DE3804974C1

DE3804974C1 - Method and device for reducing the workplace concentration of room air affected by mercury vapour

Info

Publication number: DE3804974C1
Application number: DE19883804974
Authority: DE
Inventors: Wolfgang 4950 Minden De Panthenius
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1988-02-18
Filing date: 1988-02-18
Publication date: 1989-04-20

Abstract

Particularly in the case of the production of amalgam which is used for dental fillings, mercury vapours are produced in dental surgeries which, for the purpose of keeping the workpiece concentration low, are to be removed through adequate ventilation, for example by opening the windows. In addition to the impairment to health, which can occur due to open windows, especially in particular seasons, there is no guarantee of reliable ventilation of the room by these methods. The method according to the invention provides that the room air is pressed or sucked through an air-permeable, gas-permeable metal filter which has a high surface area. The metal has a high affinity with respect to the mercury and is more positive in the electromotive series. A device for carrying out the method provides in accordance with the invention that the metal filter (7) is arranged in a container (1) open at two sides, and in this case completely fills up the cross-section of the interior, at least partially. A ventilator (6) is provided at one opening side, which sucks in the room air or presses it through the metal filter (7). While the room air is flowing through the metal filter (7), the mercury parts are deposited on the nobler metal filter (7), with the result that clean room air leaves the container (1). <IMAGE>

Description

Die vorliegende Erfindung betrifft ein Ver fahren zur Minderung der Arbeitsplatzkonzentration von mit Quecksilberdampf belasteter Raumluft, insbesondere in zahnärztlichen Praxisräumen, und eine Vorrichtung zur Durchführung des Verfahrens.The present invention relates to a ver drive to reduce workplace concentration from indoor air contaminated with mercury vapor, especially in dental practice rooms, and a device to carry out the procedure.

Bei der Herstellung von Amalgam, das als Zahnfüllungen Ver wendung findet, werden durch das beigemischte Quecksilber Quecksilberdämpfe frei, die sich mit der Raumluft vermengen und zu gesundheitsgefährdenden Arbeitsplatzkonzentrationen führen können.In the production of amalgam, which is used as dental fillings Ver is found by the admixed mercury Free mercury vapors that mix with the room air and health-threatening workplace concentrations being able to lead.

Um dies zu verhindern, wurden bisher bei der Herstellung von Amalgam beispielsweise Fenster geöffnet, um so eine bessere Durchlüftung zu erreichen.To prevent this, have so far been in the making Amalgam, for example, opened windows to create one to achieve better ventilation.

Aus naheliegenden Gründen ist eine derartige, mehr oder weniger dem Zufall überlassene Entlüftung doch wenig wirk sam, zumal die zu beseitigenden Quecksilberdämpfe schwerer als Luft sind und sich daher vorzugsweise im Bodenbereich eines Raumes absetzen.For obvious reasons, such is, more or ventilation left to chance but not very effective sam, especially since the mercury vapors to be removed are more difficult are as air and therefore preferably in the floor area of a room.

Neben dieser unzuverlässigen Art der Minderung der Arbeits platzkonzentration von Quecksilberdampf ist dieses be kannte Verfahren weiter insofern nachteilig, als daß sich das in den entsprechenden Räumen aufhaltende Personal gesund heitlichen Beeinträchtigungen ausgesetzt ist, wie sie zwangsläufig bei geöffneten Fenstern auftreten.Besides this unreliable way of reducing work This is the concentration of mercury vapor known method further disadvantageous in that the staff in the appropriate rooms healthy is exposed to such impairments as they are inevitably occur with the windows open.

Der vorliegenden Erfindung liegt daher die Aufgabe zugrunde, ein Verfahren der gattungsgemäßen Art zu schaffen, mit dem auf einfachste Art und Weise die entsprechend den Vor schriften hinsichtlich einer Arbeitsplatzkonzentration ge forderten Werte erreicht und eingehalten werden können und mit dem die Arbeitsbedingungen insgesamt verbessert werden.The present invention is therefore based on the object to create a method of the generic type with in the simplest way according to the previous ones writes regarding a workplace concentration required values can be achieved and adhered to and with which the working conditions are improved overall.

Diese Aufgabe wird erfindungsgemäß dadurch gelöst, daß die Raumluft durch einen luftdurchlässigen, eine große Ober fläche aufweisenden Metallfilter gedrückt oder gesaugt wird, wobei das Metall gegenüber dem Queck silber eine hohe Affinität besitzt und in der elektrischen Spannungsreihe positiver ist.This object is achieved in that the Room air through an air-permeable, a large upper surface metal filter pressed or is sucked, the metal facing the mercury silver has a high affinity and in the electrical Voltage series is more positive.

