side walls 5 , 6 extend vertically upwards.

Zwischen den oberen Kanten der Seitenwände 5, 6 sind zwei Quetschwalzen 7, 8 gelagert, welche in einer Ebene liegen, die mit der Ebene des Gitterrostes 2 einen Winkel α von ca. 35° einschließt. D. h. beide Walzen 7, 8 sind parallel zueinander angeordnet und erstrecken sich quer und parallel zur Längsrichtung bzw. zur Ebene des Gitterrostes 2.Between the upper edges of the side walls 5 , 6 , two squeeze rollers 7 , 8 are mounted, which lie in a plane that includes an angle α of approximately 35 ° with the plane of the grating 2 . I.e. both rollers 7 , 8 are arranged parallel to one another and extend transversely and parallel to the longitudinal direction or to the plane of the grating 2 .

Es ist ersichtlich, daß die erfindungsgemäße Vorrichtung sehr kompakt aufgebaut ist und daher auch in einem relativ kleinen Behälter, beispielsweise einem üblichen Baueimer Platz findet. Zugleich ist mit dem Gitterrost 2 in Kombination mit den Quetschwalzen 7, 8, ein gründliches Reinigen und ein problemloses Auspressen der Schwammschicht eines Waschbrettes auf die gewünschte Feuchtigkeit möglich.It can be seen that the device according to the invention has a very compact design and can therefore also be accommodated in a relatively small container, for example a conventional construction bucket. At the same time, with the grating 2 in combination with the squeeze rollers 7 , 8 , thorough cleaning and easy pressing out of the sponge layer of a washboard to the desired moisture level is possible.

Durch den rinnenförmigen oberen Endabschnitt 3, der den Rost 1 über den Behälterrand hinaus verlängert, läuft das Wasser von den Quetschwalzen 7, 8 zurück in den Eimer 1. Durch die beiden Walzen 7, 8 wird eine stabile Auflagefläche zum Auspressen der Schwammschicht des Waschbrettes gebildet. The water runs from the squeeze rollers 7 , 8 back into the bucket 1 through the channel-shaped upper end section 3 , which extends the grate 1 beyond the container edge. A stable support surface for pressing out the sponge layer of the washboard is formed by the two rollers 7 , 8 .

Am oberen Endabschnitt 3 des Rostes 2, also an der Rücklauf rinne, ist an jeder Seite des Rostes 2 ein Bügel 9 zum Einhängen an dem oberen Rand des Eimers 1 vorgesehen. Ferner ist der untere Endabschnitt 10 des Rostes 2 mit abgerundeten Kanten 11, 12 versehen, um Beschädigungen eines z. B. aus Kunststoff bestehenden Eimers 1 durch den Rost 2 zu verhindern.At the upper end portion 3 of the grate 2 , that is, on the return channel, a bracket 9 is provided on each side of the grate 2 for hanging on the upper edge of the bucket 1 . Furthermore, the lower end portion 10 of the grate 2 is provided with rounded edges 11 , 12 to prevent damage to a z. B. to prevent plastic bucket 1 through the grate 2 .

Claims

1. Device for cleaning and squeezing the sponge layer of a washboard with at least one roller, which is arranged above a container filled with cleaning liquid, characterized in that the roller ( 7 , 8 ) above the upper end portion ( 3 ) of an obliquely in the container ( 1 ) arranged grating ( 2 ) is provided.

2. Device according to claim 1, characterized in that the roller ( 7 , 8 ) is arranged transversely to the longitudinal direction of the Gitterro stes ( 2 ) and parallel to the grating plane.

3. Apparatus according to claim 1 or 2, characterized in that the upper end portion ( 3 ) of the grating ( 2 ) is formed from a groove consisting of two side walls ( 5 , 6 ) and a bottom ( 4 ).

4. The device according to claim 3, characterized in that the roller ( 7 , 8 ) on the side walls ( 5 , 6 ) of the upper end portion ( 3 ) is mounted.

5. Device according to one of claims 1 to 3, characterized in that at least two rollers ( 7 , 8 ) are vorgese hen, which lie in a plane which includes an angle of 30 to 60 ° with the grating plane.

6. Device according to one of the preceding claims, characterized in that at the upper end portion ( 3 ) of the grating ( 2 ) a bracket ( 9 ) for hanging the device is provided at the upper edge of the container.

7. Device according to one of the preceding claims, characterized in that the lower end portion ( 10 ) of the grating ( 2 ) has rounded edges ( 11 , 12 ).