DE3803735A1

DE3803735A1 - Eccentric pump, especially a fuel injection pump

Info

Publication number: DE3803735A1
Application number: DE19883803735
Authority: DE
Inventors: Egon Dipl Ing Eisenbacher
Original assignee: Mannesmann Rexroth AG
Current assignee: Bosch Rexroth AG
Priority date: 1988-02-08
Filing date: 1988-02-08
Publication date: 1989-08-17

Abstract

An eccentric pump, especially a fuel injection pump, in which a single cam plate for all the pistons is replaced by adjusting means for each piston, in particular in the form of an adjusting lever which is then used to limit the piston stroke.

Description

Die Erfindung bezieht sich auf eine Kraftstoffeinspritzpumpe, die in der Form einer Exzenterpumpe ausgebildet ist. Insbesondere bezieht sich die Erfindung auf eine Exzenterpumpe gemäß dem Oberbegriff des Anspruchs 1.The invention relates to a fuel injection pump, which is designed in the form of an eccentric pump. In particular, the invention relates to an eccentric pump according to the preamble of claim 1.

In der DE-OS 35 42 938 ist bereits eine Exzenterpumpe beschrieben, die in vorteilhafter Weise für die Einspritzung von Kraftstoff bei einem Verbrennungsmotor eingesetzt werden kann. Bei dieser bekannten Pumpe sind mehrere Kolben vorgesehen, von denen jeder in einen separaten Auslaß fördert, so daß man entsprechend viele Einzelförderströme erhält. Um das Hubvolumen variieren zu können, ist ein Verstellhebel vorgesehen, der den Kolbenhub über eine Kurvenscheibe begrenzt.In DE-OS 35 42 938 there is already an eccentric pump described in an advantageous manner for injection of fuel used in an internal combustion engine can. In this known pump there are several pistons provided, each of which feeds into a separate outlet, so that you get a corresponding number of individual flows. Around To be able to vary the stroke volume is an adjustment lever provided that the piston stroke via a cam limited.

Bei dieser bekannten Pumpe besteht ein gewisses Problem darin, daß schon bei vollem Hubvolumen jedes Kolbens aufgrund der Fertigungstoleranzen Unterschiede in den Hubvolumina der einzelnen Kolben entstehen können. Diese Fertigungstoleranzen können im Extremfall eine Größenordnung erreichen, daß sie eine Förderstromabweichung von bis zu 5% vom Idealwert bewirken, und zwar bezogen auf das volle Hubvolumen. Dies hat dann für die einzelnen Förderströme die entsprechenden Abweichungen zur Folge. Für Einspritzpumpen ist es nun von großer Bedeutung, daß alle Zylinder der Verbrennungsmaschine mit jeweils der gleichen Kraftstoffmenge versorgt werden. Wenn man ferner berücksichtigt, daß bei einer Hubverstellung der Pumpe auf kleine Förderströme durch Reduzieren des Hubs der einzelnen Kolben (beispielsweise auf 10% des Maximalhubs) in Bezug auf dieses verkleinerte Hubvolumen eine mögliche Förderstrom-Maximalabweichung von Kolben zu Kolben von bis zu 50% allein infolge von Fertigungstoleranzen auftreten kann, so muß bei solch großen Förderstromabweichungen mit einem unrunden Lauf der Verbrennungsmaschine gerechnet werden.There is a certain problem with this known pump that already at full stroke volume of each piston due to the Manufacturing tolerances Differences in the stroke volumes of the individual pistons can arise. These manufacturing tolerances can reach an order of magnitude in extreme cases that they a flow rate deviation of up to 5% of the ideal value cause, based on the full stroke volume. this has then the corresponding for the individual flow rates Deviations result. For injection pumps it is now from of great importance that all cylinders of the internal combustion engine are supplied with the same amount of fuel. If one also takes into account that with a stroke adjustment Pump to small flow rates by reducing the stroke of the individual pistons (for example to 10% of the maximum stroke) in A possible one in relation to this reduced stroke volume Maximum flow rate deviation from piston to piston of up to 50% can occur solely due to manufacturing tolerances, so with such large flow deviations with one non-circular running of the internal combustion engine can be expected.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, eine Exzenterpumpe, insbesondere eine Kraftstoffeinspritzpumpe der genannten Art, derart auszubilden, daß beim Betrieb der Pumpe die Förderstromabweichungen minimiert sind. Die Erfindung geht dabei von der Erkenntnis aus, daß die sich insbesondere auch aus Fertigungstoleranzen ergebenden Abweichungen durch Justiermittel kompensiert werden können, durch die eine gleichbleibende kleine Förderstromabweichung erreicht wird.The invention has for its object an eccentric pump, in particular a fuel injection pump of the type mentioned, to train such that the operation of the pump Flow deviations are minimized. The invention goes in doing so from the knowledge that this is particularly true deviations resulting from manufacturing tolerances Adjustment means can be compensated by one constant small flow rate deviation is achieved.

Zur Lösung dieser Aufgabe sieht die Erfindung bei einer Exzenterpumpe der eingangs genannten Art vor, daß (anstelle einer Hubscheibe für sämtliche Kolben) für jeden Kolben Justiermittel, insbesondere in der Form eines Justierhebels, vorgesehen werden, um so den Kolbenhub zu begrenzen. Gemäß einer bevorzugten Ausgestaltung sind die Justierhebel jeweils in der Verstellvorrichtung dreh- oder schwenkbar gelagert, und zwar insbesondere unter Verwendung von Bolzen. Gemäß einer weiteren bevorzugten Ausgestaltung der Erfindung wird jeder der Justierhebel mittels einer zugehörigen ebenfalls in der Verstellvorrichtung vorgesehenen Justierschraube mit Kegelfläche in seiner Neigung zur Kolbenachse verstellt, um so die Hubbegrenzung zu verändern.To achieve this object, the invention provides a Eccentric pump of the type mentioned above that (instead a lifting disc for all pistons) for each piston Adjusting means, in particular in the form of an adjusting lever, can be provided so as to limit the piston stroke. According to a preferred embodiment, the adjusting levers are each mounted rotatably or pivotably in the adjusting device, and in particular using bolts. According to one Another preferred embodiment of the invention is everyone the adjusting lever by means of an associated also in the Adjusting device provided with Tapered surface adjusted in its inclination to the piston axis, all the more so to change the stroke limitation.

