DE3805443A1 - GASKET, ESPECIALLY RADIAL SHAFT SEAL OR CUFF SEAL - Google Patents

GASKET, ESPECIALLY RADIAL SHAFT SEAL OR CUFF SEAL

Info

Publication number
DE3805443A1
DE3805443A1 DE3805443A DE3805443A DE3805443A1 DE 3805443 A1 DE3805443 A1 DE 3805443A1 DE 3805443 A DE3805443 A DE 3805443A DE 3805443 A DE3805443 A DE 3805443A DE 3805443 A1 DE3805443 A1 DE 3805443A1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
seal
sealing
bodies
section
seal according
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
DE3805443A
Other languages
German (de)
Other versions
DE3805443C2 (en
Inventor
Heinz Strathmann
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Gelenkwellenbau GmbH
Original Assignee
Gelenkwellenbau GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Gelenkwellenbau GmbH filed Critical Gelenkwellenbau GmbH
Priority to DE3805443A priority Critical patent/DE3805443A1/en
Priority to IT8905118A priority patent/IT1233461B/en
Priority to GB8903886A priority patent/GB2216202A/en
Priority to FR8902312A priority patent/FR2628814A1/en
Publication of DE3805443A1 publication Critical patent/DE3805443A1/en
Application granted granted Critical
Publication of DE3805443C2 publication Critical patent/DE3805443C2/de
Granted legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F16ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
    • F16JPISTONS; CYLINDERS; SEALINGS
    • F16J15/00Sealings
    • F16J15/16Sealings between relatively-moving surfaces
    • F16J15/32Sealings between relatively-moving surfaces with elastic sealings, e.g. O-rings
    • F16J15/3284Sealings between relatively-moving surfaces with elastic sealings, e.g. O-rings characterised by their structure; Selection of materials
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F16ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
    • F16CSHAFTS; FLEXIBLE SHAFTS; ELEMENTS OR CRANKSHAFT MECHANISMS; ROTARY BODIES OTHER THAN GEARING ELEMENTS; BEARINGS
    • F16C21/00Combinations of sliding-contact bearings with ball or roller bearings, for exclusively rotary movement
    • F16C21/005Combinations of sliding-contact bearings with ball or roller bearings, for exclusively rotary movement the external zone of a bearing with rolling members, e.g. needles, being cup-shaped, with or without a separate thrust-bearing disc or ring, e.g. for universal joints
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F16ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
    • F16CSHAFTS; FLEXIBLE SHAFTS; ELEMENTS OR CRANKSHAFT MECHANISMS; ROTARY BODIES OTHER THAN GEARING ELEMENTS; BEARINGS
    • F16C33/00Parts of bearings; Special methods for making bearings or parts thereof
    • F16C33/72Sealings
    • F16C33/76Sealings of ball or roller bearings
    • F16C33/78Sealings of ball or roller bearings with a diaphragm, disc, or ring, with or without resilient members
    • F16C33/7803Sealings of ball or roller bearings with a diaphragm, disc, or ring, with or without resilient members suited for particular types of rolling bearings
    • F16C33/7809Sealings of ball or roller bearings with a diaphragm, disc, or ring, with or without resilient members suited for particular types of rolling bearings for needle roller bearings
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F16ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
    • F16DCOUPLINGS FOR TRANSMITTING ROTATION; CLUTCHES; BRAKES
    • F16D3/00Yielding couplings, i.e. with means permitting movement between the connected parts during the drive
    • F16D3/16Universal joints in which flexibility is produced by means of pivots or sliding or rolling connecting parts
    • F16D3/26Hooke's joints or other joints with an equivalent intermediate member to which each coupling part is pivotally or slidably connected
    • F16D3/38Hooke's joints or other joints with an equivalent intermediate member to which each coupling part is pivotally or slidably connected with a single intermediate member with trunnions or bearings arranged on two axes perpendicular to one another
    • F16D3/40Hooke's joints or other joints with an equivalent intermediate member to which each coupling part is pivotally or slidably connected with a single intermediate member with trunnions or bearings arranged on two axes perpendicular to one another with intermediate member provided with two pairs of outwardly-directed trunnions on intersecting axes
    • F16D3/41Hooke's joints or other joints with an equivalent intermediate member to which each coupling part is pivotally or slidably connected with a single intermediate member with trunnions or bearings arranged on two axes perpendicular to one another with intermediate member provided with two pairs of outwardly-directed trunnions on intersecting axes with ball or roller bearings
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F16ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
    • F16CSHAFTS; FLEXIBLE SHAFTS; ELEMENTS OR CRANKSHAFT MECHANISMS; ROTARY BODIES OTHER THAN GEARING ELEMENTS; BEARINGS
    • F16C2361/00Apparatus or articles in engineering in general
    • F16C2361/41Couplings

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Sealing Of Bearings (AREA)
  • Magnetic Brush Developing In Electrophotography (AREA)
  • Sealing With Elastic Sealing Lips (AREA)
  • Rolling Contact Bearings (AREA)

Abstract

A seal for sealing between outer and inner parts, having a fixing portion and a sealing portion with at least one sealing lip, has its fixing portion and/or its sealing portion provided with a magnetised material so as to be magnetically attracted to the part it engages. Preferred embodiments are main seals 20 or secondary seals 19 for the journals and bearing cups of Hookes universal joints. <IMAGE>

Description

Dichtung, insbesondere Radialwellendichtung oder Man­ schettendichtung, zur Abdichtung zwischen einem hohlen Außenteil und einem darin gelagerten Innenteil, die einen einem Teil ortsfest zugeordneten Befestigungsabschnitt und einem an dem anderen Teil mit mindestens einer Dichtlippe anliegenden Dichtabschnitt aufweist, wobei zumindest der Dichtabschnitt elastisch ausgebildet ist.Seal, especially radial shaft seal or Man chain seal, for sealing between a hollow Outer part and an inner part stored therein, the one a part of a fixed attachment section and one on the other part with at least one sealing lip has adjacent sealing section, at least the Sealing section is elastic.

