DE3809475A1

DE3809475A1 - Apparatus for charging a screening drum

Info

Publication number: DE3809475A1
Application number: DE19883809475
Authority: DE
Inventors: Karl Roese
Original assignee: Lindemann Maschinenfabrik GmbH
Current assignee: Lyndex Recycling Systems Ltd
Priority date: 1988-03-22
Filing date: 1988-03-22
Publication date: 1989-10-05
Also published as: FR2629065B1; NL8900614A; BE1002915A5; FR2629065A1; CH678516A5; NL193524C; NL193524B

Abstract

A vibrating conveyor for charging a screening drum, having a trough which is adapted to the cross-section of the screening drum and has a downwardly curved contour, makes it possible to feed a mixture of material containing both long parts and brittle hollow bodies, such as, in particular, bottles, into the screening drum.

Description

Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung zum Beschicken ei ner Siebtrommel. In derartigen Siebtrommeln werden aus der sogenannten "grünen Tonne" stammende, trockene Haushaltsab fälle, Bau-Mischschutt und auch Feuchtstoffe enthaltener Gewerbemüll gesiebt, mit dem Ziel, das aufgegebene Material gemisch in beispielsweise Fein-, Grob-, und Mittelfraktio nen zu trennen und anschließend die großen Anteile an wiederverwertbaren Stoffen zu gewinnen.The invention relates to a device for loading egg a sieve drum. In such sieve drums the so-called "green bin", dry household waste cases, mixed construction rubble and also moisture Commercial waste is screened, with the aim of discarding the material mix in, for example, fine, coarse and medium fractions to separate and then the large shares to recycle recyclable materials.

Zum Beschicken einer Siebtrommel ist es bekannt (DE-OS 31 02 846), das Materialgemisch über einen Trichter mit einer sich anschließenden, bis in die Trommel reichenden Rutsche einzuspeisen. Bau-Mischschutt, der in der Bauwirtschaft ne ben dem eigentlichen Abbruchschutt in erster Linie bei Sanierungsarbeiten von Gebäuden anfällt und einen hohen Anteil an rezirkulierbaren Stoffen enthält, wie Holz, Me tall, Steine, Sand und brennbare Materialien, wie Holz, Textil, Papier, Kunststoff, Schichthölzer und dergleichen, bereitet aufgrund der in diesem Materialgemisch enthaltenen vielen Langteile, wie lange Hölzer, Leisten und Steine bis und über zwei Meter Länge große Probleme. Denn selbst bei einem die Länge dieser Gegenstände berücksichtigenden Durch messer des Trommelsiebes von bis zu vier Metern verursachen derartig sperrige Stücke schon in der Zuführung des Trommel siebes Störungen. Während nämlich das Trommelsieb um eine im wesentlichen horizontale Achse rotieren muß, kann die Zuführung wirtschaftlich nur vertikal von oben über einen trichterförmigen Schacht erfolgen. In einem solchen Schacht führen sperrige Materialien jedoch häufig zu Brückenbildun gen und zum Verkeilen, was nur sehr umständlich von Hand zu beseitigen ist und währenddessen eine Betriebsunterbrechung erfordert. Außerdem ist nicht ausgeschlossen, daß dünne flexible Langteile abgebogen bzw. umgelenkt werden und - wenn sie kleiner als die Lochung der Siebtrommel sind - durch das Trommelsieb hindurchrutschen und bei der sich anschließenden Feinsiebung erhebliche Probleme und Störun gen bereiten. Die für den Bau-Mischschutt genannten Nachtei le liegen vergleichsweise auch bei Gewerbemüll vor, der neben Feuchtstoffen insbesondere auch Langteile, wie Palet ten, Bretter, etc., enthält.It is known to load a screening drum (DE-OS 31 02 846), the material mixture over a funnel with a subsequent slide that reaches into the drum feed. Construction mixed rubble that ne in the construction industry primarily contribute to the actual demolition rubble Refurbishment of buildings occurs and a high Contains proportion of recirculable substances, such as wood, me tall, stones, sand and flammable materials such as wood, Textile, paper, plastic, laminated wood and the like, prepares due to the contained in this material mixture many long parts, such as long pieces of wood, strips and stones and big problems over two meters in length. Because even with a through taking into account the length of these items of the drum screen of up to four meters such bulky pieces already in the feed of the drum seven disturbances. While the drum screen is one must rotate essentially horizontal axis, the Economical feeding only vertically from above via one funnel-shaped shaft. In such a shaft Bulky materials often lead to bridging and wedging, which is very cumbersome by hand is eliminated and an interruption in operation required. It is also not excluded that thin flexible long parts are bent or redirected and - if they are smaller than the perforation of the sieve drum - slip through the drum screen and at the subsequent fine screening considerable problems and disruptions prepare. The night goods mentioned for the construction mixed rubble le are also comparatively available for commercial waste, the in addition to moisture, especially long parts such as pallet ten, boards, etc., contains.