Gemäß einer weiteren bevorzugten Ausgestaltung der Erfindung ist vorgesehen, daß sich die Justierschraubenachse bei Minimalkolbenhubeinstellung in etwa mit der Kolbenachse schneidet, und daß sich die Justierhebeldrehachse bei Maximalkolbenhubeinstellung in etwa mit der Kolbenachse schneidet.According to a further preferred embodiment of the invention it is provided that the adjusting screw axis at Minimum piston stroke setting approximately with the piston axis intersects, and that the adjusting lever axis of rotation Maximum piston stroke setting approximately with the piston axis cuts.

Gemäß einer weiteren bevorzugten Ausgestaltung ist vorgesehen, daß jeder Justierhebel jeweils drehbar um die Justierschraube eines benachbarten Justierhebels gelagert ist, damit dabei der Abstand zwischen der Justierschraubenachse und der Justier hebeldrehachse möglichst groß wird.According to a further preferred embodiment, that each adjusting lever is rotatable about the adjusting screw an adjacent adjusting lever is mounted, so that the Distance between the adjustment screw axis and the adjustment lever rotation axis is as large as possible.

Weitere bevorzugte Ausgestaltungen der Erfindung ergeben sich aus den Patentansprüchen sowie aus der Beschreibung sowie auch den Zeichnungen.Further preferred configurations of the invention result from the patent claims and from the description as well the drawings.

Weitere Vorteile, Ziele und Einzelheiten ergeben sich aus der Beschreibung von Ausführungsbeispielen anhand der Zeichnung; in der Zeichnung zeigtFurther advantages, goals and details emerge from the Description of exemplary embodiments with reference to the drawing; shows in the drawing

Fig. 1 einen Längsschnitt durch eine bekannte Exzenterpumpe der Radialbauart; Fig. 1 shows a longitudinal section through a known eccentric pump of the radial type;

Fig. 2 einen Teilschnitt in etwa längs Linie 2-2 in Fig. 1; Fig. 2 is a partial section approximately along line 2-2 in Fig. 1;

Fig. 3 ein erstes Ausführungsbeispiel einer erfindungs gemäßen Exzenterpumpe in einem Längschnitt längs Linie 3-3 in Fig. 4; Fig. 3 shows a first embodiment of an inventive eccentric pump in a longitudinal section along line 3-3 in Fig. 4;

Fig. 4 einen schematischen Teilschnitt längs Linie 4-4 in Fig. 3; Fig. 4 is a schematic partial section along line 4-4 in Fig. 3;

Fig. 5 einen Längsschnitt durch ein zweites Ausführungs beispiel einer Exzenterpumpe ähnlich Fig. 3, und zwar längs Linie 5-5 in Fig. 6; und Fig. 5 shows a longitudinal section through a second execution example an eccentric pump similar to Figure 3, taken along line 5-5 in FIG. 6.; and

Fig. 6 einen Teilquerschnitt längs Linie 6-6 in Fig. 5. Fig. 6 shows a partial cross section along line 6-6 in Fig. 5.

Es sei zunächst eine bekannte Exzenterpumpe 1 anhand der Fig. 1 und 2 beschrieben. Die Exzenterpumpe 1 ist eine Radialkolbenpumpe und wird im folgenden auch als solche bezeichnet. Vorzugsweise wird die Radialkolbenpumpe als Einspritzpumpe verwendet, die für aggressive Medien niedriger Viskosität (z.B. Ethanol oder Methanol) geeignet ist, die bei relativ niedrigen Drücken bis 10 bar dosiert einzuspritzen sind.A known eccentric pump 1 will first be described with reference to FIGS. 1 and 2. The eccentric pump 1 is a radial piston pump and is also referred to as such below. The radial piston pump is preferably used as an injection pump which is suitable for aggressive media of low viscosity (for example ethanol or methanol) which are to be injected at relatively low pressures of up to 10 bar.

Die Radialkolbenpumpe 1 weist ein Gehäuse 2 auf, das seinerseits aus einem Gehäusehauptteil 9, einem Stator 3 und einem Gehäusedeckel 4 besteht. Das Gehäusehauptteil 9 weist ein im ganzen kreiszylindrisches Basisplattenteil 10 auf, welches mittig ein Wellenführungsteil 12 bildet und an seinem Rand senkrecht stehend eine Ringwand 11 aufweist.The radial piston pump 1 has a housing 2 , which in turn consists of a main housing part 9 , a stator 3 and a housing cover 4 . The main housing part 9 has an overall circular-cylindrical base plate part 10 , which forms a shaft guide part 12 in the center and has an annular wall 11 standing vertically at its edge.

Der ringförmige, einen zylindrischen, durch seinen Innendurchmesser definierten Innenraum 35 aufweisende Stator 3 sitzt, abgedichtet durch Dichtungen 25 in einem Aufnahmeraum 13, der von dem Gehäusehauptteil 9 gebildet ist. Der bereits erwähnte Gehäusedeckel 4 ist durch Schraubenbolzen 27 am Gehäusehauptteil 9 befestigt und legt den Stator 3 unter Verwendung von Dichtungen 26 fest. Im Bereich der Ringwand 11 ist eine Einlaßöffnung 14 für das zu verdichtende Druckmedium ausgebildet. Das verdichtete Druckmedium wird über eine Auslaßöffnung 15 abgegeben, die im Basisplattenteil 10 ausgebildet ist.The annular stator 3 , which has a cylindrical interior 35 defined by its inner diameter, is seated, sealed by seals 25, in a receiving space 13 , which is formed by the main housing part 9 . The already mentioned housing cover 4 is fastened to the housing main part 9 by means of screw bolts 27 and fixes the stator 3 using seals 26 . In the area of the annular wall 11 , an inlet opening 14 is formed for the pressure medium to be compressed. The compressed pressure medium is discharged via an outlet opening 15 which is formed in the base plate part 10 .