Bei Radialwellendichtung aber auch bei Manschetten­ dichtungen sind häufig im Bereich der Dichtlippe zur Erreichung der nötigen Vorspannung bzw. der Gewährleistung einer bestimmten Vorspannung über eine vorgegebene Lebensdauer Federn, insbesondere Wurmfedern vorgesehen. Darüber hinaus besteht bei anderen Dichtungsformen von Manschettendichtungen, beispielsweise bei Nutringen oder Dachmanschetten keine besondere konstruktive Maßnahme, um die Vorspannung bzw. Anlage der Dichtlippen zu regeln, mit Ausnahme der eigenen Vorspannung, die sich aus der Formgebung und/oder dem Werkstoff ergibt.With radial shaft seals but also with sleeves Seals are often used in the area of the sealing lip Reaching the necessary pretension or guarantee a certain preload over a given one Life expectancy springs, especially worm feathers. In addition, there are other types of seals from Cuff seals, for example at Nutringen or Roof cuffs no special design measure to to regulate the pretension or contact of the sealing lips with Exception of the own bias resulting from the Shape and / or the material results.

Ausgehend hiervon liegt der Erfindung die Aufgabe zugrunde, eine Dichtung vorzuschlagen bei der keine besonderen mechanisch wirkenden Maßnahmen zur Erzielung der nötigen Vorspannung oder Haftkraft der Dichtlippe oder sonstige Maßnahmen für das Festhalten einer Dichtung in bezug auf ein Lagerteil in vormontierter Art erforderlich sind.Proceeding from this, the object of the invention to propose a seal in which none  special mechanical measures to achieve the necessary preload or adhesive force of the sealing lip or other measures for holding a seal in required in relation to a bearing part in a pre-assembled manner are.

Diese Aufgabe wird erfindungsgemäß dadurch gelöst, daß der Dichtabschnitt und/oder der Befestigungsabschnitt mit aus magnetisierbarem Werkstoff bestehenden Körpern versehen sind.This object is achieved in that the Sealing section and / or the fastening section with magnetizable material provided existing bodies are.

Das Halten der Dichtung in vormontierter Weise oder aber auch die Anlage der Dichtlippen an dem abzudichtenden Teil erfolgt über die magnetisierbaren Körper. Hierdurch ist zum einen, entsprechend den Anwendungsfällen, ein mehr oder minder starkes Magnetisieren erforderlich. Mechanische Vorspannmittel werden dadurch überflüssig. Darüber hinaus kann auch eine Anordnung der magnetisierten oder magnetisierbaren Körper im Bereich der Befestigungs­ abschnitte einer Dichtung für den nötigen Halt der Dichtung gegenüber dem Teil, in den sie aufgenommen ist, erfolgen.Holding the seal in a pre-assembled manner or else also the contact of the sealing lips on the part to be sealed takes place via the magnetizable body. This is on the one hand, depending on the use cases, one more or less strong magnetization required. This eliminates the need for mechanical pretensioners. In addition, an arrangement of the magnetized or magnetizable body in the area of the attachment Sections of a seal for the necessary hold of the Seal against the part in which it is incorporated respectively.

Bevorzugt sind als Körper, die magnetisierbar sind, in die Dichtung bei deren Herstellung einzubetten; z. B. in Form von Metallpulver. Das Einbetten des Metallpulvers oder sonstiger Körper ist sowohl bei aus Kunststoff herge­ stellten Dichtungen während des Spritzens, als auch bei Gummidichtungen möglich.Preferred are bodies that can be magnetized into the Embed gasket in their manufacture; e.g. B. in the form of metal powder. Embedding the metal powder or other body is both in plastic herge provided seals during spraying, as well Rubber seals possible.

Es ist jedoch auch denkbar, die Körper als eine aufge­ brachte Beschichtung aus einem magnetisierbaren Werkstoff auszubilden. However, it is also conceivable to put the body up as one brought coating from a magnetizable material to train.  

Schließlich können die magnetisierbaren Körper auch als Drahtring oder Drahtringabschnitte ausgebildet sein, die in die Dichtung eingebettet sind.Finally, the magnetizable body can also be used as Wire ring or wire ring sections may be formed are embedded in the seal.

Ferner ist es möglich, lokal, insbesondere umfangsver­ teilt, einige Körper einzubetten. Diese können dabei beispielsweise die Form von Zylinderabschnitten haben.It is also possible to locally, in particular circumferentially shares to embed some bodies. They can do this for example in the form of cylinder sections.

Die einzubringenden Körper, beziehungsweise vor der Beschichtung magnetisierte Magnetkörper oder aber auch als nach dem Einbringen magnetisierbare Körper ausgebildet sein.The body to be brought in, or before Coating magnetized magnetic body or as formed after the introduction of magnetizable bodies be.

