DE3803091A1

DE3803091A1 - CHOICE AND CONTROL DEVICE FOR CHANGING THREADS IN KNITTING MACHINES

Info

Publication number: DE3803091A1
Application number: DE3803091A
Authority: DE
Inventors: Leopoldo Bertagnoli
Original assignee: Orizio Paolo SpA
Current assignee: Orizio Paolo SpA
Priority date: 1987-03-31
Filing date: 1988-02-03
Publication date: 1988-10-13
Also published as: GB2203172B; GB2203172A; IT1202725B; JPS63256754A; ES2006321A6; IT8719913A0; GB8802595D0

Abstract

Yarn guides (58a) are selected on a circular or flat knitting machine by respective pushing rods (42a) located in consecutive tricks of a needle-free selvedge region of the needle bed(s) and selectively actuated e.g. by an electromagnetic selection device (13) to act on respective intermediate levers (49 to 52) which in turn displace the yarn guides (58) outwardly against return springs into engagement with a cam (68) for lowering the guides to operative position. In a further trick of the selvedge region is located a pushing rod which pivotally operates a linkage for displacing a hooked member radially inwardly and outwardly and a horizontally pivotable lever cooperates with the hook, the hook serving to introduce a new yarn to the needles while the lever sheds the yarn from the hook. <IMAGE>

Description

Die Erfindung betrifft eine Wähl- und Steuervorrichtung zum Fadenwechsel bei Wirkmaschinen, wie etwa Doppelzylinder- Wirkmaschinen, Maschinen mit Zylinder und Teller, Einzylin der-Maschinen oder Maschinen mit einfachen oder doppelten Nadelbetten.The invention relates to a selection and control device for changing threads in knitting machines, such as double-cylinder Knitting machines, machines with cylinders and plates, single line the machines or machines with single or double Needle beds.

Die Wirkmaschinen und insbesondere die Doppelzylinder-Rund wirkmaschinen weisen bekanntlich eine große Anzahl ("Abwürfe" genannter) Fadenzufuhr- und Maschinenbildungsstel len auf und zur Herstellung von Wirkwaren mit unterschiedli che Farben oder unterschiedliche Garnsorten aufweisenden Abschnitten ist im Bereich jeder Fadenzufuhrstelle eine entsprechende Einrichtung vorgesehen, die Legewerk genannt wird und mehrere Fadenführer zur Zufuhr von Fäden unter schiedlicher Sorte oder unterschiedlicher Farbe sowie Elemente zum Abschneiden und zum Zurückhalten der Enden der jeweils nicht zugeführten Fäden umfaßt. Offensichtlich ist es zum Ein- und Ausschalten der Fadenführer jedes Legewerkes erforderlich, eine Wähl- und Steuervorrichtung zum Fadenwechsel vorzusehen, die je nach dem vorgegebenen Programm in der Lage ist, sowohl einen bestimmten Fadenfüh rer in die Arbeit einzuschalten, als auch die anderen Fadenführer aus der Arbeit auszuschalten, und zwar mit gleichzeitigem Abschneiden und Zurückhalten des Endes des aus der Arbeit ausgeschalteten Fadens.The knitting machines and especially the double cylinder round As is known, knitting machines have a large number Thread feeding and machine formation unit (called "drops") len on and for the production of hosiery with different colors or different types of yarn Sections is one in the area of each thread feeding point Appropriate facility provided, called the laying plant and several thread guides for feeding threads under different types or different colors as well Elements for cutting off and retaining the ends of the threads not fed in each case. Obviously it is for switching the thread guide on and off each Laying works required, a selector and control device to provide for thread change, depending on the given Program is able to thread both a certain thread to get involved in the work, as well as the others Switch off thread guide from work, with cutting off and holding back the end at the same time the thread turned off from work.

In der Technik sind Legewerke wohlbekannt, die für jeden Faden unterschiedlicher Farbe oder unterschiedlicher Sorte eine Gruppe von Teilen umfassen, und zwar einen beweglichen Fadenführer (der auch "Jeteur" genannt wird), eine Zange, ein bewegliche Messer, ein festes Messer und ein Wählglied.Layers are well known in the art, for everyone Thread of different color or different Include a group of parts, one movable thread guide (also called "Jeteur"), a pair of pliers, a movable knife, a fixed knife and a selector.

Der durch das Ein- bzw. Ausschalten der beweglichen Fadenführer erfolgende Fadenwechsel findet immer im gleichen Bereich statt, der bei der Wirkware Warenkante genannt wird und in dem die beiden Fäden, die ausgetauscht werden, übereinander liegen.The one by switching the movable one on or off Thread changes always take place in the same area instead of the edge of the knitted fabric is called and in which the two threads that are exchanged will be on top of each other.

Das jedem Fadenführer des Legewerkes zugeordnete Wählglied führt auf programmierte Steuerung der Wähl- und Steuervor richtung zum Fadenwechsel den einen der beiden an jedem Fadenführer vorgesehenen Füße in die Bahn eines entspre chenden Stoßnockens, während bei Nichtwirken dieses Wählgliedes der andere Fuß in die Bahn eines Rückholnockens geführt wird, wobei die beiden Nocken relativ zum entspre chenden Legewerk beweglich sind, so daß der betreffende Fadenführer - je nach der programmierten Wahl - in eine Stellung geführt wird, in der derselbe arbeitet bzw. nicht arbeitet.The selector assigned to each thread guide in the laying plant leads to programmed control of dialing and control Direction to change the thread one of the two on each Thread guide provided feet in the path of a correspond appropriate shock cam, while if this does not work Selector the other foot in the path of a return cam is performed, the two cams relative to the correspond appropriate laying works are movable, so that the concerned Thread guide - depending on the programmed choice - in one Position in which he works or not working.

Nach dem bekannten Stand der Technik ist jedem Legewerk eine eigene Wähl- und Steuervorrichtung zum Fadenwechsel zugeordnet. Diese Wähl- und Steuervorrichtung zum Faden wechsel kann eine Trommel aufweisen, die schrittweise umläuft und am Umfang in kreisförmigen Laufbahnen angeordne te Sprossen trägt, die auf das Wählglied jedes Fadenführers des Legewerkes wirken. Es sind jedoch auch andere Lösungen bekannt, bei denen elektromagnetische Betätigungsglieder werden, die über eine elektronische Anlage programmgesteuert und je einem entsprechenden Fadenführer des Legewerkes zugeordnet sind. In jedem Fall ist also jedes Legewerk nach der bekannten Technik mit einem oder mehreren eigenen Wähl- und Steuervorrichtungen zum Fadenwechsel ausgerüstet, um die entsprechenden Fadenführer nach einem vorgegebenen Programm in eine gewählte Stellung zu führen, in der sie durch den beweglichen Stoßnocken betätigt werden können oder um es den Fadenführern zu ermöglichen, eine nicht gewählte Stellung einzunehmen, in der sie durch den Rückholnocken unwirksam gemacht werden.According to the known state of the art, every laying work is its own selection and control device for thread change assigned. This selector and control device for thread change can have a drum that is gradual revolves around the circumference and arranged in circular raceways te rungs carries on the selector of each thread guide of the laying plant. However, there are other solutions known in which electromagnetic actuators be program-controlled via an electronic system and a respective thread guide from the laying plant assigned. In any case, every laying is according to the known technology with one or more own Selection and control devices equipped for thread change, to the appropriate thread guide according to a predetermined To guide the program into a selected position in which they are operated by the movable shock cam can or to allow the thread guides, a to take unselected position in which they are the return cam are disabled.

Offensichtlich stellt bei einer Wirkmaschine mit einer großen Anzahl Fadenzufuhrstellen und daher mit einer entsprechend großen Anzahl Legewerke die Tatsache, daß jedes Legewerk mit einer eigenen Wähl- und Steuervor richtung versehen sein muß, die in der elektronischen Ausführung eine der Anzahl der beweglichen Fadenführer entsprechende Anzahl von elektromechanischen Betätigungs glieder brauchen, einen beträchtlichen technischen Aufwand und eine nicht unwesentliche wirtschaftliche Belastung dar.Obviously, in a knitting machine with a large number of thread feed points and therefore with a correspondingly large number of laying works the fact that each laying plant has its own dialing and control direction must be provided in the electronic Execution one of the number of movable thread guides corresponding number of electromechanical actuation links require considerable technical effort and a not insignificant economic burden represents.

Es ist nun ebenfalls bekannt, daß die Wirkmaschinen außerdem mit einem System zur Wahl der Nadeln ausgerüstet sein müssen, um die Bildung der unterschiedlichsten Muster zu programmieren. Diese Nadelwahl hat im Bereich jeder Fadenzufuhrstelle zu erfolgen, und zwar so, daß man für jede Nadel entscheiden kann, ob die Nadel außerhalb der Arbeit bleiben, arbeiten oder die Masche zurückhalten soll. Bei Maschinen mit Doppelzylinder oder mit Zylinder und Teller oder mit zwei geraden Nadelbetten kommt zu diesen Wählmöglichkeiten noch diejenige dazu, daß man entscheiden muß, ob der Punkt an den Nadeln des einen oder des anderen Nadelbettes ausgeführt werden soll.It is now also known that the knitting machines also equipped with a needle selection system have to be the most varied of education Programming patterns. This needle choice has in the range to be carried out at each thread feed point in such a way that for each needle you can decide whether the needle is outside stay at work, work or hold back the mesh should. For machines with double cylinders or with cylinders and plates or with two straight needle beds comes to these choices that one that must decide whether the point on the needles of one or the other needle bed is to be executed.

Die Nadelwählsysteme können mechanisch oder, bei den moderneren Maschinen, elektromechanisch bzw. elektronisch gesteuert werden. Es wurde insbesondere bereits vorgeschla gen, elektromechanische Betätigungsglieder zu benutzen, die über von einer elektronischen Anlage abgegebene Signale betätigt werden und auf Musterbildungsfüße von entsprechenden Wählern wirken, die in den Nuten des oder der die Nadeln enthaltenden Zylinder unterhalb der Nadeln mit dazwischenliegenden Unternadeln eingesetzt sind. Die elektronische Anlage gibt die Signale zur Betätigung der elektromechanischen Betätigungsglieder je nach dem gewünschten Maschenmuster ab, das durch einen Musterabtaster ermittelt und durch einen Rechner verarbeitet wird.The needle selection systems can be mechanical or, at the more modern machines, electromechanical or electronic to be controlled. In particular, it has already been proposed to use electromechanical actuators, the one delivered by an electronic system Signals are actuated and on pattern formation feet by corresponding voters who act in the grooves of the cylinder or cylinders containing the needles below of the needles with intermediate needles in between are. The electronic system gives the signals Actuation of the electromechanical actuators depending on the desired stitch pattern, which by a sample scanner determined and by a computer is processed.