Eine Exzenterwelle 5 ist drehbar im Gehäuse gelagert, und zwar im dargestellten Ausführungsbeispiel mittels eines Lagers 20, welches im Bereich des Wellenführungsteils 12 angeordnet ist. Ein weiteres, noch vorhandenes Lager für die Exzenterwelle 5 ist nicht dargestellt. Am inneren freien Ende der Exzenterwelle 5 ist ein Exzenter 6 ausgebildet, der radial angeordnete Kolben 7 bewegt. Auf dem Exzenter 6 ist ein Lagerring 21 und auf diesem ein Exzenterring 22 angeordnet, der seinerseits mit den inneren Enden der Kolben 7 zusammenarbeitet. An den äußeren Enden der Kolben 7 befinden sich noch zu beschreibende Verdrängerräume 68. Die Längsachse der Exzenterwelle 5 ist mit 69 bezeichnet. An eccentric shaft 5 is rotatably mounted in the housing, in the exemplary embodiment shown by means of a bearing 20 which is arranged in the region of the shaft guide part 12 . Another, still existing bearing for the eccentric shaft 5 is not shown. At the inner free end of the eccentric shaft 5 , an eccentric 6 is formed, which moves the piston 7 arranged radially. A bearing ring 21 is arranged on the eccentric 6 and an eccentric ring 22 is arranged thereon, which in turn cooperates with the inner ends of the pistons 7 . At the outer ends of the pistons 7 there are displacement spaces 68 to be described. The longitudinal axis of the eccentric shaft 5 is designated 69 .

Es ist möglich, den Hub der Kolben 7 zu verändern. Dies geschieht mittels einer Hubscheibe (Kurvenscheibe) 8.It is possible to change the stroke of the pistons 7 . This is done by means of a lifting disc (cam disc) 8 .

Die Hubscheibe 8 kann durch eine Verstellvorrichtung 29 verstellt werden, um verschiedene Hubgrößen einzustellen. Die Verstellvorrichtung 29 ist drehbar in einem Lagerteil 28 gelagert und darinnen durch nicht näher bezeichnete Dichtungen abgedichtet. Ein Verstellhebel, vorzugsweise ein Drehhebel 30 ist durch einen Schraubenbolzen 31 an einem Stellzylinder 32 der Verstellvorrichtung 29 befestigt. Eine Stellscheibe 33 liegt zwischen dem Gehäusedeckel 4 und dem inneren Ende des Exzenters und trägt nahe ihrem Außenumfang beispielsweise drei Stellbolzen 34, die in die Stellausnehmungen 43, 44 und 45 der Hubscheibe 8 eingreifen (vgl. Fig. 2).The lifting disk 8 can be adjusted by an adjusting device 29 in order to set different lifting sizes. The adjusting device 29 is rotatably mounted in a bearing part 28 and sealed therein by seals that are not described in any more detail. An adjusting lever, preferably a rotating lever 30, is fastened to an adjusting cylinder 32 of the adjusting device 29 by a screw bolt 31 . An adjusting disc 33 is located between the housing cover 4 and the inner end of the eccentric and carries, for example, three adjusting bolts 34 near its outer circumference, which engage in the adjusting recesses 43 , 44 and 45 of the lifting disc 8 (cf. FIG. 2).

Der Exzenter 6 der Exzenterwelle 5 ist in dem mit 35 bezeichneten Innen- oder Exzenterraum angeordnet. Ebenfalls im Exzenterraum 35 ist die Hubscheibe 8 angeordnet. Die Hubscheibe 8 liegt zentrisch in der Kolbenachsenebene, d.h. einer Ebene, die durch die Kolbenachsen 67 der drei Kolben 7 aufgespannt wird. Wie man in Fig. 2 erkennt, weist die Hubscheibe 8 für die drei Kolben an ihrem Außenumfang 3 Kreisbogenabschnitte 36, 37, 38 auf, die an der kreiszylindrischen Innenoberfläche 49 des Stators entlang gleiten können. Zwischen den Kreisbogenabschnitten 36, 37, 38 verlaufen Hubkurven 39, 40, 41, die mit den Kolben 7 zusammenarbeiten. Jede der Hubkurven 39, 40 und 41 ist schwach S-förmig und bildet konkave Hubkurvenabschnitte 39 a, 40 a und 41 a sowie konvexe Hubkurvenabschnitte 39 b, 40 b und 41 b.The eccentric 6 of the eccentric shaft 5 is arranged in the interior or eccentric space designated 35 . The lifting disk 8 is also arranged in the eccentric space 35 . The lifting disc 8 is located centrally in the piston axis plane, ie a plane that is spanned by the piston axes 67 of the three pistons 7 . As can be seen in FIG. 2, the lifting disk 8 for the three pistons has 3 circular arc sections 36 , 37 , 38 on its outer circumference, which can slide along the circular cylindrical inner surface 49 of the stator. Lifting curves 39 , 40 , 41 , which cooperate with the pistons 7 , run between the circular arc sections 36 , 37 , 38 . Each of the lifting curves 39 , 40 and 41 is weakly S-shaped and forms concave lifting curve sections 39 a , 40 a and 41 a and convex lifting curve sections 39 b , 40 b and 41 b .

Nachdem die Hubscheibe 8 den Exzenter 6 umgibt, weist sie eine Mittelbohrung 42 von solcher Größe auf, daß eine Berührung der Hubscheibe 8 durch den Exzenter 6 bzw. dessen Ringe 21, 22 nicht möglich ist. After the lifting disk 8 surrounds the eccentric 6 , it has a central bore 42 of such a size that contact of the lifting disk 8 by the eccentric 6 or its rings 21 , 22 is not possible.