Schwierigkeiten beim Beschicken einer Siebtrommel über ei nem Trichter mit sich daran anschließender Rutsche treten auch bei häuslichen Abfällen aus der sogenannten "grünen Tonne" auf. Bei dem Materialgemisch aus der grünen Tonne handelt es sich um vorsortiertes Ausgangsmaterial, das kei ne Obst-, Gemüse- oder dgl. Küchenabfälle, Asche und ähnli ches mehr enthält. Die am Anfallort vorsortierten und geson dert gesammelten Wertstoffe umfassen im wesentlichen zer brechliche Hohlkörper, wie insbesondere Glasflaschen, Pa pier, Pappe, Plastikbehälter und -folien, Metalle, Texti lien, Holz, Leder und artverwandte Stoffe. Beim Beschicken der Siebtrommel erfährt dieses Materialgemisch nämlich auf grund der starken Neigung der Rutsche eine große Beschleuni gung, so daß insbesondere Glasflaschen beim Auftreffen in der Trommel häufig zerstört werden, was die sich anschlie ßende Handsortierung, in der die Flaschen nach Farbe sor tiert werden, erheblich behindert. Mit den vorgenannten vergleichbare, auf die großen Fallhöhen zurückzuführende Nachteile liegen vor, wenn das Materialgemisch aus der grünen Tonne mittels eines Förderbandes zugeführt wird.Difficulty loading a drum through an egg step on a funnel with a subsequent slide even with domestic waste from the so-called "green Tonne ". With the material mixture from the green ton is pre-sorted raw material, the kei ne fruit, vegetable or the like. Kitchen waste, ashes and the like ches contains more. The pre-sorted and separate at the place of occurrence nt collected materials essentially comprise zer breakable hollow bodies, such as in particular glass bottles, Pa pier, cardboard, plastic containers and foils, metals, textiles lien, wood, leather and related fabrics. When loading the sieve drum experiences this mixture of materials due to the steep incline of the slide, a great acceleration supply, so that in particular glass bottles when hitting the drum will often be destroyed, whichever follows hand sorting, in which the bottles are sorted by color be significantly hampered. With the aforementioned comparable, due to the large drop heights Disadvantages exist when the material mixture from the green bin is fed by means of a conveyor belt.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, eine Vorrichtung zu schaffen, mit der sich die genannten Nachteile beim Be schicken einer Siebtrommel mit einem insbesondere Langteile und/oder zerbrechliche Hohlkörper enthaltenen Materialge misch vermeiden lassen.The invention has for its object a device to create, with the disadvantages mentioned when loading send a sieve drum with a long parts in particular and / or fragile hollow material containing material avoid mixed.