Eine besonders günstige Anwendung ergibt sich in bezug auf die Vordichtung für die Lagerung eines Zapfens eines Zapfenkreuzes eines Kreuzgelenkes, wobei der Befestigungsabschnitt dem Zapfen zugeordnet ist und der Dichtabschnitt mit einer Dichtlippe an oder im Bereich der Stirnfläche der Lagerbüchse anliegt. Bei Kreuzgelenken werden die Lagerbüchse, die Lagernadeln und Haupt- und Vordichtung als vormontierte Baueinheit hergestellt. Nachher erfolgt der Zusammenbau dieser Baueinheit mit dem Zapfenkreuz, indem die Lagerbüchse mit der Vordichtung nach Einfädeln des Kreuzes in die Bohrungen der Gabelarme von außen auf die Zapfen und in die Bohrung der Gabelarme eingeschoben werden. Durch das Versehen der Vordichtung mit magnetisierbaren bzw. magnetisierten Körpern wird die Vormontage erleichtert. Es sind keine besonderen mechanischen Maßnahmen erforderlich, um die Vordichtung an die Hauptdichtung oder die Lagerbüchse anzuhängen. Der Zusammenhalt von Lagerbüchse und Vordichtung wird über die magnetisierten Körper erreicht. A particularly favorable application arises in relation to the pre-seal for the storage of a pin one Cross of a universal joint, the Fastening section is assigned to the pin and the Sealing section with a sealing lip on or in the area of Face of the bearing bush is in contact. With universal joints the bearing bush, the bearing needles and main and Pre-seal manufactured as a pre-assembled unit. Afterwards, this unit is assembled with the Pin cross by the bearing bush with the pre-seal after threading the cross into the holes in the fork arms from the outside on the pins and in the bore of the fork arms be inserted. By providing the pre-seal with magnetizable or magnetized bodies Pre-assembly made easier. They are not special mechanical measures required to attach the pre-seal attach the main seal or the bearing bush. The Cohesion of the bearing bush and pre-seal is ensured by magnetized body reached.  

Ferner kann durch Konzentration der magnetisierten Körper, beispielsweis durch Anbringung mit größerer Anhäufung im Bereich des Befestigungsabschnittes auch dafür genutzt werden, der Vordichtung einen festen Halt auf dem Zapfen zu gewährleisten.Furthermore, by concentrating the magnetized bodies, for example, by attaching a larger amount in the Area of the fastening section also used for this be, the pre-seal a firm hold on the pin to guarantee.

Als weiteres bevorzugtes Anwendungsgebiet kommt die Hauptdichtung einer Lagerung eines Kreuzgelenkes in Betracht, wobei der Befestigungsabschnitt einem Träger zugeordnet ist und die zum Dichtabschnitt gehörenden Dichtlippen, die aus magnetisierbarem oder magnetisierten Werkstoff bestehenden Körper aufweisen. In diesem Fall kann die Vorspannung der Dichtlippen gegenüber dem Zapfen oder der Lagerbüchse bestimmt werden.Another preferred area of application is Main seal of a bearing of a universal joint in Consider, wherein the attachment portion is a carrier is assigned and those belonging to the sealing section Sealing lips made of magnetizable or magnetized Have material existing body. In this case can the preload of the sealing lips against the pin or the bearing bush can be determined.

Für den Fall, daß die Körper Teil einer Beschichtung sind, ist vorgesehen, die Beschichtung auf der Dichtlippe des Dichtabschnittes anzubringen.In the event that the bodies are part of a coating, it is provided that the coating on the sealing lip of the Attach sealing section.

Bevorzugte Ausführungsbeispiele der Erfindung sind in bezug auf den Anwendungsfall Kreuzgelenkwelle anhand der Zeichnung beschrieben.Preferred embodiments of the invention are in referring to the universal joint shaft application using the Drawing described.

Es zeigtIt shows

Fig. 1 eine Kreuzgelenkwelle in Seitenansicht, teilweise geschnitten, Fig. 1 is a universal joint shaft in a side view, partly in section,

Fig. 2 eine Kreuzgarnitur, wobei diese im Bereich einer Lagerung eines Zapfens geschnitten ist, Fig. 2 is a cross member unit, which is sectioned in the region of a bearing of a pin,

Fig. 3 ein erstes Ausführungsbeispiel einer vormontierten Baueinheit mit Dichtungen mit als magnetisierten Körpern eingebetteten Magnetpulver, Fig. 3 shows a first embodiment of a pre-assembled structural unit with seals with embedded as magnetic bodies magnetic powder,

Fig. 4 einen Schnitt durch eine Lagerbüchse mit Haupt- und Vordichtung mit magnetisierbarer Beschichtung, Fig. 4 shows a section through a bearing bush with main and pre-seal with magnetizable coating,

Fig. 5 einen Schnitt durch eine Lagerbüchse mit Haupt- und Vordichtung mit magnetisierten Drahtringabschnitten und Fig. 5 shows a section through a bearing bush with main and pre-seal with magnetized wire ring sections and

Fig. 6 einen Schnitt entsprechend Fig. 3, bei dem in dem Befestigungsabschnitt der Vordichtung umfangsverteilt angeordnete magnetisierte Körper eingesetzt sind. FIG. 6 shows a section corresponding to FIG. 3, in which magnetized bodies arranged circumferentially distributed are inserted in the fastening section of the pre-seal.

Die Anwendung der erfindungsgemäßen Maßnahmen ist anhand eines Anwendungsbeispieles, nämlich bei Abdichtungen von Kreuzgelenkwellen näher erläutert. Eine Anwendung der erteilten Lehre ist jedoch generell auf Radialwellen­ dichtungen und Manschettendichtungen, beispielsweise in Form von Hutmanschetten, Topfmanschetten, Nutringen und Dachmanschetten denkbar.The application of the measures according to the invention is based on an application example, namely in the sealing of Universal joint shafts explained in more detail. An application of the however, teaching is generally based on radial shafts seals and sleeve seals, for example in Form of hat cuffs, pot cuffs, grooved rings and Roof cuffs conceivable.

