Verfahren und Vorrichtung zur Trennung von Koks und Schlacke ' aus
Verbrennungsrückständen. Die bisher für die Trennung von Koks und Schlacke der Verbrennungsrückstände
vorgeschlagenen Verfahren weisen verschiedene Mängel auf. Das sogenannte Naßverfahren,
welches das verschiedene spezifische Gewicht der Gemengeteile ausnutzt, hat den
Nachteil, daß der Koks viel Feuchtigkeit aufnimmt und an Aussehen verliert sowie
beim Weiterverwenden getrocknet werden muß, während das elektrische Aufbereitungsverfahren
gewisse magnetische Eigenschaften der Gemengeteile voraussetzt und in der Apparatebeschaffung
sowie im Betriebe sehr teuer wird. Die vorliegende Erfindung soll diese Mängel beseitigen
und geht zu dem Zwecke andere Wege. Sie baut zwar ebenfalls auf dem verschiedenen
spezifischen Gewicht der Gemengeteile auf, bringt aber die Scheidung in anderer
Weise als das Naßverfahren zustande. Danach wird in der -Weise verfahren, daß das
zu verarbeitende Gut stetig einer Umwälzbewegung unterworfen wird, durch die die
spezifisch
leichten Koksstücke auf die Oberfläche befördert werden,
von wo sie stetig durch eine Luftströmung weggeblasen oder abgesaugt werden.' Derart
wird erfahrungsgemäß eine hochgradige Trennung von Koks und Schlacke erreicht, und
zwar ohne (laß irgendwelche Veränderungen mit dem Koks vor sich gehen. Der Kraftbedarf
ist gering, die Beschaffung der Apparate verhältnismäßig billig, so daß das neue
Aufbereitungsverfahren dem bekannten gegenüber große Vorteile bietet.Method and device for separating coke and slag 'from
Combustion residues. The so far for the separation of coke and slag of the incineration residues
proposed methods have various shortcomings. The so-called wet process,
which uses the different specific gravity of the batch parts has the
Disadvantage that the coke absorbs a lot of moisture and loses its appearance as well
must be dried when re-used, during the electrical treatment process
requires certain magnetic properties of the batch parts and in the procurement of equipment
as well as being very expensive in the company. The present invention aims to overcome these shortcomings
and goes other ways to this end. It also builds on the different
specific weight of the mixture parts, but brings the division in others
Way than the wet process. The procedure is then that the
Good to be processed is constantly subjected to an overturning movement through which the
specific
light pieces of coke are carried to the surface,
from where they are constantly blown or sucked away by a current of air. ' Like that
Experience has shown that a high degree of separation of coke and slag is achieved, and
without (let any changes go with the coke. The power requirement
is small, the procurement of the equipment is relatively cheap, so that the new
Processing method offers great advantages over the known.
Eine Vorrichtung, mittels der (las neue Verfahren ausgeführt werden
kann, ist auf der Zeichnung beispielsweise dargestellt. Diese zeigt in Abb. i eine
Seitenansicht. in Abh. 2 eine Vorderansicht des neuen Apparates.A device by means of which (read new procedures are carried out
can, is shown in the drawing, for example. This shows in Fig. I a
Side view. in dep. 2 a front view of the new apparatus.
Die Vorrichtung besteht aus einer konischen, am weiten Ende offenen
Trommel a, welche mit schrägliegender Achse um diese drehbar gelagert ist. Der Antrieb
für die Drehung der Trommel kann durch ein Riernenvorgelege c erfolgen, welches
mittels einer Rolle d auf einen Randflansch f der Trommel drehend
einwirkt. Die Trommel ist mittels Zapfen g in ihrem Gestell h gelagert, so daß die
Schräglage ihrer Achse nach Belieben geändert werden kann.The device consists of a conical drum a which is open at the wide end and which is mounted rotatably about it with an inclined axis. The drive for the rotation of the drum can be provided by a belt reduction gear c which, by means of a roller d, acts in a rotating manner on an edge flange f of the drum. The drum is mounted in its frame h by means of pins g, so that the inclination of its axis can be changed at will.