Erfindungsgemäß wird diese Aufgabe durch einen Schwingför derer mit einer eine dem Querschnitt der Siebtrommel ange paßte, nach unten gewölbte Kontur aufweisenden, vorzugswei se halbschalenartigen Rinne gelöst. Durch die erfindungsge mäße Kontur der vorzugsweise in Förderrichtung offenen und mit ihrem vorderen Ende in die Siebtrommel hineinragenden Rinne, wird die Übergabekante für das Materialgemisch bis auf den tiefstmöglichen Punkt verlegt. Der in das Trommel sieb hineinragende Teil der Muldenrinne weist nur einen geringen, die Schwingungen der Rinne erlaubenden radialen Abstand von der Innenmantelfläche des Trommelsiebes auf; beispielsweise ist bei einem Trommeldurchmesser von zwei Me tern die größte Breite der Muldenrinne ca. 1,8 m, wobei der radiale Abstand 10 cm beträgt.According to the invention, this task is accomplished by a vibrating conveyor the one with a cross section of the sieve drum fit, curved downward contour, preferably two se half-shell-like gutter loosened. Through the fiction moderate contour of the preferably open and in the conveying direction protrude into the drum with its front end Gutter, the transfer edge for the material mixture is up moved to the lowest possible point. The one in the drum The protruding part of the trough channel has only one small radial ones that allow the vibrations of the trough Distance from the inner surface of the drum screen; for example, with a drum diameter of two me tern the largest width of the trough gutter approx. 1.8 m, whereby the radial distance is 10 cm.

Durch die konturangepaßte, konzentrisch in die Siebtrommel hineinragende Muldenrinne wird nicht nur die Fallhöhe für das über die Muldenrinne in die Siebtrommel eingespeiste Materialgemisch auf ein hinsichtlich der zerstörenden Ein wirkungen auf Glasflaschen unschädliches Maß verringert, sondern es steht insbesondere auch eine freie Beschickungs öffnung zur Verfügung, die nahezu dem gesamten Querschnitt der Siebtrommel entspricht. Damit lassen sich vor allem sperrige Langteile problemlos in die Siebtrommel einspei sen, selbst wenn sie über die Oberkante der Muldenrinne hervorragen sollten. Um ein Materialgemisch mit sperrigen Langteilen von zwei Metern und mehr in die Siebtrommel einzuspeisen, bedarf es somit keiner Sonderkonstruktion der Siebtrommel mit entsprechend raumgreifendem und die erfor derliche Antriebsleistung erheblich erhöhendem Trommeldurch messer, denn das Materialgemisch wird aufgrund der Schwin gungen der Muldenrinne außerdem noch vorgerichtet, d.h. sperrige und/oder schwere Langteile werden während des Transportes in der Muldenrinne mit ihrer Längserstreckung in Förderrichtung ausgerichtet.Due to the contour-adjusted, concentric in the sieve drum protruding trough not only becomes the drop height for that is fed into the sieve drum via the trough channel Material mixture on one with regard to the destructive one effects on glass bottles reduced to a harmless level, but in particular there is also a free loading opening available covering almost the entire cross section corresponds to the screening drum. Above all, Bulky long parts can be easily fed into the sieve drum even if they are over the top of the trough should protrude. To bulk a material with bulky Long parts of two meters and more in the screening drum no special construction of the Sieve drum with correspondingly extensive and the expl due to the significant increase in drive power knife, because the mix of materials is due to the Schwin troughs of the trough gutter are also prepared, i.e. bulky and / or heavy long parts are removed during the Transport in the trough with its longitudinal extension aligned in the direction of conveyance.

Da das Materialgemisch durch von Unwuchtmotoren erzeugte Schwingungen transportiert wird, d.h. keine das Materialge misch beschleunigende Neigung der Muldenrinne vorliegen muß, werden Glasflaschen schonend und ohne zu zerbrechen in die Siebtrommel eingespeist.Because the material mixture is generated by unbalance motors Vibrations is transported, i.e. none the material there is a mixture-accelerating inclination of the trough channel glass bottles become gentle and without breaking into the sieve drum fed.

