<Desc/Clms Page number 1>
EMI1.1
<Desc/Clms Page number 2>
EMI2.1
<Desc/Clms Page number 3>
beträgt das Durchmesserverhältnis der beiden Spulenwickel etwa 1 : 2. Auch die Kondensatoren --6-können unterschiedliche Kapazität haben. Die beiden Spulen --5-- sind auf einer Trägerplatte --7-- befestigt, z. B. angeklebt, die durch einen Schlitz --8-- in zwei Teilplatten --9, 10-- unterteilt ist, deren jede eine der Spulen --5-- trägt. Die Trägerplatte --7-- bzw. die beiden Teilplatten --9, 10-- sind durch in ihren Ecken angeordnete Abstandhalter --11-- in vorbestimmtem Abstand von zwei elektrisch leitenden Platten --12, 13--, zweckmässig aus Aluminium, gehalten, die horizontal, parallel zueinander und zur Trägerplatte --7-- angeordnet sind.
Die Teilplatten --9, 10--, die elektrisch leitenden Platten --12, 13-- und die Abstandhalter --11-- bilden ein Paket, das durch die büchsenartig ausgebildeten Abstandhalter --11-- durchsetzende Schrauben --14-- zusammengehalten wird, auf welche unten an der Platte --13-- anliegende Muttern --15-- aufgeschraubt sind. Die Köpfe dieser Schrauben --14-- sind zweckmässig versenkt in weiteren Abstandhaltern --16-- angeordnet, die die obere Platte --12-- in vorbestimmtem Abstand vom Deckel --2-- halten.
Die Schrauben --14-- durchsetzen Löcher der aus elektrisch isolierendem Material bestehenden Trägerplatte --7--, so dass diese durch den Spanndruck der Schrauben --14-- sicher gehalten wird, auch wenn sie durch den Schlitz --8-- in die beiden Teilplatten --9, 10-- unterteilt ist, deren jede somit an den beiden äusseren Ecken von zwei Schrauben --14-- gehalten wird.
Das erwähnte Paket sitzt mit Spiel im topfartigen Gehäuse --1--, so dass die Platten --7, 12, 13-- in Abstand von den Wänden des Gehäuses-l-enden. Das erwähnte Paket ist am Gehäusedeckel --2-- befestigt, so dass es bei Abnahme desselben leicht aus dem Gäuse --1-- herausgezogen werden kann. Hiezu hat der Deckel --2-- eine mittige Öffnung --17--, welche von einem metallischen Stift --18-- durchsetzt ist, der ein Gewinde trägt, auf das zwei Muttern --19, 20-- aufgeschraubt sind, mit welchen der Stift --18-- unter Zwischenschaltung einer elastischen Dichtung --21-- am Gehäusedeckel --2-- festgeschraubt ist.
An seinem unteren Ende trägt der Stift --18-- einen Gewindezapfen --22--, auf den eine Mutter --23-- aufschraub- bar ist, mit welcher einerseits die obere elektrisch leitende Platte --12-- gegen die Mutter --20-- festspannbar ist, anderseits elektrisch leitende Zuleitungen --24-- zu den beiden Spulen --5--, so dass diese elektrisch leitend mit der Platte --12-- und dem Stift --18-- verbunden sind. Über die leitenden Schrauben --14-- ist die untere elektrisch leitende Platte --13-- leitend an die Platte --12-- angeschlossen.
Der Stift --18-- bildet eine Verlängerung eines elektrisch leitenden stabförmigen Leiter- stückes --25--, das nach Art einer Teleskopantenne ausgebildet und über ein Kugelgelenk --26--
EMI3.1
bzw. in geringem Abstand von demselben angeordnet werden, so lange es nur elektrisch leitend mit den Platten --12, 13-- und den beiden schwingkreisartigen Gebilden verbunden ist, welche jeweils von einem der Spulen-Kondensator-Paare --5, 6-- gebildet sind.
Die Unterteilung der Trägerplatte --7-- in zwei Teilplatten --9, 10-- hat den Sinn, die eine Teilplatte um 1800 versetzt in das Gehäuse-l-einsetzen zu können, so dass die Neigungsrichtung der Achse des Kondensators --6-- dieser Teilplatte geändert werden kann. Dies ist in Fig. 3 veranschaulicht. In der mit vollen Linien dargestellten Lage liegt der Kondensator --6--
EMI3.2
Lösung der Schrauben --14-- ausgebaut und in um 180 gewendeter Lage wieder eingebaut, so liegt die Achse des Kondensators --6-- in der strichpunktiert dargestellten Stellung, also von links oben nach rechts unten geneigt. Um diesen Umbau zu ermöglichen, hat die Teilplatte --9-- an ihren vier Ecken Öffnungen --29--, von denen jeweils zwei von den Schrauben-14- durchsetzt werden.