Mittels eines Fallrohres k. das voll einem Bunker oder einer sonstigen
Belieferungseinrichtung ausgeht, können die zu verarbeitenden Verbrennungsrückstände
in das Innere der Trommel a eingefüllt werden. Die Füllung geschieht etwa bis zu
der in der Zeichnung dargestellten Höhe. Ein Ventilator i oder auch ein Gebläse
dient zur Erzeuhmng von Druckluft, die mittels einer Leitung k in das Innere der
Trommel a eingeführt werden kann. Diese Leitung ist zweckmäßig verstellbar eingerichtet,
so daß nach Belieben verschiedene Teile der Trommel bzw. (les eingebrachten Gutes
bestrichen werden können.By means of a downpipe k. that full of a bunker or another
Delivery facility runs out, the incineration residues to be processed
be filled into the interior of the drum a. The filling is done about up to
the height shown in the drawing. A fan i or a blower
serves to Erzeuhmng of compressed air, which by means of a line k into the interior of the
Drum a can be inserted. This line is appropriately set up adjustable,
so that at will different parts of the drum or (les brought goods
can be coated.
Die neue Einrichtung wird benutzt und wirkt wie folgt: Nach dein Einbringen
der Verbrelinungsrückstände in die Trommel u wird diese z. B. im Sinne des Pfeiles
.z (Abb. ) in verhältnismäßig rasche Umdrehung versetzt. Dabei wird das eingebrachte
Gut infolge seiner Träglieit und Adhäsion an die Tronunelwand etwas mit in die Höhe
genommen. In bestimmter Höhe angelangt, überschlägt es sich, so (laß seine Teile
durcheinanaergebracht «erden. Dabei ergibt es sich, daß die schwereil Schlackenteile
fortgesetzt nach unten sinken, während die leichten Koksteile obenauf zu liegen
kommen. Gleichzeitig mit dem Umlauf der Trommel wird durch den Ventilator i bzw.
seine "Zuleitung k Luft in das Innere der Trommel bzw. gegen deren Wand in geeignetem
Winkel getrieben. Der Luftstrom bricht sich an dieser und strömt aus der Tromrnel
über das Arbeitsgut zurück. Dabei nimmt er die obenauf liegenden Koksteile mit fort
und wirft sie aus der Trommel heraus in den etwa vorgesetzten Wagen in. Die schweren
Schlackenteile bleiben unbeeinflußt in der Trommel liegen, so daß eine Anreicherung
von Schlacke in dieser erfolgt. In der Trommel ist eine Klappe vorgesehen, die von
Zeit zu Zeit geöffnet werden kann, um die Schlacke herausfallen zu lassen. Auf diese
Weise wird, wie schon erwähnt, bei höchster Ausbeute eine Trennung von Koks und
Schlacke erreicht, ohne (laß an deren Zustand etwas geändert wird.The new facility is used and works as follows: After your introduction
the crustation residues in the drum u this z. B. in the direction of the arrow
.z (Fig.) offset in a relatively rapid rotation. This is what is brought in
Good due to its inertia and adhesion to the Tronunelwand a little upwards
taken. When it reaches a certain height, it overturns, so (leave its parts
brought through «earth. It results that the heavy parts of the slag
continue to sink down while the light coke pieces lie on top
come. Simultaneously with the rotation of the drum, the fan i resp.
its "supply line k air in the interior of the drum or against its wall in a suitable
Angle driven. The air flow breaks on this and flows out of the drum
back over the work item. In doing so, he takes away the coke pieces lying on top
and throws them out of the drum into the carriage in front. The heavy ones
Slag parts remain unaffected in the drum, so that an accumulation
of slag in this takes place. A flap is provided in the drum, which by
Can be opened from time to time to let the slag fall out. To this
As already mentioned, coke and coke are separated at the highest yield
Slag reached without (let something change its state.
Natürlich ist diese Vorrichtung in allen Fällen verwendbar, wo spezifisch
leichte von spezifisch schwereren Teilen getrennt werden sollen. Wesentlich bei
dem neuen Verfahren ist, daß neben dem Blasen von Druckluft auf das Arbeitsgut gleichzeitig
eine Bewegung im besagten Sinne erfolgt, da sonst keinerlei trennende Wirkung erreicht
wird.Of course, this device can be used in all cases where specific
light parts are to be separated from specifically heavier parts. Essential to
The new method is that in addition to blowing compressed air on the work piece at the same time
a movement in the aforementioned sense takes place, otherwise no separating effect is achieved
will.
Natürlich könnte der eine oder andere Teil rler Erfindung auch anders
getroffen sein, ohne daß dadurch der Bereich der Erfindung überschritten würde.
So könnte statt einer Druckluft- eine Saugluftströmung Anwendung finden, die ein
Absaugen der Koksteile zur Folge haben würde.Of course, one or the other part of the invention could also be different
be taken without thereby exceeding the scope of the invention.
So instead of a compressed air flow, a suction air flow could be used, which is a
Suction of the coke parts would result.