Gegenstand der vorliegenden Erfindung bildet eine Maschine zum Säen beliebigen
Saatgutes mit ein und derselben Maschine, ohne jede Verstellung derselben. Die Erfindung
ist darin zu erblicken, daß in dem Boden des Saatbehälters Rillenscheiben laufen,
in deren Rille sich das Saatgut je nach dem Durchmesser einlegt, wobei durch einen verstellbaren
Abstreifer das überflüssige Saatgut ίο zurückgehalten bzw. in dem Behälter zurückgestreift
wird und ein dem Saatgut entsprechender Abstreifer das auszusäende Gut aus der Rille herausstreift und dem Säetrichter
zuführt.The present invention provides a machine for any sowing
Seeds with one and the same machine, without any adjustment of the same. The invention
can be seen in the fact that grooved discs run in the bottom of the seed container,
In the groove of which the seed is placed depending on the diameter, with an adjustable one
Wipers hold back the superfluous seeds or put them back in the container
and a scraper corresponding to the seed pulls the material to be sown out of the groove and the sowing funnel
feeds.
In der beiliegenden Zeichnung ist die Erfindung in einer beispielsweisen Ausführungsform dargestellt, und zwar zeigt:
Abb. ι einen Längsschnitt,
Abb. 2 einen Querschnitt.In the accompanying drawing, the invention is shown in an exemplary embodiment, namely:
Fig. Ι a longitudinal section,
Fig. 2 shows a cross section.
Es bezeichnet α den Saatbehälter, durch dessen Boden b eine entsprechende Anzahl
Scheiben c treten. Die Scheiben c sind als Rillenscheiben ausgebildet, wobei sich das
Saatgut entsprechend seinem Durchmesser tiefer oder flacher in die Rille ei einlegt.
Abb. 2 zeigt in tiefster Stellung das feinste Saatgut e, in mittlerer Stellung das Mittelgut
/ und in flachster Stellung das grobe Saatgut g. Im Saatbehälter ist ein Abstreife
hebel angeordnet, der drei dem Saatgut entsprechende verschiedene lange Arme h besitzt,
die in die Rille eingreifen. Durch einen . Rastenhebel i kann der jeweilige Abstreifarm
festgestellt werden. Ein Abstreifer k arbeitet in der Rille entgegen der Drehrichtimg
der Scheibe und führt das auszusäende Gut dem Trichter / zu.It denotes the seed container α, through the bottom b of which a corresponding number of discs c pass. The disks c are designed as grooved disks, the seed being placed deeper or shallower in the groove egg depending on its diameter. Fig. 2 shows the finest seed e in the lowest position, the medium seed / in the middle position and the coarse seed g in the flattest position. In the seed container, a stripping lever is arranged, which has three different long arms corresponding to the seed h , which engage in the groove. Through a . With the detent lever i , the respective scraper arm can be determined. A scraper k works in the groove against the direction of rotation of the disk and feeds the material to be sown to the hopper /.
Die Wirkungsweise der neuen Vorrichtung nach der Erfindung ergibt sich aus der Beschreibung
und Zeichnung. Je nachdem, weleher der Arme des Abstreifers h eingestellt
ist, wird das überflüssige Saatgut zurückgehalten. Der Abstreifer k faßt nun in die
Rille und holt das in derselben eingeklemmte »Saatgut heraus, dieses dem Legetrichter / zu- +5
führend. Ohne irgendwelche Teile auswechseln zu müssen, kann jedes beliebige Saatgut
mit derselben Maschine ausgesät werden.The mode of operation of the new device according to the invention results from the description and drawing. Depending on which of the arms of the scraper h is set, the excess seed is held back. The scraper k now grips into the groove and takes out the "seeds" clamped in the same, feeding them to the laying funnel / +5. Any seed can be sown with the same machine without having to change any parts.
Wie bereits bemerkt, kann eine beliebige Anzahl der beschriebenen Rillenscheiben
nebeneinander in dem Saatbehälter arbeiten, je nach Größe der Maschine. Der Antrieb
erfolgt in an sich bekannter Weise von der Achse der Maschine aus durch Zahnräderiibersetzung
o. dgl.As already noted, any number of the pulleys described can
work side by side in the seed container, depending on the size of the machine. The drive
takes place in a manner known per se from the axis of the machine by means of gear transmission
or the like