DE3800057A1

DE3800057A1 - Drainage-line system

Info

Publication number: DE3800057A1
Application number: DE19883800057
Authority: DE
Inventors: Walter Haering
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1987-02-25
Filing date: 1988-01-04
Publication date: 1988-09-08

Abstract

The present invention comprises a drainage-line system which is intended to be laid essentially horizontally to the ground around an area to be drained, characterised in that it has a line which has a multiplicity of draining holes directed towards the top and is essentially completely open towards the bottom, the said line being surrounded at both its underside and its top side with material permeable to water, and a mat of material permeable to water covering the draining holes directed towards the top in order to prevent them from becoming clogged.

Description

Die vorliegende Erfindung betrifft ein neues Sickerlei tungssystem zur Entwässerung und insbesondere ein Sickerleitungssystem, das in der Lage ist, verhältnis mässig grosse Mengen von Wasser innerhalb eines kurzen Zeitraums versickern zu lassen.The present invention relates to a new seepage system for drainage and in particular a Seepage system that is capable of ratio moderately large amounts of water within a short To seep away during the period.

Es wird oft gewünscht, Wasser, das von starkem Regen fall herrührt, von Flächen, die keine geeigneten Entwäs serungssysteme aufweisen, versickern zu lassen. Starker Regen (z.B. Landregen) kann beispielsweise zu einer Nie derschlagsmenge von 2 bis 4 mm in einer Stunde führen. Seltener, z.B. einmal in zehn Jahren, kann man bis zu 40 mm in einer Stunde messen.It is often desired to have water from heavy rain case arises from areas that are not suitable drainage have drainage systems. Stronger Rain (e.g. land rain) can cause a never of 2 to 4 mm in one hour. Less often, e.g. once in ten years, you can get up to Measure 40 mm in one hour.

Daher wurde früher vorgeschlagen, Wasser aus Flächen ohne Entwässerungssysteme versickern zu lassen, indem offene Kanäle oder untererdige, runde Leitungen mit einer Vielzahl von nach oben gerichteten Oeffnungen angelegt wurden, um so das Wasser in den Leitungen zu sammeln und wegfliessen zu lassen. Offene Kanäle weisen den Nachteil auf, dass sie durch Schmutz und Erde ver stopft werden, und Leitungen weisen den Nachteil auf, dass das Wasser zwar schnell genug in die Leitungen fliesst, aber nicht schnell genug wegfliessen kann.Therefore, it was previously proposed to water from land without allowing drainage systems to seep away by open channels or underground, round cables with a variety of upward openings were created so that the water in the pipes collect and let it flow away. Show open channels the disadvantage that they ver through dirt and earth are stuffed and pipes have the disadvantage that the water in the pipes is fast enough flows, but cannot flow away quickly enough.

Es ist daher eine Aufgabe der vorliegenden Erfindung. ein kostengünstiges Entwässerungssystem zur Verfügung zu stellen, das in der Lage ist, grosse Mengen von Regenwasser in einem kurzen Zeitraum versickern zu lassen.It is therefore an object of the present invention. an inexpensive drainage system is available who is able to handle large amounts of Rainwater seeps away in a short period of time to let.

Erfindungsgemäss wird daher ein Sickerleitungssytem zur Entwässerung vorgeschlagen, das dazu vorgesehen ist, im wesentlichen horizontal im Boden um eine zu entwässern de Fläche angelegt zu werden, dadurch gekennzeichnet, dass es eine Leitung aufweist, die eine Vielzahl von nach oben gerichteten Entwässerungslöchern aufweist und im wesentlichen nach unten völlig offen ist, wobei besagte Leitung sowohl an seiner Ober- als auch an seiner Unterseite mit wasserdurchlässigem Material umgeben ist, und eine Matte aus wasserdurchlässigem Material die nach oben gerichteten Entwässerungslöcher bedeckt, um deren Verstopfen zu verhindern.According to the invention, a seepage line system is therefore used Drainage proposed, which is intended in essentially horizontal in the ground to drain one de area to be created, characterized in that that it has a line that has a variety of has upward drainage holes and is essentially completely open downwards, whereby said line on both its top and on its underside with water-permeable material is surrounded, and a mat of water permeable Material the upward drainage holes covered to prevent clogging.

Die Leitung weist vorzugsweise einen halbkreisförmigen Querschnitt auf, kann jedoch ebenfalls eine andere Form, wie zum Beispiel ein umgekehrtes U oder V oder eine andere Rinnenform aufweisen.The line preferably has a semicircular shape Cross section, but can also be a different one Shape, such as an inverted U or V or have a different channel shape.

Die Leitung ist vorzugsweise aus einem normalerweise für untererdige Entwässerungsleitungen verwendetem Material hergestellt, d.h. das Material darf nicht korrosionsanfällig sein. Heutzutage wird sie normaler weise aus Kunststoff sein, aber dort wo zusätzliche Widerstandskraft benötigt wird, z.B. wenn schwere Fahr zeuge über die Fläche, unter die die Leitung gelegt ist, fahren, sollten die Leitungen aus Zement oder Keramik sein.The line is preferably normally one used for underground drainage pipes Material manufactured, i.e. the material must not be susceptible to corrosion. It is becoming more normal these days be made of plastic, but where additional Resistance is required, e.g. when heavy driving testify to the area under which the line is laid is driving, the lines should be made of cement or Be ceramic.

