Um die Organisation im Schriftverkehr sicher durchführen zu
können, werden bisher verschiedenfarbige, durchgefärbte Papier
formulare, die im Durchschreibeverfahren verwendet werden ein
gesetzt. Diese Art und Weise der Herstellung von Papierformul.
die aus mehr als einer Durchschrift bestehen, ist sehr Arbeits-
und damit kostenaufwendig. Artverwandte Ausführungen mit Mar
kierungen gelten sinngemäß.To carry out the organization securely in correspondence
So far, different colored, solid-colored paper
forms that are used in the carbon copy process
set. This way of making paper form.
which consist of more than one copy is very
and therefore expensive. Related versions with Mar
The markings apply accordingly.
Dem gegenüber liegt der in den Ansprüchen gekennzeichneten
Erfindung die Aufgabe zugrunde, durch eine entsprechende Vor
richtung, die kostengünstige, farbige, streifenförmige Markie
rung auf eine Endlosbahn aufzubringen. Das geschieht, während
des Durchlaufens der Papierbahn, z. B. beim Druck von Formularen,
in dem in einer Ausführung das Auftragen eines fließfähigen
Stoffs, insbesondere Farbe, auf eine Endlosbahn mittels eines
Filzes, durch Streichberührung und einer zweiten Ausführung
mittels einer Rolle und in einer dritten Ausführung mittels
Sprühkopfes erfolgt. Die Dosierung ist in Abhängigkeit der
Durchlaufgeschwindigkeit und der Saugfähigkeit des Papieres
sowie der Zusammensetzung und Viskosität der erforderlichen
Farbe von Hand einstellbar bzw. kann in Abhängigkeit der vor
genannten Merkmale automatisiert werden.On the other hand is the one marked in the claims
Invention based on the object by a corresponding before
direction, the inexpensive, colored, stripe-shaped awning
on an endless web. That happens while
passing through the paper web, e.g. B. when printing forms,
in which in one embodiment the application of a flowable
Fabric, especially color, on an endless web by means of a
Felt, by touch and a second version
by means of a roller and in a third embodiment by means of
Spray head takes place. The dosage depends on the
Throughput speed and the absorbency of the paper
as well as the composition and viscosity of the required
Color adjustable by hand or depending on the front
mentioned features are automated.
Die Erfindung bringt den Fortschritt mit einer Vorrichtung,
durch geeignete Adapter, handelsübliche Endlosdruckmaschinen
kostengünstig um- bzw. auszurüsten und eine dem organisato
rischen Zweck entsprechende farbige Markierung auf Endlos
bahnen aufzubringen, ohne das der evtl. gleichzeitig kontinuierlich
ablaufende Druckvorgang negativ beeinflußt wird. Die Farbträger-
Filz, Rolle und Sprühkopf weisen auch bei betrieblich hoher Aus
lastung eine wirtschaftliche Standzeit auf.The invention brings progress with a device
through suitable adapters, commercially available continuous printing machines
inexpensive to convert and equip and one to the organizer
appropriate colored marking on endless
to apply webs without the possibly continuous at the same time
ongoing printing process is negatively affected. The ink carrier
Felt, roll and spray head also show high operational values
an economic downtime.
In der Zeichnung sind zwei Ausführungsbeispiele des Erfindungs
gegenstandes dargestellt und zwar zeigtIn the drawing are two embodiments of the invention
represented object and shows
Fig. 1 Vorrichtung in der Seitenansicht zur kontinuier
lichen, streifenförmigen Markierung von Endlos
formularen mittels des Farbträgers Filz, Rolle bzw.
eines Sprühkopfes; Fig. 1 device in side view for continuous union, strip-shaped marking of endless forms by means of the ink carrier felt, roll or a spray head;
Fig. 1a die Draufsicht des kompl. Farbträgers Rolle mit
dem Anschluß zum Ventilblock als ergänzende Dar
stellung zu Fig. 1. FIG. 1a is a plan view of compl. Color carrier role with the connection to the valve block as a complementary Dar position to Fig. 1st
Die Lasche 1 bietet in stabiler, schwingungsarmer Ausführung
über das Langloch 2 die verstellbare Montage zum Adapter, der
in Abhängigkeit der Ausführung der Druckmaschine konstruktiv
anzupassen ist. Die Halterung 4 ist über die Bohrungen 3 mit
Lasche 1 schraubbar verbunden. Um den Bolzen 5 ist die Schwinge
6 drehbar gelagert. An der Schwinge 6 ist der Ventilblock 7 für
Feindosierung geschraubt. Am Ventilblock befindet sich das Hand
rad 8 zur Feindosierung mit der Ventilspindel 9.The tab 1 offers a stable, low-vibration design via the elongated hole 2, the adjustable mounting to the adapter, which can be adapted depending on the design of the printing press. The holder 4 is connected via the screw holes 3 with tab. 1 The rocker 6 is rotatably mounted around the bolt 5 . The valve block 7 for fine metering is screwed onto the rocker 6 . On the valve block there is the hand wheel 8 for fine metering with the valve spindle 9 .