Anstatt einer halbschalenartigen, runden Muldenrinne läßt sich eine eine Vieleckkontur aufweisende Rinne einsetzen. Hierbei versprechen der halbrunden Kontur angenäherte Rin nen einen besonders ungestörten Transport.Instead of a half-shell, round trough gutter use a channel with a polygonal contour. Rin approximates the semicircular contour a particularly undisturbed transport.

Die Erfindung wird nachfolgend anhand des in den Zeichnun gen dargestellten Ausführungsbeispiels näher erläutert. Es zeigtThe invention is based on the in the drawings gene illustrated embodiment explained in more detail. It shows

Fig. 1 eine Einzelheit einer Sortieranlage in der Seiten ansicht, die eine erfindungsgemäße, einer Sieb trommel vorgeschaltete Schwingförderrinne zeigt; Fig. 1 shows a detail of a sorting system in the side view showing an inventive, a sieve drum upstream vibrating conveyor trough;

Fig. 2 als Einzelheit das vordere Ende einer Siebtrommel mit einer in die Siebtrommel hineinragenden, er findungsgemäßen Schwingförderrinne, perspekti visch dargestellt; und Fig. 2 as a detail, the front end of a sieve drum with a protruding into the sieve drum, he inventive vibrating conveyor trough, perspecti visch shown; and

Fig. 3 einen Schnitt entlang der Linie III-III in Fig. 2. Fig. 3 is a section along the line III-III in Fig. 2.

Zum Wiedergewinnen der Wertstoffe wird ein nicht dargestell tes Materialgemisch in einer in Fig. 1 teilweise dargestell ten Sortieranlage 1 im Aufgabebereich 2 auf einen Förderer 3 aufgegeben, der das Materialgemisch auf einen ansteigen den, oberhalb eines Schwingförderers 5 endenden Zuführförde rer 4 weiterleitet. Der das Materialgemisch in eine Sieb trommel 6 einspeisende Schwingförderer 5 weist zumindest einen Unwuchtmotor 7 auf, der die auf Federpuffern 8 beweg lich abgestützte Rinne 9 (vgl. Fig. 2) in gezielte Schwin gungen versetzt und dadurch das Materialgemisch in Förder richtung 10 transportiert. Sowohl der Schwingförderer 5 als auch die Siebtrommel 6 sind oberhalb des Bodens bzw. Funda mentes 11 auf Stützträgern 12 angeordnet und über eine zu einer Bühne 13 führende Treppe 14 begehbar. Unterhalb der Siebtrommel 6 sind Rutschen 15, 16 angeordnet, die die in der Siebtrommel 6 abgetrennten Fein- und Grobanteile über getrennte Förderer 17 zu einer sich gegebenenfalls anschlie ßenden Weiterbehandlung abtransportieren.For recovering the valuable substances, a non dargestell tes material mixture is placed in a partially dargestell th in Fig. 1 sorting 1 in the task area 2 onto a conveyor 3, which forwards the material mixture to rise to, ending above a vibratory conveyor 5 Zuführförde rer. 4 The material mixture in a sieve drum 6 feeding vibrating conveyor 5 has at least one unbalance motor 7 , the groove supported on spring buffers 8 movable channel 9 (see FIG. 2) in targeted vibrations and thereby transported the material mixture in the conveying direction 10 . Both the vibratory conveyor 5 and the sieve drum 6 are arranged above the floor or Funda mentes 11 on support beams 12 and accessible via a staircase 14 leading to a stage 13 . Slides 15 , 16 are arranged below the sieve drum 6 , which transport away the fine and coarse fractions separated in the sieve drum 6 via separate conveyors 17 for subsequent treatment, if appropriate.

