DE421000C

DE421000C - Creator for Schoepfradseeemaschinen

Info

Publication number: DE421000C
Application number: DEW66777D
Authority: DE
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1924-08-06
Filing date: 1924-08-06
Publication date: 1925-11-05

Description

DEUTSCHES REICHGERMAN EMPIRE

AUSGEGEBEN AM 5. N O VEMB ER 1925ISSUED 5 NO VEMB ER 1925

REICHSPATENTAMTREICH PATENT OFFICE

PATENTSCHRIFTPATENT LETTERING

KLASSE 45 b GRUPPE 14CLASS 45 b GROUP 14

Otto Wodke in Kirch-Rosin b. Güstrow, Mecklenburg.Otto Wodke in Kirch-Rosin b. Guestrow, Mecklenburg.

Schöpfer für Schöpfradsäemaschinen. Patentiert im Deutschen Reiche vom 6. August 1924 ab.Scoop for bucket wheel sowing machines. Patented in the German Empire on August 6, 1924.

Gegenstand der Erfindung ist ein Schöpfer für Schöpfradsäemaschinen. Das Wesen der Erfindung besteht darin, daß der Schöpfer, der in bekannter Weise in einer größeren Anzahl in einem beliebig angetriebenen Schöpfrade verstellbar angeordnet ist, um dadurch die Menge des jeweils mitgenommenen Saatgutes verändern zu können, auf seiner einen in derDrehrichtumg des Schöpf rades vorn liegenden Seite zur Aufnahme der jeweils gewünschten Saatgutmenge und auf seiner Rückseite zur Führung und Ausgabe des von dem folgenden Schöpfer mitgenommenen Saatgutes ausgebildet ist.The invention relates to a scoop for bucket wheel seeders. The essence of Invention consists in that the Creator, who in a known manner in a greater number is arranged adjustable in any driven bucket to thereby to be able to change the amount of the seeds taken with you, on its one in the direction of rotation of the scoop wheel lying in front Side for receiving the desired amount of seed and on its back is designed to guide and dispense the seeds taken by the following creator.

Die Zeichnung veranschaulicht eine Ausführungsform des Schöpfers nach der Erfindung. ■ ■ -The drawing illustrates an embodiment of the creator according to the invention. ■ ■ -

Abb. ι zeigt den Schöpfer in Aufsicht.
Abb. 2 ist ein Längsschnitt dazu.Fig. Ι shows the Creator from above.
Fig. 2 is a longitudinal section of this.

Abb. 3 zeigt den Schöpfer in Unteransicht. Abb. 4 ist ein Querschnitt durch den Schöpfer, undFig. 3 shows the creator from below. Fig. 4 is a cross section through the Creator, and

Abb. 5 zeigt einen Teil des Schöpfrades in ίο Seitenansicht mit einem Schöpfer.Fig. 5 shows part of the bucket wheel in ίο side view with a creator.

Der Schöpfer ι hat auf seiner in der Drehrichtung des Schöpfrades vorn liegenden Seite eine am Ende löffelartige abgeschlossene schmale Rille 2, an die sich auf beiden Seiten scharf abgesetzt (Abb. 4) zwei Schrägflächen 3 anschließen, die das überschüssige Saatgut wieder in den Saatbehälter zurückgleiten lassen. Auf der Rückseite hat der Schöpfer 1 eine über seine ganze Breite reichende muldenförrnige Vertiefung 4.The creator ι has on his in the direction of rotation of the scoop wheel at the front, a spoon-like closed end at the end narrow groove 2, on which two inclined surfaces 3 are sharply set off on both sides (Fig. 4) which allow the excess seed to slide back into the seed container. On the back, the scoop 1 has a trough-shaped one that extends over its entire width Deepening 4.

Der Schöpfer 1 wird (natürlich in größerer Anzahl) von einem Schöpfrade getragen, dessen Mantelfläche 5 ebenso breit wie der Schöpfer und zweckmäßig muldenförmig ausgebildet ist. Eine im Innern des Schöpfrades befindliche Scheibe 7 greift an den Haken 6 des Schöpfers an, so daß der Schöpfer durch Links- oder Rechtsdrehen der Scheibe 7 verschieden weit über den, Mantel 5 des Schöpfrades hinausgeschoben werden kann, wodurch in bekannter Weise die Menge des von dem Schöpfer mitgenommenen Saatgutes vom Einzelkorn bis beliebiger Dicksaat bestimmt wird.The creator 1 is carried (of course in greater numbers) by a bucket wheel, its Jacket surface 5 is just as wide as the scoop and is expediently trough-shaped is. A disc 7 located inside the scoop wheel engages the hook 6 of the Creator, so that the creator can be different by turning the disc 7 to the left or right can be pushed out far beyond the jacket 5 of the bucket wheel, whereby in a known way the amount of the seed taken from the single grain by the Creator until any thick seed is determined.

Bei Drehung des Schöpfrades nimmt der Schöpfer 1 mit seiner Vorderseite bzw. der Rille 2 die bestimmte Saatgutmenge mit, wobei überschüssiges Saatgut über die scharf abgesetzten Schrägflächen 2 abgleitet. Das mitgenommene Saatgut gleitet dann infolge der Drehung des Schöpfrades allmählich aus der Rille 2 auf die muldenförmige Mantelfläche 5 des Schöpfrades und weiter in die muldenförmige Vertiefung 4 auf der Rückseite des Schöpfers, um dann schließlich in die Erdrille zu fallen. Das Saatgut wird also durch den Schöpfer 1 nicht nur aus dem Saatgutbehälter herausgehoben, sondern auch von demselben geführt, so daß es mit vollkommener Gleichmäßigkeit ausgegeben wird.When the scoop wheel rotates, the scoop takes 1 with its front side or the Groove 2 the certain amount of seed with, with excess seed over the sharply set off Inclined surfaces 2 slides off. The seed that is carried along then gradually slides out as a result of the rotation of the scoop wheel the groove 2 on the trough-shaped outer surface 5 of the bucket wheel and further into the trough-shaped recess 4 the back of the Creator, only to finally fall into the ridge. That So the seed is not only lifted out of the seed container by the scoop 1, but also guided by it, so that it is spent with perfect regularity will.

Claims

P ATENT claim:

* ■

Scoop for bucket wheel sowing machine, thereby characterized in that the scoop (1) on its in the direction of rotation of the The front side of the scoop wheel has a narrow groove (2) with a sharply defined side Inclined surfaces (3) for receiving the seeds and on its back one extending over its entire width Trough-shaped recess (4) for receiving and guiding the seeds taken by the following scoop having.

" Jlbb.S.

Λδδ. 2.Λδδ. 2.

"Tl"Tl