Um diesen Umbau problemlos durchführen zu können, sollte die Zuleitung - -24--, mit welcher die Spule --5-- bzw. der Kondensator --6-- mit dem Stift --18-- elektrisch leitend verbunden sind, aus biegsamem Draht bestehen und mit einer Überlänge versehen sein, um den erwähnten Umbau problemlos aufnehmen zu können. Eine ähnliche Anordnung kann selbstverständlich auch für die andere Teilplatte --10-- getroffen sein.
Bei der Ausführungsvariante nach Fig. 4 sind die Spulen --5-- nicht von Drahtwickeln
<Desc/Clms Page number 4>
EMI4.1
<Desc / Clms Page number 1>
EMI1.1
<Desc / Clms Page number 2>
EMI2.1
<Desc / Clms Page number 3>
the diameter ratio of the two coil windings is approximately 1: 2. The capacitors -6-can also have different capacities. The two coils --5-- are attached to a carrier plate --7--, e.g. B. glued, which is divided by a slot --8-- into two partial plates --9, 10--, each of which carries one of the coils --5--. The carrier plate --7-- or the two partial plates --9, 10-- are expediently made of aluminum by spacers --11-- arranged in their corners at a predetermined distance from two electrically conductive plates --12, 13-- , which are arranged horizontally, parallel to each other and to the support plate --7--.
The sub-plates --9, 10--, the electrically conductive plates --12, 13-- and the spacers --11-- form a package, which is penetrated by the bushing-like spacers --11-- screws --14- - is held together, onto which nuts --15-- on the bottom of the plate are screwed --15--. The heads of these screws --14-- are suitably countersunk in additional spacers --16--, which hold the upper plate --12-- at a predetermined distance from the cover --2--.
The screws --14-- pass through holes in the carrier plate --7--, which is made of electrically insulating material, so that it is held securely by the clamping pressure of the screws --14--, even if it passes through the slot --8-- is divided into the two partial plates --9, 10--, each of which is thus held at the two outer corners by two screws --14--.
The package mentioned sits with play in the pot-like housing --1--, so that the plates --7, 12, 13-- end at a distance from the walls of the housing. The package mentioned is attached to the housing cover --2-- so that it can be easily pulled out of the housing --1-- when the cover is removed. For this purpose, the lid --2-- has a central opening --17--, which is penetrated by a metallic pin --18--, which carries a thread on which two nuts --19, 20-- are screwed, with which the pin --18-- is screwed to the housing cover --2-- with the interposition of an elastic seal --21--.
At its lower end, the pin --18-- carries a threaded pin --22--, onto which a nut --23-- can be screwed, with which on the one hand the upper electrically conductive plate --12-- against the nut --20-- can be tightened, on the other hand electrically conductive leads --24-- to the two coils --5--, so that they are electrically conductively connected to the plate --12-- and the pin --18-- . The lower electrically conductive plate --13-- is connected to the plate --12-- via the conductive screws --14--.
The pin --18-- forms an extension of an electrically conductive rod-shaped conductor piece --25--, which is designed like a telescopic antenna and is connected via a ball joint --26--
EMI3.1
or be arranged at a short distance from it, as long as it is only electrically conductively connected to the plates --12, 13-- and the two resonant circuit-like structures, which are each connected to one of the coil-capacitor pairs --5, 6- - are formed.
The subdivision of the carrier plate --7-- into two partial plates --9, 10-- has the purpose of being able to insert the one partial plate into the housing-l-offset around 1800, so that the direction of inclination of the axis of the capacitor --6 - This sub-plate can be changed. This is illustrated in Figure 3. In the position shown with solid lines, the capacitor is --6--
EMI3.2
Loosening the screws --14-- removed and reinstalled in a position turned by 180, the axis of the capacitor --6-- is in the position shown in dash-dotted lines, i.e. inclined from top left to bottom right. To make this conversion possible, the partial plate --9-- has openings --29-- at its four corners, two of which are penetrated by the screws -14-.
In order to be able to carry out this conversion without problems, the supply line - -24--, with which the coil --5-- or the capacitor --6-- are electrically connected with the pin --18--, should be made of flexible material Wire exist and be provided with an excess length in order to be able to easily accommodate the mentioned conversion. A similar arrangement can of course also be made for the other partial plate --10--.
4, the coils --5-- are not of wire winding
<Desc / Clms Page number 4>
EMI4.1