Eine Vorrichtung zur Durchführung des Verfahrens ist er findungsgemäß so gestaltet, daß der Metallfilter in einem zweiseitig offenen Behälter angeordnet ist und dabei zu mindest teilweise den Innenraum im Querschnitt vollständig ausfüllt, wobei an einer Öffnungsseite ein die Raumluft ansaugender und durch den Filter führender Ventilator vor gesehen ist. It is a device for carrying out the method designed according to the invention so that the metal filter in one container is open on both sides and is closed at least partially complete the interior in cross section fills in, with the room air on one opening side suction fan leading through the filter is seen.

Das Verfahren läßt eine einfache aber wirkungsvolle Reini gung der Luft von Quecksilberdämpfen zu, da sich die in der Raumluft enthaltenen Quecksilberpartikel beim Durch treten des Metallfilters ablagern, während die ent sprechend unbelastete Raumluft dem Raum wieder unbedenklich zugeführt werden kann. Wesentlich zur Funktionsfähigkeit des Verfahrens ist natürlich, daß das Metall eine hohe Affinität zum Quecksilber besitzt und in der elektrischen Spannungsreihe positiver als dieses ist.The process leaves a simple but effective cleaning process air of mercury vapors, as the in the mercury particles contained in the room air when passing through deposit the metal filter while the ent speaking unencumbered room air again harmless to the room can be supplied. Essential to functionality the process is natural that the metal is high Possesses affinity for mercury and in the electrical Voltage series is more positive than this.

Nur so wird eine einwandfreie Filterung der Luft, die den gesetzlichen Vorschriften hinsichtlich einer Arbeits platzkonzentration vollauf entspricht, gewährleistet.This is the only way to properly filter the air the legal regulations regarding work space concentration fully corresponds, guaranteed.

Als Metalle, aus denen der Filter bestehen kann, sind bei spielsweise Edelmetalle, wie Silber, Gold oder Platin, denk bar.As metals from which the filter can consist, are at for example, precious metals such as silver, gold or platinum, think bar.

Besonders vorteilhaft ist, wenn der Filter in Form einer Wolle ausgebildet ist, das heißt, daß eine Vielzahl dünner Fäden aus dem entsprechenden Metall zu einem Knäuel zusammen gefügt wird.It is particularly advantageous if the filter is in the form of a Wool is formed, that is, a variety of thinner Threads from the corresponding metal into a ball is added.

Dadurch wird nicht nur eine im Verhältnis zum Volumen sehr große Oberfläche geschaffen, die eine von der Menge her große Anbindung des Quecksilbers erlaubt, sondern auch die Gewähr dafür gegeben, daß die den Filter durchströmende Raumluft das Metall in jedem Fall berührt.This not only makes one very great in relation to the volume created large surface area, one in terms of quantity large connection of the mercury allowed, but also the Guaranteed that the flowing through the filter Room air always touches the metal.

Da, wie schon erwähnt, die Quecksilberdämpfe schwerer als Luft sind, ist es sinnvoll, die Vorrichtung im Bodenbereich des Raumes anzuordnen. Since, as already mentioned, the mercury vapors are heavier than Are air, it makes sense to fix the device in the floor area to arrange the room.

Weitere vorteilhafte Ausgestaltungen der Erfindungen sind in den Unteransprüchen gekennzeichnet.Further advantageous configurations of the inventions are characterized in the subclaims.

Ein Ausführungsbeispiel der Erfindung wird nachfolgend an hand der Zeichnung beschrieben.An embodiment of the invention is described below hand described in the drawing.

Fig. 1 zeigt eine Vorrichtung im Längs schnitt. Fig. 1 shows a device in longitudinal section.

Die in der Figur gezeigte Vorrichtung besteht aus einem Behälter 1, der im Längsschnitt etwa T-förmig ausgebildet ist und einen Zylinder 2 sowie einen in dessen mittlerem Umfangsbereich angeordneten Stutzen 3 aufweist.The device shown in the figure consists of a container 1 which is approximately T-shaped in longitudinal section and has a cylinder 2 and a nozzle 3 arranged in its central circumferential area.

Der Zylinder 2 ist an einer Endseite mit einer Kappe 4 verschlossen, während die andere Endseite mit einem luft durchlässigen Gitterdeckel 5 versehen ist.The cylinder 2 is closed on one end side with a cap 4 , while the other end side is provided with an air-permeable grille cover 5 .

Der Innenraum des Zylinders 2 wird ausgefüllt von einem Metallfilter 7, der im vorliegenden Ausführungsbeispiel aus einer Schicht Goldwolle 8 und einer dickeren Schicht Silberwolle 9 besteht.The interior of the cylinder 2 is filled by a metal filter 7 , which in the present exemplary embodiment consists of a layer of gold wool 8 and a thicker layer of silver wool 9 .

Die Goldwolle 8 ist dabei auf der dem Stutzen 3 zuge wandten Seite angeordnet, während die Silberwolle 9 den übrigen Raum ausfüllt.The gold wool 8 is arranged on the side facing the nozzle 3 , while the silver wool 9 fills the rest of the space.