In Fig. 1 ist eine Gelenkwelle 1 dargestellt, Diese Gelenkwelle weist zwei Kreuzgelenke 2 und 3 auf, die durch eine Zwischenwelle 4 miteinander verbunden sind. Jedes der beiden Kreuzgelenke 2 und 3 besteht aus einer Flanschgabel 8 zum Anschluß an ein zu treibendes oder getriebenes Maschinenteil sowie einer mit der Zwischenwelle 4 drehfest verbundenen Mitnehmergabel 9. Mitnehmergabel 9 und Flanschgabel 8 besitzen Gabelarme, in denen Bohrungen 7 angeordnet sind. In den Bohrungen 7 sind Zapfenkreuze 5, die jeweils vier rechtwinklig zueinander stehende Zapfen aufweisen, unter Zwischenschaltung von Lagerungen aufgenommen. Diese Lagerung umfaßt eine Lagerbüchse 6, die in die Bohrung 7 eingesetzt ist und den zugehörigen Zapfen des Zapfenkreuzes 5 in sich aufnimmt.In Fig. 1 a propeller shaft 1 is shown, this pivot shaft has two universal joints 2 and 3, which are interconnected by an intermediate shaft 4. Each of the two universal joints 2 and 3 consists of a flange fork 8 for connection to a machine part to be driven or driven, as well as a driving fork 9 connected to the intermediate shaft 4 in a rotationally fixed manner. Driving fork 9 and flange fork 8 have fork arms in which holes 7 are arranged. Spigot crosses 5 , each of which has four pegs perpendicular to one another, are accommodated in the bores 7 with the interposition of bearings. This storage comprises a bearing bush 6 , which is inserted into the bore 7 and receives the associated pin of the cross 5 in itself.

Die Zwischenwelle 4 besteht in Richtung auf das Kreuzgelenk 3 aus einem Rohr, das an die Mitnehmergabel 9 angeschweißt ist und einem an dem Rohr 10 befestigten Innenteil 11, das zapfenförmig ausgebildet ist und mit einer Verzahnung 13 versehen ist, die zu einer Innenverzahnung eines Außenteiles 12, das ein Bauteil mit der Mitnehmergabel 9 des anderen Kreuzgelenkes 2 bildet, in Eingriff ist. Über die Verzahnung 13 ist eine Relativverschiebung von Außenteil 12 zu Innenteil 11 möglich, wobei jedoch über die Verzahnung gleichzeitig die Drehmomentübertragung gesichert ist.In the direction of the universal joint 3 , the intermediate shaft 4 consists of a tube which is welded to the driving fork 9 and an inner part 11 which is fastened to the tube 10 and which is of peg-shaped design and is provided with teeth 13 which form an inner toothing of an outer part 12 , which forms a component with the driving fork 9 of the other universal joint 2 , is in engagement. A relative displacement from the outer part 12 to the inner part 11 is possible via the toothing 13 , but the torque transmission is simultaneously secured via the toothing.

Fig. 2 zeigt ein Zapfenkreuz 5 mit den auf den Zapfen 14 gelagerten Lagerbüchsen 6. Das Zapfenkreuz 5 besitzt vier rechtwinkelig zueinander stehende Zapfen 14, die eine zylindrische Außenfläche 15 besitzen. Auf der Außenfläche 15 sind Lagernadeln 17 abrollend angeordnet. Die Lagernadeln 17 sind ferner an der zylindrischen Bohrungswandung der Bohrung 16 der Lagerbüchse 6 abrollend aufgenommen. Die Lagerbüchse 6 stützt sich mit der Innenfläche ihres Bodens an der Endfläche 18 des Zapfens 14 ab. Im Zwischenraum zwischen der Außenfläche 15 des Zapfens 14 und der Bohrungswandung 16 der Lagerbüchse 6 sind an die Lagernadeln 17 zunächst in Richtung auf das Zentrum des Zapfenkreuzes hin, jeweils eine Hauptdichtung 20 und eine Vordichtung 19 angeordnet. Die Vordichtung 19 dient zu einer Grobabdichtung, d. h. des Verhinderns des Eindringens von Schmutz von außen, während die Hauptdichtung 20 vor allem dazu dient, das für die Schmierung der Lagerung erforderliche Fett in dem Bereich der Lagernadeln 17 und der Zapfeninnenfläche 18 zurückzuhalten. Fig. 2 shows a cross member 5 with the pin 14 mounted on the bearing bushes. 6 The cross 5 has four pins 14 which are at right angles to one another and have a cylindrical outer surface 15 . Bearing needles 17 are arranged in a rolling manner on the outer surface 15 . The bearing needles 17 are also received in a rolling manner on the cylindrical bore wall of the bore 16 of the bearing bush 6 . The bearing bush 6 is supported with the inner surface of its bottom on the end surface 18 of the pin 14 . In the space between the outer surface 15 of the journal 14 and the bore wall 16 of the bearing bush 6 , a main seal 20 and a pre-seal 19 are arranged on the bearing needles 17 in the direction of the center of the journal cross. The pre-seal 19 is used for a coarse seal, ie to prevent the ingress of dirt from the outside, while the main seal 20 is primarily used to retain the grease required for the lubrication of the bearing in the area of the bearing needles 17 and the inner surface 18 of the pin.

Die Ausbildung und Anordnung von Hauptdichtung 20 und Vordichtung 19 in der Lagerbüchse ist anhand der Zeichnungsfiguren 3 bis 6 näher erläutert.The design and arrangement of the main seal 20 and pre-seal 19 in the bearing bush is explained in more detail with reference to the drawing figures 3 to 6.

Fig. 3 zeigt ein erstes Ausführungsbeispiel. Für alle Zeichnungsfiguren 3 bis 6 ist gemeinsam, daß die Lagerbüchse 6 im Schnitt dargestellt ist. Sie besitzt als vormontierte Lagerungseinheit die bereits eingelegten Lagernadeln 17, welche sich axial an zusätzlichen Scheiben abstützen. Fig. 3 shows a first embodiment. It is common to all the drawing figures 3 to 6 that the bearing bush 6 is shown in section. As a pre-assembled bearing unit, it has the already inserted bearing needles 17 , which are supported axially on additional disks.

