DE377192C

DE377192C - Machine for chopping up and packing in boxes of bars, especially sugar bars

Info

Publication number: DE377192C
Application number: DEC30743D
Authority: DE
Original assignee: Raffinerie & Sucrerie Say Soc
Current assignee: Raffinerie & Sucrerie Say Soc
Publication date: 1923-06-12

Description

Maschine zum Zerstückeln und Verpacken in Schachteln von Riegeln, insbesondere von Zuckerriegeln. Es sind bereits Maschinen zum Zerstückeln und Verpacken in Schachteln von Riegeln, insbesondere Zuckerriegeln, bekannt geworden, bei welchen zwei Förclereiiirichtungen sowie Schneidwalzen und eine Stoßplatte vorgesehen sind und bei denen die Riegel selbsttätig in die Würfel geschnitten und in die Schachtel verpackt werden. Bei diesen Maschinen ist es notwendig, die Riegel von Hand in getrennten Gruppen aus zwei, drei oder vier Stücken auf der ersten Fördereinrichtung anzuordnen und sie auf die zweite Fördereinrichtung und zu den Schneidwalzen zu führen. Dieses Anordnen von Hand erfordert eine besondere Aufmerksamkeit und Genauigkeit der Arbeit, da das ungerade Auflegen der Riegel zu unrichtigem, d.Ii. schrägen Schnitt führen würde. Gemäß vorliegender Erfindung wird die Arbeit dadurch vereinfacht, daß die Riegel in einer Reihe und aneinander anschließend auf die erste Fördervorrichtung aufgelegt «-erden, was keine besondere Aufmerksamkeit benötigt. Dabei werden sämtliche Arbeitsteile der Maschine absatzweise, und zwar in Übereinstimmung miteinander, angetrieben, so daß die Arbeit der Maschine unter allen Umständen eine gleichmäßige wird.Machine for chopping and packing in boxes of bars, especially of sugar bars. There are already machines for chopping and packing in boxes of bars, in particular sugar bars, become known in which two conveying devices as well as cutting rollers and a push plate are provided and where the bars automatically cut into cubes and put in the box be packed. With these machines it is necessary to separate the bars by hand Arrange groups of two, three or four pieces on the first conveyor and feeding them onto the second conveyor and to the cutting rollers. This Arranging by hand requires special attention and accuracy of work, since the uneven placement of the bolt leads to incorrect, i.e. lead oblique cut would. According to the present invention, the work is simplified in that the Bars in a row and then onto the first conveyor laid on «- which does not require any special attention. Thereby all Working parts of the machine intermittently, in correspondence with each other, driven, so that the work of the machine under all circumstances a steady will.

Die Zeichnungen zeigen eine beispielsweise Ausführungsform der Erfindung.The drawings show an exemplary embodiment of the invention.

Abb. i zeigt einen Teil der 'Maschine, welcher sich auf den Erfindungsgegenstand bezieht, in Seitenansicht.Fig. I shows part of the 'machine, which relates to the subject of the invention refers, in side view.

Abb. 2 ist ein lotrechter Längsschnitt des rechts befindlichen Teiles des dargestellten Maschinenteiles.Fig. 2 is a vertical longitudinal section of the part on the right of the machine part shown.

Abb. 3 zeigt die Fördereinrichtung für die Zuführung der Riegel zu der Hebeplatte, wobei die lotrechte :Mittelebene dieser Einrichtung senkrecht zur Zeichnungsebene der Abb. i, und zwar gemäß der Linie VI-VI der Abb, i, verläuft.Fig. 3 shows the conveyor for feeding the bars to of the lifting plate, where the vertical: central plane of this device perpendicular to the Drawing plane of Fig. I, namely according to the line VI-VI of Fig, i, runs.

Abb. q. ist eine der Abb. 3 entsprechende Draufsicht, wobei auch die Einrichtung zum Entleeren der fertig gepackten Schachteln dargestellt ist.Fig.q. Fig. 3 is a plan view corresponding to Fig. 3, with the Device for emptying the pre-packed boxes is shown.

Abb.5 zeigt einen lotrechten Querschnitt des rechten Teiles der Abb. 3.Fig.5 shows a vertical cross section of the right part of Fig. 3.

Die Maschine arbeitet zusammen mit einer nicht dargestellten Einrichtung, welche das zur Schachtelbildung notwendige Verpackungspapier zuführt, an den entsprechenden Stellen mit Klebstoff bestreicht und mit Faltlinien sowie mit Schlitzen versieht, welche zur Bildung einer rechteckigen Schachtel aus einem Papierbogen notwendig sind. Diese Einrichtung, welche sich rechts von der in Abb. i gezeigten Linie fl-B befindet, wird als bekannt vorausgesetzt (siehe die französische Patentschrift r-1.1.:1.652).The machine works together with a device not shown, which feeds the packaging paper required for box formation to the appropriate Areas coated with glue and provided with fold lines and slits, which is necessary to form a rectangular box from a sheet of paper are. This device, which is to the right of the line fl-B shown in Fig. I is assumed to be known (see French patent specification r-1.1.:1.652).