Ferner ist im Exzenterraum 35 benachbart zum Basisplattenteil 10 eine Dreh- oder Rückstellfeder 46 angeordnet, die mit ihrem einen Ende 48 in einer Bohrung des Basisplattenteils 10 gehalten ist, während ihr anderes Ende 47 in eine Ausnehmung der Hubscheibe 8 eingreift. Im dargestellten Ausführungsbeispiel greift das Ende 47 in die Stellausnehmung 44 ein. Die in Fig. 2 gezeigte Stellung der Hubscheibe 8 ist nahezu die Neutralstellung hinsichtlich einer Hubbegrenzung, d.h. daß hier nahezu der maximale Hub erfolgt. Die Hubscheibe 8 kann aus der Neutral- bzw. Maximalhubstellung heraus gegen den Uhrzeigersinn verdreht werden. Eine Verdrehung entgegen dem Uhrzeigersinn bedeutet eine Hubverkleinerung. Die Verstellung der Hubscheibe 8 erfolgt durch den bereits erwähnten Verstellhebel 30 entgegen dem Uhrzeigersinn. Die Rückstellung erfolgt durch die Rückstellfeder 46, sobald keine Kraft mehr auf den Verstellhebel wirkt. Das Drehen der Hubscheibe 8 und damit die Verstellung der Fördermenge kann auch in anderer Weise, beispielsweise durch hydraulische Verstellungen, erfolgen.Furthermore, in the eccentric space 35 adjacent to the base plate part 10, a torsion or return spring 46 is arranged, which is held at one end 48 in a bore in the base plate part 10 , while its other end 47 engages in a recess in the lifting disk 8 . In the exemplary embodiment shown, the end 47 engages in the adjusting recess 44 . The position of the lifting disk 8 shown in FIG. 2 is almost the neutral position with regard to a stroke limitation, that is to say that almost the maximum stroke takes place here. The lifting disc 8 can be rotated counterclockwise from the neutral or maximum stroke position. A counter-clockwise rotation means a reduction in stroke. The adjustment of the lifting disc 8 is carried out counterclockwise by the adjustment lever 30 already mentioned. The resetting takes place by means of the resetting spring 46 as soon as no more force acts on the adjusting lever. The rotation of the lifting disc 8 and thus the adjustment of the delivery rate can also be done in a different way, for example by hydraulic adjustments.

Vorzugsweise liegt die Hubscheibe 8 in der bereits oben erwähnten Kolbenebene und greift in Schlitze 50 in exzenterseitigen Enden der Kolben 7 ein. Die Schlitze 50 sind vorzugsweise Mittelschlitze. Die Schlitze bilden Schlitzendflächen 51, die mit den Hubkurven 39, 40, 41 zusammenarbeiten. Die Schlitzendflächen 51 sind vorzugsweise schräg verlaufend - vgl. Fig. 2 - ausgebildet. Diese Schlitzendflächen stehen bei begrenztem Hub mit der Hubscheibe 8 in Berührung.The lifting disk 8 is preferably located in the piston plane already mentioned above and engages in slots 50 in the ends of the pistons 7 on the eccentric side. The slots 50 are preferably central slots. The slots form slot end faces 51 which cooperate with the lifting curves 39 , 40 , 41 . The slot end faces 51 are preferably inclined - cf. Fig. 2 - trained. These slotted end faces are in contact with the lifting disk 8 with a limited stroke.

Die bereits erwähnten Kolben 7 sind in Bohrungen 52 im ringförmigen Stator 3 flüssigkeitsdichtend eingeschliffen.The pistons 7 already mentioned are ground in bores 52 in the annular stator 3 in a liquid-sealing manner.

Jeder Kolben 7 weist einen in der Bohrung 52 dichtend eingeschliffenden Hauptkörper 53 sowie ein daran anschließendes verjüngtes Kolbenendteil 54 auf. In Radialrichtung außen gegenüber dem Kolbenendteil 54 sitzt im Stator 3 - vgl. Fig. 2 - ein Ansaugrückschlagventil 60 zum selbsttätigen Ansaugen des Druckmediums. Das Druckmedium wird über einen Ringkanal 63 zugeführt, der im Außenumfang des Stators 3 ausgebildet ist und gegenüber der Ringwand 11 des Gehäuses durch Dichtungen 25 abgedichtet ist. Der Ringkanal 63 steht mit der bereits erwähnten Einlaßöffnung 14 in Verbindung. Der Ringkanal 63 steht ferner mit jedem der Verdrängerräume 68 der drei Kolben über die Ansaugrückschlagventile in Verbindung.Each piston 7 has a main body 53 sealingly ground in the bore 52 and an adjoining tapered piston end part 54 . In the radial direction on the outside opposite the piston end part 54 sits in the stator 3 - cf. Fig. 2 - a suction check valve 60 for automatic suction of the pressure medium. The pressure medium is supplied via an annular channel 63 which is formed in the outer circumference of the stator 3 and is sealed off from the annular wall 11 of the housing by seals 25 . The ring channel 63 is connected to the inlet opening 14 already mentioned. The ring channel 63 is also connected to each of the displacement spaces 68 of the three pistons via the intake check valves.

Auf der inneren Seite des Ansaugrückschlagventils 60 stützt sich eine Kolbenfeder 55 ab, die bestrebt ist, den Kolben 7 zum Exzenter 6 hinzudrücken.A piston spring 55 is supported on the inner side of the intake check valve 60 and tends to push the piston 7 toward the eccentric 6 .

Ebenfalls im Stator 3 ist ein Auslaßrückschlagventil 70 vorgesehen. Dieses Auslaßrückschlagventil 70 ist zwischen einem mit dem Verdrängerraum 68 in Verbindung stehenden Auslaßkanal 71 und einem Leitungskanal 76 angeordnet, der mit der Auslaßöffnung 15 in Verbindung steht.An outlet check valve 70 is also provided in the stator 3 . This outlet check valve 70 is arranged between an outlet channel 71 which is connected to the displacement chamber 68 and a line channel 76 which is in communication with the outlet opening 15 .