In die Lagerbüchse 6 ist eine sich an deren Innenfläche 16 abstützende Hauptdichtung 20 anschließend an die Lagernadeln 17 in Richtung auf das offeneEnde der Lagerbüchse 6 anschließend angeordnet. Die Hauptdichtung 20 weist einen Blechmantel 24 als Träger auf, an den die Hauptdichtung 20 mit ihrem Befestigungsabschnitt 21 b beispielsweise durch Vulkanisieren befestigt ist, auf. Der Träger 24 in Form des Blechmantels weist einen in Richtung auf das offene Ende der Lagerbüchse 6 gerichteten Vorsprung auf, der zur Sicherung radial nach außen in eine Umfangsnut 25 abgebogen ist. Die Hauptdichtung 20 weist neben dem Befestigungsabschnitt 21 b zwei Dichtlippen 22 b auf, die in Richtung auf das offene Ende der Lagerbüchse 6 geneigt angeordnet sind. An das offene Ende der Lager­ büchse 6 ist die Vordichtung 19 angeschlossen. Diese besitzt ebenfalls einen Befestigungsabschnitt 21 a, mit dem sie fest auf den Zapfen 14 aufschiebbar ist. Sie weist ferner einen Dichtabschnitt 22 a auf, der mit der Dichtlippe 26 an der Stirnfläche 28 bzw. im Bereich der Stirnfläche 28 der Lagerbüchse 6 dichtend anliegt. Die Dichtlippen der Hauptdichtung 20 sind mit 27 bezeichnet.In the bearing bush 6 , a main seal 20 , which is supported on the inner surface 16 thereof, is then arranged on the bearing needles 17 in the direction of the open end of the bearing bush 6 . The main seal 20 has a sheet metal jacket 24 as a support on to which the main seal 20 with its attachment portion 21 b is secured, for example by vulcanization, to. The carrier 24 in the form of the sheet metal jacket has a projection directed towards the open end of the bearing bush 6 , which is bent radially outward into a circumferential groove 25 for securing purposes. The main seal 20 has, in addition to the fastening section 21 b, two sealing lips 22 b , which are arranged inclined in the direction of the open end of the bearing bush 6 . At the open end of the bearing bush 6 , the pre-seal 19 is connected. This also has a fastening section 21 a , with which it can be pushed firmly onto the pin 14 . It also has a sealing section 22 a , which bears sealingly with the sealing lip 26 on the end face 28 or in the region of the end face 28 of the bearing bush 6 . The sealing lips of the main seal 20 are designated 27 .

Wie aus den Zeichnungsfiguren hervorgeht, ist die Vordichtung 19 im Querschnitt etwa V-förmig, d. h. als Nutmanschette ausgebildet. In die Vordichtung 19 und die Hauptdichtung 20 sind magnetisierbare Körper bzw. magnetisierte Körper in Form von Magnetpulver verteilt eingebettet.As can be seen from the drawing figures, the pre-seal 19 is approximately V-shaped in cross section, that is to say it is designed as a groove collar. Magnetizable bodies or magnetized bodies in the form of magnetic powder are embedded in the pre-seal 19 and the main seal 20 .

Bei der Hauptdichtung 20 sind solche Magnetpulverkörper 23 nur im Bereich der Dichtlippen 27 angeordnet. Über diese magnetisierten Körper 23 werden die Dichtlippen 27 in Anlage zur Außenfläche des zugehörigen Zapfens 14 des Kreuzes 5 unter der vorgewählten Vorspannung, die durch den Magnetisierunggrad bestimmt ist, in Anlage gehalten. Hierdurch wird gewährleistet, daß selbst bei über die Lebensdauer auftretendem Verschleiß immer eine gute Dichtungsanlage gewährleistet ist.In the main seal 20 , such magnetic powder bodies 23 are arranged only in the area of the sealing lips 27 . Via these magnetized bodies 23 , the sealing lips 27 are held in contact with the outer surface of the associated pin 14 of the cross 5 under the preselected prestress, which is determined by the degree of magnetization. This ensures that a good sealing system is always guaranteed even in the event of wear occurring over the service life.

Bei der Vordichtung 19 sind die Magnetpulverkörper 23 verteilt angeordnet und zwar sowohl im Befestigungs­ abschnitt 21 a als auch im Dichtabschnitt 22 a. Hierdurch wird zum einen eine vorgebbare Anlagevorspannung der Dichtlippe 26 an der Stirnfläche 28 der Lagerbüchse 6 gewährleistet, als auch, daß für den in Fig. 3 dargestellten Zustand der Vormontage, die Vordichtung 19 zur Lagerbüchse 6 vormontiert gehalten wird. Die Baueinheit bestehend aus Lagerbüchse 6, den Lagernadeln 17, der Hauptdichtung 20 und Vordichtung 19 und kann zur Lagerung für die Montage so aufbewahrt werden und gemeinsam dann in die Bohrung 7 der zugehörigen Gelenkgabel 8 bzw. 9 auf den Zapfen 14 aufgeschoben werden. Ferner sorgen die magnetisierten Körper 23 im Bereich des Befestigungsabschnittes 21 dafür, daß die Dichtung 19 undrehbar in bezug auf den Zapfen 14 gehalten werden kann. Hierzu ist beispielsweise vorgesehen, daß im Bereich des Befestigungsabschnittes eine höhere Konzentration von magnetisierten Körpern 23 in Form des Magnetpulvers vorhanden sind, als im übrigen Bereich. Das Magnetpulver ist während des Herstellungsprozesses der Hauptdichtung 20 bzw. Vordichtung 19 eingebracht worden.In the pre-seal 19 , the magnetic powder body 23 are arranged distributed, both in the fastening section 21 a and in the sealing section 22 a . This ensures, on the one hand, that the sealing lip 26 can be pretensioned against the end face 28 of the bearing bush 6 , and that, for the state of preassembly shown in FIG. 3, the seal 19 is kept pre-assembled with the bearing bush 6 . The assembly consisting of bearing bush 6 , the bearing needles 17 , the main seal 20 and pre-seal 19 and can be stored for storage for assembly and then pushed together into the bore 7 of the associated joint fork 8 or 9 on the pin 14 . Furthermore, the magnetized body 23 in the region of the fastening section 21 ensure that the seal 19 can be held non-rotatably with respect to the pin 14 . For this purpose, it is provided, for example, that a higher concentration of magnetized bodies 23 in the form of the magnetic powder is present in the area of the fastening section than in the remaining area. The magnetic powder has been introduced during the manufacturing process of the main seal 20 or pre-seal 19 .