nie erstgenannte Fördereinrichtung, durch «-elche die Riegel der Maschine zugeführt werden (Abb. 3, .f, 5), besteht aus einem endlosen Riemen i, welcher um die auf Wellen 2', 3' befestigten Treibtrommeln 2, 3 herumgeführt ist und auf welchem die Zuckerriegel i von Hand reihenweise einer hinter den anderen aufgelegt werden. Die Längsmittelebene C-D dieser Fördereinrichtung verläuft senkrecht zu der Ebene der Abb. i. und zwar gemäß der Linie VJ-VI, wobei die Trommele als hinter der Zeichnungsebene der Abb. i liegend angenommen wird. Diese Fördereinrichtung erhält mittels des .Malteserkreuzes .a. eine absatzweise Bewegung. und zwar mittels der Gleitrolle 5, welche in den Ausschnitten .@ des Malteserkreuzes gleitet. Diese Ausschnitte .l' sind in solcher Weise ausgebildet, daß die gemäß dem Pfeile a fortbewegten Riegel am Ende des Förderriemens angelangt bis zur Hebeplatte 6 kommen, welche dazu bestimmt ist, die Riegel auf die zweite Fördereinrichtung überzuführen, die in Abb. 5 durch die strichpunktierte Linie 7 angedeutet ist und später beschrieben werden soll. Damit die Hebebewegung der Riegel in regelrechter Weise erfolgen kann. ist es notwendig, daß der Förderriemen i in dein Zeitpunkt dieses Hebens eine geringe Rückstoßbewegung erhält, zu welchem Zwecke die Ausschnitte a' in entsprechender Weise ausgebildet sind.never the first-mentioned conveyor device, through the bolts of the machine are supplied (Fig. 3, .f, 5), consists of an endless belt i, which around the drive drums 2, 3 attached to shafts 2 ', 3' is guided around and on which the sugar bars i are placed in rows one behind the other by hand. The longitudinal center plane C-D of this conveyor device runs perpendicular to the plane of fig. i. namely according to the line VJ-VI, the drums being behind the plane of the drawing Fig. i is assumed to be lying. This funding facility receives by means of the .Malteserkreuz .a. a discontinuous movement. namely by means of the roller 5, which in the Cutouts. @ Of the Maltese cross slides. These excerpts .l 'are in such Formed way that according to the arrow a moved bolt at the end of the conveyor belt come to the lifting plate 6, which is intended to open the latch transfer the second conveyor, which is shown in Fig. 5 by the dash-dotted line Line 7 is indicated and will be described later. So that the lifting movement the latch can be done properly. it is necessary that the conveyor belt i received a slight recoil movement at the time of this lifting, at which point Purposes the cutouts a 'are formed in a corresponding manner.

Sobald die Riegel i auf der Hebeplatte 6 angelangt sind, wobei der Förderriemen i die genannte Rückstoßbewegung erhalten hat, wird der Hebeplatte durch die Steuerungsorgane 6"', 6", 6' eine Aufwärtsbewegung verliehen, wodurch die Riegel auf die Fördereinrichtung 7 gelangen.As soon as the bolt i have arrived on the lifting plate 6, the Conveyor belt i has received the said recoil movement, the lifting plate is through the control members 6 "', 6", 6' imparted an upward movement, whereby the bolt reach the conveyor 7.

Diese Fördereinrichtung (Abb. i und 2) ist in folgender Weise eingerichtet. An endlosen Stahlbändern i o sind 1litnehmerstangen 8 befestigt, welche mit Zähnen 9 bewehrt sind, wodurch eine endlose Förderkette gebildet wird, die über Treibtrommeln 11, 12 geführt ist. Durch diese letztere wird der Förderkette eine absatzweise Bewegung im Sinne des Pfeiles e mitgeteilt, und zwar mittels der Zahnräder 33, 34 und des Malteserkreuzes 13, welches mit Gleitrollen 14, 15, 16 eines Treibrades zusammenwirkt. Die Mitnehmerstangen 8 sind mit Federstößern versehen, welche den in einzelne Würfel zerstückelten Riegeln, deren Länge durch die Zerstückelungsarbeit zugenommen hat, gestatten, ihre Lage zwischen den Mitnehmerstangen beizubehalten. Dieser Antrieb erfolgt ebenfalls mittels des Malteserkreizes 13, welches die Förderkette 7 und die Schneidwalzen absatzweise synchron betätigt, so daß das Einfüllen in Zeitzwischenräumen erfolgt, welche genau mit den beiden ersteren übereinstimmen.This conveyor (Fig. I and 2) is set up in the following way. Drive rods 8, which are reinforced with teeth 9, are attached to endless steel belts 10, thereby forming an endless conveyor chain that is guided over drive drums 11, 12. Through the latter, the conveyor chain is informed of an intermittent movement in the direction of arrow e, by means of the gears 33, 34 and the Maltese cross 13, which cooperates with sliding rollers 14, 15, 16 of a drive wheel. The drive rods 8 are provided with spring pushers which allow the bars, which have been cut into individual cubes and whose length has increased due to the fragmentation work, to maintain their position between the drive rods. This drive also takes place by means of the Maltese cross 13, which actuates the conveyor chain 7 and the cutting rollers intermittently and synchronously, so that the filling takes place in time intervals which exactly coincide with the first two.

