DE380817C

DE380817C - Device for wrapping table-like objects in two envelopes

Info

Publication number: DE380817C
Application number: DEH88223D
Authority: DE
Original assignee: FR Hesser Maschinenfabrik AG
Current assignee: FR Hesser Maschinenfabrik AG
Priority date: 1921-12-25
Filing date: 1921-12-25
Publication date: 1923-09-12

Description

Vorrichtung zum Einschlagen von tafelförmigen Gegenständen in zwei Umschläge. Die Erfindung bezieht ,sich auf eine Vorrichtung zum Einwickeln von tafelförmigen Gegenständen, beispielsweise Schokoladetafeln, in zwei Umschläge und betrifft insbesondere solche Vorrichtungen, bei welchen die mit dem' fertig gefalteten Innenumschlag versehene Tafel vermittels eines mit einem besonderen Niederhalter für die umgelegten Lappen des Innenunyschlages versehenen Niederstößers durch eine die vorstehenden Lappen des äußeren Umschlages nach oben faltende Einrichtung hindurch auf die nächste Arbeitsstelle befördert wird. Gegenüber den bekannten Vorrichtungen dieser Art bezweckt die Erfindung eine Vereinfachung in der Bauart und Arbeitsweise dadurch, daß die Bewegungsvorrichtung des Niederhalters mit der Bewegungsvorrichtung des Niederstößers derart gekuppelt ist, daß während des ersten Teiles des Wiederhochgehens des Niederstößers der Niederhalter in seiner wirksamen unteren Stellung verharrt und ein Aufrichten der Schlußlappen des Innenumschlages verhindert, dagegen im weiteren Verlauf der- Aufwärtsbewegung des Niederstößers durch dessen Bewegungsvorrichtung mitgenommen und dadurch angehoben wird. Auf diese Weise ist also für den Niederstößer und den Niederhalter nur ein einziger Antrieb erforderlich.Device for breaking tabular objects in two Envelopes. The invention relates to a device for wrapping tabular Objects, for example chocolate bars, in two envelopes and concerns in particular such devices, in which the provided with the 'finished folded inner envelope Board by means of one with a special hold-down device for the folded rag of the Innenunyschlages provided by a protruding flap of the outer envelope upwardly folding device through to the next job is promoted. The invention aims at the known devices of this type a simplification in design and operation in that the movement device of the hold-down device is coupled to the movement device of the push-down device in this way is that during the first part of the down-pusher's going up again, the hold-down device remains in its effective lower position and an erection of the terminal lobes the inside envelope prevented, however, in the further course of the upward movement of the push-down device taken along by its movement device and thereby raised will. In this way, there is only one for the push-down device and the hold-down device only drive required.

Die Erfindung ist auf der Zeichnung in einem Ausführungsbeispiel veranschaulicht. Abb. i ist ein Aufriß der Vorrichtung; Abb. 2 ist ein Schnitt nach Linie a-a ir_ Abb. i ; . Abb. 3 ist eine Aufsicht auf den oberen Teil der Abb. i.The invention is illustrated in the drawing in an exemplary embodiment. Fig. I is an elevation of the device; Fig. 2 is a section along line a-a ir_ Fig. I; . Fig. 3 is a plan view of the upper part of Fig. I.

Bei der dargestellten Ausführungsform liegt an der Arbeitsstelle I die mit dem fertiggefalteten Innenumschlag versehene Tafel T auf dem äußeren Umschlag (Papierblatt) B und soll zusammen mit diesem zum Herumfalten desselben an die Arbeitsstelle II befördert werden. Dies geschieht vermittels eines Niederstößer,s io und eines Gegenhalters 15, -welche, nachdem sie die Tafel T von oben und unten erfaßt haben, gleichzeitig durch einen der Form der Tafel entsprechenden, nicht dargestellten Falzkasten hindurch in die Stellung II bewegt werden, -wobei die Seitenteile des äußeren Umschlages B in der aus Abb. i und 2 bei II ersichtlichen Weise umgelegt werden. Die Vorrichtung ist jedoch nicht auf diese besondere Art der Faltung beschränkt.In the embodiment shown, work station I is located the panel T provided with the finished folded inner envelope on the outer envelope (Sheet of paper) B and should go to work with this to fold it around II to be promoted. This is done by means of a Niederstößer, s io and one Counterholder 15, -which after you have grasped the panel T from above and below, at the same time by one corresponding to the shape of the panel, not shown Rebate box can be moved through into position II, -wherein the side parts of the outer envelope B folded over in the manner shown in Fig. i and 2 at II will. However, the device is not limited to this particular type of folding.