Um bei einer Doppelzylindermaschine mit mehreren Abwürfen im Bereich jeder Fadenzufuhrstelle die drei wesentlichen Wählmöglichkeiten (Nadel arbeitet nicht, Nadel arbeitet an der Schön- oder an der Rückseite, Nadel hält die Masche zurück) in einer einzigen Station zu gestatten, kann ein solches elektronisch gesteuertes System in jeder Fadenzufuhrstelle zwei aufeinanderfolgende Gruppen von elektromechanischen Betätigungsgliedern umfassen, wobei auch die Anzahl von beweglichen Nocken nur zwei dem oberen Zylinder zugeordnete Nocken beträgt, die ebenfalls durch die entsprechenden elektromechanischen Betätigungsglieder gesteuert sind, während die dem unteren Zylinder zugeordneten Nocken alle fest sind. For a double-cylinder machine with multiple drops the three main ones in the area of each thread feed point Choices (needle does not work, needle works on the beautiful or on the back, the needle holds the Stitch) in a single station, can such an electronically controlled system in two successive groups per thread feed point of electromechanical actuators, the number of movable cams is also only two cam assigned to the upper cylinder is that also by the corresponding electromechanical Actuators are controlled while the lower one Cams assigned to cylinders are all fixed.

In der Regel wird die Nadelwahl nicht im Bereich der Kante der Wirkware vorgenommen, wo keine regelrechte Wirkware gebildet wird. Die Größe dieses Bereiches entspricht einer gewissen Nadelzahl (zum Beispiel etwa 20 Nadeln), so daß man über einen ziemlich großen Bereich verfügt, in dem das Nadelwählsystem in der Regel unwirksam bleibt.As a rule, needle selection is not in the range of Edge of the knitted fabric made where no real Knitted fabric is formed. The size of this area corresponds to a certain number of needles (for example about 20 needles) so that you can get a pretty big one Area where the needle dialing system usually remains ineffective.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, die Wahl und die Steuerung zum Fadenwechsel bei Wirkmaschinen zu vereinfachen, und zwar zu vermeiden, daß jedem Fadenführer eine eigene Wähl- und Steuervorrichtung zugeordnet werden muß.The invention has for its object the choice and the control for thread change in knitting machines simplify, avoiding any thread guide a dedicated selection and control device can be assigned got to.

Zur Lösung dieser Aufgabe geht die Erfindung vom Gedanken aus, zur Wahl und zur Steuerung des Fadenwechsels das Nadelwählsystem und die entsprechenden, bereits in der Wirkmaschine vorhandenen Mittel im Bereich der Bildung der Warenkante auszunutzen, und zwar im Bereich, wo sich keine regelrechte Wirkware bildet und wo daher keine Nadelwahl erfolgt.To solve this problem, the invention is based on the idea off, for selecting and controlling the thread change Needle selection system and the corresponding ones already in funds available in the field of education for the knitting machine exploit the edge of the goods, in the area where no real knitwear forms and where no needles are selected.

Die Erfindung sieht also eine Wähl- und Steuervorrichtung zum Fadenwechsel für die Fadenführer von Legewerken vor, die je mehrere Gruppen von Teilen umfassen, die je aus einem beweglichen und federbeaufschlagten Fadenführer mit zwei Steuerflüsen, aus einer Zange und aus einem beweglichen sowie einem festen Messer bestehen, bei einer Wirkmaschine, deren erster Teil mehrere parallel verlaufende Nuten aufweist, in denen Nadeln samt Wählern und Musterbildungsfüßen, Unternadeln und Schiebern eingesetzt sind, und deren zweiter Teil für jede Fadenzufuhr stelle, außer den auf die Musterbildungsfüße der Wähler wirkenden Wählmitteln und den auf die Unternadeln und auf die Schieber wirkenden Steuernocken, ein Legewerk trägt, wobei der erste oder der zweite Maschinenteil mit Antriebsmitteln verbunden ist, um eine relative Bewegung zwischen den beiden Maschinenteilen zu erzeugen und der erste Maschinenteil Stoß- und Rückholnocken trägt, die auf die Steuerfüße der Fadenführer der Legewerke wirken, um die Fadenführer in Arbeitsstellung zu verschieben und in nicht arbeitende Stellung zurückzuholen, dadurch gekennzeichnet, daß in bestimmten Nuten des ersten Maschinenteils, die dem Bildungsbereich der Wirkwarenkante entsprechen, außer den Wählern und den Unternadeln, anstelle der Nadeln mit den auf unterschiedlichen Höhen angeordneten Füßen, Stößel eingesetzt sind, wobei die Anzahl der Nuten, in denen die Stößel eingesetzt sind, der Anzahl der in jedem Legewerk vorgesehenen beweglichen Fadenführer entspricht und jede Nut einem Fadenführer zugeordnet ist, daß am zweiten Maschinenteil Gruppen von beweglichen Zwischenelementen angeordnet sind, die je einem Legewerk zugeordnet sind, wobei die Anzahl der beweglichen Elemente jeder Gruppe der Anzahl der für jedes Legewerk vorgesehenen Fadenführer entspricht, jedes bewegliche Zwischenelement einem bestimmten bewegli chen Fadenführer aller Legewerke zugeordnet ist und einen Wählzahn aufweist, der auf den zugeordneten Fadenfüh rer wirkt und daß die Stößel mittels ihrer auf unterschied lichen Höhen angeordneten Füßen dazu geeignet sind, während der relativen Bewegung zwischen den beiden Maschi nenteilen und in Abhängigkeit von der Lage der Wählmittel, je auf ein entsprechendes bewegliches Zwischenelement der Gruppen zu wirken, um durch das Zwischenelement den einen der Steuerfüße des zugeordneten Fadenführers der Legewerke und gegen die Federkraft der elastischen Mittel in Zusammenarbeit mit dem am ersten Maschinenteil angeordneten Stoßnocken zu bringen oder um es den elasti schen Mitteln zu ermöglichen, den anderen Steuerfuß in Zusammenarbeit mit dem Rückholnocken zu bringen.The invention thus provides a selection and control device to change the thread for the thread guide of laying works which each comprise several groups of parts which each from a movable and spring-loaded thread guide with two control streams, from pliers and from one movable and a fixed knife, at a knitting machine, the first part of several in parallel has running grooves in which needles together with voters and pattern formation feet, sub-needles and sliders are used, and the second part for each thread feed except on the pattern-building feet of the voters effective dialing means and those on the lower needles and control cam acting on the slide, a laying plant carries, the first or the second machine part is connected to drive means to a relative To generate movement between the two machine parts and the first machine part push and return cams carries on the control feet of the thread guide of the laying works act to move the thread guide in the working position and to bring it back into a non-working position, thereby characterized in that in certain grooves of the first Machine part that the education area of the knitted fabric edge correspond, apart from the voters and the sub-needles, instead of the needles at different heights arranged feet, plunger are used, wherein the number of grooves in which the tappets are inserted are the number provided in each laying plant Movable thread guide corresponds and each groove one Thread guide is assigned to the second machine part Arranged groups of movable intermediate elements are each assigned to a laying plant, the Number of moving elements of each group of the number corresponds to the thread guide provided for each laying plant, each movable intermediate element a certain movable Chen thread guide is assigned to all laying works and has a selection tooth, which on the assigned thread guide rer acts and that the plunger by means of their difference feet are suitable for during the relative movement between the two machines parts and depending on the position of the dialing means, each on a corresponding movable intermediate element of the groups to work through the intermediate element one of the control feet of the associated thread guide the laying works and against the elasticity of the elastic Means in collaboration with the first machine part arranged shock cams or to bring it the elasti means to allow the other tax base in collaboration with the return cam.

Offensichtlich sieht die erfindungsgemäße Wähl- und Steuervorrichtung zum Fadenwechsel keine getrennten, jedem Fadenführer der Legewerke zugeordneten Wählmittel vor, sondern benutzt die Nadelwählmittel, um im Bereich jeder Fadenzufuhrstelle durch die in den entsprechenden Nuten des ersten Maschinenteils verschiebbaren Wähler, Unternadeln und Stößel sowie durch die am zweiten Maschinen teil angeordneten beweglichen Zwischenelemente den oder die Fadenführer des zugeordneten Legewerkes zu wählen, die in dieser Fadenzufuhrstelle arbeiten oder die anderen Fadenführer desselben Legewerkes außer Arbeit setzen müssen.Obviously, the dial and see invention Control device for thread change no separate, dialing means assigned to each thread guide of the laying works before, but uses the needle dial to move around the area each thread feed point by the in the corresponding Grooves of the first machine part movable selector, Lower needles and plunger as well as by the second machine partially arranged movable intermediate elements or to choose the thread guides of the assigned laying plant, who work in this thread feeding station or the others Put the thread guide of the same laying plant out of work have to.

Insbesondere können die sowohl zur Wahl der Nadeln als auch zur Wahl der Fadenführer der Legewerke dienenden Wählmittel aus elektrome chanischen Betätigungsgliedern bekannter Bauart bestehen, die auf die Musterbildungsfüße der in den Nuten des ersten Maschinenteils eingesetzten Wähler wirken und es kann eine elektronische Anlage vorgesehen werden, die den elektromechanischen Betätigungsgliedern je nach dem durch einen Musterabtaster ermittelten und von einem Rechner verarbeiteten Farbmuster der herzustellenden Wirkware Betätigungssignale schickt.In particular, both the choice of needles and also for the selection of the thread guides of the dialing devices from electrome known mechanical actuators, on the patterning feet in the grooves of the first machine part used voters and an electronic system can be provided, depending on the electromechanical actuators that determined by a sample scanner and by one Computer processed color samples of the manufactured Knitted fabric sends actuation signals.

In einem speziellen Fall ist der erste Maschinenteil, in dem die parallel verlaufenden Nuten ausgebildet sind, der bewegliche Teil, während der die Wählmittel (Betätigungs glieder), die Steuernocken und die Legewerke tragende Maschinenteil der feste Teil ist.In a special case, the first machine part is in which the parallel grooves are formed, the moving part during which the dialing means (actuation links), the control cam and the laying works Machine part is the fixed part.

Handelt es sich um eine Rundwirkmaschine, so kann der erste Maschinenteil aus dem oder den Nadelzylindern bestehen, der oder die feststehend oder drehbar sein können, während der zweite Maschinenteil aus den entsprechen den die Zylinder umgebenden und die Steuernocken tragenden Mänteln, den Wählvorrichtungen, den Legewerken usw. besteht, die entsprechend drehbar bzw. feststehend sind.If it is a circular knitting machine, it can first machine part from the needle cylinder or cylinders exist, the or the fixed or rotatable can, while the second machine part from the correspond those surrounding the cylinders and carrying the control cams Coats, dialing devices, laying works, etc. which are correspondingly rotatable or fixed.