Soweit der Stand der Technik, auf den im folgenden, wenn nicht anders ausgeführt, immer zur Erläuterung zurückverwiesen sei. Es werden im folgenden daher auch häufig gleiche Bezugszeichen wie in den Fig. 1 und 2 verwendet. As far as the state of the art, to which reference should always be made in the following, unless stated otherwise, for explanation. The same reference numerals are therefore often used in the following as in FIGS. 1 and 2.

Beim Stand der Technik gemäß den Fig. 1 und 2 wird durch von einer Verstellvorrichtung betätigte Hubbegrenzungsmittel in der Form einer Hubscheibe 8 der Hub sämtlicher Kolben 7 gemeinsam verstellt, so daß sich infolge von Abweichungen aufgrund von Fertigungstoleranzen Förderstromabweichungen hinsichtlich der Förderströme der verschiedenen Kolben 7 ergeben.In the prior art according to FIGS. 1 and 2, the stroke of all the pistons 7 is adjusted jointly by a stroke-limiting means in the form of a lifting disk 8 , so that there are deviations in production flow tolerances with regard to the flow rates of the various pistons 7 as a result of deviations due to manufacturing tolerances .

Erfindungsgemäß werden die bekannten Hubbegrenzungsmittel so ausgebildet, daß sowohl eine gemeinsame wie auch eine individuelle Hubeinstellung für die (beispielsweise sechs) Kolben 7 erreicht wird. Im folgenden wird anhand der Fig. 3 und 4 ein erstes Ausführungsbeispiel und anhand der Fig. 5 und 6 ein zweites Ausführungsbeispiel der Erfindung beschrieben.According to the known stroke limiting means are designed so that both a common and an individual stroke setting for the (for example six) pistons 7 is achieved. In the following 3 and 4, a first embodiment and Figs. 5 and 6, a second embodiment of the invention will be described with reference to FIGS..

Es sei zunächst das erste Ausführungsbeispiel einer erfindungsgemäßen Exzenterpumpe 101 anhand der Fig. 3 und 4 beschrieben. Die Exzenterpumpe 101 ist eine Radialkolbenpumpe. Vorzugsweise wird die erfindungsgemäße Radialkolbenpumpe als Einspritzpumpe für aggressive Medien niedriger Viskosität (z.B. Ethanol oder Methanol) verwendet.First, the first embodiment of an eccentric pump 101 according to the invention will be described with reference to FIGS. 3 and 4. The eccentric pump 101 is a radial piston pump. The radial piston pump according to the invention is preferably used as an injection pump for aggressive media of low viscosity (for example ethanol or methanol).

Die Radialkolbenpumpe 101 einen Stator 103 auf, der aus einem kreiszylindrischen Basisplattenteil 110 besteht, welch letzeres mittig ein Wellenführungsteil 12 bildet. Ferner weist die Radialkolbenpumpe ein Gehäuse 102 auf, das mit einem Gehäusedeckel 104 versehen ist.The radial piston pump 101 has a stator 103 , which consists of a circular cylindrical base plate part 110 , the latter of which forms a shaft guide part 12 in the center . Furthermore, the radial piston pump has a housing 102 which is provided with a housing cover 104 .

Der ringförmige, einen zylindrischen Innen- oder Exzenterraum 135 aufweisende Stator 103 sitzt abgedichtet durch Dichtungen in einem Aufnahmeraum 113, der vom Gehäuse 102 gebildet ist. Der Gehäusedeckel 104 ist durch Schraubenbolzen 27 am Basisplattenteil 110 befestigt und legt den Stator 103 unter Verwendung von Dichtungen fest. Im Bereich des Deckels 104 ist eine (nicht gezeigte) Einlaßöffnung für das zu verdichtende Druckmedium ausgebildet, welches über eine Auslaßöffnung 115 abgegeben wird. Eine solche Auslaßöffnung 115 kann natürlich für jeden Kolben 7 vorgesehen sein.The ring-shaped stator 103 , which has a cylindrical inner or eccentric space 135 , is sealed by seals in a receiving space 113 which is formed by the housing 102 . The housing cover 104 is fastened to the base plate part 110 by means of screw bolts 27 and fixes the stator 103 using seals. In the area of the cover 104 , an inlet opening (not shown) for the pressure medium to be compressed is formed, which is discharged via an outlet opening 115 . Such an outlet opening 115 can of course be provided for each piston 7 .

Eine Exzenterwelle 5 ist drehbar im Gehäuse 102 gelagert. Am inneren freien Ende der Exzenterwelle 5 ist ein Exzenter 6 ausgebildet, der radial angeordnete Kolben 7 bewegt. Auf dem Exzenter 6 ist ein Lagerring 21 und auf diesem ein Exzenterring 22 angeordnet, der seinerseits mit den inneren Enden der Kolben 7 zusammenarbeitet. An den äußeren Enden der Kolben 7 befinden sich Verdrängerräume. Die Längsachse der Exzenterwelle 5 ist mit 69 bezeichnet.An eccentric shaft 5 is rotatably mounted in the housing 102 . At the inner free end of the eccentric shaft 5 , an eccentric 6 is formed, which moves the piston 7 arranged radially. A bearing ring 21 is arranged on the eccentric 6 and an eccentric ring 22 is arranged thereon, which in turn cooperates with the inner ends of the pistons 7 . Displacement chambers are located at the outer ends of the pistons 7 . The longitudinal axis of the eccentric shaft 5 is designated 69 .