Der Niederstößer io ist zweckmäßig nachgiebig an einer Stange i i angebracht, und zwar beispielsweise vermittels in einer an der Stange i i befestigten Platte 18 verschiebbarer Führungsstifte 16 und Federn 17. Die Stange i i ist vermittels eines Armes 12 mit einer Stange 14 verbunden, welcher vermittels einer Exzenter- oder sonstigen geeigneten Einrichtung die zur Bewegung- des Niederstößers io erforderliche Auf- und Abwärtsbewegung erteilt wird.The Niederstößer io is expediently flexible on a rod i i attached, for example by means of a attached to the rod i i Plate 18 slidable guide pins 16 and springs 17. The rod i i is mediated an arm 12 connected to a rod 14, which by means of an eccentric or any other suitable device that is necessary for the movement of the push-down device Up and down movement is granted.

In einer Durchbrechung der Grundplatte des Niederstößers io ist .ein Niederhalter i in Gestalt einer Platte angeordnet, welcher mit Bezug auf den N iederstößer in der weiter unten beschriebenen Weise eine selbständig gesteuerte Eigenbewegung ausführen kann. Zur diesem Zwecke ist der Niederhalter r bei der vorliegenden Ausführung an zwei Stangen 2 befestit, «-elche in der bereits erwähnteil Platte 18' und einer an der Stange i i befestigtet Traverse 2o parallel zur Stange i t senkrecht geführt sind. Die weiter unten beschriebene Eigenbewe"ung des :N iederlialters i kann durch eine von der Bewegungsvorrichtung des \ ie(lerstößers unabhängige Antriebseinrichtung gesteuert werden. Bei der dargestellten Ausführung wird die Steuerung zur Vermeidung eines besonderen Antriebes von der Bewegung des :N iederstößers abgeleitet. indem ein an den Führungsstangen 2 befestigtes Ouerstiick 5 vermittels einer Stange d. niit einem bei 22 schwingbar auf dem Arrn 1.2 gelagerten Hebel 3 verbunden ist, der rnit seinem freien Ende 23 mit einem feststellenden Anschlag 25 zusammenwirkt, der seinerseits an einer an dein Führungshoch G für die `ta.nge 1.1 einstellbar befestigten Schiene 7 sitzt, so (laß durch verschiedelies Einstellen der Schieile 7 der Hub des Niederhalters geregelt werden kann.A hold-down device i in the form of a plate is arranged in an opening in the base plate of the push-down device, which can perform an independently controlled movement in relation to the push-down device in the manner described below. For this purpose, the hold-down device r in the present embodiment is fastened to two rods 2, which are guided vertically in the already mentioned plate 18 ' and a cross member 2o fastened to the rod ii, parallel to the rod it. The self-movement of the lower-aged person described below can be controlled by a drive device that is independent of the movement device of the lower ram. In the embodiment shown, the control is derived from the movement of the lower ram to avoid a special drive an outer piece 5 fastened to the guide rods 2 by means of a rod d. is connected to a lever 3 which is pivotably mounted at 22 on the arm 1.2 and which, with its free end 23, cooperates with a locking stop 25 which in turn is attached to a guide height G for the `` ta.nge 1.1 adjustable rail 7 is seated, so (let the stroke of the hold-down device be regulated by differently setting the rail 7.

