Befestigungsvorrichtung für Deckenrosetten. Die Deckenhaken, an denen
Armaturen für Beleuchtungskörper aufgehängt werden, deckt man gewchnlich durch eine
Rosette ab, die einerseits dicht an der Decke anliegen und anderseits leicht entfernbar
sein muß. Diese beiden Bedingungen werden durch die Verschiedenheit der Länge des
L'eckenhakens erschwert Die Erfindung hat eine L<;sung der sich hieraus ergebenden
Aufgabe zum Gegenstande, durch die sowohl die Bedingung des völligen Abschlusses
des Hakens erfüllt als auch eine einfache Montage gewährleistet wird.Fixing device for ceiling rosettes. The ceiling hooks on which
Fixtures for lighting fixtures are usually covered by a
Rosette, which on the one hand lie close to the ceiling and on the other hand easily removable
have to be. These two conditions are determined by the difference in length of the
The corner hook made difficult The invention has a solution to the resulting
Task on the subject by which both the condition of complete completion
of the hook and easy assembly is guaranteed.
Gemäß der Erfindung ist die Rosette mit der an dem Deckenhal en hängenden
Lampe durch zwei Prahtbügel verbunden, die in ihrer Endstellung durch Federn zusammengedrückt
werden und dadurch die Rosette gegen die Pecke pressen.According to the invention, the rosette with the hanging on the ceiling hal s
Lamp connected by two praht stirrups, which are pressed together in their end position by springs
and thereby press the rosette against the pecke.
Die Zeichnung stellt zwei Ausführungsbeispiele der Erfindung dar,
und zwar in den Abb. i und z die eine Ausführungsform im Schnitt und im Grundriß,
und in Abb. 3 eine weitere im Schnitt.The drawing shows two exemplary embodiments of the invention,
namely in Figs. i and z the one embodiment in section and in plan,
and in Fig. 3 another in section.
Bei der Ausführungsform nach den Abb. i und 2 sind an der Deckenrosette
ca bei r. drehbar in das M inkelblech f eingesetzte Führungen d
für
Drahtbügel b befestigt. Das M inkelblech f trägt wie üblich die Rolle g und ist
an die Tragstange t des Beleuchtungskörpers angeschlossen. Mittels der Rolle g wird
die ganze Einrichtung in üblicher Weise auf dem Haken h aufgehängt. Mit dem Boden
der Rosette a ist bei i ein Federblatt k vernietet, dessen
beide federnden Enden e gabelartig nach aufwärts gerichtet sind. Vor dem Instellungbringen
hängt die Deckenrosette, wie in Abb. 3 punktiert gezeichnet, herunter. Nach der
Befestigung des Beleuchtungskörpers und nach dem Anschluß der Leitungen wird die
Rosette einfach gegen die Decke gedrückt. Hierbei fassen die Federn e die entsprechend
geformten Drahtbügel b, drücken sie zusammen und pressen dadurch die Rosette gegen
die Decke, wobei sich die Enden der Bügel b in den Führungen bzw. Schlaufen
d verschieben.In the embodiment according to Figs. I and 2 are on the ceiling rose approx at r. Rotatable guides d for wire brackets b, inserted in the metal sheet f, are fastened. The M inkelblech f carries the role g as usual and is connected to the support rod t of the lighting fixture. The entire device is hung on the hook h in the usual way by means of the roller g. A spring leaf k is riveted to the bottom of the rosette a at i , the two resilient ends e of which are directed upwards like a fork. Before positioning, the ceiling rose hangs down, as shown in Fig. 3 with dotted lines. After the fixture has been attached and the cables have been connected, the rosette is simply pressed against the ceiling. The springs e grasp the correspondingly shaped wire brackets b, press them together and thereby press the rosette against the ceiling, the ends of the brackets b moving in the guides or loops d .
Bei der Ausführungsform nach Abb. 3 sind die Schlaufend mit der Feder
e zu einem Bügel k vereinigt dargestellt, wodurch die Herstellung und Montage vereinfacht
wird. Diese Ausführungsform weist den Vorteil auf, daß die Bügel nicht an der eigentlichen
reckenrosette befestigt sind, so daß dieses System zur Ausführung beliebig geformter
Rosetten oder ganzer Armaturen für Peleucf:tungskörper benutzt werden kann.In the embodiment according to Fig. 3, the loops are with the spring
e shown combined to form a bracket k, which simplifies manufacture and assembly
will. This embodiment has the advantage that the bracket is not on the actual
Rectangular rosette are attached, so that this system can be designed in any shape
Rosettes or entire fittings for Peleucf: tungskörper can be used.