DE376935C

DE376935C - Electric capacitor

Info

Publication number: DE376935C
Application number: DEB92323D
Authority: DE
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1920-01-13
Filing date: 1920-01-13
Publication date: 1923-06-08

Description

Elektrischer Kondensator. Die Erfindung bezieht sich auf elektrische Kondensatoren, insbesondere derjenigen Art, bei der die Kondensatoreinheiten aus Streifen von Papier o. dgl. und Metall, Folienpapier u. dgl. bestehen. Diese Teile können entweder spiralförmig gewickelt oder aufgerollt oder 2u Streifen gefaltet sein. Die Kondensatoren der Erfindung sind gegen Beschädigung durch Bruch geschützt und können nicht durch hohe sowie durch mittlere und geringe Spannungen zerstört werden. Mit den Kondensatoren der Erfindung kann man große Kapazitäten, beispielsweise von einigen Hundert bis mehreren Tausend Mikrofarads, erhalten, wobei die Kondensatoren kleine Abmessungen haben und gegen Schwingungen geschützt und in wirksamer Weise mit dem Stromkreis verbunden werden können. Hierbei ist ein bequemer Zutritt zu den Kondensatoreinheiten vorhanden, um sie zu prüfen oder auszuwechseln.Electric capacitor. The invention relates to electrical Capacitors, especially of the type in which the capacitor units are made Strips of paper or the like and metal, foil paper and the like. These parts can either be spirally wrapped or rolled up or folded 2u strips be. The capacitors of the invention are protected against damage from breakage and cannot be destroyed by high, medium and low voltages will. With the capacitors of the invention one can have large capacities, for example from a few hundred to several thousand microfarads, with the capacitors have small dimensions and are protected against vibration and in an effective manner can be connected to the circuit. Here is a convenient access to the condenser units to check or replace them.

Gemäß der Erfindung werden die Kondensatoreinheiten in besonderer Weise behandelt, so daß sie nur während einer sehr geringen Zeitdauer der Außenluft ausgesetzt werden.According to the invention, the capacitor units in particular Treated wisely so that they are only exposed to the outside air during a very short period of time get abandoned.

In den Abbildungen ist eine Ausführungsform der Erfindung beispielsweise veranschaulicht, und zwar ist-Abb. i eine schaubitdliche Darstellung der Kondensatoreinheiten und ihrer Tragvorrichtungen. Abb. 2 zeigt eine vollständige Batterie von Kondensatoreinheiten reit ihren Tragvorrichtungen.In the figures, one embodiment of the invention is for example illustrated, namely - Fig. i a graphical representation of the condenser units and their supporting devices. Fig. 2 shows a full battery of condenser units riding their supporting devices.

Abb.3 veranschaulicht einen Behälter, irr welchem die Kondensatoreinheiten untergebracht werden, und Abb. d stellt einen Rahmen für eine Mehrzahl von Kondensatorbatterien dar.Fig.3 illustrates a container in which the condenser units and Fig. d shows a frame for a plurality of capacitor banks represent.