Im besonderen Fall einer Doppelzylinder-Rundwirkmaschine mit mehreren Abwürfen (oder Fadenzufuhrstellen) mit drehbaren Zylindern und feststehenden Wähl- und Steuervor richtungen der Nadeln müssen die Legewerke in jeder Fadenzufuhrstelle am festen, den oberen Zylinder umgebenden Teil in senkrechter Stellung, d. h. mit senkrecht stehenden Fadenführern, angeordnet werden, so daß der durch einen eben zur Arbeit gewählten Fadenführer zugeführte Faden nicht unmittelbar durch das Nadelöhr gegriffen werden kann. In diesem Fall muß daher die Maschine mit einem weiteren Teil ausgerüstet sein, der Widerhaken genannt wird und in einem innerhalb des oberen Zylinders befestigten Träger radial verschiebbar angeordnet ist, wobei dieser Widerhaken dazu gesteuert werden soll, bei den Maschinendreh zahlen, in denen ein Fadenwechsel programmiert ist, und nur in den Fadenzufuhrstellen, in denen ein Fadenführer wechsel erfolgt, kurz auszufahren und wieder einzufahren, um den durch den eben in Arbeit gesetzten Fadenführer geworfenen Faden aufzufangen, unterhalb des Nadelöhrs zu führen und sich dann von diesem Faden wieder loszueisen.In the special case of a double cylinder circular knitting machine with multiple drops (or thread feeding points) with rotatable cylinders and fixed selection and control The directions of the needles must be laid in each Thread feed point on the fixed, surrounding the upper cylinder Part in a vertical position, d. H. with vertical Thread guides, are arranged so that the through a Thread that has just been fed to selected thread guides cannot be reached directly through the eye of the needle can. In this case, the machine must therefore be equipped with a be equipped with another part, the barb is attached and in a within the upper cylinder Carrier is arranged radially displaceable, this Barbs are to be controlled when turning the machine numbers in which a thread change is programmed, and only in the thread feed points where a thread guide change occurs, briefly extend and retract, around the thread guide just put into work catch the thrown thread below the eye of the needle to lead and then get rid of this thread again.

In diesem besonderen Fall erfüllt die erfindungsgemäße Wähl- und Steuervorrichtung zum Fadenwechsel auch die Aufgabe, diesen Widerhaken zu steuern, und zwar stets durch Ausnutzung des in der Maschine vorhandenen Nadelwähl systems in dem der Bildung der Wirkwarenkante entsprechenden Bereich.In this particular case, the invention fulfills Selection and control device for thread change also the Task to control this barb, always by using the needle selection available in the machine systems corresponding to the formation of the knitted fabric edge Area.

Dazu kommt eine weitere Nut der Maschinenzylinder zur Anwendung, in der oberhalb eines Wählers, einer Unternadel und eines Stößels ein weiterer, besonderer Steuerstößel eingesetzt wird, der über einen rechtwinkligen Umlenkhebel mit dem Widerhaken in Wirkverbindung steht, um aufgrund von axialen Bewegungen in der entsprechenden Nut radial Aus- und Wiedereinfahrbewegungen des Widerhakens im Bereich der Fadenzufuhrstellen, in denen der Fadenwechsel programmiert ist, zu steuern, um den vom eben eingeschalteten Fadenführer des entsprechenden Legewerks neu geworfenen Faden unterhalb des Nadelöhrs zu führen. Da dieser neue Faden, nachdem er vom Nadelöhr gegriffen worden ist, vom Widerhaken losgelassen werden muß, bevor derselbe in die eingefahrene Stellung zurückgeht, ist am Träger des Widerhakens ein mit demselben in Verbindung stehendes Löseelement vorgesehen, das während der Rücklaufbewegung des Widerhakens in die eingefahrene Stellung verschoben wird, um mit dem Faden in Berührung zu kommen und denselben vom Widerhaken loszueisen.There is also another groove in the machine cylinder Application in which above a voter, a sub needle and a tappet is another special control tappet is used, which has a right-angled lever is operatively connected to the barb to due to of axial movements in the corresponding groove radially Extending and retracting movements of the barb in Area of the thread feed points where the thread change is programmed to control the from the just turned on Thread guide of the corresponding laying plant newly thrown Thread under the eye of the needle. Because this new one Thread after being gripped from the eye of the needle, must be released from the barb before the same goes back to the retracted position is on the carrier of barb is related to it Release element provided that during the return movement of the barb moved to the retracted position to come into contact with the thread and the same to get rid of the barb.

Die Erfindung wird nachstehend an Hand von Zeichnungen näher beschrieben, die ein Ausführungsbeispiel an einer Rundwirkmaschine mit drehbarem Doppelzylinder und mehreren Fadenzufuhrstellen darstellen. Es zeigtThe invention is illustrated below with the aid of drawings described in more detail, the an embodiment of a Circular knitting machine with rotating double cylinder and several Represent thread feed points. It shows

Fig. 1 ein allgemeines Blockschaltbild der elektronischen Anlage und der elektromechanischen Betätigungsglieder, Fig. 1 is a general block diagram of the electronic unit and the electromechanical actuators,

Fig. 2 eine schematische Ansicht der Abwicklung der Mäntel der Nocken und der Wählvorrichtungen für eine Faden zufuhrstelle der Maschine nach der Linie II-II von Fig. 3, Fig. 2 is a schematic view of the handling of the jackets of the cam and the selectors for a yarn feed location of the machine according to the line II-II of Fig. 3,

Fig. 3 und 3a schematische senkrechte Schnittansichten nach der Linie III-III von Fig. 2 im Augenblick des Durch ganges einer Zylindernut, in der die Wählglieder ei nes Fadenführers des der betreffenden Fadenzufuhrstel le zugeordneten Legewerkes eingesetzt sind, und zwar im Zustand, in dem der entsprechende Fadenführer ge wählt wird bzw. im Zustand, in dem derselbe nicht ge wählt wird, FIGS. 3 and 3a are schematic vertical sectional views along the line III-III of Fig. 2 at the moment of the passage of a cylinder groove, in which the selector members ei nes yarn guide of the le of the yarn supply Stel respective associated countershaft work are used, namely in the condition in which the corresponding thread guide is selected or in the state in which it is not selected,

Fig. 4 eine schematische senkrechte Schnittansicht nach der Linie IV-IV von Fig. 2 im Augenblick des Durchganges derselben Zylindernut von Fig. 3, Fig. 4 is a schematic vertical sectional view along the line IV-IV of Fig. 2 at the moment of passage of the same cylinder groove of Fig. 3,

Fig. 5 eine schematische senkrechte Schnittansicht nach der Linie III-III von Fig. 2, die derjenigen von Fig. 3 ähnlich ist, aber den Augenblick des Durchganges der Zylindernut darstellt, in der die Wähl- und Steuer glieder des Widerhakens eingesetzt sind, Fig. 5 is a schematic vertical sectional view according to the line III-III of Fig. 2, similar to that of FIG. 3, but illustrating the moment of the passage of the cylinder groove, in which the dial-up and control are used members of the barb,

Fig. 6 eine schematische senkrechte Schnittansicht nach der Linie IV-IV von Fig. 2, die derjenigen von Fig. 4 ähn lich ist, aber den Augenblick des Durchganges dersel ben Zylindernut wie in Fig. 5 darstellt, Figure 6 is a schematic vertical sectional view along the line IV-IV of Fig. 2, which is similar to that similarity of Fig. 4 lich, but is. The moment of passage dersel ben cylinder groove as shown in Fig. 5,

Fig. 7 eine schematische waagerechte Schnittansicht nach der Linie VII-VII von Fig. 4, Fig. 7 is a schematic horizontal sectional view along the line VII-VII of Fig. 4,

Fig. 8 eine schematische waagerechte Schnittansicht nach der Linie VIII-VIII von Fig. 6, Fig. 8 is a schematic horizontal sectional view taken along line VIII-VIII of Fig. 6,

Fig. 9a bis 9e verschiedene, in den Zylindernuten eingesetzte Steuerglieder, Fig. 9a to 9e different, inserted in the cylinder grooves control members,

Fig. 10 und 11 jeweils eine schematische Seiten- und eine schematische Stirnansicht eines Legewerkes und FIGS. 10 and 11 are respectively a schematic side view and a schematic front view of a laying work, and

Fig. 12 eine Teilschnittansicht des Widerhakenträgers. Fig. 12 is a partial sectional view of the barb carrier.

In Fig. 1 der Zeichnungen ist die Doppelzylinder-Rundwirkma schine mit mehreren Abwürfen (Fadenzufuhrstellen) durch den Block M schematisch dargestellt. Der Maschine ist eine elektronische Anlage zugeordnet, die im wesentlichen einen Musterabtaster DA, einen Bordrechner CAM und ein Codiergerät CO umfaßt. Das Codiergerät liefert Synchronisa tionssignale "sin", Nadelzählsignale "cont A" und Zählsigna le der Zylinderumdrehungen "cont N". Für jeden Abwurf 1, 2 usw. der Maschine sind zwei Wählglieder A 1 und A 2 und zwei Betätigungsglieder AC 1 und AC 2 vorgesehen, um zwei bewegliche Nocken C 1 und C 2 des dem oberen Zylinder der Maschine zugeordneten oberen Mantels in Arbeitsstellung oder außerhalb der Arbeitsstellung zu führen.In Fig. 1 of the drawings, the double-cylinder circular knitting machine is shown schematically by the block M with several drops (thread feed points). An electronic system is assigned to the machine, which essentially comprises a sample scanner DA , an on-board computer CAM and a coding device CO . The encoder supplies synchronization signals "sin" , needle count signals "cont A" and count signals of the cylinder revolutions "cont N" . For each discharge 1, 2 etc. of the machine, two selector elements A 1 and A 2 and two actuating elements AC 1 and AC 2 are provided in order to move two movable cams C 1 and C 2 of the upper casing associated with the upper cylinder of the machine in the working position or outside to lead the working position.

Der Rechner CAM verarbeitet die vom Musterabtaster DA und vom Codiergerät CO eintreffenden Angaben und schickt den verschiedenen Betätigungsgliedern die Steuersignale synchron mit der Zylinderumdrehung und in Abhängigkeit von dem zu bildenden Muster.The computer CAM processes the information arriving from the pattern scanner DA and from the coding device CO and sends the various actuators the control signals synchronously with the cylinder revolution and depending on the pattern to be formed.

Das zu bildende Muster D weist einen Warenkantenbereich C auf, in dem keine regelrechte Wirkware gebildet wird und dessen Größe einer gewissen Nadelzahl entspricht. Außerdem sieht das Muster Bereiche X, Y, Z usw. vor, die mit Fäden unterschiedlicher Farben auszuführen sind.The pattern D to be formed has a fabric edge area C in which no real knitted fabric is formed and the size of which corresponds to a certain number of needles. In addition, the pattern provides areas X, Y, Z , etc., which are to be executed with threads of different colors.

Fig. 2 zeigt die Innenansicht nach der Linie II-II von Fig. 3 der Abwicklung eines Abschnittes des festen Maschinen teils, der die drehenden Zylinder umgibt und sich im wesentlichen auf einen Abwurf bezieht. Oben zeigt außerdem Fig. 2 zwei Steuernocken der Fadenführer der Legewerke, die am oberen Zylinder befestigt sind. Diese Nocken werden nachstehend näher beschrieben. Fig. 2 shows the inside view along the line II-II of Fig. 3 of the development of a portion of the fixed machine part, which surrounds the rotating cylinders and essentially relates to a discharge. Above also Fig. 2 shows two control cams of the thread guide of the guide works that are fixed to the upper cylinder. These cams are described in more detail below.