Ein gewisser Anteil des in der Raumluft enthaltenen Queck silbers wird zunächst an die Silberwolle 9 gebunden, die eine geringere Affinität zum Quecksilber aufweist als die Goldwolle 8.A certain proportion of the mercury contained in the ambient air is first bound to the silver wool 9 , which has a lower affinity for mercury than the gold wool 8 .

Diese wiederum bindet das übrige, verbleibende Quecksilber, so daß die den Filter verlassende Raumluft quecksilberunbe lastet ist. This in turn binds the rest of the remaining mercury, so that the room air leaving the filter is mercury is burdensome.

Ein derartiger Aufbau des Metallfilters 7 empfiehlt sich aus Kostengründen.Such a construction of the metal filter 7 is recommended for reasons of cost.

An dem dem Zylinder 2 abgewandten Endbereich des Stutzens 3 ist ein Ventilator 6 vorgesehen, der, elektrisch betätig bar, die Raumluft durch den Gitterdeckel 5 ansaugt, durch den Metallfilter 7 führt und gereinigt durch eine Gitter kappe 10 drückt, die auch gleichzeitig den Abschluß des Stutzens 3 bildet.At the end facing away from the cylinder 2 of the nozzle 3 , a fan 6 is provided which, electrically actuated bar, sucks in the ambient air through the grille cover 5 , passes through the metal filter 7 and cleans through a grille cap 10 , which also simultaneously completes the Nozzle 3 forms.

Neben dem gezeigten Ausführungsbeispiel einer Vorrichtung sind selbstverständlich auch andere Variationen denkbar. So könnte beispielsweise der Ventilator 6 so angeordnet sein, daß er die Raumluft nicht ansaugt, sondern durch den Metallfilter 7 drückt. In diesem Fall wäre er also im Be reich des Gitterdeckels 5 anzuordnen, während die gereinigte Raumluft aus dem Stutzen, oder wenn dieser fortfällt, aus der entsprechend geöffneten gegenüberliegenden Seite aus tritt.In addition to the exemplary embodiment of a device shown, other variations are of course also conceivable. For example, the fan 6 could be arranged so that it does not suck in the room air, but presses it through the metal filter 7 . In this case, he would be in the area of the grid cover 5 to be arranged, while the cleaned room air from the nozzle, or if this disappears, from the correspondingly open opposite side.

Der Behälter 1 ist so zu öffnen, daß der Metallfilter 7 zur Entsorgung herausnehmbar ist.The container 1 is to be opened so that the metal filter 7 can be removed for disposal.

Dazu ist im vorliegenden Fall die Kappe 4 lösbar mit dem Zylinder 2 verbunden. For this purpose, the cap 4 is detachably connected to the cylinder 2 in the present case.

BezugszeichenlisteReference symbol list

1 Behälter
2 Zylinder
3 Stutzen
4 Kappe
5 Gitterdeckel
6 Ventilator
7 Metallfilter
8 Goldwolle
9 Silberwolle
10 Gitterkappe 1 container
2 cylinders
3 sockets
4 cap
5 grille lids
6 fan
7 metal filters
8 gold wool
9 silver wool
10 mesh cap

Claims

1. A method for reducing the workplace concentration of indoor air contaminated with mercury vapor, in particular in dental practice rooms, characterized in that the air is pressed or sucked through an air-permeable, large surface on facing metal filter, the metal having a high affinity for the mercury silver and is more positive in the electrical voltage series.

2. Device for performing the method according to claim 1, characterized in that the metal filter ( 7 ) is arranged in a double-sided open container ( 1 ) and at least partially completely fills the interior in cross-section, with the room air on an opening side suction fan ( 6 ) leading through the filter ( 7 ) is provided.

3. Apparatus according to claim 2, characterized in that the metal filter ( 7 ) consists of metal wool, which is assembled into a ball.

4. Apparatus according to claim 2 or 3, characterized records that the metal filter made of silver, gold, platinum or a similar precious metal.

5. Apparatus according to claim 2 or 3, characterized in that the metal filter consists of several, in their affinity for mercury different metals, which are arranged in layers in the container ( 1 ).

6. The device according to claim 2, characterized in that the container ( 1 ) is T-shaped, which consists of a cylinder closed on one side ( 2 ) and a centrally arranged on its circumferential surface, the front open port ( 3 ), the inside space is connected to the interior of the cylinder ( 2 ) and in which the fan ( 6 ) is arranged.

7. The device according to claim 6, characterized in that the open side of the cylinder ( 2 ) and / or the nozzle ( 3 ) with a grille cover ( 5 ) or a grille cap ( 10 ) are provided.

8. Apparatus according to claim 6 or 7, characterized in that the closed side of the cylinder ( 2 ) has a removable cap ( 4 ).