Claims (2)
Vorliegende Erfindung betrifft eine Verbesserung des Verschlusses
für den Eintritt des einen Gases aus dem Druckbehälter in das Innere des Druckregelers
für die VOrrichtung nach Patent 376631, indem an Stelle des Verschlußhebels mit
Stöpsel und Druckfeder ein Kükenhalhn Verwendung findet. hierdurch ist zunächst
erreicht, daß der Federdruck für das Verhältnis der zu regelnden Gasdrücke nicht
mehr zu berücksichtigen ist, weil die Feder vermieden ist ; sodann erfolgt die Abdichtung
durch einen Hahn in mehr zuverlässiger Weise als durch den Gummistöpsel, welceher
oft erneuert werden muß und auch Veranlassung zu Explosionen gibt, und schließlich
wird bei der Erfindung die regelnde Membran weniger beansprucht, und diese bleibt
daher längere Zeit betriebsfähig. The present invention relates to an improvement in the closure
for the entry of one gas from the pressure vessel into the interior of the pressure regulator
for the device according to patent 376631 by using instead of the locking lever
Plug and compression spring a Kükenhalhn is used. this is initially
achieves that the spring pressure for the ratio of the gas pressures to be regulated is not
more to consider because the spring is avoided; then the seal takes place
by a tap in a more reliable way than by the rubber stopper, welceher
often has to be renewed and also gives rise to explosions, and finally
the regulating membrane is less stressed in the invention, and this remains
therefore operational for a longer period of time.
Die beiliegende Zeichnung veranschaulicht zwei beispielsweise Ausführungen
des neuen \~erschlusses. The accompanying drawing illustrates two example designs
of the new \ ~ closure.
Durch die Bohrung a (Abb. I) tritt das Gas aus dem Druckbehälter
in den Hahnkörper und von hier bei geöffneter Stellung des Kükens b in das Innere
des Druckreglers hinter der Membran c. Diese Membran ist mit einer Zahnstange f
fest verbunden, und diese greift in das Zahnrad j1 des Kükens b. The gas exits the pressure vessel through hole a (Fig. I)
into the cock body and from here with the plug b in the open position into the interior
of the pressure regulator behind the membrane c. This membrane is equipped with a rack f
firmly connected, and this engages in the gear j1 of the plug b.
Solbald durch d der Druok aus der ersten Flasche auf die Membran
wirkt, wird das Küken b. das bis dahin den Hahn geschlossen fgehalten hat. um seine
Achse gedreht und der Hahn so weit geöffnet, bis auf beiden Seiten der Membran Druckgleichheit
besteht. So soon through the Druok from the first bottle onto the membrane
works, the chick will b. that had kept the tap closed until then. for his
Turn the axis and open the valve until the pressure on both sides of the diaphragm is equal
consists.
Abb. 2 zeigt eine weitere Ausführungsform, bei welcher das Hahnküken
b bei der Rewegung um die Achse gleichzeiting infolge der Schraube m auch eine achsiale
Bewefgung macht, so daß das durch a eintretende Gas aus dem Druckbehäler durch den
Raum, der dalurch in der Kükenbohrung zwischen Hahnkörper und Küken entsteht, in
das Innere des Druckreglers gelangt. Die Größe dieses Zwischenraumes hängt natürlich
von der Drehung des Kükens, d. h. von dem Druck auf die Membran c, ab und wird sich
auf Druckgleichheit auf bveiden Seiten der Membran einstellen. Fig. 2 shows a further embodiment in which the cock plug
b when moving around the axis at the same time due to the screw m also an axial one
Makes movement so that the gas entering through a from the pressure vessel through the
Space that is created in the plug bore between the valve body and plug in
the inside of the pressure regulator. The size of this gap depends of course
from the rotation of the chick, d. H. from the pressure on the membrane c, and will be
adjust to equal pressure on both sides of the diaphragm.
Die Querstellung bietet den Vorteil, daß die Bewegung nicht gege
den Druck des Gases aus der Zuleitung erfolgt, wie es der Fall bei normalen Kegelventilen
ist. The transverse position offers the advantage that the movement is not against
the pressure of the gas from the supply line takes place, as is the case with normal cone valves
is.
Bei der Zweiten Ausführungsform wirkt das Küken gewissermaßen als
Kegelventil bei offenem Zustand, als Küken, wenn es geschlossen ist. Die Schraube
ist vorgesehen, um eine sehr große Übersetzung ins Langsame zu haben und somit Bruchteile
von Hundertsteln eines Millimeters in der Verschiebung des Kükens zu erzielen. In the second embodiment, the chick acts as a kind of
Cone valve when it is open, as a plug when it is closed. The screw
is intended to have a very large translation into slow speed and thus fractions
of hundredths of a millimeter in the displacement of the chick.
PATENT-ANSPRÜCHE: I. Abänderung der Vorrichtung für die Ausführung
des Verfahrens zur Herstellung gleichmä ßiger Mischungen von Gasen aus Druckflaschen
u. dgl. gemäß Anspruch 2 des Patents 376631, dadurch gekennzeichnet, daß an Stelle
des durch Hebelübertragung von der Membran aus bewirkten Werschlusses ein Kükenhahn
dient, dessen Küken von der Membran durch ein mechanisches Zwischengetriele gedreht
wird und zweckmäßig als ein durch Feder eingepreßter Kegel gestaltet ist. PATENT CLAIMS: I. Device modification for execution
the process for the production of uniform mixtures of gases from pressure bottles
and the like according to claim 2 of patent 376631, characterized in that instead of
the closing caused by a lever transmission from the membrane is a plug cock
serves whose chick rotated by the membrane through a mechanical intermediate gear
and is conveniently designed as a cone pressed in by a spring.
2. Yorrichtung nach Anspruch I, dadurch gekennzeichnet, daß dem kegelförmigen
Küken gleichzeitig auch eine achsiale Bewegung erteilt wird. 2. Yorrichtung according to claim I, characterized in that the conical
Axial movement is also given to the chick at the same time.