Der feste Maschinenteil umfaßt im wesentlichen einen unteren Nockenmantel 10, einen oberen Nockenmantel 11, einen Ring 12 von festen Ausziehnocken, elektromechanisch gesteuerte Fingerwählvorrichtungen, von denen je Abwurf zwei vorgesehen sind, die in Fig. 2 mit 13 und 14 bezeichnet sind und den Wählgliedern A 1 und A 2 von Fig. 1 entsprechen, sowie ein insgesamt mit 15 bezeichnetes Legewerk.The fixed machine part essentially comprises a lower cam jacket 10 , an upper cam jacket 11 , a ring 12 of fixed pull-out cams, electromechanically controlled finger selection devices, two of which are provided for each discharge, which are designated in FIG. 2 with 13 and 14 and the selector elements A 1 and A 2 of Fig. 1 correspond, as well as a laying plant designated overall by 15 .

Die elektromechanisch oder elektronisch gesteuerten Wählglieder sind an sich bekannt und werden daher hier nicht näher beschrieben. Hinsichtlich ihrer Arbeitsweise genügt die Angabe, daß jedes Wählglied 13, 14 mehrere an einem Körper 17 angelenkte Wählfinger 16 umfaßt, die je ein gabelförmiges Ende besitzen, das mit einem Betätigungsanker 18 in Eingriff steht, der sich aufgrund der Wirkung des Magnetfeldes eines Elektromagneten 80 gegen die Wirkung eines Dauermagneten zwischen zwei Winkelstellungen bewegt. Bei unerregtem Elektromagnet 80 ist der Finger 16 gehoben und kommt mit dem Musterbil dungsfuß eines entsprechenden Wählers, der nachstehend beschrieben wird, nicht in Berührung, während bei erregtem Elektromagnet der Finger 16 gesenkt ist und mit dem Fuß dieses Wählers in Berührung kommen kann.The electromechanically or electronically controlled selector elements are known per se and are therefore not described in more detail here. In terms of their operation is sufficient to indicate that each selector member 13, 14 has a plurality hinged to a body 17 selecting finger 16 comprises, each of which has a fork-shaped end which communicates with an operation lever 18 in engagement, which due to the effect of the magnetic field of an electromagnet 80 against themselves the effect of a permanent magnet moves between two angular positions. When the electromagnet 80 is not energized, the finger 16 is raised and does not come into contact with the pattern formation foot of a corresponding selector, which will be described below, while when the electromagnet is energized, the finger 16 is lowered and can come into contact with the foot of this selector.

Jedem Wählglied 13, 14 ist ein fester Ausziehnocken 19 bzw. 20 des Ringes 12 zugeordnet und diese Nocken wirken ebenfalls auf die obengenannten Wähler.Each selector 13, 14 is assigned a fixed pull-out cam 19 or 20 of the ring 12 and these cams also act on the above-mentioned voters.

Wie in den Fig. 3 bis 6 ersichtlich, weist die Maschine einen unteren Zylinder 21 und einen axial darüber liegenden oberen Zylinder 22 auf, die in bekannter Weise um ihre gemeinsame Achse drehbar sind, die sich in diesen Figuren rechts befindet und nicht sichtbar ist. Der Drehsinn der Zylinder 21 und 22 ist in den Fig. 2, 7 und 8 mit dem Pfeil 23 angegeben.As can be seen in FIGS. 3 to 6, the machine has a lower cylinder 21 and an axially overlying upper cylinder 22 , which can be rotated in a known manner about their common axis, which is located on the right in these figures and is not visible. The direction of rotation of the cylinders 21 and 22 is indicated by the arrow 23 in FIGS. 2, 7 and 8.

Am Umfang weisen die Zylinder 21 und 22 senkrecht fluchtende Nuten auf. Im größten Teil dieser Umfangsnuten der Zylinder 21 und 22 sind die Nadeln und die entsprechenden Wähl- und Steuerglieder zur Bewegung der Nadeln in ihren Nuten zur Bildung der Wirkware eingesetzt. Dieser Maschinen teil, d. h. die Zylindernuten mit den Nadeln, ist nicht dargestellt und wird nicht beschrieben, da derselbe bekannt und für die Erfindung nicht interessant ist.The cylinders 21 and 22 have vertically aligned grooves on the circumference. In most of these circumferential grooves of the cylinders 21 and 22 , the needles and the corresponding selector and control elements for moving the needles in their grooves are used to form the knitted fabric. This machine part, ie the cylinder grooves with the needles, is not shown and is not described because it is known and is not interesting for the invention.

Die Zylinder 21 und 22 weisen jedoch eine gewisse Anzahl nebeneinanderliegender Nuten auf, die dem Kantenbereich C der gebildeten Wirkware entsprechen, in dem keine regelrechte Wirkware gebildet wird und keine Nadelwahl erfolgt. Einige dieser Nuten sind in den Fig. 7 und 8 dargestellt.However, the cylinders 21 and 22 have a certain number of adjacent grooves which correspond to the edge region C of the knitted fabric formed, in which no real knitted fabric is formed and no needles are selected. Some of these grooves are shown in FIGS. 7 and 8.

Erfindungsgemäß ist die Anwendung dieser zur Nadelwahl nicht benutzten Nuten zur Wahl und zur Steuerung der Fadenführer der Legewerke und des Widerhakens vorgesehen. Insbesondere ist jedem bestimmten Fadenführer der Legewerke eine solche Nut zugeordnet und eine weitere Nut ist dem Widerhaken zugeordnet. Da - wie nachstehend näher beschrieben - jedes Legewerk im vorliegenden Fall mit vier Fadenführern versehen ist, sind diesen Fadenführern vier fluchtende Nuten des unteren und des oberen Zylinders zugeordnet.According to the invention, this is used for needle selection not used grooves for selecting and controlling the Thread guides of the laying works and the barb are provided. In particular, each particular thread guide is the laying plant such a groove is assigned and another groove is assigned to the barb. There - as detailed below described - each laying plant in the present case with four thread guides are provided, these thread guides four aligned grooves of the lower and the upper cylinder assigned.

In Fig. 8 sind die vier, je einem der vier Fadenführer der Legewerke zugeordneten Nuten des unteren Zylinders 21 mit 24, 25, 26, 27 bezeichnet und die dem Widerhaken zugeordnete Nut ist mit 28 bezeichnet, während in Fig. 7 die entsprechenden vier, den vier Fadenführern der Legewerke zugeordneten und mit den Nuten 24 bis 27 fluchten den Nuten des oberen Zylinders 22 mit 29, 30, 31, 32 bezeichnet sind und die dem Widerhaken zugeordnete und mit der Nut 28 fluchtende Nut ist mit 33 bezeichnet. Es wird darauf aufmerksam gemacht, daß die Nut 33, aus Gründen, die nachstehend angegeben werden, zum Teil von der Innenseite nach der Außenseite des oberen Zylinders 22 durchgreift.In FIG. 8, the four grooves of the lower cylinder 21 , each of which is assigned to one of the four thread guides of the laying plants, are designated by 24, 25, 26, 27 and the groove assigned to the barb is designated by 28 , while in FIG. 7 the corresponding four, the four thread guides of the laying works and aligned with the grooves 24 to 27 , the grooves of the upper cylinder 22 are designated with 29, 30, 31, 32 and the barb assigned and aligned with the groove 28 is designated with 33 . Attention is drawn to the fact that the groove 33 partly extends from the inside to the outside of the upper cylinder 22 , for reasons which will be given below.

Die in den Nuten 24 bis 28 des unteren Zylinders 21 eingesetzten Teile sind einander identisch und von unten nach oben handelt es sich um einen Wähler 34, eine Unterna del 35 und einen Schieber 36. Der einzige Unterschied besteht darin, daß die Wähler 34 je einen auf einer anderen Höhe angeordneten Musterbildungsfuß 27 aufweisen, der durch einen auf einer entsprechenden Höhe angeordneten Finger 16 der Wählglieder 13 und 14 betätigt werden kann. Die Wähler 34 sind unten an ihrem gerundeten Ende 38 angelenkt und oben in Form einer Gabel 39 mit einem Zahn 40 ausgebildet, mit dem die Ausziehnocken 19, 20 in Wirkverbindung stehen. Unten stehen die Unternadeln 35 stets mit der Gabel 39 der entsprechenden Wähler 34 in Eingriff und sind je mit einem Fuß 41 versehen, während die Schieber 36 je einen Fuß 42 aufweisen.The parts used in the grooves 24 to 28 of the lower cylinder 21 are identical to one another and from bottom to top it is a selector 34 , a sub 35 and a slide 36 . The only difference is that the voters 34 each have a pattern formation foot 27 arranged at a different height, which can be actuated by a finger 16 of the selection members 13 and 14 arranged at a corresponding height. The selector 34 are articulated at the bottom on their rounded end 38 and at the top in the form of a fork 39 with a tooth 40 with which the pull-out cams 19, 20 are operatively connected. Below, the lower needles 35 are always in engagement with the fork 39 of the corresponding selector 34 and are each provided with a foot 41 , while the sliders 36 each have a foot 42 .

In den Nuten 29 bis 32 des oberen Zylinders 22 sind Stößel 42 a-42 d (siehe Fig. 9b bis 9e) eingesetzt, die je einen Fuß 43 und einen Fuß 44 a-44 d aufweisen, wobei sich die Füße 43 aller Stößel 42 a-42 d auf derselben Höhe befinden und sich die Füße 44 a-44 d auf unterschiedli chen Höhen befinden.In the grooves 29 to 32 of the upper cylinder 22 plunger 42 a - 42 d (see Figure 9b to 9e.) Are used, each having a foot 43 and a foot 44 a - having 44 d, with the feet 43 of all the plungers 42 a - 42 d are at the same height and the feet 44 a - 44 d are at different heights.

Schließlich ist in der Nut 33 des oberen Zylinders 22 ein Steuerstößel 45 eingesetzt, dessen Fuß 46 sich auf derselben Höhe der Füße 43 der Stößel 42 a-42 d (siehe Fig. 9a) befindet, aber länger als die Füße 43 ist, und der einen kreisförmigen Zwischenvorsprung 47 aufweist.Finally, in the groove 33 of the upper cylinder is a control plunger 22 is inserted 45, the foot 46 on the same height of the feet 43 of the plunger 42 a - d 42 (see FIG. 9a), located but longer than the feet 43, and the has a circular intermediate projection 47 .