Es ist möglich, den Hub der Kolben 7 einzustellen. Dies geschieht mittels einer Hubeinstellvorrichtung 300. Diese weist neben einer Verstellvorrichtung 129 Hubbegrenzungsmittel 200 für verschiedene Hubgrößen auf. Die Verstellvorrichtung 129 ist drehbar im Gehäusedeckel 104 gelagert und durch nicht näher bezeichnete Dichtungen abgedichet. Ein Verstellhebel, vorzugsweise ein Drehhebel 130 ist durch einen Schraubenbolzen 131 an einem Stellzylinder 132 der Verstellvorrichtung 129 befestigt.It is possible to adjust the stroke of the pistons 7 . This is done by means of a stroke adjustment device 300 . In addition to an adjustment device 129, this has stroke limiting means 200 for different stroke sizes. The adjusting device 129 is rotatably mounted in the housing cover 104 and sealed by seals, not specified. An adjusting lever, preferably a rotating lever 130, is fastened to an adjusting cylinder 132 of the adjusting device 129 by a screw bolt 131 .

Der Exzenter 6 ist im Exzenterraum 135 angeordnet. Ebenfalls im Exzenterraum 135 sind die Hubbegrenzungsmittel 200 angeordnet. Die Hubbegrenzungsmittel 200 liegen in Pumpenachsrichtung zum Gehäusedeckel 104 hin leicht versetzt zur Kolbenachsenebene, d.h. einer Ebene, die durch die Kolbenachsen 67 der sechs Kolben 7 aufgespannt wird, so daß jeweils noch ein Kreissegment der Kolben 7 im Bereich der Hubbegrenzungsmittel 200 liegt.The eccentric 6 is arranged in the eccentric space 135 . The stroke limiting means 200 are also arranged in the eccentric space 135 . The stroke limiting means 200 are slightly offset in the pump axis direction towards the housing cover 104 towards the piston axis plane, ie a plane which is spanned by the piston axes 67 of the six pistons 7 , so that in each case a circular segment of the pistons 7 lies in the area of the stroke limitation means 200 .

Die Hubbegrenzungsmittel 200 des ersten Ausführungsbeispiels weisen für jeden Kolben 7 einen Hubjustierhebel 201 auf. Jeder Hebel 201 ist drehbar an einem Bolzen 202 gelagert, der in eine Längsbohrung 204 der Verstellvorrichtung 129 eingesteckt ist und eine Justierhebeldrehachse 250 (Fig. 4) durch seine Längsachse definiert. Jeder Hubjustierhebel 201 besitzt versetzt gegenüber einer den Bolzen 202 aufnehmenden Bohrung 211 eine weitere Bohrung 212 (Fig. 4) mit einer Kegelfläche 207.The stroke limiting means 200 of the first exemplary embodiment have a stroke adjustment lever 201 for each piston 7 . Each lever 201 is rotatably mounted on a pin 202 which is inserted into a longitudinal bore 204 of the adjusting device 129 and defines an axis of rotation of the adjusting lever 250 ( FIG. 4) through its longitudinal axis. Each stroke adjustment lever 201 has a further bore 212 ( FIG. 4) with a conical surface 207 offset with respect to a bore 211 receiving the bolt 202 .

Mit der Kegelfläche 207 steht der Kopf 208 einer Justierschraube 203 in Eingriff, und zwar über eine Kegelfläche 209 des Kopfes 208. Die Justierschraube 203 ist in eine mit einem Gewinde 206 versehene Bohrung 205 der Verstellvorrichtung 129 eingeschraubt. Die Bohrungen 204 und 205 sind sozusagen paarweise jeweils für einen der Hub-Justierhebel 201 vorgesehen. Die Justierschraube 203 besitzt eine Justierschraubenachse 216, die sich bei Minimalkolbenhub einstellung in etwa mit der Kolbenachse schneidet. Bei der in den Fig. 3 und 4 gezeigten Maximalkolbenhubeinstellung schneidet sich die Justierhebeldrehachse 250 in etwa mit der Kolbenachse 67.The head 208 of an adjusting screw 203 engages with the conical surface 207 , specifically via a conical surface 209 of the head 208 . The adjusting screw 203 is screwed into a bore 205 of the adjusting device 129 provided with a thread 206 . The holes 204 and 205 are, so to speak, provided in pairs for one of the stroke adjusting levers 201 . The adjusting screw 203 has an adjusting screw axis 216 , which at the minimum piston stroke setting intersects approximately with the piston axis. In the maximum piston stroke setting shown in FIGS . 3 and 4, the adjusting lever rotation axis 250 intersects approximately with the piston axis 67 .

Die Längsachse 216 der Bohrung 205 ist etwas gegenüber der Mittel-Längsachse der Bohrung 212 versetzt, solange sich nicht die Kegelflächen 207 und 209 mit ihrem vollen Umfang berühren, wie dies in Fig. 4 veranschaulicht ist. Dadurch kann durch eine Drehung der Justierschraube 203 eine Schwenkbewegung des Justierhebels 201 um den Bolzen 202 bewirkt werden, so daß die Nockenfläche 210 des Hub-Justierhebels 201, die an der Schlitz- oder Ausnehmungsendfläche 51 des Kolbens 7 zur Anlage kommt, zur Veränderung der Hubbegrenzung bewegt wird. Der Abstand zwischen der Justierschraubenachse 216 und der Justierhebeldrehachse 250 und die Lage derselben ist so gewählt, daß bei Minimalhubeinstellung ein möglichst großer Stellweg und bei Maximalhubeinstellung nur ein sehr unbedeutender Stellweg der Nockenfläche 210 möglich ist.The longitudinal axis 216 of the bore 205 is offset somewhat from the central longitudinal axis of the bore 212 , as long as the conical surfaces 207 and 209 do not touch with their full circumference, as is illustrated in FIG. 4. This can be effected by rotating the adjusting screw 203, a pivoting movement of the adjusting lever 201 around the pin 202 , so that the cam surface 210 of the stroke adjusting lever 201 , which comes into contact with the slot or recess end surface 51 of the piston 7 , for changing the stroke limitation is moved. The distance between the adjusting screw axis 216 and the adjusting lever axis of rotation 250 and the position of the same is selected so that the largest possible travel with minimum stroke adjustment and only a very insignificant adjustment travel of cam surface 210 is possible with maximum stroke adjustment.