Bei dem Ausführungsbeispiel nach Fig. 4 sind im wesentlichen dieselben Anordnungsverhältnisse wie die im Zusammenhang mit Fig. 3 beschriebenen, gegeben. Der einzige Unterschied besteht in Hinsicht auf die Anordnung der magnetisierbaren Körper 23 der Vordichtung 19, während die Hauptdichtung 20 keine magnetisierbaren Körper aufweist. Bei dem Ausführungsbeispiel nach Fig. 4 ist auf die Dichtlippe 26, mit der die Vordichtung 19 an der Stirnfläche 28 der Lagerbüchse 6 anliegt mit einer der magnetisierbaren Körper 23 bildenden Schicht versehen. Die Schicht kann beispielsweise durch Spritzen der Dichtung im Zwei-Komponentenverfahren, d. h. mit 2 Extrudern erfolgen. In the embodiment according to FIG. 4 there are essentially the same arrangement relationships as those described in connection with FIG. 3. The only difference is in the arrangement of the magnetizable bodies 23 of the pre-seal 19 , while the main seal 20 has no magnetizable bodies. In the embodiment according to FIG. 4, the sealing lip 26 , with which the pre-seal 19 rests on the end face 28 of the bearing bush 6, is provided with a layer forming the magnetizable body 23 . The layer can be made, for example, by spraying the seal in a two-component process, ie with 2 extruders.

Bei dem Ausführungsbeispiel gemäß Fig. 5 sind zur Halterung der Vordichtung 19 an der Stirnfläche 28 in den Bereich des Dichtabschnittes 22 a entweder ein umlaufender, aus einem magnetisierbaren Werkstoff bestehender, Draht­ ring oder Drahtringabschnitte, die die magnetisierbaren Körper 23 bilden, eingelegt.In the embodiment of FIG. 5 are for supporting the front seal 19 on the face 28 in the region of the sealing portion 22 a is either a circumferential, existing of a magnetizable material, wire ring or wire ring portions forming the magnetisable body 23 inserted.

Bei der Ausführungsform nach Fig. 6 schließlich sind in dem Befestigungsbereich 21 a der Vordichtung 19 umfangs­ verteilt stabförmige magnetisierbare Körper 23 angeordnet. Diese sorgen dafür, daß die Vordichtung 29 zur Erzielung einer vormontierten Baueinheit gegenüber der Innenfläche 16 der Lagerbüchse 6 im Bereich deren offenen Ende ge­ halten werden. Bevorzugt können drei solcher eingebetteter Stabmagnete 23 vorgesehen sein. Finally, in the embodiment according to FIG. 6, rod-shaped magnetizable bodies 23 are arranged circumferentially distributed in the fastening area 21 a of the pre-seal 19 . These ensure that the pre-seal 29 to achieve a preassembled unit relative to the inner surface 16 of the bearing bush 6 in the area of the open end of the ge are kept. Three such embedded bar magnets 23 can preferably be provided.

BezugszeichenlisteReference symbol list

1 Gelenkwelle
2, 3 Kreuzgelenke
4 Zwischenwelle
5 Zapfenkreuz
6 Lagerbüchsen
7 Bohrungen
8 Flanschgabel
9 Mitnehmergabel
10 Rohr
11 Innenteil
12 Außenteil
13 Verzahnung
14 Zapfen
15 Zapfenaußenfläche
16 Lagerbüchseninnenfläche
17 Nadeln
18 Zapfenendfläche
19 Vordichtung
20 Hauptdichtung
21 a, 21 b Befestigungsabschnitt
22 a, 22 b Dichtabschnitt
23 Magnetkörper
24 Träger
25 Nut
26 Dichtlippe der Vordichtung
27 Dichtlippe der Hauptdichtung
28 Stirnfläche der Lagerbüchse
1 cardan shaft
2, 3 universal joints
4 intermediate shaft
5 cross members
6 bearing bushes
7 holes
8 flange fork
9 driving fork
10 pipe
11 inner part
12 outer part
13 gearing
14 cones
15 outer surface of the pin
16 bearing bush inner surface
17 needles
18 pin end face
19 pre-seal
20 main seal
21 a , 21 b fastening section
22 a , 22 b sealing section
23 magnetic body
24 carriers
25 groove
26 sealing lip of the pre-seal
27 Main lip sealing lip
28 end face of the bearing bush

Claims (10)