An der Oberseite des festen Maschinenteils ist eine allgemein mit 48 bezeichnete Gruppe beweglicher Zwischenele mente im Bereich jedes Abwurfes angeordnet, die dem Legewerk 15 des entsprechenden Abwurfes zugeordnet ist. Die beweglichen Elemente jeder Gruppe bestehen aus Hebeln 49, 50, 51 und 52, die um einen senkrechten Zapfen 53 schwenk bar und übereinander angeordnet sind, wobei jeder Hebel über einen eigenen Wählzahn 54, 55, 56, 57 geeignet ist, auf einen der Fadenführer des Legewerkes zu wirken. Ihrerseits können die Hebel 49-52 durch den Fuß 44 a-44 d eines entsprechenden Stößels 42 a-42 d betätigt, d. h. um den Zapfen 53 geschwenkt werden, da sich diese Füße 44 a-44 d der Stößel 42 a-42 d - wie gesagt - auf unterschied lichen Höhen befinden.At the top of the fixed machine part a generally designated 48 group of movable Zwischenele elements is arranged in the region of each release, which is assigned to the laying plant 15 of the corresponding release. The movable elements of each group consist of levers 49, 50, 51 and 52, which can be pivoted about a vertical pin 53 and are arranged one above the other, each lever being suitable via its own selector tooth 54, 55, 56, 57 , on one of the thread guides of the laying plant. For their part, the levers 49-52 can be actuated by the foot 44 a - 44 d of a corresponding plunger 42 a - 42 d , ie pivoted about the pin 53 , since these feet 44 a - 44 d of the plunger 42 a - 42 d - as I said - are at different heights.

In diesem Zusammenhang wird darauf aufmerksam gemacht, daß sich der Fuß 44 a des Stößels 42 a bei Stößeln 42 a-42 d in der niedrigen Stellung auf einer Höhe unterhalb der Hebel 49-52 befindet, so daß der Stößel 42 a gehoben werden muß, um auf den Hebel 49 zu wirken. Umgekehrt befinden sich die Füße 44 b-44 d der Stößel 42 b-42 d in der niedrigen Stellung genau auf derselben Höhe der entsprechenden Hebel 50-52, so daß sie auf diese Hebel wirken, wenn sie nicht gehoben werden. Soll daher ihre Wirkung ausgeschlossen werden, so müssen sie gehoben werden, um ihre Füße 44 b-44 d auf höhere Höhen als die Höhen der Hebel 49-52 zu bringen. In this context, attention is drawn to the fact that the foot 44 a of the plunger 42 a in plungers 42 a - 42 d is in the low position at a height below the lever 49-52 , so that the plunger 42 a must be lifted, to act on the lever 49 . Conversely, there are the feet 44 b - 42 d in the low position precisely at the same height of the respective levers 50-52, so that they act on these levers when they are not raised - 44 of the plunger 42 d b. Therefore, if their effect is to be excluded, they must be raised to bring their feet 44 b - 44 d to heights higher than the heights of levers 49-52 .

Die Nuten 24-27 des unteren Zylinders 21 mit den darin eingesetzten Wählern 41 und mit den auf unterschiedlichen Höhen angeordneten Musterbildungsfüßen 37 und die Nuten 29-32 des oberen Zylinders 22 mit den darin eingesetzten Stößeln sind daher über die Zwischenhebel 49-52 und die vier Fadenführer jedes Legewerkes genau aufeinander abgestimmt.The grooves 24-27 of the lower cylinder 21 with the selectors 41 inserted therein and with the pattern formation feet 37 arranged at different heights and the grooves 29-32 of the upper cylinder 22 with the plungers inserted therein are therefore via the intermediate levers 49-52 and the four Thread guides of each laying plant are precisely coordinated.

In den Fig. 10 und 11 ist ein Legewerk 15 eingehender gezeigt. Im dargestellten Fall umfaßt das Legewerk 15 vier Gruppen von Gliedern zur wahlweisen Zufuhr von vier unterschiedlichen Fadensorten oder von vier Fäden mit unterschiedlichen Farben. Diese vier Gruppen bestehen je aus einem Fadenführer 58 a oder 58 b oder 58 c oder 58 d, aus ei ner Zange 59 a oder 59 b oder 59 c oder 59 d, aus einem beweglichen Muster 60 a oder 60 b oder 60 c oder 60 d mit Ausnehmung 61 und aus einem festen Messer 62 a oder 62 b oder 62 c oder 62 d. Der Fadenführer und das bewegliche Messer jeder Gruppe sind im Gestell 63 des Legewerkes verschiebbar, wobei das bewegliche Messer durch den Fadenführer im Endabschnitt seiner Bewegung mitgenommen wird, während die Zange und das feste Messer am Gestell befestigt sind. Es wird darauf aufmerksam gemacht, daß jeder Fadenführer 58 a oder 58 b oder 58 c oder 58 d federbeauf schlagt ist, und zwar wirkt eine Feder 64 auf den Rücken des Fadenführers gegen die eventuelle Kraft des Wählzahnes 54-57 eines zugeordneten Zwischenhebels 49-52. Jeder Fadenführer 58 a oder 58 b oder 58 c oder 58 d weist dann am Schwanzstück zwei entgegengesetzte Füße 65 bzw. 66 auf und wenn der Wählzahn 54-57 des zugeordneten Zwischenhebels 49-53 nicht auf den Fadenführer wirkt, wird der Fuß 66 durch die Kraft der Feder 64 nach dem Inneren des Zylinders hin verschoben, während unter der Kraft des Wählzahnes des zugeordneten Zwischenhebels der Fuß 65 nach der Außenseite des Zylinders hin verscho ben wird.A laying plant 15 is shown in more detail in FIGS . 10 and 11. In the illustrated case, the laying plant 15 comprises four groups of links for optionally feeding four different types of thread or four threads with different colors. These four groups each consist of a thread guide 58 a or 58 b or 58 c or 58 d , a pair of pliers 59 a or 59 b or 59 c or 59 d , a movable pattern 60 a or 60 b or 60 c or 60 d with recess 61 and from a fixed knife 62 a or 62 b or 62 c or 62 d . The thread guide and the movable knife of each group are displaceable in the frame 63 of the laying plant, the movable knife being carried along by the thread guide in the end section of its movement while the pliers and the fixed knife are attached to the frame. It is made to point out that each yarn guide 58 a or 58 b or 58 c or 58 d is federbeauf beat, namely acts a spring 64 on the back of the yarn guide against the possible force of the Wählzahnes 54-57 of an associated intermediate lever 49-52 . Each thread guide 58 a or 58 b or 58 c or 58 d then has two opposite feet 65 and 66 on the tail piece and if the selector tooth 54-57 of the associated intermediate lever 49-53 does not act on the thread guide, the foot 66 is moved through Force of the spring 64 is shifted towards the inside of the cylinder, while under the force of the selector tooth of the associated intermediate lever, the foot 65 is moved to the outside of the cylinder.

Aus den obigen Ausführungen geht es deutlich hervor, daß der mit dem entsprechenden Musterbildungsfuß 37 auf einer bestimmten Höhe in der Nut 24 des unteren Zylinders 21 eingesetzte Wähler 34 durch den mit dem Fuß 44 a in der Nut 29 des oberen Zylinders 22 eingesetzten Stößel 42 a und durch den Zwischenhebel 49 mit Wählzahn 54 dazu bestimmt ist, den Fadenführer 58 a der Legewerke 15 zu wählen, daß der Wähler in der Nut 25 durch den Stößel 42 b mit dem Fuß 44 b und durch den Hebel 50 mit dem Zahn 55 dazu bestimmt ist, den Fadenführer 58 b zu wählen usw.From the above statements it is clear that the selector 34 used with the corresponding pattern-forming foot 37 at a certain height in the groove 24 of the lower cylinder 21 through the plunger 42 a inserted with the foot 44 a in the groove 29 of the upper cylinder 22 and by the intermediate lever 49 with selector tooth 54 is intended to choose the thread guide 58 a of the laying works 15 , that the selector in the groove 25 is determined by the plunger 42 b with the foot 44 b and by the lever 50 with the tooth 55 is to choose the thread guide 58 b etc.

Am oberen Teil des oberen Zylinders 22 ist dann ein Träger 67 (siehe insbesondere Fig. 2 und 10) für zwei Nocken 68 und 69 befestigt, die daher zusammen mit dem oberen Zylinder selbst drehen. Der Nocken 68 ist ein Stoßnocken, während der Nocken 69 ein Rückholnocken ist, wobei diese beiden Nocken dazu bestimmt sind, auf die Füße 65 bzw. 66 der Fadenführer 59 a-58 d je nach der von diesen Füßen eingenommenen Lage zu wirken. Ragt der Fuß 65 eines bestimmten Fadenführers aufgrund der erfolgten Betätigungswahl aus dem Gestell 63 des entsprechenden Legewerkes 15 heraus, so wird dieser Fadenführer beim Vorbeifahren des Stoßnockens 68 in die Arbeitslage (gesenkte Lage) geschoben. Ragt dagegen der Fuß 66 des Fadenführers aufgrund einer Ausschaltungswahl in das Innere des Zylinders unter der Wirkung der entsprechenden Feder 64 ein, so wird dieser Fadenführer durch den Nocken 69 in die nicht arbeitende Stellung (gehobene Stellung) geschoben.A carrier 67 (see in particular FIGS. 2 and 10) for two cams 68 and 69 is then attached to the upper part of the upper cylinder 22 and therefore rotate together with the upper cylinder itself. The cam 68 is a shock cam, while the cam 69 is a return cam, these two cams being designed to act on the feet 65 and 66 of the thread guides 59 a - 58 d depending on the position assumed by these feet. If the foot 65 of a particular thread guide protrudes from the frame 63 of the corresponding laying plant 15 due to the selection of the actuation, this thread guide is pushed into the working position (lowered position) when the push cam 68 drives past. If, on the other hand, the foot 66 of the thread guide protrudes into the interior of the cylinder under the action of the corresponding spring 64 due to a switch-off selection, then this thread guide is pushed by the cam 69 into the non-working position (raised position).

Erreichen die Nocken 68 und 69 während ihrer drehfesten Bewegung mit den Maschinenzylindern nach und nach die verschiedenen Fadenzufuhrstellen, so steuern sie die Fadenführer aller in diesen Fadenzufuhrstellen angeordneten Legewerke.When the cams 68 and 69 gradually reach the different thread feed points during their rotationally fixed movement with the machine cylinders, they control the thread guides of all laying units arranged in these thread feed points.