Die Farbzuführung 10 erfolgt vom nicht dargestellten Tank für
die Farbe über den Schlauch 12 mittels der Schnellkupplung 11
zum Ventilblock 7. Der Farbträger 14 besteht aus dem saug
fähigen Filz 13 und dem schraubbaren oder steckbaren Anschluß
15 zum Ventilblock 7. Die Farbzuführung bis zum stiftförmigen
Filz 13 erfolgt vom Tank über den Schlauch 12 mit dem ent
sprechenden Anschluß 10 und 11 über den Ventilblock 7 an der
über das Handrad feindosierbaren Ventilspindel 9 vorbei zum
Farbträger 14. Die Farbe wird durch den Filz 13 auf das
kontinuierlich über die Umlenkwelle 16 vorbeigeführte Papier
19 gestrichen. Der Anpreßdruck des Filzes 13 auf das Papier 19
erfolgt über die Druckfeder 17 die zwischen der Halterung 4
und der Schwinge 6 angeordnet ist. Der Anpreßdruck ist ein
stellbar über die zu konternde Einstellschraube 18, die in die
Schwinge 6 eingeschraubt ist und gegen die Halterung 4 drückt.
Die Fig. 1a stellt den Kompl. Farbträger 14 mit Rolle dar, der mit
dem Anschluß 15 Verbindung zum Ventilblock 7 hat. Über die Boh
rungen 22 und 23 gelangt die Farbe in die Ringnute 24 der Rollen
kopfhalterung 21. Die Rollenkopfhalterung 21 ist über den Gewinde
zapfen 25 des Rollenkörpergehäuses 26 um die Drehachse A drehbar
und über die Mutter 27 festschraubbar. Von der Ringnute 24 fließt
die Farbe über zwei bis drei auf einem Teilkreisdurchmesser
gleichmäßig verteilten Bohrungen 20 in die Ringnute 28 des
Dichtringes 29. Der Dichtring 29 ist um die Drehachse A des
Rollenkörpergehäuses 26 angeordnet. Auf einem der Ringnute 24 und
28 entsprechenden Teilkreisdurchmesser ist im Rollenkörperge
häuse 26 die Bohrung 30 eingebracht, durch die die Farbe auf die
elastische Beschichtung 31 des Rollenkörpers 32 gelangt. Die
elastische Beschichtung 31 ist ringförmig um die Drehachse B
des Rollenkörpers 32 fest aufgebracht. Die Wälzlagerung 33 des
Rollenkörpers 32 ist mit dem Wellendurchmesser auf Achse 34
gelagert, die wiederum in der Bohrung des Rollenträger 35 be
festigt ist. Durch die Schrauben 36 werden der Rollenträger 35
und das Rollenkörpergehäuse 26 miteinander verbunden. Der Auf
trag der Farbe auf das Papier 19 erfolgt über die elastische
Beschichtung 31 indem das Papier kontinuierlich über die Um
lenkwelle 16 geführt wird und damit den Rollkörper 32 über den
Reibschluß antreibt und die Dosierung der Farbmenge und der An
preßdruck der Rolle, wie oben beschrieben, erzielt wird.The ink supply 10 takes place from the tank (not shown) for the paint via the hose 12 by means of the quick coupling 11 to the valve block 7 . The ink carrier 14 consists of the absorbent felt 13 and the screwable or pluggable connection 15 to the valve block 7th The ink supply to the pen-shaped felt 13 is carried out from the tank via the hose 12 with the corresponding connector 10 and 11 via the valve block 7 to the valve spindle 9 , which can be finely metered via the handwheel, to the ink carrier 14 . The color is passed through the felt 13 onto the paper 19 continuously passed over the deflection shaft 16 . The contact pressure of the felt 13 on the paper 19 takes place via the compression spring 17 which is arranged between the holder 4 and the rocker 6 . The contact pressure is adjustable via the adjusting screw to konternde 18 which is screwed into the swinging arm 6 and presses against the holder. 4 FIG. 1a shows the Compl. Color carrier 14 is with a roller, which has connected to the terminal 15 connecting to the valve block 7. About the Boh stanchions 22 and 23 , the color passes into the annular groove 24 of the roller head bracket 21st The roller head bracket 21 is on the thread pin 25 of the roller body housing 26 rotatable about the axis of rotation A and screwed on the nut 27 . The paint flows from the annular groove 24 into the annular groove 28 of the sealing ring 29 via two to three holes 20 which are evenly distributed over a pitch circle diameter. The sealing ring 29 is arranged around the axis of rotation A of the roller body housing 26 . On one of the ring grooves 24 and 28 corresponding pitch circle diameter in the roller body housing 26, the bore 30 is made through which the paint reaches the elastic coating 31 of the roller body 32 . The elastic coating 31 is applied in a ring shape around the axis of rotation B of the roller body 32 . The roller bearing 33 of the roller body 32 is mounted with the shaft diameter on axis 34 , which in turn is fastened in the bore of the roller carrier 35 be. The roller carrier 35 and the roller body housing 26 are connected to one another by the screws 36 . The order of the paint on the paper 19 takes place via the elastic coating 31 by the paper is continuously guided over the steering shaft 16 and thus drives the rolling element 32 via the frictional engagement and the metering of the amount of paint and the pressure on the roll, as described above , is achieved.