Die Wirkungsweise des hewlrriel)etien Ausführungsbeispiels ist folgende: Bei der oben bereits erwähnten Abwärtsbewegung von Gegenhalter 1 5 und \ iederstößer io bewegt sich der Niederhalter i, indem sich das Hebelende 23 von dein feststehenden Anschlag 25 entfernt, infolge seines Eigengewichtes mit nach unten bis in die bei 11 dargestellte Stellung. Nach Erreichun# dieser Stellung wird der Niederstößel io durch Aufwärtsbewegung der Stange 14. ein gewisses Stück angehoben, um den das Falten des äußeren Umschlages B besorgenden, nicht dargestellten Faltorganen an der Arbeitsstelle 11 Platz zu machen.The mode of operation of the hewlrriel) etien exemplary embodiment is as follows: During the above-mentioned downward movement of counter holder 1 5 and \ iederstößer io moves the hold-down device i, in that the lever end 23 moves away from the stationary one Stop 25 removed, due to its own weight with down to the at 11 position shown. After this position has been reached, the lower ram io raised a certain distance by upward movement of the rod 14. by which the Folding of the outer envelope B, not shown folding members to make room for work station 11.

Bei dieser vorläufigen Aufwärtsbewegung des N ied.erstößers i o verharrt jedoch der Niederhalter i infolge seiner eigenen Schwere in seiner unteren Stellung, indem er sich nach wie vor auf die obere Faltung des Innenumschlages auflegt und ein Aufgehen dieses Umschlages verhindert. Erst nachdem die Faltung des äußeren Umschlages bzw. die Bewegung der diese bewerkstelligenden Faltorgane so weit fortgeschritten i,st, daß die Faltung des inneren Umschlages nicht mehr aufgehen kann, vollendet die Stange i.l ihre Aufwärtsbewegung in eine etwas höhere als die in der Zeichnung dargestellte oberste Stel-Jung. Bei diesem letzten Teil der Aufwärtsbewegung schlägt das freie Ende 23 des Hebels 3 gegen den festen Anschlag 25 und bewirkt infolgedessen das schnelle Hochgehen des Niederhalters i in eine etwas höhere als die aus der Zeichnung ersichtliche oberste Stelhrng, so (laß der nächste äußere Umschlag B und die nächste mit dem Innenumschlag versehene Tafel T an die Arbeitsstelle I befördert werden können.During this preliminary upward movement of the low ram i o persists but the hold-down device i due to its own gravity in its lower position, by still laying on the upper fold of the inside envelope and prevents this envelope from opening. Only after the folding of the outer Umschlags or the movement of these accomplishing folding organs so far advanced i, st, that the folding of the inner envelope can no longer open, completed the rod i.l its upward movement in a slightly higher than that in the drawing depicted top stel-young. This last part of the upward movement strikes the free end 23 of the lever 3 against the fixed stop 25 and causes as a result the rapid rise of the hold-down device i in a slightly higher position than that of the The topmost position in the drawing, so (leave the next outer envelope B and the next sheet T with the inside cover is conveyed to work station I. can be.

Claims

PATENT APPROVALS: i. Device for hammering tabular Objects in two envelopes, in which the one with the finished folded inner envelope provided board by means of a finite a special hold-down for the surrounding Lobe of the inner envelope provided with the lower pusher s by one of the protruding Flap the outer envelope through to the next folding device Job is promoted, characterized in that the movement device (2 to d.) Of the hold-down device (i) with the movement device (ii, 12, 14) of the Lower ram (io) is coupled in such a way that during the first part of going up again of the lowering device the hold-down device remains in its effective lower position and prevents the end flaps of the inner envelope from erecting, however, in the following Course of the upward movement of the lower ram by its movement device is taken and thereby lifted. a. Device according to claim i, characterized characterized in that the movement device of the hold-down device (i) consists of a the carrier (12) of the lower pusher s (i o) swingably mounted double belly (3) exists, one end of which is connected to the hold-down device, and the other End (23) cooperates with a stationary stop (25) in such a way that in the lower Part of the movement path of the lower ram of the lever (3) out of engagement with the stop is located, so the hold-down is released while in the upper part of the movement path of the lower ram the lever (3) rests against the stop and thereby a movement the hold-down is effected by this lever.