Der Stoßnocken 68 weist eine schiefe Ebene 68 a auf, um den Fadenführer jedes in Arbeit zu setzenden Legewerkes nach unten bis zu der Stelle zu verschieben, wo der neue Faden durch den Widerhaken gegriffen werden kann, wie nachstehend näher beschrieben, während das entsprechende bewegliche Messer vom Fadenführer noch nicht nach unten mitgenommen wird und daher das Ende des neuen Fadens noch mit der Zange hält. Die waagerechte Ebene 68 b des Nockens 68 hält den in Arbeit zu setzenden Fadenführer in der Lage, in der der Widerhaken den Faden greift, während eine weitere, kleinere schiefe Ebene 68 c des Nockens 68 den in Arbeit zu setzenden Fadenführer weiter nach unten schiebt, so daß derselbe das entsprechende bewegliche Messer nach unten mitnimmt, bis das von der Zange festgehaltene Fadenende befreit wird, wenn der neue Faden nunmehr verschlungen worden ist. Am Ende des Weges nach unten des Fadenführers ist die Ausnehmung 61 des entsprechenden beweglichen Messers ganz offen und bereit, den Faden aufzunehmen, wenn der Fadenführer aus der Arbeitsstellung entnommen und nach oben zurückgeführt wird.The shock cam 68 has an inclined plane 68 a to move the thread guide of each laying work to be put down to the point where the new thread can be gripped by the barb, as described in more detail below, while the corresponding movable knife is not yet taken down by the thread guide and therefore still holds the end of the new thread with the pliers. The horizontal plane 68 b of the cam 68 holds the thread guide to be set in position in which the barb grips the thread, while a further, smaller inclined plane 68 c of the cam 68 pushes the thread set to be set down further, so that the same takes the corresponding movable knife downward until the thread end held by the pliers is released when the new thread has now been devoured. At the end of the path down the thread guide, the recess 61 of the corresponding movable knife is completely open and ready to take up the thread when the thread guide is removed from the working position and returned upwards.

Der Rückholnocken 69 weist ebenfalls eine erste schiefe Ebene 69 a auf, die den außerhalb der Arbeit zu bringenden Fadenführer zurückholt, bis derselbe den Faden in die Ausnehmung 61 des entsprechenden beweglichen Messers legt. Die waagerechte Ebene 69 b des Nockens 69 hält den zum Teil eingefahrenen Fadenführer zurück, damit der aus- bzw. einfahrende Widerhaken nur den Faden des in Arbeitsstellung eintretenden Fadenführers greifen kann. Schließlich holt die weitere schiefe Ebene 69 c des Rückholnockens den sich außerhalb der Arbeit befindenden Fadenführer weiter nach oben zurück, der das entsprechende bewegliche Messer nach oben mitnimmt, der den Faden zunächst gegen die entsprechende feste Zange sticht und dann gegen das entsprechende feste Messer abschneidet.The return cam 69 also has a first inclined plane 69 a , which brings back the thread guide to be brought out of work until the same places the thread in the recess 61 of the corresponding movable knife. The horizontal plane 69 b of the cam 69 holds back the partially retracted thread guide so that the extending or retracting barb can only grip the thread of the thread guide entering the working position. Finally, the further inclined plane 69 c of the return cam brings the thread guide, who is not at work, back up, who takes the corresponding movable knife upwards, which first pierces the thread against the corresponding fixed pliers and then cuts off the corresponding fixed knife.

Nachstehend werden nun der Widerhaken, seine Wahl und seine Steuerung sowie schließlich seine Arbeitsweise beschrieben.Below is the barb, its choice and its control as well as its way of working described.

In einer bestimmten Lage innerhalb des oberen Zylinders 22 ist ein Träger 70 befestigt (siehe Fig. 5-8 und 12). In einem senkrechten Schlitz dieses Trägers 70 ist der Widerhaken 71 verschiebbar, der an dem einen Ende einen Haken 72 aufweist. Im Bereich eines vorspringenden Teils 71 a trägt der Widerhaken 71 seitlich einen Stift 73, mit dem das eine Ende der Gabel eines um einen waagerechten Zapfen 75 im Träger 70 drehbar gelagerten Winkelhebels 74 in Eingriff steht. Das andere gabelartige Ende des Winkelhebels 74 steht dagegen mit dem kreisförmigen Vorsprung 47 des Steuerstößels 45 in Eingriff, der in der Nut 33 des oberen Zylinders 22 eingesetzt ist. Es wird darauf aufmerksam gemacht, daß der Winkelhebel 74 zur Betätigung des Aus- und Einfahrens des Widerhakens 71 mit der durchgehenden Nut 33 des oberen Zylinders 22 einwandfrei radial fluchtet, um die Übertragung der Steuerung vom Stößel 45 auf den Winkelhebel 74 und daher auf den Widerhaken 71 zu gestatten.In a certain position within the upper cylinder 22 , a carrier 70 is fixed (see Figs. 5-8 and 12). The barb 71 , which has a hook 72 at one end, can be displaced in a vertical slot of this carrier 70 . In the area of a projecting part 71 a , the barb 71 laterally carries a pin 73 , with which one end of the fork of an angle lever 74 rotatably mounted about a horizontal pin 75 in the carrier 70 is engaged. The other fork-like end of the angle lever 74 , however, is in engagement with the circular projection 47 of the control plunger 45 , which is inserted in the groove 33 of the upper cylinder 22 . Attention is drawn to the fact that the angle lever 74 for actuating the extension and retraction of the barb 71 is perfectly aligned radially with the through groove 33 of the upper cylinder 22 in order to transfer control from the plunger 45 to the angle lever 74 and therefore to the barb Allow 71 .

In einem waagerechten Schlitz 70 a des Trägers 70 ist außerdem ein Fadenlösehebel 787 um einen senkrechten Zapfen 76 schwenkbar gelagert (siehe insbesonder Fig. 7 und 8). Dieser Hebel 77 weist eine seitliche Ausnehmung 77 b auf, die durch einen hinteren, einem Endstück 78 entgegengesetzten Zahn 77 a gebildet ist, wobei sich in dieser Ausnehmung 77 b der vorspringende Teil 71 a des Widerhakens 71 während seiner Bewegung einsetzt. Dadurch wird der Hebel 77 während der Aus- und Einfahrbewe gungen des Widerhakens 71 automatisch um den senkrechten Zapfen 76 geschwenkt. Befindet sich der Widerhaken 71 in der im Träger 70 eingefahrenen Stellung (Fig. 5 und 7), so befindet sich das Endstück 78 des Hebels 77 links am Haken 72 des Widerhakens 71 (die Maschine wird dabei von der Außenseite der Zylinder aus gesehen - siehe Fig. 7), während beim Ausfahren des Widerhakens 71 (siehe Fig. 8) das Endstück 78 des Lösehebels 77 nach der rechten Seite des Hakens 72 des Widerhakens 71 hin entfernt wird. Auf etwa die Hälfte des Wiedereinfahrweges des Widerhakens, wenn derselbe den neuen, durch den sich in Ar beitsstellung befindenden Fadenführer geworfenen Faden gegriffen hat und ihn unterhalb des Nadelöhrs führt, wird der Lösehebel 77 durch den Widerhaken nach links geschwenkt und sein Endstück 78 nähert sich wieder dem Haken 72 des Widerhakens 71, überholt ihn, kommt mit dem Faden in Berührung, fährt weiter und eist den Faden vom Widerhaken los, bevor derselbe seinen Einfahrweg vollständig zurückgelegt hat.In a horizontal slot 70 a of the carrier 70 , a thread release lever 787 is also pivotally mounted about a vertical pin 76 (see in particular FIGS. 7 and 8). This lever 77 has a lateral recess 77 b , which is formed by a rear tooth 77 a opposite an end piece 78 , the projecting part 71 a of the barb 71 being inserted in this recess 77 b during its movement. As a result, the lever 77 is automatically pivoted about the vertical pin 76 during the extending and retracting movements of the barb 71 . If the barb 71 is in the position retracted in the carrier 70 ( FIGS. 5 and 7), the end piece 78 of the lever 77 is located on the left on the hook 72 of the barb 71 (the machine is seen from the outside of the cylinders - see Fig. 7), while when extending the barb 71 (see Fig. 8), the end piece 78 of the release lever 77 to the right side of the hook 72 of the barb 71 is removed. At about half the retraction path of the barb, when the same has gripped the new thread thrown by the thread guide in the working position and leads it below the eye of the needle, the release lever 77 is pivoted to the left by the barb and its tail 78 approaches again the hook 72 of the barb 71 , overtakes it, comes into contact with the thread, moves on and freees the thread from the barb before it has completely covered its entry path.

Die Aus- und Einfahrbahn des Hakens 72 des Widerhakens 71 ist in Fig. 8 mit der Strichpunktlinie 79 angegeben.The extension and retraction path of the hook 72 of the barb 71 is indicated in FIG. 8 by the dashed line 79 .

An dem den oberen Zylinder 22 umgebenden Mantel 11 ist ein fadenführender Zungenöffner-Nocken 81 (siehe Fig. 2 und 5-6) befestigt, in dem ein waagerechter Schlitz 82 ausgebildet ist, der dem Haken 72 des Widerhakens 71 erlaubt, in die äußere Stellung auszufahren, in der derselbe den neuen Faden greifen muß.On the jacket 11 surrounding the upper cylinder 22 , a thread-guiding tongue opener cam 81 (see FIGS . 2 and 5-6) is fastened, in which a horizontal slot 82 is formed, which allows the hook 72 of the barb 71 in the outer position to extend in which the same must take the new thread.

Der untere Mantel 10 und der obere Mantel 11 weisen eine Reihe von Nocken auf, die auf die Füße der Wähler 34, der Unternadeln 35, der Schieber 36 und der Stößel 42 a-42 d und 45 wirken. Es handelt ich dabei um dieselben Nocken, die auch auf die entsprechenden Wähl- und Steuerglie der der Nadelbewegungen in ihren Nuten in den Zylindern wirken. Diese Nocken sind an sich bekannt und werden daher hier nicht eingehend beschrieben. Es genügt, darauf aufmerksam zu machen, daß sich im unteren Mantel 10 Heber 83 und 84 und ein Senker 85 für die Füße 41 der Unternadeln 35 befinden, die zusammen mit Gegennocken eine Arbeitsbahn X 1 für die Füße 41 bilden, die jedoch auf die waagerechte Ruhebahn X 2 verlaufen, wenn sie durch die entsprechenden Wähler 34 ausgefahren werden und daher durch den Heber 83 nicht gegriffen werden können. Ähnlich sind für die Füße 42 der Schieber 36 Heber 86 und 87 und ein Senker 88 vorgesehen, die ebenfalls zusammen mit entsprechenden Gegennocken eine Arbeitsbahn Y 1 für die Füße 42 der Schieber 36 und eine im wesentlichen waagerechte Ruhebahn Y 2 bilden.The lower casing 10 and the upper casing 11 have a series of cams which act on the feet of the selector 34 , the lower needles 35 , the slider 36 and the plunger 42 a - 42 d and 45 . I am dealing with the same cams, which also act on the corresponding selection and control elements of the needle movements in their grooves in the cylinders. These cams are known per se and are therefore not described in detail here. It is sufficient to draw attention to the fact that there are 10 jacks 83 and 84 and a countersink 85 for the feet 41 of the lower needles 35 in the lower casing, which together with counter-cams form a working path X 1 for the feet 41 , which, however, is horizontal Quiet path X 2 run if they are extended by the corresponding voters 34 and therefore cannot be gripped by the lifter 83 . Similarly, for the feet 42 of the slider 36 lifters 86 and 87 and a countersink 88 are provided, which likewise form a working path Y 1 for the feet 42 of the slider 36 and an essentially horizontal resting path Y 2 together with corresponding counter cams.