Die Ausmasse der Leitung und der nach unten gerichteten Oeffnung können je nach Wasservolumen, das innerhalb eines bestimmten Zeitraumes entwässert werden muss, ausgewählt werden. Leitungen, die eine nach unten gerichtete Oeffnung mit einem Durchmesser von 10 bis 100 cm aufweisen, sind für die meisten Situationen angebracht.The dimensions of the pipe and the downward one Opening can vary depending on the volume of water that is inside needs to be drained for a certain period of time, to be chosen. Lines one down directed opening with a diameter of 10 to Having 100 cm are for most situations appropriate.

Um die Leistungsfähigkeit des Sickerleitungssystems zu verbessern, kann die Leitung über einer mit Kiesel steinen aufgefüllten Vertiefung mit einer Tiefe von ca. 20 cm angebracht werden.To improve the performance of the drainage system can improve the line over a pebble stone-filled depression with a depth of approx. 20 cm can be attached.

Die nach oben gerichteten Entwässerungslöcher mit klei nem Bohrungsdurchmesser mit einem Durchmesser von z.B. ca. 12 mm, müssen mit einer Matte bedeckt sein, damit weder Erde, noch Sand oder andere Materialien weder die Löcher verstopfen noch die Leitung auffüllen können, und so das ganze Sickerleitungssystem nutzlos machen würden.The upward drainage holes with small bore diameter with a diameter of e.g. approx. 12 mm, must be covered with a mat neither earth, nor sand or other materials, neither Holes can still fill up the line, and so make the whole drainage system useless would.

Das erfindungsgemässe Sickerleitungssystem kann sowohl auf Parkplätzen als auch auf Sportanlagen wie Tennis- oder Fussballplätzen verwendet werden.The drainage system according to the invention can both in parking lots as well as on sports facilities such as tennis or soccer fields.

Eine Ausführungsform der vorliegenden Erfindung wird jetzt anhand der beiliegenden Zeichnungen näher beschrieben, wobei:An embodiment of the present invention will now with the help of the enclosed drawings described, whereby:

Fig. 1 einen Querschnitt eines erfindungsgemässen Sickerleitungssystems zur Entwässerung, Fig. 1 a cross section of an inventive Sickerleitungssystems for dewatering,

Fig. 2 eine teilweise seitliche Ansicht des Sickerlei tungssystems aus Fig. 1 und Fig. 2 is a partial side view of the seepage line system from Fig. 1 and

Fig. 3 eine weitere Ausführungsform des Sickerleitungs systems nach Fig. 1 mit einem zusätzlichen Betonfundament zeigen. Fig. 3 show a further embodiment of the drainage system according to Fig. 1 with an additional concrete foundation.

Gemäss den drei Figuren liegt eine Zementleitung 1, die ebenfalls aus einem anderen passenden Material, wie zum Beispiel Keramik oder Kunststoff hergestellt werden kann, im wesentlichen horizontal zum Erdboden etwas unter der Erdoberfläche 2, wobei die Leitung eine Viel zahl von Entwässerungslöchern 3 aufweist, die gross genug sind, um das Sickerwasser frei durchlaufen zu lassen; über der Leitung ist eine Schicht oder Matte 4 aus wasserdurchlässigem Material angebracht, die das Eindringen von Erde oder Schmutz in die Leitung verhin dern soll; unter der Leitung wird ein Kanal 5 gegraben, der mit Kieselsteinen 6 aufgefüllt wird, so dass grosse Mengen von Sickerwasser, wie zum Beispiel Regenwasser, schnell aufgesogen werden können; Fig. 3 zeigt zusätz lich ein Betonfundament 7, um die Leitung noch zusätz lich zu stützen.According to the three figures is a cement line 1 , which can also be made of another suitable material, such as ceramic or plastic, substantially horizontally to the ground slightly below the surface 2 , the line having a large number of drainage holes 3 , the are large enough to allow the leachate to flow freely; A layer or mat 4 of water-permeable material is attached above the line and is intended to prevent the ingress of earth or dirt into the line; Under the line, a channel 5 is dug, which is filled with pebbles 6 , so that large amounts of leachate, such as rainwater, can be quickly absorbed; Fig. 3 shows additional Lich a concrete foundation 7 to support the line additional Lich.

Während des Arbeitsvorgangs fliesst das Wasser von der Erdoberfläche durch die dazwischenliegende Erdschicht auf die Matte aus wasserdurchlässigem Material und dann durch die kleinen Entwässerungslöcher 3 in die Leitung 1. Mit Hilfe des tiefen, mit Kieselsteinen aufgefüllten Kanals 5 sickert das Wasser schnell weg.During the work process, the water flows from the surface of the earth through the intermediate layer of earth onto the mat made of water-permeable material and then through the small drainage holes 3 into the line 1 . With the help of the deep channel 5 filled with pebbles, the water quickly seeps away.

Claims

1. Drainage system for drainage, which is intended to be laid substantially horizontally in the ground around a surface to be drained, characterized in that it has a pipe which has a plurality of drainage holes directed upwards and is essentially completely open at the bottom is, said pipe is surrounded on both its top and bottom with water-permeable material, and a mat of water-permeable material covers the upward drainage holes to prevent their clogging.

2. Drainage system for drainage according to An saying 1, characterized in that the line has a semicircular cross section.

3. Drainage system for drainage according to An saying 1 or 2, characterized in that the lei over a deep, filled with pebbles Channel lies.

4. Drainage system for drainage according to An saying 3, characterized in that the channel is a Depth of at least 20 cm.

5. Drainage system for drainage after one of the preceding claims, characterized net that the line open at the bottom has a width of 10 to 100 cm.

6. Drainage system for drainage after one of the preceding claims, characterized net that the pipe made of plastic, cement or Ceramic is made.