1. Dichtung, insbesondere Radialwellendichtung oder Manschettendichtung, zur Abdichtung zwischen einem hohlen Außenteil und einem darin gelagerten Innenteil, die einen einem Teil ortsfest zugeordneten Befestigungsabschnitt und einen an dem anderen Teil mit mindestens einer Dichtlippe anliegenden Dichtabschnitt aufweist, wobei zumindest der Dichtabschnitt elastisch ausgebildet ist, dadurch gekennzeichnet, daß der Dichtabschnitt (22 a, 22 b) und/oder der Befestigungsabschnitt (21 a, 21 b) mit aus magnetisierbaren Werkstoff bestehenden Körpern (23) versehen sind.1.Seal, in particular a radial shaft seal or sleeve seal, for sealing between a hollow outer part and an inner part mounted therein, which has a fastening section which is fixedly assigned to one part and a sealing section which bears against the other part with at least one sealing lip, at least the sealing section being elastic, characterized in that the sealing section ( 22 a , 22 b) and / or the fastening section ( 21 a , 21 b) are provided with bodies ( 23 ) made of magnetizable material. 2. Dichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Körper (23) in die Dichtung (19, 20) bei deren Herstellung eingebettetes Metallpulver sind. 2. Seal according to claim 1, characterized in that the body ( 23 ) in the seal ( 19, 20 ) are embedded metal powder during their manufacture. 3. Dichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Körper (23) als eine aufgebrachte und aus einem magnetisierbaren Werkstoff bestehende Beschichtung ausgebildet sind.3. Seal according to claim 1, characterized in that the body ( 23 ) are designed as an applied and consisting of a magnetizable material coating. 4. Dichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Körper (23) als magnetisierbare Drahtringe oder Drahtringabschnitte, die in die Dichtung (19, 20) eingebettet sind, ausgebildet sind.4. Seal according to claim 1, characterized in that the bodies ( 23 ) are designed as magnetizable wire rings or wire ring sections which are embedded in the seal ( 19, 20 ). 5. Dichtung nach Anspruch 1, daß die Körper (23) lokal, insbesondere umfangsverteilt angeordnete Zylinderabschnitte sind.5. Seal according to claim 1, that the body ( 23 ) are locally, in particular circumferentially distributed cylinder sections. 6. Dichtung nach einem der vorangehenden Ansprüche 1 bis 5, dadurch gekennzeichnet, daß die Körper (23) als vor der Einbringung magnetisierte Magnetkörper ausgebildet sind.6. Seal according to one of the preceding claims 1 to 5, characterized in that the bodies ( 23 ) are designed as magnetized magnetic bodies before introduction. 7. Dichtung nach einem der vorangehenden Ansprüche 1 bis 5, dadurch gekennzeichnet, daß die Körper (23) nach dem Einbringen in die Dichtung (19, 20) magnetisiert werden.7. Seal according to one of the preceding claims 1 to 5, characterized in that the body ( 23 ) after being introduced into the seal ( 19, 20 ) are magnetized. 8. Dichtung nach Anspruch 1, gekennzeichnet durch die Ausbildung als Vordichtung (19) für die Lagerung eines Zapfens (14) eines Zapfenkreuzes (5) eines Kreuzgelenkes (2, 3), wobei der Befestigungsabschnitt (21 a) dem Zapfen (14) zugeordnet ist und der Dichtabschnitt (22 a) mit seiner Dichtlippe (26) an oder im Bereich der Stirnfläche (29) der Lagerbüchse (6) anliegt.8. Seal according to claim 1, characterized by the design as a pre-seal ( 19 ) for the storage of a pin ( 14 ) of a cross member ( 5 ) of a universal joint ( 2, 3 ), wherein the fastening section ( 21 a) assigned to the pin ( 14 ) is and the sealing portion ( 22 a) with its sealing lip ( 26 ) on or in the region of the end face ( 29 ) of the bearing bush ( 6 ). 9. Dichtung nach Anspruch 1, gekennzeichnet durch die Ausbildung als Hauptdichtung (20) für die Lagerung eines Zapfens (14) eines Zapfenkreuzes (5) eines Kreuzgelenkes (2, 3) wobei der Befestigungsabschnitt (21 b) einem Träger (24) zugeordnet ist und die zum Dichtabschnitt (22 b) gehörenden Dichtlippen (27), die aus magnetischem oder magnetisierbarem Werkstoff bestehenden Körpern (23) aufweisen.9. Seal according to claim 1, characterized by the design as a main seal ( 20 ) for the mounting of a pin ( 14 ) of a cross member ( 5 ) of a universal joint ( 2, 3 ), wherein the fastening section ( 21 b) is assigned to a carrier ( 24 ) and the sealing lips ( 27 ) belonging to the sealing section ( 22 b) , which have bodies ( 23 ) made of magnetic or magnetizable material. 10. Dichtung nach Anspruch 3, dadurch gekennzeichnet, daß die Beschichtung auf der Dichtlippe (26) des Dichtabschnittes (22 a) angebracht ist.10. Seal according to claim 3, characterized in that the coating on the sealing lip ( 26 ) of the sealing portion ( 22 a) is attached.
DE3805443A 1988-02-22 1988-02-22 GASKET, ESPECIALLY RADIAL SHAFT SEAL OR CUFF SEAL Granted DE3805443A1 (en)

Priority Applications (4)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE3805443A DE3805443A1 (en) 1988-02-22 1988-02-22 GASKET, ESPECIALLY RADIAL SHAFT SEAL OR CUFF SEAL
IT8905118A IT1233461B (en) 1988-02-22 1989-02-20 SEAL GASKET, IN PARTICULAR LIP OR SEAL WITH SEAL.
GB8903886A GB2216202A (en) 1988-02-22 1989-02-21 Seals
FR8902312A FR2628814A1 (en) 1988-02-22 1989-02-22 SEALING, IN PARTICULAR RADIAL SEALING FOR SHAFT OR SEALING SLEEVE

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE3805443A DE3805443A1 (en) 1988-02-22 1988-02-22 GASKET, ESPECIALLY RADIAL SHAFT SEAL OR CUFF SEAL

Publications (2)

Publication Number Publication Date
DE3805443A1 true DE3805443A1 (en) 1989-08-31
DE3805443C2 DE3805443C2 (en) 1990-06-28

Family

ID=6347878

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE3805443A Granted DE3805443A1 (en) 1988-02-22 1988-02-22 GASKET, ESPECIALLY RADIAL SHAFT SEAL OR CUFF SEAL

Country Status (4)

Country Link
DE (1) DE3805443A1 (en)
FR (1) FR2628814A1 (en)
GB (1) GB2216202A (en)
IT (1) IT1233461B (en)