Im oberen Mantel 11 sind zwei bewegliche Nocken C 1 und C 2 für die Betätigungsglieder AC 1 bzw. AC 2 vorgesehen, die jedoch zur Wahl und zur Steuerung des Fadenwechsels nicht zur Anwendung kommen und daher nicht näher beschrieben werden.In the upper jacket 11 , two movable cams C 1 and C 2 are provided for the actuators AC 1 and AC 2 , which, however, are not used for the selection and control of the thread change and are therefore not described in more detail.

Es sind weiterhin ein Heber 89 samt Gegennocken und mit ei ner waagerechten Rille 90 sowie Senker 91 und 92 vorgesehen die eine Bahn Z 1 für die Füße 43 der Stößel 42 a-42 d bilden, die in der Rille 90 des Nocken 89 verläuft. Auch der längere Fuß 46 des Steuerstößels 45 des Widerha kens läuft in dieser Bahn Z 1, wo derselbe, da er länger als die Füße 43 ist, von der Seite 92 des Hebers 89 angehoben wird und in diesem Abschnitt in einer von der Bahn Z 1 abweichenden Bahn Z 2 läuft.There are also a lifter 89 including counter cams and with a horizontal groove 90 and countersink 91 and 92 which form a path Z 1 for the feet 43 of the plunger 42 a - 42 d , which runs in the groove 90 of the cam 89 . The longer foot 46 of the control plunger 45 of the Widerha kens runs in this path Z 1 , where the same, since it is longer than the feet 43, is raised from the side 92 of the jack 89 and in this section in one of the path Z 1 deviating path Z 2 runs.

Die beschriebene Vorrichtung arbeitet folgendermaßen:The device described works as follows:

Angenommen, daß bei einer bestimmten Umdrehung der Maschine und in einem bestimmten Abwurf der Fadenführer 58 a des entsprechenden Legewerkes 15 in Arbeitsstellung gebracht werden soll, so schickt der Rechner CAM den Elektromagneten 89 Aberregungssignale der Wählglieder 13 und 14, die in der Fadenzufuhrstelle angeordnet sind, zu der das betreffende Legewerk gehört. Es handelt sich dabei um die Elektromagnete 80, die auf Höhe des Fußes 37 des in der Nut 24 des unteren Zylinders 21 eingesetzten Wählers 34 wirken. Da diese Elektromagnete 80 aberregt sind, sind die entsprechenden Finger 16 gehoben und der Wähler 34 bleibt aus dem Inneren des Zylinders 21 ausgefahren und hält den Fuß 41 der entsprechenden Unternadel 35 in Eingriff mit den Nocken 83 und 84 des unteren Mantels 10, so daß derselbe in der Bahn X 1 läuft. Dabei fährt der Fuß 42 des entsprechenden Schiebers 36 in die Bahn Y 1 ein (siehe Fig. 2 und 3) und der in der Nut 29 des oberen Zylinders 22 eingesetzte Stößel 42 a wird mit seinem kurzen Fuß 43 über den Heber 89 von der niedrigen Stellung gehoben und in die Lage versetzt, in der Bahn Z 1 zu laufen. In dem der Rille 90 des Hebers 89 entsprechenden, waagerechten Abschnitt befindet sich der obere Fuß 44 a des Stößels 42 a auf Höhe des Hebels 49, den er nach außen schiebt (siehe Fig. 4 und 7), wobei der Wählfuß 54 des Hebels 49 den oberen Teil des in Arbeitsstellung zu führenden Fadenführers 58 a nach der Außenseite des Zylinders hin geschoben wird (siehe auch Fig. 10). Der Hebel 49 hält den oberen Teil des Fadenführers 58 a so lange nach außen gedrückt, bis die schiefe Ebene 68 a des Stoßnockens 68 den Fadenfüh rer nach unten und daher in Arbeitsstellung schiebt.Assuming that the thread guide 58 a of the corresponding laying plant 15 is to be brought into the working position at a specific rotation of the machine and in a specific shedding, the computer CAM sends the electromagnets 89 excitation signals of the selector elements 13 and 14 which are arranged in the thread feed point, to which the laying plant in question belongs. These are the electromagnets 80 which act at the level of the foot 37 of the selector 34 inserted in the groove 24 of the lower cylinder 21 . Since these electromagnets 80 are de-energized, the corresponding fingers 16 are raised and the selector 34 remains extended from the inside of the cylinder 21 and holds the foot 41 of the corresponding lower needle 35 in engagement with the cams 83 and 84 of the lower casing 10 , so that the same runs in web X 1 . The foot 42 of the corresponding slide 36 moves into the path Y 1 (see FIGS. 2 and 3) and the plunger 42 a inserted in the groove 29 of the upper cylinder 22 becomes with its short foot 43 via the lifter 89 from the low one Raised position and enabled to run in path Z 1 . In the horizontal section corresponding to the groove 90 of the jack 89 , the upper foot 44 a of the plunger 42 a is at the level of the lever 49 , which it pushes outwards (see FIGS. 4 and 7), the selector foot 54 of the lever 49 the upper part of the thread guide 58 a to be guided in the working position is pushed towards the outside of the cylinder (see also FIG. 10). The lever 49 holds the upper part of the thread guide 58 a pressed out until the inclined plane 68 a of the shock cam 68 pushes the thread guide down and therefore into the working position.

Gleichzeitig mit der Inarbeitsetzung des Fadenführers 58 a schickt der RechnerCAM auch ein Signal zur Betätigung des Widerhakens 71. Dem Wechsel des Fadens und daher des Fadenführers muß nämlich immer das Ausfahren des Widerhakens zugeordnet sein.At the same time as the thread guide 58 a is put into operation , the computer CAM also sends a signal for actuating the barb 71 . The change of the thread and therefore of the thread guide must always be associated with the extension of the barb.

Der Rechner CAM schickt Aberregungssignale den Elektromagne ten 80 der Wählglieder 13 und 14, die in der Fadenzufuhrstel le angeordnet sind, zu der das Legewerk 15 gehört, dessen Fadenführer in Arbeit gesetzt wird, und zwar den Elektroma gneten 80, die über die entsprechenden Finger 16 auf Höhe des Fußes 37 des in der der Steuerung des Widerhakens 71 zugeordneten Nut 28 des unteren Zylinders 21 eingesetzten Wählers 34 wirken. Der Wähler und die entsprechende Unternadel bleiben aus dem Inneren des Zylinders herausgezo gen, der Fuß 41 der Unternadel fährt in die Bahn X 1 ein, während der Fuß 42 des entsprechenden Schiebers in die Bahn Y 1 einfährt. Dadurch wird der in der Nut 33 des oberen Zylinders 22 eingesetzte Stößel 45 von seiner niedrigen Stellung angehoben und fährt in die Bahn Z 1 ein, aber, da dieser Stößel 45 einen längeren Fuß 45 hat, läuft derselbe in der abweichenden Bahn Z 2. Die Rampen der Heber 89 und 93 bewirken den Aufstieg des Stößels 45 und daher, durch den Winkelhebel 74, das Ausfahren des Widerhakens 71 (siehe Fig. 6), während die Nocken 91 und 92 das Wiedereinfahren desselben Widerha kens bewirken (siehe Fig. 5).The computer CAM sends de-excitation signals to the electromagnes 80 of the selector elements 13 and 14 , which are arranged in the thread feed position to which the laying plant 15 belongs, the thread guide of which is being put into operation, namely the electroma 80 , via the corresponding fingers 16 act at the level of the foot 37 of the selector 34 inserted in the groove 28 of the lower cylinder 21 assigned to the control of the barb 71 . The selector and the corresponding lower needle remain pulled out of the interior of the cylinder, the foot 41 of the lower needle moves into the path X 1 , while the foot 42 of the corresponding slide moves into the path Y 1 . As a result, the plunger 45 inserted in the groove 33 of the upper cylinder 22 is raised from its low position and moves into the path Z 1 , but since this plunger 45 has a longer foot 45 , it runs in the different path Z 2 . The ramps of the jacks 89 and 93 cause the plunger 45 to rise and therefore, through the angle lever 74 , the barb 71 to be extended (see FIG. 6), while the cams 91 and 92 cause the same barb to be retracted (see FIG. 5) ).

Es wird nun das Beispiel des Wechsels zwischen dem Fadenfüh rer 58 a und dem Fadenführer 58 b eines Legewerkes 15 beschrieben. Den Fadenführern 58 b der Legewerke sind die Nut 25 des unteren Zylinders und die Nut 30 des oberen Zylinders zugeordnet, in der der Stößel 42 b mit dem Fuß 44 b eingesetzt ist.The example of the change between the thread guide 58 a and the thread guide 58 b of a laying plant 15 will now be described. The thread guides 58 b of the laying works are assigned the groove 25 of the lower cylinder and the groove 30 of the upper cylinder, in which the plunger 42 b is inserted with the foot 44 b .

Da die Elektromagnete 80 der Wählglieder 13 und 14, die auf den Wählfuß 37 des dem Fadenführer 58 a zugeordneten Wählers 34, wie oben beschrieben, aberregt werden mußten, um den Fadenführer in Arbeit zu setzen, um denselben Fadenführer 58 a außer Arbeit zu setzen, ist es nun erforderlich, daß der Rechner CAM an diese Elektromagnete geeignete Erregungssignale schickt.Since the electromagnets 80 of the selector elements 13 and 14, which had to be de-energized on the selector foot 37 of the selector 34 assigned to the thread guide 58 a , as described above, had to be put into operation in order to put the same thread guide 58 a out of work, it is now necessary for the computer CAM to send suitable excitation signals to these electromagnets.

Im Gegensatz zum Fadenführer 58 a ist es zur Inarbeitsetzung der anderen Fadenführer 58 b-58 d der Legewerke außerdem vorgesehen, daß die Elektromagnete der Wählglieder 13 und 14, die auf diesen anderen Fadenführern zugeordne ten Wähler 34 wirken sollen, erregt werden müssen. Das ist auf die unterschiedliche Höhe der Füße 44 b-44 d der Stößel 42 b-42 d zurückzuführen, wenn sich dieselben gegenüber den Hebeln 50-52 in niedriger Stellung befinden, wie oben erwähnt. Dieser Unterschied erfüllt den Zweck, daß - sollte der elektrische Strom während des Maschinenbe triebes plötzlich ausfallen - sowohl der Fadenführer 58 a der Legewerke aller Abwürfe, als auch der Widerhaken 71 automatisch in Arbeit gesetzt werden, da die Wahl des Widerhakens auch bei aberregten Elektromagneten erfolgt.In contrast to the thread guide 58 a , it is also provided for the processing of the other thread guides 58 b - 58 d of the laying works that the electromagnets of the selector elements 13 and 14 , which are intended to act on these other thread guides assigned to voters 34 , must be excited. This is due to the different height of the feet 44 b - 44 d of the plungers 42 b - 42 d when they are in a lower position than the levers 50-52 , as mentioned above. This difference fulfills the purpose that - should the electric current suddenly fail during machine operation - both the thread guide 58 a of the laying works of all drops, as well as the barb 71 are automatically put into work, since the choice of barb is also carried out when the electromagnet is de-energized .

