Glühlampe für elektrische Taschenlampen. Es sind. elektrische Taschenlampen
bekannt, bei denen die Glühlampe in einem vorspringenden Teil des Lampengehäuses
gelagert und mit ihrem Sockel in einem besonders gestalteten Kontaktbügel eingeklemmt
ist. Eine für solche Lampen geeignete Glühbirne bildet den Gegenstand der vorliegenden
Erfindung. Bei derselben ist der Lampensockel in bekannter Weise am Umfang einer
flachen Glühbirne angeordnet, während die letztere erfindungsgemäß auf ihrer einen
Flachseite durchscheinend, d. h. mattiert oder farbig, und auf der andern Flachseite
durchsichtig ist. Dadurch wird es ermöglicht, daß beim Einlegen der Glühbirne in
das Taschenlampengehäuse wahlweise die durchsichtige oder die durchscheinende Seite
der Glühbirne nach außen gerichtet werden kann, so daß die Lampe entweder ein helles
oder ein gedämpftes bzw. farbiges Licht ausstrahlt. Die Mattierung oder Färbung
der Glühbirne kann nach einem zu ebensolchen Zwecken gebräuchlichen Verfahren durchgeführt
werden.Electric torch light bulb. There are. electric flashlights
known in which the incandescent lamp in a protruding part of the lamp housing
stored and clamped with their base in a specially designed contact bracket
is. A light bulb suitable for such lamps forms the subject of the present invention
Invention. In the same, the lamp cap is in a known manner on the circumference of a
arranged flat lightbulb, while the latter according to the invention on its one
Translucent flat side, d. H. matted or colored, and on the other flat side
is transparent. This makes it possible that when you insert the lightbulb in
the flashlight housing either the transparent or the translucent side
the lightbulb can be directed outwards so that the lamp is either a bright one
or emits a subdued or colored light. The matting or coloring
the lightbulb can be carried out according to a procedure which is common for just such purposes
will.
Die beiliegende Zeichnung läßt eine beispielsweise Ausführungsform
des Erfindungsgegenstandes erkennen, und zwar zeigt: Abb. t eine Vorderansicht der
im Kontaktbügel festgeklemmten Glühlampe und Abb. 2 eine Seitenansicht derselben,
wobei der die Glühlampe aufnehmende Teil eines Taschenlampengehäuses im Schnitt
gezeichnet ist.The accompanying drawing shows an example embodiment
recognize the subject matter of the invention, namely: Fig. t is a front view of the
incandescent lamp clamped in the contact bracket and Fig. 2 is a side view of the same,
wherein the incandescent lamp receiving part of a flashlight housing in section
is drawn.
a bezeichnet eine an sich bekannte runde, flache Glühbirne. Dieselbe
ist in bekannter Weise in einer über die Vorwand b eines Taschenlampengehäuses vorspringenden
Lampenfassung c angeordnet, in welche die übliche Linse d eingesetzt ist. Der Lampensockel
e sitzt in an sich bekannter Weise am Umfang der Glühbirne a und ist in einer an
die Lampenfassung c anschließenden Nase f eingelassen. Der Lampensockel e besitzt
eine Rille g, mit welcher er in den Kontaktbügel h eingeführt ist. Durch diese nicht
den Gegenstand der Erfindung bildende Anordnung wird eine Verschiebung des im Kontaktbügel
eingeklemmten Lampensockels verhindert. Erfindungsgemäß wird die der Linse d zugekehrte
Hälfte i der Glühbirne durchsichtig gemacht, während ihre andere Hälfte k durch
Mattieren oder auf andere Weise durchscheinend gemacht ist. Die Glühbirne kann aber
nach Belieben auch derart in die Lampenfassung eingesetzt werden, daß die durchscheinende
Hälfte 1, nach außen, d. h. der Linse d zugekehrt ist, wodurch statt des hellen,
blendenden Lichtes, ein gedämpftes Licht erhalten wird. Die durchscheinende Hälfte
k der Glühbirne könnte gegebenenfalls z. B. rot oder grün gefärbt sein, wodurch
die Lampe in der Dunkelkammer für photographische Zwecke Verwendung finden könnte,
- und selbstverständlich kann sie durch geeignete Färbung auch zu Signalisierzwecken
benutzt werden.a denotes a well-known round, flat light bulb. Same
is in a known manner in a protruding over the pretext b of a flashlight housing
Lamp holder c arranged, in which the usual lens d is used. The lamp base
e sits in a manner known per se on the circumference of the light bulb a and is on in one
the lamp socket c adjoining nose f let in. The lamp base e has
a groove g with which it is inserted into the contact bracket h. Not through this
The arrangement forming the subject of the invention is a displacement of the contact bracket
jammed lamp base prevented. According to the invention, the one facing the lens d
Half i of the lightbulb made transparent while its other half k through
Matting or otherwise made translucent. But the lightbulb can
can also be inserted into the lamp socket at will in such a way that the translucent
Half 1, outward, d. H. is facing the lens d, whereby instead of the bright,
dazzling light, a subdued light is obtained. The translucent half
k the light bulb could possibly z. B. be colored red or green, whereby
the lamp in the darkroom could be used for photographic purposes,
- and of course it can also be used for signaling purposes by means of suitable coloring
to be used.