Die Erfindung betrifft eine aus zwei aufklappbaren miteinander verbundenen Hülsenteilen
bestehende Zigarettenstopfvorrichtung. bei welcher das Vortreiben des Tabaks durch
einen den Hülsenquerschnitt ausfüllenden Ansatz bewirkt wird. Die Erfindung ist darin gelegen, daß ein die Hülse verriegelnder
Schieber mit einer den Schlitz zur Führung des letzteren abdeckenden Zunge verbunden
ist, welche einen kolbenartig wirkenden Ansatz trägt.The invention relates to a sleeve parts made of two hinged and interconnected
existing cigarette tamping device. in which the propulsion of the tobacco by
an approach filling the sleeve cross-section is effected. The invention is located in that a locking the sleeve
Slide connected to a tongue covering the slot for guiding the latter
is, which carries a piston-like approach.
Die Zeichnung veranschaulicht schematisch ein Ausführungsbeispiel des Erfindungsgegenstandes,
und zwar zeigt Abb. ι die geschlossene Zigarettenstopfvorrichtung in Seitenansicht,
Abb. 2 die zugehörige Draufsicht, Abb. 3 die geöffnete Zigarettenstopfvorrichtung
im Längsschnitt und Abb. 4 den Querschnitt nach der Linie A-B der Abb. 2.The drawing schematically illustrates an embodiment of the subject matter of the invention, namely Fig. Ι shows the closed cigarette tufting device in side view, Fig. 2 is the associated top view, Fig. 3 is the opened cigarette tampering device in longitudinal section and Fig. 4 is the cross section along the line AB in Fig. 2 .
Die beiden sich zu einem Rohr ergänzenden rinnenförmigen Teile 1, 2 der Zigarettenstopfvorrichtung
sind mittels eines Bolzens 9 am Vorderende klappbar miteinander verbunden. Bei geschlossener Stopfvorrichtung
liegen die rechtwinklig nach außen umgebördelten Ränder i°, 2° der Teile 1,2 aufeinander,
und diese werden durch einen die Ränder i", 2" umgreifenden, mit einem Grifflappen
3° versehenen Schieber 3 in geschlossenem
Zustande gehalten. An dem Schieber ist mittels des einen Längsschlitzes 21' im
Teil 3 durchsetzenden Zapfens 4 eine Blechzunge 3 befestigt, welche mit Hilfe des
Schiebers der Länge nach hin und her verschoben werden und auch die an dem Teil 1
befestigte Tülle 6 in die auf letztere aufzusteckende Zigarettenhülse eingeführt werden
kann. Zu diesem Zwecke ist die an ihrem Vorderende länglich abgerundete Zunge 5 dem ovalen Querschnitt der Tülle 6 entsprechend
leicht rinnenförmig gewölbt. Am rückwärtigen Ende der Zunge 5 ist ein in die Leibung des Teiles 1 passender Ansatz 8 befestigt,
der zum Vorschub des Tabaks dient.The two trough-shaped parts 1, 2 of the cigarette tufting device, which complement each other to form a tube, are hingedly connected to one another by means of a bolt 9 at the front end. When the stuffing device is closed, the outwardly beaded edges i °, 2 ° of the parts 1, 2 lie on top of one another, and these are held in the closed state by a slide 3 which encompasses the edges i ", 2" and is provided with a flap 3 °. A sheet metal tongue 3 is attached to the slide by means of the pin 4 penetrating through a longitudinal slot 2 1 ' in part 3, which tongue is moved back and forth lengthways with the aid of the slide and also the grommet 6 attached to part 1 into the spout 6 attached to the latter Cigarette tube can be inserted. For this purpose, the tongue 5, which is elongatedly rounded at its front end, is slightly arched in the shape of a channel, corresponding to the oval cross-section of the spout 6. At the rear end of the tongue 5 a fitting in the soffit of the part 1 approach 8 is attached, which is used to advance the tobacco.
Bei offener Stopfvorrichtung (Abb. 3) wird der rinnenförmige Teil 1 derselben mit Tabak
gefüllt, dann die Vorrichtung geschlossen und mittels des auf die Ränder i" und 2a aufgesteckten
Schiebers 3 die Vorrichtung in geschlossenem Zustande erhalten.With open stuffer (Fig. 3), the trough-shaped part 1 of the same filled with tobacco, then closed and the device obtained by means of the edges i 'and 2 a plugged slider 3, the apparatus in the closed state.
Nach Maßgabe des Vorschubes des Schiebers 3 in der Richtung gegen die Tülle 6
dringt die Zunge 5 und infolge der Wirkung des Ansatzes 8 auch der Tabak in die Zigarettenhülse
7. Die gestopfte Zigarette wird einfach von der Tülle 6 abgenommen, nachdem die Zunge 5 mittels des Schiebers 3 wieder
zurückgezogen worden ist. Die Zunge 5 hat den Zweck, die Zigarettenhülse während des
Stopfens gegen Zerreißen zu schützen.Depending on the advance of the slide 3 in the direction towards the spout 6
penetrates the tongue 5 and as a result of the action of the extension 8 also the tobacco into the cigarette tube
7. The stuffed cigarette is simply removed from the spout 6, after which the tongue 5 by means of the slide 3 again
has been withdrawn. The tongue 5 has the purpose of the cigarette tube during the
To protect the stopper against tearing.