Durch die Betätigung des Hebels 130 kann somit die Verstell vorrichtung 129 verdreht werden, um die Hubbegrenzungsmittel 200 insgesamt für alle Kolben 7 gemeinsam zu verstellen. Daneben kann dann individuell jeder einzelne der Hub-Justierhebel 201 durch Verdrehen der Justierschrauben 203 verstellt werden, und zwar durch Einsetzen eines Schraubenziehers in den Schlitz der Justierschraube 203. By actuating the lever 130 , the adjusting device 129 can thus be rotated in order to adjust the stroke limiting means 200 in total for all the pistons 7 . In addition, each of the stroke adjustment levers 201 can then be individually adjusted by turning the adjustment screws 203 , namely by inserting a screwdriver into the slot of the adjustment screw 203 .

Dadurch, daß erfindungsgemäß die Kurvenscheibe 8 der Konstruktion gemäß den Fig. 1 und 2 in einzelne Hub-Justierhebel 201 mit je einer Hubkurve (Nockenfläche) 210 aufgelöst werden, ist es möglich, individuell die Neigung jeder der Hubkurven 210 gegenüber der zugehörigen Kolbenachse auch im Betrieb zu verstellen. Erfindungsgemäß ist dabei jede der Justierschrauben 203 derart angeordnet, daß sie bei kleinster Hubvolumeneinstellung den größten Justierhebel verstellweg und mit zunehmender Hubvolumeneinstellung kleinere Verstellwege ermöglicht. Im Ausführungsbeispiel gemäß den Fig. 3 und 4 ist somit der Bolzen 202 jedes Justierhebels 201 derart angeordnet, daß bei Maximalhubeinstellung (gezeichnete Stellung) der Kolben 7 praktisch nicht mehr beeinflußt werden kann. Um auch diesen Punkt noch beeinflussen zu können, muß die Drehachse des oberen Justierhebels in Fig. 4 möglichst weit nach links auf der Vertikalen zur Kolbenachse 67 verschoben werden, da mit zunehmendem Abstand der Drehachse vom Kolben 7 die Justierhebelhubkurvenverschiebung zunehmend einer Parallelverschiebung angenähert wird.Because the cam 8 of the construction according to FIGS. 1 and 2 can be broken down into individual stroke adjusting levers 201 , each with a stroke curve (cam surface) 210 , it is possible to individually adjust the inclination of each of the stroke curves 210 with respect to the associated piston axis To adjust operation. According to the invention, each of the adjusting screws 203 is arranged in such a way that it allows the largest adjusting lever to be adjusted with the smallest stroke volume setting and smaller adjusting paths with increasing stroke volume setting. In the exemplary embodiment according to FIGS. 3 and 4, the bolt 202 of each adjusting lever 201 is thus arranged in such a way that the piston 7 can practically no longer be influenced when the maximum stroke is set (position shown). In order to be able to influence this point as well, the axis of rotation of the upper adjusting lever in FIG. 4 must be shifted as far as possible to the left on the vertical to the piston axis 67 , since with increasing distance of the axis of rotation from the piston 7, the adjusting lever stroke curve displacement is increasingly approaching a parallel displacement.

Ferner ist in einem im Deckel 104 ausgebildeten Ringraum 235 benachbart zum Exzenterraum 135 eine Dreh- oder Rückstellfeder 146 angeordnet, die mit ihrem einen Ende 148 in einer Bohrung des Deckels 104 gehalten ist, während ihr anderes Ende 147 in eine Ausnehmung der Verstellvorrichtung 129 eingreift.Furthermore, in an annular space 235 formed in the cover 104 , a torsion or return spring 146 is arranged adjacent to the eccentric space 135 and is held at one end 148 in a bore in the cover 104 , while its other end 147 engages in a recess of the adjusting device 129 .

Die bereits erwähnten Kolben 7 sind in Bohrungen 52 im ringförmigen Stator 103 flüssigkeitsdichtend eingeschliffen. Im übrigen sei hinsichtlich der in den Fig. 3 und 4 nicht beschriebenen Bauteile auf die Ausführungen zu den Fig. 1 und 2 Bezug genommen. Die dort gezeigten Maßnahmen können sinngemäß mit Vorzug beim Ausführungsbeispiel der Fig. 3 und 4 (und auch dem noch zu beschreibenden Ausführungsbeispiel der Fig. 5 und 6) verwendet werden. The pistons 7 already mentioned are ground in bores 52 in the annular stator 103 in a liquid-sealing manner. For the rest, with regard to the components not described in FIGS. 3 and 4, reference is made to the explanations for FIGS. 1 and 2. The measures shown there can be used analogously with preference in the exemplary embodiment of FIGS. 3 and 4 (and also the exemplary embodiment of FIGS. 5 and 6 to be described below).

Anhand der Fig. 5 und 6 sei nunmehr das zweite Ausführungs beispiel der Erfindung beschrieben, welches im wesentlichen mit dem ersten Ausführungsbeispiel übereinstimmt und sich dadurch unterscheidet, daß hier jeder Justierhebel jeweils drehbar um die Justierschraube eines benachbarten Justierhebels gelagert ist.Referring to Figs. 5 and 6 is now the second execution of the invention, such is described which substantially coincides with the first embodiment, and thus differs in that here each adjusting lever is mounted in each case rotatable about the adjusting screw of an adjacent adjusting lever.