Die Kondensatorkörper bestehen aus zusammengewickelten oder zusammengefalteten Streifen von Papier und Metall, wobei diese Stoffe in an sich bekannter Weise in 01 aingetaticht werden, welches sich in einem geeigneten Behälter befindet. Beim Atrsfiillrungsbeispiel sind die Kondensatoreinheiten i von zweckmäßig zylindrischer Gestalt auf nicht dargestellte Papierrohre o. dgl. von kleinere Durchmesser aufgewickelt, so daß ein Rohrkern entsteht. der in der Längsrichtung durch die :`litte hindurchgeht. Eine Anzahl dieser Einheiten ist auf Metallstangen 2 von kleinem Durchmesser beispielsweise von 1!, bis 1" Zoll aufgereiht. Eine Jede Stange 2 kariri beispielsweise bis zti zehn Kondensatoreinheiten enthalten. Die Stangen werden in Raliinen (Abb. 4) befestigt. Ein jeder solcher Pahrnen trägt eine Mehrzahl solcher Stangen 2 finit ihren Konclensatoreinheiten. Die Stangen 2 werden in lotrechter Richtung unter gewisser Spannung gehalten und werden somit an einer Verbiegun g unter dein Gewicht der Kondensatoreinheiten verhindert. Der vollständige Kondensatorapparat besteht aus cinein Behälter 3 niit Trägern in seinem Inrern und einer 'Mehrzahl von Rahmen finit ihren Batterien. Die genannten Rahmen werden durch die Träger irr Innern des Behälters 3, wie aus Abb. 3 hervorgeht, unterstützt und der Behälter selbst mit U )i gefüllt, so daß die Kondensatoreinheiten vollständig unter Öl sich befinden.The capacitor bodies consist of strips of paper and metal that are wound or folded together, whereby these substances are sealed in a known manner in 01 , which is located in a suitable container. In the example of a filling, the condenser units i of an expediently cylindrical shape are wound onto paper tubes (not shown) or the like of smaller diameter, so that a tube core is formed. which goes lengthways through the: `litte. A number of these units are strung on metal rods 2 of small diameter, for example from 1! To 1 "inch. Each rod 2 kariri contain up to ten capacitor units, for example. The rods are fastened in raliines (Fig. 4). Each of such sections carries a plurality of such rods 2 finitely with their capacitor units. The rods 2 are held in the vertical direction under a certain tension and are thus prevented from bending under the weight of the capacitor units. The complete capacitor apparatus consists of a container 3 with supports in its interior and a The above-mentioned frames are supported by the supports inside the container 3, as can be seen from Fig. 3, and the container itself is filled with U ) i, so that the condenser units are completely under oil .

Beine Ausführungsbeispiel besitzt der Behälter lotrechte Nitteir in paralleler Anordnung nahe aneinander. Diese Nuten werden durch senkrechte parallele Holzstäbe-4 gebildet, die an den wagerechtem Stanken ; oben und unten festgelegt sind. Diese Holzstanwen erstrecken sich ungefähr von der oberen Kante bis zum Boden des Behälters. Außerdem ist letzterer mit geeignetere Sanemelschienen und Kleininschrauben versehen.In the exemplary embodiment, the container has vertical dimensions parallel arrangement close to each other. These grooves are paralleled by perpendicular Wooden sticks-4 formed, which stank horizontally; set up and down are. These wooden bars extend approximately from the top edge to the floor of the container. In addition, the latter is more suitable with Sanemel rails and small screws Mistake.

Beire Ausführungsbeispiel sind die Stangen 2 an jedem Ende über eine beträchtliche Entfernung mit Gewinde versehen, auf das :'Muttern 6 aufgeschraubt werden. Hierdurch werden die einzelnen Kondensatoreinheiten fest zusammengepreßt und in dieser Lage gehalten.In the embodiment, the rods 2 are at each end via one Threaded considerable distance on which: 'Nuts 6 screwed will. As a result, the individual capacitor units are firmly pressed together and kept in this position.

Zwischen jeder der Kondensatoreinheiten und den oberen Enden der letzteren sind Scheiben 7 aus isolierendem -Material vorgesehen, wie beispielsweise aus Faserstoffen, Ebonit o. dgl. Diese Scheiben besitzen, wie aus Abb. i hervorgeht, seitliche Ansätze. Zwi-@chen diesen Scheiben und den unteren Enden der Kondensator einheiter werden Unterlagscheiben 8 angeordnet. Die Stangen 2 gehen durch die Scheiben i und die Unterlagscheiben 8 hindurch.Between each of the condenser units and the upper ends of the latter discs 7 made of insulating material, such as fiber materials, are provided, Ebonite or the like. These disks have, as can be seen from Fig. I, lateral approaches. Between these disks and the lower ends of the condenser become more uniform Washer 8 arranged. The rods 2 go through the disks i and the Washer 8 through.