Cited By (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE3935830A1 (en) * 1989-10-27 1991-05-02 Swf Auto Electric Gmbh ACTUATOR, ESPECIALLY WINDOW CLEANING SYSTEM FOR MOTOR VEHICLES
FR2660030A1 (en) * 1990-03-21 1991-09-27 Birfield Trasmissioni CARDAN JOINT JOINT WITH LONG-TERM SEALING.
WO2002094536A1 (en) * 2001-05-23 2002-11-28 Gabor Frojimovics Plastic sealing elements consisting of a plurality of constituents, produced according to a multi-constituent injection moulding method
EP1806523A1 (en) * 2006-01-10 2007-07-11 Carl Freudenberg KG Seal
WO2018005507A1 (en) * 2016-06-28 2018-01-04 Freudenberg-Nok General Partnership U-joint seal

Families Citing this family (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE4202746A1 (en) * 1992-01-31 1993-08-05 Schaeffler Waelzlager Kg Recirculating ball unit for linear bearings
DE4412132C5 (en) * 1994-04-08 2005-07-28 Ina-Schaeffler Kg Sealing for a universal joint box
EP2169284A4 (en) * 2007-07-09 2016-02-24 Aram Corp Packing for food processing plant, pipe joint structure for food processing plant, and o-ring for food processing plant

Citations (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US2589766A (en) * 1945-05-04 1952-03-18 Bradley Evelyn Magnetic oil seal construction
DE2621352B2 (en) * 1976-05-14 1979-03-08 Fa. Carl Freudenberg, 6940 Weinheim Magnetic shaft seal

Family Cites Families (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CH347396A (en) * 1958-02-21 1960-06-30 Magnetic Seal Corp Cable gland device
GB874517A (en) * 1958-07-07 1961-08-10 Massimo Rosicarelli Improvements in and relating to anti-friction bearings
DE1934856U (en) * 1965-11-06 1966-03-17 Fritz Teske MECHANICAL SEAL.
US4810233A (en) * 1984-03-27 1989-03-07 Borg-Warner Corporation Interlocking universal joint seal assembly

Patent Citations (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US2589766A (en) * 1945-05-04 1952-03-18 Bradley Evelyn Magnetic oil seal construction
DE2621352B2 (en) * 1976-05-14 1979-03-08 Fa. Carl Freudenberg, 6940 Weinheim Magnetic shaft seal

Cited By (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE3935830A1 (en) * 1989-10-27 1991-05-02 Swf Auto Electric Gmbh ACTUATOR, ESPECIALLY WINDOW CLEANING SYSTEM FOR MOTOR VEHICLES
DE3935830C2 (en) * 1989-10-27 2000-05-11 Teves Gmbh Alfred Setting device, in particular window cleaning system for motor vehicles
FR2660030A1 (en) * 1990-03-21 1991-09-27 Birfield Trasmissioni CARDAN JOINT JOINT WITH LONG-TERM SEALING.
WO2002094536A1 (en) * 2001-05-23 2002-11-28 Gabor Frojimovics Plastic sealing elements consisting of a plurality of constituents, produced according to a multi-constituent injection moulding method
EP1806523A1 (en) * 2006-01-10 2007-07-11 Carl Freudenberg KG Seal
WO2018005507A1 (en) * 2016-06-28 2018-01-04 Freudenberg-Nok General Partnership U-joint seal

Also Published As

Publication number Publication date
IT1233461B (en) 1992-04-02
FR2628814A1 (en) 1989-09-22
IT8905118A0 (en) 1989-02-20
DE3805443C2 (en) 1990-06-28
GB8903886D0 (en) 1989-04-05
GB2216202A (en) 1989-10-04

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP0274584B1 (en) Device for sealing the bearing cup of a universal joint
DE19542406B4 (en) Cuff construction for a swivel
DE2835971A1 (en) WHEEL AND BEARING ARRANGEMENT
DE3843335A1 (en) IMPROVED SEALED BEARING AND METHOD FOR THE PRODUCTION THEREOF
DE3806397C2 (en)
DE4037966A1 (en) ELASTIC SLIDE BEARING III
DE4217414C2 (en) Axle bearings, in particular wheel axle bearings for motor vehicles
DE3604670C2 (en)
EP0811778B1 (en) Tronnion cross assembly for universal joints
DE1908546A1 (en) Steering drive axle assembly
DE10045422A1 (en) Universal joint permitting two components to rotate at angle to each other, with input-output shaft, bellows seal and secondary sealing element
DE3805443A1 (en) GASKET, ESPECIALLY RADIAL SHAFT SEAL OR CUFF SEAL
DE3346666C2 (en)
DE2318629A1 (en) CENTERING DEVICE FOR SHAFT COUPLINGS OR DGL
DE2721098A1 (en) UNIVERSAL JOINT
EP1138968A1 (en) Labyrinth seal for a universal joint
DE10006178C5 (en) elastomeric bearings
DE19834677C2 (en) Ball joint, in particular for steering and axle linkages of motor vehicles
EP2325509B1 (en) Roller bearing with sheet metal bearing rings
DE3644562A1 (en) HOLDING ELEMENT FOR A ROLLING BELLOW ON A SLIDING JOINT
DE3821051A1 (en) Bearing outer race, especially the outer race of a two-row angular contact ball bearing, secured in the bore of a housing
DE8100855U1 (en) Bearing arrangement
DE10157935A1 (en) Fastening ring for a sealing sleeve of a ball joint
DE102005054113B4 (en) thrust washer
DE3423855A1 (en) Wheel bearing

Legal Events

Date Code Title Description
OP8 Request for examination as to paragraph 44 patent law
D2 Grant after examination
8364 No opposition during term of opposition
8339 Ceased/non-payment of the annual fee