Im Ausführungsbeispiel der Fig. 5 und 6 ist die Exzenterpumpe insgesamt mit 501 bezeichnet, deren Gehäuse mit 502, die Kolben wiederum mit 7, der Verstellhebel wiederum mit 130, die Verstellvorrichtung mit 529 und die hier gleichzeitig als Drehlager dienenden Justierschrauben mit 503. Die Hubeinstellhebel sind hier mit 500, 600, 700 und 800 bezeichnet und die die Einstellung der Kolben 7 bewirkenden Nockenflächen mit 501. Der Kopf der Justierschraube 503 ist mit 508 bezeichnet.In the exemplary embodiment of FIGS. 5 and 6, the eccentric pump is designated with a total of 501 , its housing with 502 , the pistons in turn with 7 , the adjusting lever in turn with 130 , the adjusting device with 529 and the adjusting screws serving here as rotary bearings with 503 . The stroke adjustment levers are designated here by 500, 600, 700 and 800 and the cam surfaces effecting the adjustment of the pistons 7 by 501 . The head of the adjusting screw 503 is designated 508 .

Man erkennt in Fig. 5, daß der Hubeinstellhebel, der in Fig. 6 rechts vom Hubeinstellhebel 500 zu denken ist, in Fig. 5 mit 400 bezeichnet ist und auf der Justierschraube 503 unmittelbar benachbart zur Verstellvorrichtung 529 dreh- oder verschwenkbar gelagert ist. Unmittelbar benachbart dazu ist der Hubeinstellhebel 500 im Bereich des Kopfes 508 gelagert, um die erwünschte Justierbewegung mit seiner Nockenfläche 501 bezüglich Anschlagfläche 51 des Kolbens ausführen zu können.It can be seen in FIG. 5 that the stroke adjustment lever, which is to be thought in FIG. 6 to the right of the stroke adjustment lever 500 , is designated by 400 in FIG. 5 and is rotatably or pivotably mounted on the adjusting screw 503 immediately adjacent to the adjusting device 529 . Immediately adjacent to this, the stroke adjustment lever 500 is mounted in the area of the head 508 in order to be able to carry out the desired adjustment movement with its cam surface 501 with respect to the stop surface 51 of the piston.

Im übrigen gelten sinngemäß die Ausführungen wie für das Ausführungsbeispiel gemäß den Fig. 3 und 4.Otherwise, the explanations apply as for the exemplary embodiment according to FIGS. 3 and 4.

Claims

1. eccentric pump, in particular a fuel injection pump with a plurality of pistons ( 7 ) arranged radially arranged by an eccentric ( 6 ) and with check valves ( 60 , 70 ) in the suction and pressure channels ( 63 , 71 ) of each piston ( 7 ), the pistons ( 7 ) their stroke can be controlled, specifically by means of stroke limiting means ( 200 ) which are arranged in the area immediately adjacent to the piston axis plane and which correspond to the number of pistons and which cooperate with the pistons ( 7 ) at their eccentric ends, in particular with defined end faces ( 51 ) the piston, so that the stroke of the pistons ( 7 ) can be controlled by abutment of the end faces ( 51 ) on the stroke limiting means ( 200 ), characterized in that one stroke adjusting lever ( 201 ) is provided per piston ( 7 ) to limit the piston stroke.

2. Eccentric pump according to claim 1 with an adjusting device ( 129 ) for adjusting the stroke limiting means ( 200 ), characterized in that each adjusting lever is rotatably mounted on the adjusting device ( 129 ).

3. Eccentric pump according to claim 2, characterized in that each adjusting lever ( 201 ) is rotatably suspended on bolts ( 202 ) and that the bolts ( 202 ) are fitted into longitudinal bores ( 204 ) of the adjusting device.

4. Eccentric pump according to one or more of the preceding claims, characterized in that in the adjusting device ( 129 ) adjusting means ( 203 ) are provided to the stroke adjusting lever ( 201 ) for the purpose of limiting the stroke relative to the end faces ( 51 ) of the piston ( 7 ) move.

5. Eccentric pump according to one or more of the preceding claims, characterized in that each stroke adjusting lever ( 201 ) is assigned an adjusting screw ( 203 ) which is screwed into the bore ( 205 ) of the adjusting device ( 129 ) and can be rotated therein to change the stroke limitation.

6. Eccentric pump according to one or more of the preceding claims, characterized in that the adjusting screw has a conical surface ( 209 ) which is axially displaceable along the longitudinal axis ( 216 ) by rotating the adjusting screw so as to be able to change the stroke limitation.

7. Eccentric pump according to one or more of the preceding claims, characterized in that each stroke adjusting lever ( 201 ) has two mutually adjacent bores ( 211 , 212 ), one of which ( 211 ) is used for mounting on the bolt ( 202 ), while the another ( 212 ) has a conical surface ( 207 ) in order to cooperate with the conical surface ( 209 ) of the adjusting screw ( 203 ) in such a way that when the adjusting screw ( 203 ) is turned, the cam or control surface ( 210 ) formed by the adjusting lever ( 201 ) is so related the end and contact surface ( 51 ) of the piston ( 7 ) is moved so that an adjustment of the stroke limitation is achieved.

8. Eccentric pump according to one or more of the preceding claims, characterized in that a spring ( 146 ) is provided between the adjusting device ( 129 ) and cover ( 104 ).

9. Eccentric pump according to one or more of the preceding claims, characterized in that the adjusting screws ( 503 ) each serve for mounting the one stroke adjusting lever ( 400 ) and for adjusting an adjacent stroke adjusting lever ( 500 ).

10. Eccentric pump according to claim 9, characterized in that the adjusting screw ( 503 ) adjacent to the adjusting device ( 529 ) forms a bearing area for the one stroke adjusting lever ( 400 ), and being adjacent to the bearing area at the free end of the adjusting screw ( 503 ) the area causing the stroke limitation is provided.

11. Eccentric pump according to one of the preceding claims, characterized in that the adjusting screw axis ( 216 ) intersects approximately with the piston axis ( 67 ) at minimum piston stroke setting, and that the adjusting lever axis of rotation ( 250 ) intersects approximately with the piston axis ( 67 ) at maximum piston stroke setting .

12. Eccentric pump according to one of the preceding claims, characterized in that the distance between the adjusting screw axis ( 216 ) and the adjusting lever axis of rotation ( 250 ) is chosen to be as large as possible.