Durch I_ücher in den Ansätzen der Scheiben 7 werden Verbindungsdrähte 9 hindurchgeführt und an diesen Einführungsdrähte io für jeden besonderen Kondensator angelötet oder in anderer `'eise befestigt.Connecting wires are formed through I_ücher in the approaches of the disks 7 9 passed through and on these lead-in wires io for each particular capacitor soldered on or fixed in another way.

Die in der beschriebenen Weise auf den Stangen 2 angeordneten Einheiten mit ihren Verbindungsdrähten 9, die an die Einführungsdrähte angeschlossen sind, bilden eine Batterie, und eine Mehrzahl dieser Batterien werden in federn der Trägerrahmen der Abb..l angeordnet und befestigt.The units arranged on the rods 2 in the manner described with their connecting wires 9 connected to the lead-in wires, form a battery, and a plurality of these batteries are in springs of the support frame the Fig..l arranged and attached.

Die Rahmen bestehen aus oberen und unteren Gliedern 12 aus hartem Holz. Diese Glieder werden beim Ausführungsbeispiel an ihren Enden und im mittleren Teil durch Metallstangen 13 und Distanzrohre 1d zusaminengehalten, durch die die Stangen hindurch-,gehen. Letztere besitzen an der Außenseite der Glieder 12 Muttern 15 und große LTnterlagscheiben i(. Entsprechende Unterlags --cheiben sind auch zwischen den Rohrenden 14 und den Imienflächen der Stangen 12 angebracht.The frames consist of upper and lower members 12 made of hard wood. In the exemplary embodiment, these links are held together at their ends and in the middle part by metal rods 13 and spacer tubes 1d through which the rods go. The latter have nuts 15 and large L washers on the outside of the links 12.

Wenn die :Muttern 1,5 aufgeschraubt sind. bildet der Tragrahmen ein festes und starres Gebilde. Die Querstangen 12 sind mit einer laehrzahl von @LÖcliern versehen, durch die die Stangen 2, die an den Rahmen befestigt werden sollen, hindurchgehen und in geeigneter Weise numeriert sind. Zwischen den Kondensatoreinheiten an den Stangen und zwischen den Einheiten der rohrförmigen Distanzstücke des Rahmens wird ein geiiügender Spielraum gelassen.When the: nuts 1.5 are screwed on. forms the support frame solid and rigid structure. The cross bars 12 are with a number of @ LÖcliern through which the rods 2 to be attached to the frame pass and numbered appropriately. Between the condenser units on the Rods and between the units of the tubular spacers of the frame is a sufficient margin left.

Die oberen und unteren Enden vier Stangen 2 werden durch die Stangen 12 hindurchgeführt find durch Muttern 18 festgelegt, so daß die Stangen 2 unter der erforderlichen Spannung gehalten werden. Zweckmäßig wird eine Scheibe i noch auf der Außenfläche der unteren und olleren Stangen 12 angeordnet und auf diesen eine Unterlagscheibe angebracht, auf der die -Mutter 1ß sich aufstützt. Die letzterwähnten Scheiben ; können an den Stangen 12 durch Nägel oder Schrauben festgelegt werden.The upper and lower ends of four rods 2 are held by the rods 12 passed through find fixed by nuts 18 so that the rods 2 under the required tension must be maintained. A disk i is useful arranged on the outer surface of the lower and older rods 12 and on these a washer is attached on which the nut 1ß rests. The last mentioned Discs; can be fixed to the rods 12 by nails or screws.

Die Stangen 2 werden daher in der erforderlichen Spannung und die Kondensatoreinheiten auf ihnen festgehalten, so daß keine Bewegung-, weder in der Ruhelage noch beim Transport eintreten kann.The rods 2 are therefore in the required tension and the Condenser units held on them so that no movement, neither in the Rest position can still occur during transport.