Das Zerstückeln wird beim Durchgang der Riegel zwischen zwei Schneidesalzen 17, 18 bewerkstelligt, deren Umfang mit Schneidezähnen i7', 18' versehen ist.The dismemberment is accomplished when the bars pass between two cutting rollers 17, 18 , the circumference of which is provided with cutting teeth i7 ', 18'.

Der Antrieb der Schneidesalzen 17, 18 erfolgt mittels desselben Malteserkreuzes 13 und der Gleitrollen 14,15,16, welche der Fördereinrichtung 7 die absatzweise 'Bewegung mitteilen; auf diese Weise wird ein genauer Synchronismus der beiden absatzweisen Bewegungen erzielt.The cutting rollers 17, 18 are driven by means of the same Maltese cross 13 and the rollers 14,15,16, which the conveyor 7 the intermittent 'Communicate movement; in this way there is an exact synchronism of the two paragraph-wise Movements achieved.

Die zerstückelten Riegel kommen oberhalb des Behälters ig (Abb. 2) an, in welchen sie durch die Wirkung der Stoßplatte 2o gelangen, welche durch die Kolben 2i beeinflußt wird, die mittels des Rades 2r"', des Hebels 2i" und der Lenkstange 21' eine rasche Abwärtsbewegung erhalten. Vor dem Einfüllen ist um den Behälter ig herum die Papier-oder Pappschachtel hergestellt worden, nachdem das Papier oder das Kartonblatt mittels der in der französischen Patentschrift 414 652 beschriebenen Vorrichtung mit Klebestellen, Falzen und Schlitzen versehen worden ist.The dismembered bars come above the ig container (Fig. 2) to, in which they get through the action of the cleat 2o, which by the Piston 2i is influenced by means of the wheel 2r "', the lever 2i" and the handlebar 21 'received a rapid downward movement. Before filling is around the container ig around the paper or cardboard box has been made after the paper or the cardboard sheet by means of that described in French patent 414,652 Device has been provided with glue points, folds and slots.

Zu diesen Einrichtungen treten noch folgende an sich bekannte Organe hinzu (Abb. 2). Das, wie in der genannten französischen Patentschrift angegeben, entsprechend zugeschnittene Papier wird durch das Messer 2ix geschnitten und gegen die Wandungen des Behälters i9 mittels geeigneter Finger und Umfalter angelegt. Gegen das Ende dieser Faltbewegungen wirkt die Stoßplatte 2ö auf die zweite Reihe der zerstückelten Riegel, dann auf die dritte, so daß die gefüllte Schachtel drei Würfelschichten aufweist. Dabei erhält die dritte Abwärtsbewegung der Stoßplatte 2o einen größeren Hub als die vorhergehende, derart, daß die gefüllte Schachtel gleichzeitig ausgestoßen wird. Ein seitlicher Stößer 30 (Abb. 4) entleert dann die Schachtel nebst Inhalt auf das endlose Fördertuch F, welches die Schachtel nach außen abführt.In addition to these institutions, there are also the following organs, which are known per se added (Fig. 2). That, as stated in the aforementioned French patent, appropriately cut paper is cut by the knife 2ix and against the walls of the container 19 are applied by means of suitable fingers and folders. Towards the end of these folding movements, the cleat 20 acts on the second row the dismembered bar, then on the third, so that the filled box is three Has cube layers. In doing so, the cleat receives the third downward movement 2o a larger stroke than the previous one, so that the filled box is ejected at the same time. A side pusher 30 (Fig. 4) then empties the Box and its contents on the endless conveyor cloth F, which the box after discharges outside.

Claims

PATENT CLAIMS: i. Machine for cutting and packing in boxes of bars, especially sugar bars, in which two conveyors as well Cutting rollers and a cleat are provided, characterized in that the two conveying devices, the sineid rollers and the butt plate all in batches, and in accordance with each other, are driven.

2. Machine according to claim i, characterized in that the first to lay the bars in rows one behind the other Conveyor belts serving without a gap (i) perpendicular to the machine axis and the second conveyor belt (7) runs in a known manner along the machine axis, wherein the row of bars through which the bars from the first conveyor to the second lifting plate (6) is automatically divided into groups of a certain number.

3. Machine according to claim i and 2, characterized in that the second conveyor device (7) by arranging a back gear (33,34) by means of a Geneva gear (13) and rollers (i4, 15, 16) is driven intermittently, in such a way, that it stands still while lifting the lifting plate (6).

Machine according to claim i to 3, characterized in that the cutting rollers (i7, 18) by the same Geneva wheel drive (i3) driven intermittently like the second conveyor will.

5. Machine according to claim i to characterized in that the drive the cleat (2o) from the same drive shaft as that of the cutting rollers and the second conveyor (7) by means of a wheel (2i "'), a lever (2i ") and a handlebar (2i ') is removed, so that the cleat to the specific Time of operation of the cutting rollers and the conveyor (7) driven will.