Wie in den Fig. 2 und 3 dargestellt wird, ist die Rinne 9 des Schwingförderers 5 zum Beschicken der Siebtrommel 6 als halbschalenartige Muldenrinne ausgebildet und weist eine dem Querschnitt bzw. der Form der Siebtrommel 6 angepaßte, nach unten gewölbte Kontur auf. Die in Förderrichtung 10 offene Muldenrinne 9 ragt mit ihrem vorderen Ende in die Siebtrommel 6 hinein, wobei ein geringer, das Schwingen erlaubender radialer Abstand 18 (vgl. Fig. 3) zwischen der Innen-Mantelfläche 19 der mit zahlreichen Sieblöchern 20 versehenen Siebtrommel 6 und der Muldenrinne 9 gewahrt wird. As shown in FIGS. 2 and 3, the trough 9 of the vibrating conveyor 5 for loading the screen drum 6 is designed as a half-shell-like trough channel and has a contour that is curved downward and adapted to the cross section or the shape of the screen drum 6 . The open in the conveying direction 10 trough gutter 9 projects with its front end in the perforated drum 6 in, wherein a lower swinging Eger bender radial distance 18 (see FIG. FIG. 3) between the inner circumferential surface 19 of the screen drum provided with a number of sieve holes 20 6 and the trough channel 9 is maintained.

Während des Transportes des Materialgemisches in der Mulden rinne 9 in Förderrichtung 10 werden aufgrund der von dem Unwuchtmotor 7 bewirkten Schwingungen insbesondere lange Aufgabegutteile (Langteile) vor- bzw. ausgerichtet, so daß sie langgestreckt und ohne Umlenkung in die Siebtrommel 6 befördert werden. Aufgrund der Halbkreisform der Muldenrin ne 9 steht nahezu deren gesamter Innendurchmesser als Ein speiseöffnung zur Verfügung (vgl. Fig. 3); selbst weit über die Oberkante 21 der Muldenrinne 9 überstehende Langteile des Materialgemisches verursachen daher keine Keil und/oder Brückenbildungen und zwar weder in der Rinne 9 noch in der Trommel 6. Da außerdem die Fallhöhe, d.h. der Weg, den das Materialgemisch von der Abwurfkante 22 am vorderen Ende der Muldenrinne 9 bis zum Auftreffen auf die Innenmantelfläche 19 der Siebtrommel 6 zurücklegen muß, gering ist, nämlich gleich dem Abstand 18, besteht insbeson dere für zerbrechliche Hohlkörper, wie Glasflaschen, keine Zerstörungsgefahr.During the transport of the material mixture in the trough channel 9 in the conveying direction 10 are due to the vibrations caused by the unbalance motor 7 in particular long feed material (long parts) ahead or aligned so that they are elongated and conveyed without deflection into the sieve drum 6 . Due to the semicircular shape of the recessed channel ne 9 , almost its entire inside diameter is available as a feed opening (cf. FIG. 3); even far beyond the top edge 21 of the recess groove 9 protruding long parts of the composite material thus cause wedge and / or bridging neither in the gutter 9 remaining in the drum. 6 In addition, since the height of fall, ie the distance the material mixture has to travel from the discharge edge 22 at the front end of the trough channel 9 until it hits the inner circumferential surface 19 of the sieve drum 6 , is small, namely equal to the distance 18 , in particular for fragile hollow bodies , like glass bottles, no risk of destruction.

Claims

1. Device for loading a sieve drum, marked marked by a vibrating conveyor ( 5 ) with a one of the cross-section of the sieve drum ( 6 ) adapted, downwardly curved contour having groove ( 9 ).

2. Device according to claim 1, characterized by a half-shell-like groove ( 9 ).

3. Device according to claim 1 or 2, characterized by a polygonal contour trough channel ( 9 ).

4. The device according to one or more of claims 1 to 3, characterized in that the in the direction of conveyance ( 10 ) open trough channel ( 9 ) protrudes into the screening drum ( 6 ).