"Zwischen der -Mutter oberhalb des Isolierstückes der oberen Einheit und der Unterseite des oberen Rahmengliedes ist ein Spielraum gelassen, so daß die Muttern 6 auf die Stangen 2 aufgeschraubt werden können und die Spannung der Stangen in ihren Trägerrahmen hierdurch nicht beeinflußt wird."Between the nut above the insulating piece the The upper unit and the underside of the upper frame member are left with a margin, so that the nuts 6 can be screwed onto the rods 2 and the tension this does not affect the rods in their support frame.

Die Kondensatoreinheiten, die eine Kapazität von ein bis zwei Mikrofarad haben, können in 1lengen von wenigen Hundert bis mehreren Tausend in einem einzigen Behälter von verhältnismäßig kleinen Abmessungen auf die beschriebene Weise untergebracht werden, wobei die Kondensatoreinheiten in dem Behälter in ihrer Lage festgehalten werden und gegen Beschädigung stets gesichert sind.The capacitor units that have a capacitance of one to two microfarads can have in lengths from a few hundred to several thousand in a single one Containers of relatively small dimensions housed in the manner described with the condenser units held in place in the container and are always secured against damage.

Wenn es wünschenswert ist, die Kondensatoren in parallele Stromkreise zu gruppieren, können zwei H.a.uptverbindungsdrähte verwendet werden, die an jedem der mitwirkenden Längsdrähte längs der Flügel der an der Oberfläche der oberen Holzstangen 12 des Rahmens befestigten Isolierstücke 7 angelötet oder in anderer Weise befestigt sind. Einer dieser Drähte an dem einen Ende des Rahmens und ein anderer Draht an dem entegengesetzten Ende des Rahmens kann verlängert werden, und diese Verlängerungen werden, nachdem der Rahmen in die Nuten eingesetzt, mit Querschienen verbunden, die rechtwinklig zum Rahmen verlaufen, jedoch von der Seitenwand des Behälters selbst isoliert sind-Wenn die Kondensatoreinheiten in Vielfachparallelzuleitungen verwendet werden, können die Verbindungsdrähte natürlich in anderer Weise angebracht werden, jedoch paßt sich die besondere Bauart des Rahmens diesen @@nderun.gen leicht an.If it is desirable, put the capacitors in parallel circuits To group, two main connecting wires can be used attached to each of the cooperating longitudinal wires along the wings of the on the surface of the upper wooden poles 12 of the frame attached insulating pieces 7 soldered or otherwise attached are. Connect one of these wires to one end of the frame and another wire the opposite end of the frame can be extended, and these extensions are connected with cross rails after the frame has been inserted into the grooves, which are perpendicular to the frame, but from the side wall of the container itself Are insulated-When the capacitor units are used in multiple parallel leads the connecting wires can of course be attached in other ways, however, the special design of the frame adapts to these @@ nderun.gen easily.