Zurück zur Beschreibung des Wechsels zwischen den Fadenfüh rern 58 a und 58 b eines Legewerkes, liegt es nunmehr auf der Hand, daß die Elektromagnete 80 der über die entsprechenden Wähler 34 den Fadenführern 58 a und 58 b zugeordneten Wählglieder 13 und 14 alle erregt sein müssen. Dabei fahren die entsprechenden Wähler 34 in ihre Nuten 24 und 25 des unteren Zylinders 21 wieder ein und bewirken das Wiedereinfahren auch der entsprechenden Unternadeln 35, so daß die Füße 41 derselben mit dem Heber 83 nicht in Eingriff stehen und daher nicht in die Bahn X 1 einfahren, sondern in der niedrigen Bahn X 2 (siehe Fig. 2) bleiben. So laufen auch die entsprechenden Schieber 32 der Nuten 24 und 25 mit ihren Füßen 42 nicht in die Bahn Y 1 ein, sondern bleiben in der niedrigen Bahn Y 2 und die Stößel 42 a und 42 b laufen mit ihren Füßen 43 nicht in die Bahn Z 1 ein, sondern bleiben in der niedrigen Bahn Z 3.Back to the description of the change between the thread guides 58 a and 58 b of a laying plant, it is now obvious that the electromagnets 80 of the corresponding selector 34, the thread guides 58 a and 58 b, associated with selector elements 13 and 14 must all be energized . The corresponding selector 34 retract into their grooves 24 and 25 of the lower cylinder 21 and also cause the corresponding lower needles 35 to be retracted so that the feet 41 thereof do not engage the lifter 83 and therefore do not enter the path X 1 drive in, but remain in the low path X 2 (see Fig. 2). The corresponding slides 32 of the grooves 24 and 25 do not run with their feet 42 into the path Y 1 , but remain in the low path Y 2 and the plungers 42 a and 42 b do not run with their feet 43 into the path Z 1 , but remain in the low path Z 3 .

Da der dem außerhalb der Arbeit zu führenden Fadenführer 58 a zugeordnete Stößel 42 a in niedriger Stellung bleibt, bleibt der entsprechende Hebel 49 nach dem Inneren des Zylinders 22 hin untätig geschwenkt (in gegenüber derjenigen von Fig. 7 eingesetzter Lage) und daher wird durch die auf den Fadenführer 58 a wirkende Feder 64 der obere Teil desselben nach dem Inneren des Zylinders hin geschoben, so daß sein Fuß 66 mit der schiefen Ebene 69 a des Rückholnockens 69 in Eingriff kommt, der den Fadenführer 58 a nach oben und daher außerhalb der Arbeit führt.Since the A remains outside of the work leading thread guide 58 a associated plunger 42 in a low position, remains the corresponding lever toward pivoted idly 49 towards the interior of the cylinder 22 (in respect to that of Fig. 7 inserted position), and therefore is determined by the on the thread guide 58 a acting spring 64 the upper part of the same pushed towards the inside of the cylinder so that its foot 66 comes into engagement with the inclined plane 69 a of the return cam 69 , the thread guide 58 a upwards and therefore out of work leads.

Da auch der dem Fadenführer 58 b zugeordnete Stößel 42 b unten bleibt, kann der Fuß 44 b dieses Stößels, der sich bereits auf Höhe des Hebels 50 befindet, den Hebel 50 nach außen schieben, dessen Wählfuß 55 den oberen Teil des Fadenführers 58 b gegen die Kraft der entsprechenden Feder 64 schiebt, so daß der Fuß 65 dieses Fadenführers mit der schiefen Ebene 68 a des Stoß nockens 68 in Eingriff kommen kann, der den Fadenführer 58 b nach unten und anschließend in Arbeitsstellung führt.Since the plunger 42 b associated with the thread guide 58 b remains below, the foot 44 b of this plunger, which is already at the level of the lever 50, can push the lever 50 outwards, the selector foot 55 against the upper part of the thread guide 58 b the force of the corresponding spring 64 pushes, so that the foot of that yarn guide 65 can with the inclined plane 68 a of the thrust cam 68 are engaged, the thread guide 58 b the down and then into working position.

Selbstverständlich ist in Zusammenhang mit diesem Fadenführer wechsel der Widerhaken zu betätigen. It goes without saying in connection with this thread guide to change the barbs.

Beim oben beschriebenen Ausführungsbeispiel wird je Legewerk nur ein Fadenführer durch Aberregung der den Wählgliedern zugeordneten Elektromagnete (im beschriebenen Fall der Fadenfüher 58 a) in Arbeit gesetzt, während zur Inarbeitsetzung aller anderen Fadenführer 58 b bis 58 d es erforderlich ist, die zugeordneten Elektromagnete zu erregen. Bei Stromausfall kann daher die Maschine immer durch nur einen Fadenführer je Legewerk gespeist werden. Gleichzeitig wird auch der Widerhaken betätigt, wenn ein solcher vorgesehen ist.In the exemplary embodiment described above, only one thread guide is put into work for each laying plant by de-energizing the electromagnets assigned to the selector elements (in the described case, the thread guide 58 a) , while it is necessary to energize the other electromagnets to start up all other thread guides 58 b to 58 d . In the event of a power failure, the machine can therefore always be fed by only one thread guide per laying plant. At the same time, the barb is also actuated if one is provided.

Aus den obigen Ausführungen geht die Tatsache deutlich hervor, daß zur Wahl und zur Steuerung des Fadenwechsels im wesentlichen dieselben bereits zur Wahl und zur Steuerung der Nadeln vorhandenen Elemente zur Anwendung kommen, wobei dazu der Bereich ausgenutzt wird, in dem anstelle der regelrechten Wirkware die Warenkante hergestellt wird.The fact is clear from the above shows that to choose and control the thread change essentially the same for choice and control elements present in the needles are used, taking advantage of the area in which instead of of the real knitted fabric, the fabric edge is made becomes.

Claims

1. Selection and control device for thread change for the thread guide of laying works, each comprising several groups of parts, each consisting of a movable and spring-loaded thread guide with two control feet, pliers and a movable and a fixed knife, at one Knitting machine, the first part of which has a plurality of grooves running in parallel, in which needles together with the selector and pattern-forming feet, sub-needles and sliders are inserted, and the second part for each thread feed point, except for the selection means acting on the pattern-forming feet and those acting on the sub-needles and on the sliders Control cam, carries a laying plant, wherein the first or the second machine part is connected to drive means to produce a relative movement between the two machine parts and the first machine part carries push and return cams, which act on the control feet of the thread guide of the laying works the thread guides in working position Push and return to non-working position, characterized in that in certain grooves of the first machine part, which correspond to the formation area of the knitted fabric edge, in addition to the voters and the lower needles, plungers are used instead of the needles with the feet arranged at different heights, whereby the number of grooves in which the plungers are inserted, the number of movable thread guides provided in each laying plant and each groove is assigned to a thread guide that groups of movable intermediate elements are arranged on the second machine part, each of which is assigned to a laying plant, wherein the number of movable elements of each group corresponds to the number of thread guides provided for each laying plant, each movable intermediate element is assigned to a specific movable thread guide and has a selector tooth which acts on the associated thread guide, and that the plungers are at different heights by means of them Arranged feet are suitable to act on a corresponding movable intermediate element of the group during the relative movement between the two machine parts and depending on the position of the selection means, in order to use the intermediate element to control one of the control feet of the associated thread guide of the laying works and against it Bring spring force of the elastic means in cooperation with the shock cam arranged on the first machine part or to enable the elastic means to bring the other control foot in cooperation with the return cam.

2. Device according to claim 1, characterized in that the plungers also each have a control foot are, with the control feet of all tappets on the same Height are arranged and with the second machine partially arranged lifters and countersinks in cooperation let bring.

3. Device according to claim 2, characterized in that the control feet of the plunger on one Height that they are with the jacks and countersinks be brought together when on the pattern educational feet of the corresponding voters no assigned Dialing agents work.

4. The device according to claim 3, characterized in that the dialing means acting on the pattern formation feet from dialing fingers actuated by electromagnets exist and that with unexcited electromagnets the corresponding dialing fingers are not on the sample picture the feet of voters.

5. The device according to claim 4, characterized in that the one assigned to one of the thread guides of the laying works Pestle the foot on the corresponding movable Intermediate element should act at such a height shows that the same is brought to this movable intermediate element to act when the over the dial finger on the pattern formation foot of the correspond the electromagnet acting on the voter is not excited, while the others, the other thread guides of the Layers assigned pestles to their foot on the corresponding movable intermediate element act should have at such heights that they do so brought on these movable intermediate elements to act when the on the dial finger on the sample foot of the corresponding voters acting electrical magnets are excited.

6. Device according to the preceding claims, in one Circular knitting machine, the first part of two on top of each other lying cylinders and the second part from the corresponding surrounding these cylinders Coats exist, the laying works with vertical Thread guides are arranged and one in one on upper cylinder attached bracket slidably arranged Neter barb is provided, with the corresponding Grooves in both the lower and the upper cylinder are trained and aligned with each other, thereby characterized in that the plunger in the grooves of the upper cylinders are used while in the corresponding grooves of the lower cylinder the voters, the lower needles and the sliders are arranged and that in further, aligned grooves of the upper and the lower cylinder in which the formation of the Knit goods edge corresponding area dialing and tax members of the barb used in the Groove a lower selector with one Pattern formation foot that is at a different height than the heights at which the patterning is arranged feet of the other voters are arranged, a sub needle and include a slider and in the groove of the top Cylinder one with the barb in operative connection have standing control tappets to due to vertical movements in this groove horizontal To generate extension and retraction movements of the barb, this plunger is provided with a control foot is at the same level as the tax feet of the others Pestle lies, but is longer than the same and in collaboration with those on the second machine part arranged lifters and countersinks and with another Lifts bring, the one with the shorter steering feet the other plunger does not engage.

7. The device according to claim 6, characterized in that the foot of the barb pusher is at such a level that the same with brought together the lifters and the countersinks will when on the patterning foot of the corresponding No assigned dialing means, in particular kei ne operated by an appropriate electromagnet Dial finger, act.

8. The device according to claim 6, characterized in that the barb is assigned a release lever, which is just if guided in the barb carrier and that due to the mutual interference between them both parts of the release lever through the barb is automatically swung to during the power amp the re-entry path of the barb the thread to get rid of the barb.

9. Device according to the preceding claims, characterized characterized in that at each thread feed point of the Ma seem and for each a thread guide or the counter with patterning foot on different Voters assigned to heights two separate and one on top of the other following dialing means are provided.

10. The device according to claim 4, characterized in that the excitation and de-excitation of the electromagnets which from a computer due to the processing of the entered by a sample scanner and a coding device signals given are controlled.