Beim Aufbau eines Kondensators werden alle Arbeitsvorgänge, wie das Aufreihen der K ,ondensatoreinheiten und deren Gruppierung unter Öl vorgenommen, nachdem die Kondensatoreinheiten getrocknet und in Öl imprägniert worden sind, so daß dieselben nur sehr geringe Zeit der Luft ausgesetzt sind. Zu dem obenerwähnten Zweck wird ein großer, jedoch flacher Behälter mit imprägnierendem ()1 .gefüllt. Dieses Öl kann irgendein beliebires für den erwähnten Zweck sein, jedoch vorzugsweise ein Öl, das im besonderen für Khndensatoren für Strom von hohen Spannungen brauchbar ist. Die Kondensatoreinlieiten werden von den Behältern, in- denen sie bei ihrer Herstellung imprägniert werden, in diese Behälter gebracht, wobei sie nicht unnötig der Einwirkung der Außenluft ausgesetzt werden. Die Kondensatoreinheiten und ihre Ausrüstungen werden dann unter Öl in richtiger Reihenfolge in wagerechter Lage auf die Stangen 2 aufgereiht und durch die Muttern 6, die auf die Stangen 2 aufgeschraubt werden, in ihrer Lage gehalten. Die Verbindungsdrähte 9 werden alsdann durch Löcher in den Ansätzen der Scheiben 7 geführt und die von jedem Kondensator ausgehenden Einführungsdrähte an den Drähten 9 angelötet, ohne die Kondensatoreinheiten aus dem Öl herauszubringen.When building a capacitor, all operations such as the Line up the capacitor units and group them under oil, after the condenser units have been dried and soaked in oil, so that they are exposed to air for a very short time. About the above The purpose is to fill a large, but flat container with impregnating () 1. This oil can be any one for the stated purpose, but is preferred an oil that is particularly useful for high-voltage current capacitors is. The condenser inlets are from the containers in which they are attached to their Manufacture impregnated are placed in these containers, whereby they are not unnecessary exposed to the action of the outside air. The condenser units and their Equipments are then under oil in the correct order in a horizontal position the rods 2 are lined up and screwed onto the rods 2 by the nuts 6 are held in their position. The connecting wires 9 are then through holes guided in the approaches of the disks 7 and those emanating from each capacitor Lead-in wires soldered to the wires 9 without taking the capacitor units off to bring out the oil.

Alsdann werden die Rahmen in den Trog eingeführt, nachdem die oberen und unteren Glieder 12 entfernt sind oder wenigstens eines - dieser Glieder. Die Enden der Stangen 2 werden durch diie obenerwähnten Löcher 17 geführt und die Rahmenstangen 1 2 aufgesetzt und befestigt. Schließlich werden die Muttern 18 angebracht, um die Stangen 2 gespannt zu halten.Then the frames are inserted into the trough, after the upper ones and lower links 12 are removed, or at least one of these links. the Ends of the rods 2 are passed through the above-mentioned holes 17 and the frame rods 1 2 put on and fastened. Finally the nuts 18 are attached to the To keep rods 2 taut.

Der Rahmen mit seinen Kondensatoreinheiten stellt nun ein vollkommen festes Gebilde dar, das bequem gehandhabt werden kann, wobei die Kondensatoreinheiten genügend von der erforderlichen Ölmenge eingeschlossen sind. Der Rahmen wird alsdann schnell in die Nuten des Kastens geführt. Nur während dieser Überführung der Kondensatorkörper, die wenige Sekunden dauert, werden die Kondensatorkörper in Berührung mit Luft kommen und während dieser kurzen Zeitspanne sind sie mit einer dicken Ölschicht bedeckt, die während dieser Zeit nicht abtrocknen kann.The frame with its condenser units is now a perfect one solid structure that can be conveniently handled, the condenser units enough of the required amount of oil are included. The frame is then quickly guided into the grooves of the box. Only during this transfer of the capacitor body, which lasts a few seconds, the capacitor bodies will come into contact with air and during this short period of time they are covered with a thick layer of oil, which cannot dry off during this time.

Erforderlichenfalls kann ein geeigneter Transformator mit der Kapazität des Behälters 3 vereinigt werden.If necessary, a suitable transformer with the capacity of the container 3 are combined.

Claims

PATENT CLAIMS: 1. Electrical capacitor, characterized in that a plurality of zvlirldrischen capacitor units, which are produced by winding metal and paper strips on a round, hollow core, are lined up on a centrally arranged rod, several of these rods from a frame held and several such frames are housed immersed in oil in a container in a manner known per se.

2. Electrical capacitor according to claim 1, characterized in that the frame members (12) in which the two ends the support rods (2) for the capacitor body are attached by struts between the frame are connected, the rods passing between the frame members (12) Screws are kept under tension.